「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(907ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for operating a blast furnace using a ferrocoke by which a stable operation can be performed when using the ferrocoke in the blast furnace by making the use amount of the ferrocoke appropriate, thereby lowering the heat-keeping zone temperature.例文帳に追加

フェロコークスを高炉で使用する際に、フェロコークスの使用量を適正化することにより、熱保存帯温度を低下させて、安定した操業を可能とする、フェロコークスを用いた高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

The occurrence of abnormal combustion is suppressed by predicting or measuring the amount of oil inflow into the cylinder which becomes a main cause of abnormal combustion, and limiting an operating region according to the amount of oil inflow into the cylinder.例文帳に追加

異常燃焼の要因となる筒内オイル流入量を予測あるいは計測し、筒内オイル流入量に応じて運転領域を制限することによって異常燃焼の発生を抑制することにした。 - 特許庁

To stably operate an internal combustion engine outside a noise oscillation area in operating the internal combustion engine in the neighborhood of the noise oscillation area giving a feeling of displeasure to a driver or a crew due to a noise or oscillation.例文帳に追加

騒音や振動により運転者や乗員に不快感を与える騒音振動領域の近傍で内燃機関を運転するときに、騒音振動領域の外側で内燃機関を安定して運転するようにする。 - 特許庁

To regulate the upward movement of a seat at the targeted seat stop height by correctly operating a suspension upper direction locking mechanism according to the seat height in an air suspension type seat support device for a vehicle.例文帳に追加

車両用エアサスペンション式シート支持装置において、シート高さに応じて的確にサスペンションアッパー方向ロック機構が作動し、目標のシート停止高さでシートの上方への移動を規制することができるようにする。 - 特許庁

This image generation system includes: a motion data storage part; a motion processing part; and an image generation part for performing the plotting processing to a model object operating by motion processing, and for generating an image viewed from a virtual camera in an object space.例文帳に追加

画像生成システムは、モーションデータ記憶部と、モーション処理部と、モーション処理により動作するモデルオブジェクトの描画処理を行い、オブジェクト空間において仮想カメラから見える画像を生成する画像生成部を含む。 - 特許庁

To provide a technique by which an operator operating a casting device can simultaneously recognize the macroscopic tendency and microscopic tendency of parameters such as various conditions or the like in a repeatedly performed casting step.例文帳に追加

鋳造装置を操作するオペレータが、繰り返し行われる鋳造工程における各種条件等のパラメータのマクロ的な傾向とミクロ的な傾向とを作業中に同時に把握することができる技術を提供する。 - 特許庁

A switch device 1100 can make one operation button 1500 play a plurality of symbol combinations (roles as first to third credit loading switches) by changing the position of the operation button to a position of operating an arm member 1700.例文帳に追加

スイッチ装置１１００は、アーム部材１７００の操作位置に変更することで、１の操作ボタン１５００に複数の役割（第１から第３クレジット投入スイッチとしての役割）を発揮させることができる。 - 特許庁

In the form wherein the piston 103b is moved to a position for contractively operating a piston rod 103c, the piston 103b is held in a resting state by moving the hook receiving part 3 to the resting position through the manual operation of the operation part 4.例文帳に追加

ピストンロッド１０３ｃを縮動作する位置にピストン１０３ｂが移動した形態で、操作部４の手動操作でフック受部３を休止位置に移動させてピストン１０３ｂを休止状態で保持する。 - 特許庁

To achieve the longer operating life of bearings by improving the radiation performance of a rolling bearing, in a molecular pump performing evacuation by pivotally supporting the rotating shaft of a rotor rotating at high speed by the upper and lower rolling bearings.例文帳に追加

高速で回転するロータの回転軸を上下の転がり軸受で軸支して真空排気を行なう分子ポンプにおいて、前記転がり軸受の放熱性を向上させて軸受の長寿命化を図る。 - 特許庁

The control means, when a program is operating, activates the data latch corresponding to the predetermined memory cell which stores this unit data for each unit data input into the column control means.例文帳に追加

前記制御手段は、プログラム動作時、前記カラム制御手段に入力される単位データ毎に、この単位データを格納する所定の前記メモリセルに対応する前記データラッチを活性化させることを特徴とする。 - 特許庁

This electronic menu device is provided with an electronic menu terminal 1 equipped with a display part which displays the images of various menu items and a controller 4 which supplies an operation signal for operating the electronic menu terminal 1 to the electronic menu terminal.例文帳に追加

各種メニュー品目の画像を表示する表示部を備えた電子メニュー端末１と、この電子メニュー端末１を操作するための操作信号を当該電子メニュー端末に供給するコントローラ４とを備える。 - 特許庁

To perform communication processing to be executed by a mobile device on a display device such as a television set without holding and operating a mobile device connected through an interface such as an HDMI in hands.例文帳に追加

テレビ等の表示装置において、ＨＤＭＩ等のインターフェースを介して接続された携帯機器を手にとって操作することなく、携帯機器が実行すべき通信処理を実行することを可能ならしめる。 - 特許庁

With this structure, it is possible to hinder a flow of the operating fluid directing the plunger inside of the valve chamber with the part of the bar-like member extending into the valve chamber by only fitting the bar-like member in the wall hole.例文帳に追加

このように構成すれば、壁穴に棒状の部材を嵌合するだけで、その棒状の部材の弁室内に延び出した部分によって、プランジャに向かう弁室内の作動液の流れを妨げることが可能となる。 - 特許庁

To provide a game machine making a player feel as if an operating part is exclusive for the player, and applicable to various kinds of games by reducing change part such as a case according to the specifications of games.例文帳に追加

プレイヤに対して自分だけの操作部であるという感覚を与えることができ、また、ゲームの仕様に応じたケース等の変更部分を少なくし、多くの種類のゲームに対応できるゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium, and an image generation system, wherein a player can decide hitting power without delaying player's hitting timing in a game of hitting a movable body by operating a touch panel.例文帳に追加

プレーヤがタッチパネルを操作して移動体を打撃するゲームにおいて、プレーヤが打撃のタイミングを遅らせることなく打力を決定できるようなプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a projector system to be operated by a user with gestures without operating keys or a mouse even when the user makes a presentation at a place where images are projected.例文帳に追加

本発明の課題は、画像が投影されている場所に出てプレゼンテーションを行っている場合等であっても、キーやマウス等を操作することなく、ジェスチャ等により自由に操作できるプロジェクタシステムの提供にある。 - 特許庁

The distance between the center of the suction force and the center of the repulsive force is small, so surface outward deformation of the movable frame which is caused by the repulsive force and suction force operating in mutually opposite directions is suppressed.例文帳に追加

また、吸引力の中心と斥力の中心の間の距離が小さいので、互いに反対方向に作用する斥力と吸引力に起因する可動フレームの面外方向変形が抑制される。 - 特許庁

To simplify the circuit structure of a hydraulic running control device for a moving agricultural machine by feeding the pressure oil from a first hydraulic pump to a steering circuit, and using as the pressure oil for operating a hydraulic cylinder of each running clutch.例文帳に追加

本発明では、第一油圧ポンプからの圧油を操舵回路へ送ると共に、各走行用クラッチの油圧シリンダ作動用の圧油として使用することで、回路構成を分かり易く単純にすることを課題とする。 - 特許庁

A delay circuit 140 allows the DC-DC converter circuit 120 to start operating after the power supply circuit 821 starts inputting the phase-controlled AC power and a predetermined delay time is passed.例文帳に追加

遅延回路１４０は、電源回路８２１が位相制御された交流電力の入力を開始してから所定の遅延時間が経過したのちに、直流直流変換回路１２０の動作を開始させる。 - 特許庁

Meanwhile, when receiving no response message from the central controller 110, the maintenance trunk 160 doesn't transmit the ICMP response packet though the maintenance trunk 160 is normally operating.例文帳に追加

一方、保守トランク１６０は、中央制御装置１１０から応答メッセージを受信しなかった場合には、保守トランク１６０がたとえ正常に動作している場合でもＩＣＭＰ応答パケットの送信は行わない。 - 特許庁

To provide a novel proton-conducting polymer membrane which exhibits advantages of the polymer membrane based on polyazole, has increased specific conductivity particularly at the operating temperature exceeding 100°C and exhibits a remarkably lower overvoltage particularly at a cathode.例文帳に追加

ポリアゾールに基づく高分子膜の利点を示し、特に１００℃を超える作動温度で増加した比導電率を有し、特にカソードで顕著により低い過電圧を示す新規なプロトン伝導性高分子膜の提供。 - 特許庁

The main selector valves 14, 29 are so configured that when in a switching position where the main pumps are connected to the power generating hydraulic motor, the main pumps are allowed to communicate with also the operating valves through throttle passages in the main selector valves.例文帳に追加

そして、上記メイン切換弁１４，２９は、メインポンプを発電用油圧モータに接続する切換位置にあるとき、メイン切換弁内の絞り通路を介してメインポンプを上記操作弁にも連通させる構成にしている。 - 特許庁

To more quickly diagnose with high accuracy the presence or absence of abnormality of gear ratio control based on the condition of a pressure response member when a gear ratio is controlled by operating the condition of a frictional element, while overcoming the difficulty of rapid and accurate diagnosis.例文帳に追加

摩擦要素の状態の操作により変速比が制御されるに際し、圧力応答部材の状態に基づき変速比の制御の異常の有無をより迅速且つ高精度に診断することが困難なこと。 - 特許庁

To provide an onion harvester capable of harvesting in high operating efficiency through smoothly and surely cutting off the fine stems and root parts of onions while conveying the onions, wherein the onions are taken in when the traveling machine body moving.例文帳に追加

走行機体の移動に伴って取り込んだ玉ねぎの細茎部と細根部を搬送しながら円滑かつ確実に切断し、収穫作業を効率良く行うことができる玉ねぎの収穫装置を提供する。 - 特許庁

In a refrigerant circuit of the humidity control device 10, an adsorbing material is carried in a surface of a first and a second heat exchangers 61 and 62, and circulating direction of the refrigerant can be selected by operating a four-way selector valve.例文帳に追加

調湿装置（10）の冷媒回路では、第１及び第２熱交換器（61,62）の表面に吸着材が担持されていて、四方切換弁を操作することで冷媒の循環方向が切り換え可能となっている。 - 特許庁

The earth pressure in the chamber is detected by plural earth pressure sensors, and operating parts of plural earth pressure balancing devices mounted on an upper part of the chamber are controlled on the basis of detection values of the earth ground sensors to cope with the change of the earth pressure in the chamber.例文帳に追加

チャンバ内の土圧を複数の土圧センサで検出し、チャンバの上部部位に設置した複数の土圧バランス装置の作動部を同土圧センサの検出値に基づいて制御し、チャンバ内の土圧変動に対処する。 - 特許庁

A telephone set 10 receives a Bluetooth device address (BD address) sent out of terminal equipment 20 and displays it on a display part 15, and the terminal equipment 20 to be registered as the handset is selected by operating an operation part 16.例文帳に追加

電話機１０は、端末装置２０から送出されたブルートゥースデバイスアドレス（ＢＤアドレス）を受信して表示部１５に表示し、操作部１６の操作により子機として登録する端末装置２０を選択する。 - 特許庁

An electronic apparatus 1 is provided with: an identification information transmitting means 1a; an identification information receiving means 1b; an apparatus designating means 1c; and an apparatus operating means 1d, and connected to the other electronic apparatuses 2, 3 and 4 through the network.例文帳に追加

電子機器１は、識別情報送信手段１ａ，識別情報受信手段１ｂ，機器指定手段１ｃ，機器操作手段１ｄを備え、他の電子機器２，３，４とネットワークを介して接続される。 - 特許庁

A contact sensor 9 outputting a butt signal Q when an external object butts the position 8 and an operating section 10 operated by a player by moving in a tertiary space as a separate body are provided.例文帳に追加

この陣地８に外部からの物体により当接されると当接信号Ｑを出力する接触センサー９を、別体として遊技者が３次空間で移動して操作する操作部１０をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The automatic photographic printing/vending machine 20 has a loading table 21 installed near an operating part ahead of the machine 20 and also a sliding lid 22 for sealing the loading table 21 when the recording medium 19 is placed on the loading table 21.例文帳に追加

写真印刷自動販売機２０は装置前方の操作部の近傍に載置台２１を備え、載置台２１に記録メディア１９を載置されたとき載置台２１を封鎖するスライド式の蓋２２を備えている。 - 特許庁

To provide an operating device capable of securing an operation space around a driving seat of a riding type implement and also securing a good operability of an operation lever protruding toward the driving seat from a side surface panel formed in the side direction of the driving seat.例文帳に追加

乗用型作業機の運転席周りの操作スペースを確保できると共に、運転席の側方に形成された側面パネルから運転席に向けて突出した操作レバーの良好な操作性を確保できる。 - 特許庁

When an operator controls an outputting volume by an output volume control operating part 11 at this time, the control signal is supplied for the part 6 and for a gain control unit 3.例文帳に追加

ここで、操作者が出力音量制御操作部１１によって出力音量の制御を行うと、その制御信号が音量可変部６へ供給されるとともに、ゲインコントロールユニット３へ供給される。 - 特許庁

When performing such speed change ratio control, heating values in the transmission parts increase as compared to the case that the operation is performed at the mileage optimum operating point, warming-up of the transmission parts is easy to be promoted to improve the transmission efficiency.例文帳に追加

このような変速比制御を行うと、燃費最適動作点で動作させている場合と比べて変速部での発熱量が増加し、変速部の暖機が促進されやすくなるので伝達効率が向上する。 - 特許庁

To provide a massager capable of obtaining a comfortable use feeling and effective treatment effect by constituting the massager so as to have an autonomously operating mode while evaluating a change in the living body data of a user.例文帳に追加

使用者の生体情報の変化を評価しながら自律的に動作するモードを有するよう構成したことにより、快適な使用感と効果的な治療効果が得られるマッサージ機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a train radio system capable of quickly and surely confirming the transmission of information necessary for an operating task by quickly confirming a response by using a train radio device in simultaneous communication or the like.例文帳に追加

一斉通報時等において、列車無線を用いた速やかな応答確認により、運転業務に必要な情報の迅速、確実な伝達確認を達成することがを可能とする列車無線システムを提供する。 - 特許庁

GRAVITY OPERATED MECHANISM FOR RECOVERING BASE ISOLATION FUNCTION COMPRISING UPS (UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY) CIRCUIT FORMED OF MAGNETIC POWER CIRCUIT FOR OPERATING CONDUCTIVE SPHERICAL SWITCH AND SOLENOID VALVE, AND LIGHT WEIGHT BASE ISOLATION STRUCTURE例文帳に追加

導電性球体スイッチ及び電磁弁を作動させる着磁電源回路から構成されるＵＰＳ（無停電電源）回路とから成る免震機能回復重力作動機構およびそれらを用いた軽量免震構造体 - 特許庁

To provide a resin sheet molding system having a high finishing accuracy of a trimmed product and a long lifetime of a trimming machine or the like by lowering a frequency of starting and stopping the machine without accelerating an operating speed of the machine.例文帳に追加

トリミング機の運転速度を速めることなく、かつ、トリミング機の起動・停止の頻度を下げて、トリミングされた製品の仕上がり精度が高く、トリミング機等の寿命の長い樹脂シート成形システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic form allowing a free change of a background color by operating a coordinate input object embedded in the electronic form, and allowing the free change of the background color in local environment.例文帳に追加

電子フォームに埋め込んだ座標入力オブジェクトを操作することで背景色を自在に変化させることができ、しかもローカルな環境において背景色を自在に変化させることができる電子フォームを提供する。 - 特許庁

To provide a peripheral equipment control device for providing unique information of appropriate peripheral equipment according to a user's operating environment, and to provide an installer of a program for the peripheral equipment control device, and a unique information server.例文帳に追加

ユーザの使用環境に沿って適切な周辺機器の固有情報を提供する周辺機器制御装置および周辺機器制御装置用プログラムのインストーラおよび固有情報サーバを提供すること。 - 特許庁

To provide an input device for automobile which can reduce the error operation in the automobile operating condition, can improve the workability and the safety, and can improve the future expanding property.例文帳に追加

自動車運転中の誤動作を低減することができ、操作性及び安全性を向上させることができると共に、将来の拡張性を向上させることができる自動車用入力装置を提供する。 - 特許庁

A remote control light receiving section 7 provided on a system main body 3 receives a radio signal sent from a remote control transmitter 5 used by a user to enter the operating instruction of an audio unit and an air-conditioner.例文帳に追加

使用者がオーディオやエアコンの動作指示を入力するために用いるリモコン送信機５から無線信号として送出された無線信号は、システム本体側３に設けられたリモコン受光部７にて受信される。 - 特許庁

To provide a high lift work device which can easily and quickly cope with in the case of changing an angle of a boom, and safely perform work by immediately operating a fixed mechanism in spite of a condition of a work frame.例文帳に追加

ブームの角度を変える場合に簡単かつ迅速に対応でき、固定機構の操作を作業枠の状態にかかわらず直ちに行って安全に作業することができる高所作業装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pull of each form for operating a screen 8 of a roll screen allowing a user to mount and dismount it easily on the roll screen without using a tool and capable of reducing manufacturing cost.例文帳に追加

ロールスクリーンのスクリーン（８）を操作する各形式の引き手であって、ユーザが工具を使用せずに容易にロールスクリーンに脱着することが可能であり、かつ製造コストを低減することができるものを提供する。 - 特許庁

This hinge structure installs a first hinge 4 so as to be openable operating in a first direction in a display case by a first installation member 5 by relatively rotating the display case and an operation case from a folded-up state.例文帳に追加

表示部筐体と操作部筐体とを折り畳んだ状態から相対的に回転させて第１の方向に開放動作させる第１のヒンジ部４を、第１の取付部材５で表示部筐体に取り付ける。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus capable displaying endoscopic image formed by conforming the vertical and horizontal directions of the endoscopic image with the vertical and horizontal operating directions of a worker for preventing the worker from feeling incongruity in working.例文帳に追加

作業時に違和感のないように内視鏡画像の上下左右方向と作業者の上下左右操作方向とが一致する内視鏡画像をモニタ表示可能な内視鏡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁