「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(900ページ目) - Weblio英語例文検索

The tending machine 10 is equipped with a brake rod 35 for imparting resistance to the rotation of wheels 33, and an interlocking part 58 for operating the brake rod 35 when the height of the wheels 33 is adjusted to the position of the lowest end.例文帳に追加

また、管理機１０は、車輪３３の回転に抵抗を付与するブレーキロッド３５と、車輪３３の高さを最下端の位置に調節すると前記ブレーキロッド３５を作用させる連動部５８と、を備える。 - 特許庁

In order to operate each paper sheet raising part of the paper feeding trays 10, 20 and 30, one paper sheet raising motor 3 having the torque capable of operating the paper sheet raising part of the one paper feeding tray is provided.例文帳に追加

給紙トレイ１０、２０、３０の各給紙上昇部を動作させるために、１つの給紙トレイの給紙上昇部を動作させることができるトルクを有する１つの給紙上昇モータ３を設ける。 - 特許庁

The audio device is provided with an FL display 21 and an LED 26 on the upper face of the device, and when the brightness of the FL display 21 is adjusted by operating a rotary encoder 24, the brightness of the LED 26 is also adjusted interlocking therewith.例文帳に追加

装置の上面にＦＬディスプレイ２１とＬＥＤ２６を備えたオーディオ装置で、ロータリエンコーダ２４を操作してＦＬディスプレイ２１の輝度を調節したとき、これに連動してＬＥＤ２６の輝度も調節される。 - 特許庁

When alterations in the display scale is instructed from an operating switch 5 or a remote control 6, an ECU 8 reads the map image data corresponding to the display scale after alterations, creates a map image, and displays it on a display 3.例文帳に追加

操作スイッチ５またはリモコン６から、表示スケールの変更が指示されると、ＥＣＵ８は変更後の表示スケールに対応する地図画像データを読み出して地図画像を生成し、ディスプレイ３に表示させる。 - 特許庁

The thread for prefetch and prepurge generated by the compiler device 100 is configured to execute prefetch or prepurge under the consideration of the priority of a program or the use rate of a cache memory while operating in parallel with a main program.例文帳に追加

コンパイラ装置１００によって生成されたプリフェッチおよびプリパージ用スレッドはメインプログラムと並列に動作しながら、プログラムの優先度やキャッシュメモリの使用率を考慮したプリフェッチおよびプリパージを行う。 - 特許庁

To provide a solid rocket motor capable of preventing danger in advance when an unexpected situation such as fire occurs and the solid rocket motor during storage receives heat externally and a safety system capable of operating the solid rocket motor effectively.例文帳に追加

火災等の不測の事態が発生して保管中の固体ロケットモータが外部加熱を受けた場合、危険性を未然に防ぐことのできる固体ロケットモータ、及びそれを有効に作動させる安全システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle maintenance supporting device can carry out guidance of maintenance of one's own vehicle in optimum timing without troublesome operation and can improve an operating property and convenience.例文帳に追加

煩雑な操作をともなうことなく最適なタイミングで自車両のメンテナンスの案内が行われるようにすることができ、操作性および利便性を向上させることができる「車両メンテナンス支援装置」を提供すること。 - 特許庁

The body side CPU 65 operates the relative rotation angle of the lens unit 12 and the camera body 11 at an operating section 80, based on each rotation angle information and displays the value of relative angle thus obtained on the LCD 37.例文帳に追加

ボディ側ＣＰＵ６５は、演算部８０で各回転角度情報に基づいてレンズユニット１２とカメラボディ１１との相対的な回転角度を演算し、得られた相対角度の値をＬＣＤ３７に表示する。 - 特許庁

The leg length adjustment device is provided which can simultaneously unlock four collapsible legs by operating an operation lever contained in the rear side of the top plate of the trestle while holding the trestle in a standing up posture.例文帳に追加

脚立の天板の裏側に納めた操作レバー８を、使用者が立った姿勢で脚立を持ったまま操作することで、四本の伸縮自在脚のロック解除を同時に行う脚長調整装置を設ける。 - 特許庁

To provide an analyzer for managing building facilities, which infers a cause of nonattainment of the management target in an operation state of the facilities without being affected by differences in operating conditions of a building or the facilities.例文帳に追加

本発明は、設備の運転状態における管理目標未到達の原因を建物又は設備の運用形態等の相違に左右されることなく推論する建物設備管理の分析装置を提供する。 - 特許庁

In an operation mode for supplying power to the power receiving unit, a DC voltage of relatively high waiting voltage (step S7) is applied to the transmission coil while being converted into an AC voltage of operating frequency (step S8).例文帳に追加

これに対し、受電装置へ電力を供給する運転モードにおいては、比較的高い運転電圧の直流電圧（ステップＳ７）を、運転周波数の交流電圧に変換して送電コイルに印加する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Thus, if it is set such that the electric motor 14 is stopped, when the brake fluid pressure is larger than a set fluid pressure determined by an operating state of the electric motor 14, it is possible to properly inhibit the generation of brake abnormal noise.例文帳に追加

そこで、ブレーキ液圧が、電動モータ１４の作動状態で決まる設定液圧より大きい場合に電動モータ１４が停止させられるようにすれば、ブレーキ異音の発生を良好に抑制することができる。 - 特許庁

By operating for himself, the user can transfer simply the memory information of various sort such as address book from the portable telephone set 1 before model change to the portable telephone set 11 after model change.例文帳に追加

ユーザは、自身が操作することによって、機種変更する前の携帯電話機１から機種変更した後の携帯電話機１１に、アドレス帳などの各種の記憶情報を簡単に転送することができる。 - 特許庁

An electronic guidance system for disaster prevention sets up electronic guideboards at bases such as convenience stores, other shops, and hospitals for displaying map information, and each electronic guideboard sets up wireless transmission and receiving means 39, 40 connected with an operating means.例文帳に追加

本発明は，コンビニエンスストアやその他の売店，病院等の各拠点に地図情報を表示する電子案内板を設け，それぞれの電子案内板には，操作手段と接続した無線送受信手段を設ける。 - 特許庁

To provide a document management system capable of operating applications by a form unified with the document management system similarly to other documents and capable of easily and effectively cooperating with various applications by simple constitution.例文帳に追加

アプリケーションを文書管理システムと統一された形で他の文書と同様に操作可能とし、簡易な構成で様々なアプリケーションと容易に且つ有効に連携可能とした文書管理システムを提供する。 - 特許庁

To effectively prevent the instability in the behavior of a self-vehicle by the malfunction of a drive operating means by a driver when a collision predicting signal is output from a collision predicting means.例文帳に追加

衝突予知手段から衝突予知信号が出力された場合に、運転者によって運転操作手段が誤操作されて自車両の挙動が不安定になることを効果的に抑制できるようにする。 - 特許庁

A proxy server 100 is provided between a plurality of terminal units 121 and 122 as mail client and a mail server 110, and thereby a mail operating command transmitted from these terminal units 121 and 122 is transferred to the mail server 110.例文帳に追加

メールクライアントとなる複数の端末１２１，１２２とメールサーバ１１０との間に介在し、これらの端末１２１，１２２から送信されるメール操作コマンドをメールサーバ１１０へ転送するプロキシサーバ１００を設ける。 - 特許庁

To provide a tape printing apparatus which can turn on backlight under a required condition by a user in accordance with an operation of an apparatus main body and visually provide information on the operating condition or the like of the apparatus main body to the user.例文帳に追加

装置本体の動作に応じてユーザがバックライトを所望の状態で点灯させることができ、ユーザに装置本体の動作状態等の情報を視覚的に提供できるテープ印刷装置を提供すること。 - 特許庁

The remote controller 2 includes a key operation unit 21 and a fingerprint recognition unit 22 and has functions of remotely operating the device body 1 of the television receiver 100 and also identifying users who use the television receiver 1, user by user.例文帳に追加

リモコン２は、キー操作部２１と指紋認識部２２とを備え、テレビジョン受像機１００の装置本体１を遠隔操作するとともに、テレビジョン受像機1を使用するユーザを個人レベルで識別する機能を備えている。 - 特許庁

To provide semiautomatic opening door equipment which enables the operation of opening a sliding door for opening/closing an entrance of a building or various greenhouses such as an agricultural simplified greenhouse to be automatically performed by operating a foot pedal etc.例文帳に追加

農業用簡易温室又はこれに類する各種温室や建屋の出入り口を開閉する引き戸の開動作を足踏みペダル等の操作により自動的に行わせる半自動開ドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle apparatus remote control device for improving security performance, without impairing convenience so that another person does not intrude in a vehicle up to getting in a car after operating unlocking by remote control.例文帳に追加

遠隔で解錠操作してから乗車するまでの間に他人が車両に侵入してしまうことがないように、利便性を損なうことなくセキュリティ性を向上させた車載機器遠隔制御装置を得る。 - 特許庁

When a vehicle breaks away from an operating condition of deceleration in vehicle speed with fuel cut along with the opening of a throttle valve, and when fuel injection is restarted in a compression stroke with stratified charge combustion selected, stratified charge combustion F/C recovery control is selected.例文帳に追加

減速燃料カット条件を、スロットル弁の開操作に伴って脱し、かつ、燃料噴射を成層燃焼での圧縮行程噴射で再開させる場合に、成層時Ｆ／Ｃリカバー制御を選択する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a three dimensional object made of a curable material, reliably operating while maintaining excellent sealing performance regardless of a highly viscous liquid material droplet having high kinetic energy.例文帳に追加

高粘性の液状材料の滴が高い運動エネルギーを有する場合にも、優れた密閉性をもち信頼性をもって作動する、硬化可能な材料から成る３次元物体を製造する装置を創作する。 - 特許庁

A relay valve 23 on the trailer 2 side receiving the air pressure outputted from the trailer control valve 11 as second signal pressure supplies air pressure of a trailer side air tank 22 as operating pressure to a trailer side brake part 21 to generate braking force.例文帳に追加

トレーラ制御バルブ11から出力される該エア圧を第２信号圧として受けたトレーラ側のリレーバルブ23は、トレーラ側エアタンク22のエア圧を作動圧としてトレーラ側ブレーキ部21に供給し、ブレーキ力を発生させる。 - 特許庁

An operating part determines the excess and deficiency of factors having the correlation with the combustion of refuse in a combustion furnace 1, such as the refuse supply amount and the combustion air supply amount, on the basis of the measurement data, and generates a control signal.例文帳に追加

演算部はこの計測データに基づいて、燃焼炉１でのごみの燃焼と相関のある因子、たとえばごみ供給量や燃焼空気供給量の過不足を判定して制御信号を発生する。 - 特許庁

To provide a test circuit by which a large-scale semiconductor device is self-tested at an actual operating speed only by additing a few circuits by using a boundary scan register, and which outputs only its test result to the outside.例文帳に追加

バウンダリスキャンレジスタを利用して、ごく僅かな回路の追加だけで、大規模な半導体装置を実動作速度で自己テストし、そのテスト結果だけを外部へ出力することができるテスト回路を提供する。 - 特許庁

An LCD monitor 32 is provided on the back 12R of the camera 12 to display the object to photograph, and the user can visually check the object by operating the instruction switch on the back 12R of the camera.例文帳に追加

また、デジタルカメラ１２の背面１２Ｒには、被写体を表示するためのＬＣＤモニタ３２が設けられており、ユーザは、デジタルカメラ背面１２Ｒ側において指示スイッチを操作しつつ、被写体を視認することができる。 - 特許庁

The method further includes a stage of controlling an air flow to the one or more of inlet holes (222) at least partially based on a deviation in the axial direction between the rotor (202) and a related stator (204) when operating a gas turbine.例文帳に追加

方法は更に、ガスタービンの運転中にロータ（２０２）と関連するステータ（２０４）との間の軸方向偏位に少なくとも部分的に基づいて、１以上の入口孔（２２２）への空気流を制御する段階を含む。 - 特許庁

The end job registration part 13 registers an end job for ending the apparatus operating state of the MFP 1 at a specified time, and the maintenance job registration part 14 registers the maintenance job for executing the maintenance processing of the MFP 1.例文帳に追加

終了ジョブ登録部１３は、ＭＦＰ１の装置動作状態を指定時刻に終了する終了ジョブを登録し、メンテナンスジョブ登録部１４は、ＭＦＰ１のメンテナンス処理を実行するメンテナンスジョブを登録する。 - 特許庁

This projection type display apparatus 1 includes: a main control section 41 that performs a control program for operating the projection type display apparatus 1; and operation devices 43 and 44 controlled by the main control section 41.例文帳に追加

この投射型表示装置１は、当該投射型表示装置１を動作させるための制御プログラムを実行する主制御部４１と、主制御部４１に制御される動作デバイス４３，４４とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus management system capable of cooperatively and efficiently operating a plurality of apparatuses by intensively managing resource information of apparatuses related to at least one side of reproduction and recording of a content.例文帳に追加

コンテンツの再生及び記録のうち少なくとも一方に関連する機器のリソース情報を集中的に管理して複数の機器を協調的且つ効率的に動作させることができる機器管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone and its control method capable of reducing operating hours for finishing an application program shorter than conventional, when program-related data stored into a data storage part is not needed to be updated.例文帳に追加

データ保持部に保持されているプログラム関連データの更新が不要な場合に、アプリケーションプログラム終了時の処理時間を従来よりも短縮することができる携帯電話機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid forcibly feeding device reducing the amount of operating vapor turned in the upstream side of an inflow-side check valve before the inflow-side check valve is closed when an exhaust valve is closed and an air-supply valve is opened.例文帳に追加

排気弁を閉じ給気弁を開いたときに、流入側逆止弁が閉弁する前に流入側逆止弁の上流側に回り込む作動蒸気量を低減できる、液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

A pair of poppet valves 41, 42 operating by differential pressure generated by control valves 43, 44 are provided in a bypass passage 40 between both passages, and a pair of remaining pressure exhaust valves 55, 56 are provided on the upstream in the bypass passage 40.例文帳に追加

前記両通路間のバイパス通路４０に、制御弁４３、４４によって生成される差圧によって作動する一対のポペット弁４１、４２と、その上流側に一対の残圧排出弁５５，５６とを設けた。 - 特許庁

A both-end terminal crimping device 20 is so controlled to carry out a crimping treatment of terminals against electric wires 21 supplied along a given wire supply direction R in correspondence with an operation at an operating part 38.例文帳に追加

両端端子圧着装置２０は、操作部３８での操作に応じて、所定の電線供給方向Ｒに沿って供給される電線２１に対し端子の圧着処理を行うように制御される。 - 特許庁

To reduce generation of echoes by preventing a voice of a communication partner generated from a speaker from going into a mike in a cellular phone terminal capable of sliding a display section casing to an operating section casing.例文帳に追加

操作部筐体に対して表示部筐体をスライド可能な携帯電話端末において、スピーカから発せられる通話相手の音声をマイクに入りにくくすることにより、エコーの発生を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a door lock interlocked forced ventilation system capable of using a conventional remote controller for a keyless entry system and preventing burglary of a vehicle even in operating it from a distant place of the vehicle by the remote controller.例文帳に追加

従来のキーレスエントリーシステム用のリモコン装置を流用できるだけでなく、リモコンによって、車両の遠方から操作しても車両が盗難に遭うことがないドアロック連動強制換気システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the display data is simultaneously changed-over in the call lamp unit 4 and the call lamp units 4 at both the adjacent sides only by operating the display changeover switch 13e arranged in one call lamp unit 4.例文帳に追加

これにより、１台の呼出ランプユニット４に備えられた表示切換スイッチ１３ｅを操作するだけで、その呼出ランプユニット４及び両隣の呼出ランプユニット４において表示データの切換が同時に行われる。 - 特許庁

The brake pedal position detecting device is structured to make a coil 3 detecting the movement of an operating element 2 moving by interlocking with a brake pedal 1 and generating electromotive force start a hall device 6 by the electromotive force.例文帳に追加

ブレーキペダル１に連動して移動する操作体２の移動を検出して起電力を発生するコイル３が、この起電力によってホール素子６を起動するようにしてブレーキペダル位置検出装置を構成する。 - 特許庁

To provide an endoscope which is made immune to trouble with a higher durability by preventing breakage or the like in an insertion part of a link member linked to the tip part and an operating part of an endoscope and a protective tube part.例文帳に追加

本発明は、内視鏡の先端部と操作部に連結される連結部材及び保護管部の挿入部内での破損等を防ぎ、故障しづらく耐久性の高い内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

To provide a loading control system for a forklift for controlling operation to prevent the occurrence of fall down of a load and rollover of a car body due to unstable attitude of the car body when operating the forklift for loading.例文帳に追加

フォークリフトの荷役操作において車体が不安定な姿勢になり、荷こぼれや車体の転倒が生じるのを事前に防止するための操作制御を行うフォークリフトの荷役制御システムを提供する。 - 特許庁

The cradle has a body complementary to the detachable printer cartridge, and a processing means fixed to the body and adapted to print an image by operating the page width printing head in response to a data signal.例文帳に追加

クレドールは、取外し可能なプリンタカートリッジと相補的な本体と、本体に固定されており、データ信号に応答してページ幅印字ヘッドを動作させてイメージを印刷するようにされている処理手段と、を有する。 - 特許庁

To provide a communication terminal with voice recognition function that allows a user directly operating the communication terminal to quickly recognize voice contents without mistake by displaying the voice contents on the basis of voice information received via a communication channel.例文帳に追加

通信回線を介して入力された音声情報に基づいて、音声内容を表示して、通信端末装置を直接操作するユーザが音声内容を誤りなく迅速に認識できるようにする。 - 特許庁

To reduce hysteresis by receiving a fluid pressure from a master cylinder, converting the fluid pressure into a force, operating a valve lifter, substituting a relay piston for controlling opening and closing of a poppet valve for a diaphragm, and reducing the slide resistance.例文帳に追加

マスタシリンダからの液圧を受け、この液圧を力に変換してバルブリフタ３２を作動させ、ポペットバルブ４２の開閉を制御するリレーピストンを、ダイヤフラム４３に代えて、摺動抵抗を減らしヒステリシスを低減する。 - 特許庁

The control IC 1 controls a switching element Q3, rectifies tertiary voltage induced in a winding NC3 by a pulse generated by this switching with a diode D3, and applies it to the control IC 1 as operating voltage.例文帳に追加

コントロールＩＣ１はスイッチイング素子Ｑ３を制御し、このスイッチングにより発生したパルスによりＮＣ３巻線に誘起される３次側電圧をダイオードＤ３で整流してコントロールＩＣ１に作動電圧として印加する。 - 特許庁