「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(894ページ目) - Weblio英語例文検索

When a predetermined operation mode is selected in a washroom air conditioner operating part 10, the bathroom ventilation air conditioner 3A carries out ventilation operation in interlock with operation of the washroom air conditioner 2 to carry out ventilation of the washroom 101.例文帳に追加

洗面所空調機操作部１０で所定の運転モードを選択すると、洗面所空調機２の運転に連動して、浴室換気空調機３Ａが換気運転を行い、洗面所１０１の換気を行う。 - 特許庁

To provide a remote control unit capable of simultaneously operating respective left and right screens by two remote control devices without performing an operation for switching operation object screens when one display device ismade into multi-screen display, such as horizontal two-division.例文帳に追加

１台の表示装置を左右２分割等の多画面表示したときに、左右の個々の画面を操作対象画面の切り換え操作なしに２つのリモコン装置で同時操作できるリモコンユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of acquiring state information indicating a state of each part of the apparatus, the state information which has been stored in the apparatus during operation of the apparatus under CPU control even when the CPU is not operating.例文帳に追加

ＣＰＵによる制御下で装置の動作中に装置内に記憶された装置各部の状態を示す状態情報を、ＣＰＵの動作停止状態でも取得することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A dust collecting means and the placing means of fresh concrete or the like can be arranged arbitrarily in the front, and work procedure is simplified and operating efficiency can be improved because the belt conveyor 24 is moved together with the machine body 1.例文帳に追加

前方に集塵手段や新鮮コンクリートの打設手段などを任意に配置でき、またベルトコンベヤ２４が機体１と一緒に移動することにより作業手順の簡単化、作業能率の向上が計れるものである。 - 特許庁

Also, when receiving the disaster report information from a disaster report information transmitting device 20, the home server 100 generates and transmits control information for operating terminal equipment based on the stored operation information.例文帳に追加

また、ホームサーバ１００は、災害報知情報を災害報知情報送信装置２０から受信した場合、記憶されている動作情報に基づいて、端末装置を動作させる制御情報を生成して送信する。 - 特許庁

Further, a female connector 3 is integrally formed to a device 10, and a connector rotation operating part 6, making the male connector 2 rotate by touching the back plate 12, is formed so as to protrude from a connector housing 4 along fitting direction.例文帳に追加

更に、雌コネクタ３が機器１０に一体形成されており、当接板１２に当接することで雄コネクタ２を回転させるコネクタ回転作動部６が嵌合方向に沿ってコネクタハウジング４から突設されている。 - 特許庁

Since the processing ships D are discharged without being deposited on the bottom face of the oil pan 30 by the processing chip discharge means, the daily cleaning of the oil pan 30 is not needed, and the operating rate of the dicing device 10 is improved.例文帳に追加

この加工屑排出手段により、加工屑Ｄがオイルパン３０の底面に堆積せずに排出されるので、オイルパン３０の日常的な清掃が不要になり、ダイシング装置１０の稼働率が向上する。 - 特許庁

Even if static electricity is generated when operating the key, since it is applied on the conductive sheet 14 and discharged to a ground pattern 11, the application of static electricity generated at the integrated circuit and the switching element can be inhibited.例文帳に追加

また、キー操作時に静電気が発生しても、導電性シート１４に印加され、グランドパターン１１に放電されるために、発生した静電気が集積回路やスイッチ素子に印加されることを抑えられる。 - 特許庁

Further, an operating section 12b that outputs a selection signal SEL showing a calculated value resulting from addition or subtraction between the offset value M1 and a value of a single-digit multi-value display data signal S1 transmitted immediately before is provided.例文帳に追加

さらに、オフセット値Ｍ１と直前に送信された１桁の多値表示データ信号Ｓ１の値とで加算又は減算を行った算出値を示す選択信号ＳＥＬを出力する演算部１２ｂを設ける。 - 特許庁

The printer 1 is set with print orders, in the form of ID numbers, from the information of print operating time in the past and the ID numbers are transmitted simultaneously to the host computers PC 1-PC 3.例文帳に追加

かかる場合、プリンタ装置１は過去の印刷稼働時間の情報から印刷順位をＩＤ番号として設定しており、このＩＤ番号が各ホストコンピュータＰＣ１〜ＰＣ３より同時に送信されてくる。 - 特許庁

The memory circuit 8 stores the data of distance Lp of the optimum stand-off position for bursting the bursting charge, not shown in a diagram, in accordance with the target while the data is outputted to the operating unit 7 as an electric signal S3.例文帳に追加

記憶回路８は、目標に対応した図示しない炸薬を炸裂させる適切なスタンドオフ位置の距離Ｌｐのデータが記憶されており、このデータを電気信号Ｓ３として演算部７へ出力する。 - 特許庁

Also the stopper devices 8 of a plurality of die mounting stands 2 can be driven by a common stopper operating member 42 installed on the trolley 3, so that the number of part items and the cost can be decreased to a great extent.例文帳に追加

また複数の金型載置台２のストッパ装置８を搬送台車３に設けた共通のストッパ操作部材４２で駆動することができるので、部品点数およびコストを大幅に削減することができる。 - 特許庁

A pressure-compensating circuit comprises a bleed-off valve 4 for generating the main pressure based on a pilot pressure PLS for the bleed- off valve and an operating valve 11 capable of taking neutral, first, and second positions and connected to an actuator 19.例文帳に追加

ブリードオフ弁用パイロット圧Ｐ_ＬＳに基づいてメイン圧を生成するブリードオフ弁４と、中立位置、第１位置および第２位置をとることができ、アクチュエータ１９に接続されている操作弁１１とを具備している。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment device capable of using an ultrasonic cleaning means in a state of saving a space in an operating room, and efficiently cleaning a treatment tool in a short time.例文帳に追加

本発明は、手術室において省スペースで超音波洗浄手段を使用でき、処置具を短時間で効率良く洗浄ができる超音波処置装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The air discharge valve body 47 is coupled to the valve shaft operating rod 46 displaceably in the direction for leaving from and sitting on the air discharge valve opening 51, and the spring 39 is arranged between the air discharge valve body 47 and the valve shaft operation rod 46.例文帳に追加

排気弁体４７が排気弁口５１に離着座する方向に変位可能に弁軸操作棒４６に連結され、排気弁体４７と弁軸操作棒４６の間にバネ３９が配される。 - 特許庁

When the reservation is made, the instruction corresponding to the operation of the remote controller 11 is executed by the control section when the remote controller 11 is fitted to the controller unit 4 after the reservation is made by operating the remote controller 11.例文帳に追加

予約操作では、リモートコントロール装置11での操作後、このリモートコントロール装置11をコントローラーユニット４に装着した時点で、前記リモートコントロール装置11での操作に対応する命令が制御部で実行される。 - 特許庁

To provide a dial switch structure in which connecting switches are efficiently utilized using both side spaces of the printed-circuit board, and design freedom is expanded, and two operating knobs can be established, and reduction of components cost is possible.例文帳に追加

連接するスイッチをプリント基板３の両面空間を利用して有効に活用し、設計自由度を拡大し、２つの操作ダイアルノブを設定でき、部品コスト低減が可能なダイアルスイッチ構造を提供すること。 - 特許庁

The blood circuit set 1 includes the tube 2 through which blood passes, an inner bag 3 for housing a part of the tube 2, and the sterilization sheet 4 for partitioning a clean area and an unclean area in an operating room in an unfolded state.例文帳に追加

血液回路セット１は、血液が通過するチューブ２と、チューブ２の一部を収納する内袋３と、展開された状態で、手術室における清潔域と不潔域とを仕切る滅菌シート４とを備えている。 - 特許庁

The operation device includes the operation circuits 11 having a set of switches 27, 28, 29 to be selectively controlled to regulate currents flowing through an electric injector 12, and a control circuit 43 for operating a power circuit 42.例文帳に追加

動作回路11は電気インジェクタ12を通って流れる電流を調整するように選択的に制御される１組のスイッチ27,28,29を備えており、さらに電力回路42を動作させることのできる制御回路43を具備する。 - 特許庁

By operating both a primary side water supply valve 1 and a primary side hot-water supply valve 3 by display of a display device 17 for adjustment, present values of water volume and hot water volume can be adjusted to proper values.例文帳に追加

一次側給水バルブ１、一次側給湯バルブ３の両者を調整用表示装置１７の表示によって操作することによって水量、湯量の現在値を容易に適正値に調整することができる。 - 特許庁

To provide a paper feeding cassette capable of reducing the cost by reducing the number of component parts of a locking means and enhancing the operating easiness when the sheet storage space is expanded or contracted, and an information processing device.例文帳に追加

ロック手段の構成部品点数の削減によってコスト低減を図ることができ、また、用紙収容空間の拡縮時の操作性向上を図ることができる給紙カセット及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When detecting a transponder being in a communicable range, the interrogator sends a radio wave, from which only electric power not enough for operating the transponder in the range is obtained, from a turning circuit 5.例文帳に追加

応答器が通信可能な範囲に存在することを質問器が検知するとき、その範囲では応答器が動作するのに不充分な電力しか得られない程度の強さの電波を同調回路５より送信する。 - 特許庁

To provide an auxiliary cooling device for a condenser of an air conditioner capable of being operated without decreasing cooling efficiency based on an operating state of an air compressor, regardless of ON or OFF of an electromagnetic switch of the compressor.例文帳に追加

圧縮機の電磁開閉器のオンオフに依存せず、空気圧縮機の稼動状態に基いて冷却効率を低下させずに運転することができる、空気調和機の凝縮器の補助冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cultivation device designed to cultivate as many plants as possible within a given space with improved operating efficiency without causing environmental pollution and to give the plants sufficient essential element-contg. culture solution and light.例文帳に追加

植物に充分の必須元素培養と光を与えながらも、作業効率を向上させ、且つ環境を汚染することなく、一定のスペース内でできるだけ多くの植物栽培ができるようにすることにある。 - 特許庁

During high output operation, by operating the cooling water pump 21 at a large flow rate, cooling water is circulated also through the back side passage part 19 positioned in the vicinity of an intake port 9 and the extension passage parts 20.例文帳に追加

高出力運転時には、冷却水ポンプ２１を大流量で作動させることにより、吸気ポート９の近傍に位置する奥所側通路部１９と延長通路部２０にも冷却水を流通させる。 - 特許庁

When a user touches, through a touching panel 4, a thing corresponding to a printing button among operating buttons 41 displayed on the LCD 3, the printing tape 31 is printed just as a printing image displayed on the LCD 3.例文帳に追加

ＬＣＤ３に表示中の操作ボタン４１のうち印刷ボタンに相当するものにユーザーがタッチパネル４を介して触れると、ＬＣＤ３に表示中の印刷イメージ通りに印字テープ３１が印刷される。 - 特許庁

A correction part 20 corrects in real time to the load torque value, when the rotation operating part is rotated at a specified angular velocity, based on the correction information, the angular velocity and the angular acceleration, corresponding to the total rotation angle for each electrical switch.例文帳に追加

補正部２０は、電気転てつ機毎の総回転角に対応する補正情報、角速度及び角加速度に基づいて、回転操作部を所定の角速度で回転したときの負荷トルク値にリアルタイムで補正する。 - 特許庁

To provide a mobile communication unit and its operating method that can enhance the power saving effect by avoiding useless transition in an area the arrival and unarrival of a radio wave from a base station whose electric field strength is unstable is repeated.例文帳に追加

電界が不安定な基地局からの電波が届いたり、届かなかったりを繰り返すエリアでの無駄な状態の遷移をなくして、節電効果を高める移動体通信機およびその動作方法を提供すること。 - 特許庁

Intermachine devices 5 are each provided with a connector that allows selective selection of either a ball put-out unit or the CR communication unit thereto, a ROM having a plurality of programs stored and a control board operating based on the programs.例文帳に追加

台間機５は、玉払出ユニット又はＣＲ通信ユニットのいずれか一方を選択的に接続可能なコネクタと、複数のプログラムが記憶されるＲＯＭと、該プログラムに基づいて動作する制御基板を備える。 - 特許庁

To provide a light source device which shortens (1) start-up/fall time of a semiconductor light emitting element and has high setting accuracy of illuminance of the semiconductor light emitting element (2) regardless of an operating condition just before lighting of the semiconductor light emitting element.例文帳に追加

（１）半導体発光素子の立上がり、立下り時間を短縮し、（２）半導体発光素子の点灯直前の使用状況によらず、半導体発光素子の照度設定精度の高い光源装置を実現する。 - 特許庁

When a background noise level included in a transmission signal exceeds a threshold value, an operating mode of a voice switch 10 is set to a fixed mode, the sensitivity of the voice switch 10 is corrected and a sound volume of a speaker 2 is increased.例文帳に追加

送話信号に含まれる背景騒音レベルが閾値を超えるとき、音声スイッチ１０の動作モードを固定モードに設定するとともに音声スイッチ１０の感度を補正し、さらにスピーカ２の音量を増大させる。 - 特許庁

Constant operating type detection sensors sensing operations and generating sense signals at each time when detecting player's operations as a plurality of detection sensors capable of detecting the player's operations are used in a non-contact state.例文帳に追加

遊技者の動作を非接触式に検出可能な複数の検出センサとして遊技者の動作を検出する度に、その動作を感知してセンス信号を発生する常時作動型の検出センサを用いる。 - 特許庁

To provide, in a trunk, a luggage lock device that has an icon having a high visibility and an emergency release handlebar which is for operating a luggage lock mechanism and requires only a small amount of luminous resin material.例文帳に追加

トランク内にラゲージロック機構を操作する緊急解除ハンドルを配置したラゲージロック装置において、緊急解除ハンドルの蓄光性樹脂材料の使用量が少なく、かつアイコンの視認性が高いラゲージロック装置を得る。 - 特許庁

To efficiently utilize an operation environment monitoring system for preventive measures of minor collision between mobile operation machinery operating in an operation site and surrounding operators, mechanical facilities and construction.例文帳に追加

本発明は作業環境監視システムに関し、作業現場で稼動する移動式の作業機械と周囲の作業者、機械設備、構造物との接触事故の防止対策に効率的に利用することができるものである。 - 特許庁

A dividend calculating device 1 calculates a profit increase by facility introduction from the performance difference of previously registered introduced facilities 3 from the existent facilities and the operating rate of the introduced facilities 3 in an installment period.例文帳に追加

配当計算装置１は、予め登録されている導入設備３の既存設備に対する性能差と、分轄払い期間における導入設備３の稼動率とに基づいて、設備導入による増益を算出する。 - 特許庁

A call profile data generation unit generates input call profile data from input data for determining a user to be called together with a group call starting request instructed by a terminal operating unit 15.例文帳に追加

通話プロファイルデータ生成部１４は端末操作部１５で指示されるグループ通話開始要求とともに入力される呼び出す利用者を決定するための入力データから入力通話プロファイルデータを生成する。 - 特許庁

The isolation valve 44 that is equal to or more than a predetermined sorting voltage V2Las or less than V2Has is selected for reuse from the operating voltage V1 of the total number (N) of isolation valves used in the first period W1.例文帳に追加

第１期間Ｗ１使用した全数Ｎの遮断弁の動作電圧Ｖ１のうち、予め定める選別電圧Ｖ２Ｌａｓ以上またはＶ２Ｈａｓ未満である遮断弁を選別して、再使用する。 - 特許庁

More specifically, the position calculating system may calculate the position on the screen which is determined according to the posture of the operating device in the virtual space as the position in the virtual space based on the input position.例文帳に追加

より具体的には、位置算出システムは、仮想空間内の位置として、仮想空間内において操作装置の姿勢に応じて決められる面上の位置を入力位置に基づいて算出するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide an operating device and an information processor that are highly convenient to users as they are capable of transmitting sound information to the users without obstructing the operation of the information processor or being affected by external sound.例文帳に追加

情報処理装置の操作を妨げることなく、また、外部音の影響を受けずに音情報をユーザに伝達することができ、ユーザにとって利便性の高い操作装置及び情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

A reference current operating part 4 defines solar radiation energy as 1 kW/m^2 and a solar cell temperature as 25°C and calculates an I-V curve in the case of calculating electric power generation at each temperature when the solar radiation energy is 1 kW/m^2.例文帳に追加

基準電流演算部４は、日射エネルギーが１kＷ／ｍ^2のときの各温度における発電量を求める場合、日射エネルギーを１kＷ／ｍ^2とし、太陽電池温度を２５℃としてI-Vカーブを求める。 - 特許庁

In this way, in a state of the operating position, the protective member 20 is pushed out to the upstream of a seal member 16 attached to a lip portion 14, thereby preventing the collision between the seal member 16 and trash.例文帳に追加

これにより前記作動位置にある状態では、保護部材２０がリップ部１４に取付けられたシール部材１６の上流側に迫出してシール部材１６と流芥物との衝突等が防止されるようにした。 - 特許庁

When the battery temperature is higher than the specified temperature even if the volume of the air blowing from the interior lower side is lowered, the temperature of air blowing into the interior is lowered is made to be lower than before operating the blower 2c.例文帳に追加

そして、室内下方側から吹き出す空気の風量を低下させても電池温度が所定温度より高いときには、室内に吹き出す空気の温度を送風機２ｃが稼動する前に比べて低下させる。 - 特許庁

The circuit 103 is controlled by a control circuit 106, and when a load circuit 108 becomes a non-operating state, the circuit 103 is turned off, and a leakage current is not generated due to the capacitor 104.例文帳に追加

ＳＷ回路部１０３は制御回路１０６により制御され、負荷回路１０８が非動作状態のときにはＳＷ回路部１０３がオフにされ、電気二重層コンデンサ１０４によるリーク電流は生じない。 - 特許庁

The hydraulic pressure output from a hydraulic pressure source PS is adjusted in response to the operation of a brake operating member 2, and led into an auxiliary hydraulic pressure chamber C2, and the master piston 11 is driven for forward movement to output the brake hydraulic pressure from a master hydraulic pressure chamber C1.例文帳に追加

液圧源ＰＳの出力液圧をブレーキ操作部材（２）の操作に応じて調圧して補助液圧室Ｃ２に導入し、マスタピストン１１を前進駆動してマスタ液圧室Ｃ１からブレーキ液圧を出力する。 - 特許庁

To provide a hydraulic motor rotating, efficiently receiving high pressure of a pressure-resistant tube by a pressure receiving roller, smoothly and surely operating in an extremely low speed operation and rich in durability by a light, compact, simple and strong structure without producing noise.例文帳に追加

受圧ローラーにて耐圧チューブの高圧を効率よく受けながら、回転し、極低速運転にも滑らかに確実に作動し、且つ、軽量、コンパクト、簡単強固な構造にて耐久性に富み、騒音の出無いものにする。 - 特許庁