「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(909ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of storage devices 13 to 15 store the same operating system, and are switched by a storage device switching connecting part 36 so that either one storage device can be connected to an arithmetic unit 12.例文帳に追加

同一のオペレーティングシステムが記憶された複数の記憶装置１３〜１５について、記憶装置切替接続部３６により切り替えていずれか１つの記憶装置を演算装置１２へ接続できるようにする。 - 特許庁

To prevent a user to be deluded by various errors or warning messages related to trial for establishing and/or maintaining a wireless communication link with a wireless network displayed in a computer by an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムによりコンピュータに表示される無線ネットワークとの無線通信リンクを確立しかつ／または維持しようとする試みに関するさまざまなエラーまたは警告メッセージにより、ユーザが惑わされないようにする。 - 特許庁

When operating power is supplied from an external power supply, a Pachinko machine operates, and every time the game machine enters updating timing, a jackpot random counter is updated by the updating processing within a predetermined numerical value range.例文帳に追加

外部電源から動作電力が供給されている状態においてパチンコ機は動作し、更新タイミングとなる度に予め定められた数値範囲において大当たり乱数カウンタが更新処理により更新される。 - 特許庁

To monitor the operating state of each of detectors, by supervising whether or not the output value of a pressure detector responds to a change in pressure, and whether or not a seismoscope responds to vibrations which the seismoscope receives steadily.例文帳に追加

力検出器が圧力変化に反応した出力値となっているか、また感震器が定常的に受ける振動に対して反応しているか否かを管理して検出器の作動状態を監視する。 - 特許庁

The information processor is constituted to display a dynamic image in an image display region of a display screen independently from drawing processing of display components for a UI (user interface) by an operating system, based on the image data prepared for a storage device.例文帳に追加

記憶装置に用意された画像データに基いて、オペレーティングシステムによるＵＩ（ユーザインターフェース）用表示部品の描画処理とは独立して、表示画面の画像表示領域に動画像を表示する。 - 特許庁

When a handle attached to a front surface of a door 3 is handled, an operating shaft 7 is pressed down against a spring 8 via a driving force transmitting mechanism G, and a floor gasket mechanism 10 is press-fitted to a floor surface F.例文帳に追加

ドア３の前面のハンドル操作により、駆動力伝達機構Ｇを介して、作動軸７がスプリング８に抗し下方へ押圧されることにより、フロア用ガスケット機構10がフロア面Ｆに圧着されるようになる。 - 特許庁

The bundle-of-sheet delivering means is structured of a gripping means for griping an end of the bundle of sheets and transferring it from a processing position to a delivering position and an operating means for reciprocating the gripping means along a processing tray.例文帳に追加

上記シート束搬出手段はシート束の端縁を把持して処理位置から搬出位置に移送するグリップ手段とこのグリップ手段を処理トレイに沿って往復動する作動手段とで構成する。 - 特許庁

In a state where the engine speed reaches the predetermined speed, the continuously variable transmission 30 is further operated from the stop position to the high-speed side together with the speed governing device 50 by operating the accelerator pedal 55.例文帳に追加

エンジン回転数が所定回転数に上昇した状態で、更に、アクセルペダル５５への操作によって、調速装置５０と共に無段変速装置３０を停止位置から高速側に操作すべく構成してある。 - 特許庁

To provide an X-ray generating device capable of certainly maintaining the optimum operating temp. of an X-ray tube even if the structure is such that the trunk of the X-ray tube is put inside a molding.例文帳に追加

本発明は、Ｘ線管の胴部がモールド部内に納められたものであっても、Ｘ線管の最適動作温度の維持を確実ならしめるようにしたＸ線発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the operating state of each of the energy consumption devices is estimated, it is possible to detect the consumption time and power consumption amount for each of the energy consumption devices, so that a current or future energy consumption rate can be predicted.例文帳に追加

各エネルギー使用機器の動作状態が把握されると、エネルギー使用機器別使用時間及び消耗電力量がわかるので、現在または将来のエネルギー使用料金を予測することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle operation management system capable of managing the operating state of a vehicle in an integrated manner while reducing the burden of communication cost, and precisely grasping the arrival at a delivery destination.例文帳に追加

車両の運行状況を一括的に管理することができるとともに、通信費の負担を軽減し、しかも配送先の到着を正確に把握することが可能な車両運行管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a fuel cell system in which fuel gas having a dew point of 0°C or below is used, eliminating a dehumidifier and capable of improving performance under high temperature/non-humidified conditions.例文帳に追加

露点が０℃以下の燃料ガスを使用する燃料電池システムの運転方法において、除湿装置が不要であって、高温・無加湿性能を向上できる燃料電池システムの運転方法を提供する。 - 特許庁

In response to issuance of an automatic operating command, the controller moves the boom body front end from a current location P in a manner being in parallel with the line AB according to an initial moving direction, while releasing the powdery fluid from the boom body front end.例文帳に追加

自動運転指令で、制御装置はブーム本体先端から粉流体を放出させながら、ブーム本体先端位置を現在位置Ｐから、初期移動方向で直線ＡＢと平行に移動させる。 - 特許庁

The controller 8 adjusts currents Ip to be transmitted to a first cell 11 of the sensor according to the instantaneous difference of the rates of oxygen which exists in both the diffusion chamber and reference chamber of the sensor 2 by the mutual action with the operating unit 10.例文帳に追加

コントローラ８は作動ユニット１０との相互作用により、センサ２の拡散室と基準室とに存在する酸素の割合の瞬時差に応じてセンサの第１セル１１に送られる電流Ｉｐを調整する。 - 特許庁

A key lighting device is composed of a key top used as an operating part, and a membrane switch (a membrane sheet) having a switch joint part and an LED chip, wherein part of the film of the membrane switch is used as a light guide film.例文帳に追加

操作部となるキートップと、スイッチ接合部とＬＥＤチップを有するメンブレンスイッチ（メンブレンシート）で構成されるキー照明装置において、メンブレンスイッチの一部のフィルムを導光用フィルムとして使用する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting disconnection of a loudspeaker capable of preventing wrong detection without being affected by change in a power of an audio amplifier due to power supply voltage fluctuations, ambient temperature change, and an operating time of the audio amplifier or the like.例文帳に追加

電源電圧変動、周囲温度変化、音声増幅器の動作時間等による音声増幅器のパワーが変化しても、その影響を受けず誤検出を防止することができるスピーカ断線検出装置を得る。 - 特許庁

Thus, for increasing the interval between the steering wheel 11 and the driver, namely before the air bag comes into a full open state, the steering wheel 11 is evacuated (toward the front side of the vehicle) to a position required for operating the air bag.例文帳に追加

これにより、ステアリングホイール１１と運転者との間隔を増大するように、即ち、エアバックが全開状態になる前に、エアバックの作動に必要な位置まで、ステアリングホイール１１を（車両前方に向けて）退避する。 - 特許庁

The rocker arm 10 for low speed is separated from the rocker arm 20 for the medium speed, and the rocker arm 20 for the medium speed and the rocker arm 30 for high speed are oscillated by a cam 2 for medium speed to open and close the valve when operating at a medium speed.例文帳に追加

中速時には、低速用ロッカアーム１０と中速用ロッカアーム２０とを切り離し、中速用カム２により中速用ロッカアーム２０と高速用ロッカアーム３０とを揺動させてバルブを開閉させる。 - 特許庁

To provide an operation unit that prevents a lubricant applied to a sliding part from oozing out to an operation part through a corner part formed by a step face of a parting line and an outer surface of an operating member.例文帳に追加

摺動部に塗布した潤滑剤がパーティングラインの段差面と操作部材の外面とがなす角部を伝って操作部へにじみでてしまうことを好適に防止することができる操作装置を提供する。 - 特許庁

A system controller 5 reads out cells from the cell accumulating device 4 of the standby system during the system switching time of the system switching operations and cells from the cell accumulating device 4 of the operating system during the time other than the system switching time.例文帳に追加

系制御装置５は、前記系切り替え動作の系切り替え時間において予備系のセル蓄積装置４からセルを読み出しこの系切り替え時間以外の時間に現用系のセル蓄積装置のセルを読み出す。 - 特許庁

When the spindle support 33 supports the spindle 31, the distance from the connecting part 31a of the spindle 31 and that from a handle 32 provided on the spindle 31 for operating the spindle 31 are kept constant.例文帳に追加

スピンドル３１を支持するとき、スピンドル支持部３３は、スピンドル３１の連結部３１ａまでの距離とスピンドル３１を操作するためにスピンドル３１に設けられたハンドル３２までの距離をそれぞれ一定に保つ。 - 特許庁

To monitor a state of a therapeutic field on a real time basis without hindering a radioactive ray irradiating head by a real time imager operating in association with the radioactive ray irradiating head even when the therapeutic field in radiotherapy moves.例文帳に追加

放射線治療における治療野が移動する場合でも、放射線照射ヘッドに連動して動作するリアルタイム・イメージャにより、放射線照射ヘッドを邪魔することなくリアルタイムに治療野の状態をモニタする。 - 特許庁

Then, difference of intake air quantity between banks is detected under a condition where the lift operating angle is controlled to the target value for learning, and correction value of target lift quantity for each bank can be learned to reduce the difference.例文帳に追加

そして、前記学習用の目標値に制御している状態で、バンク間における吸入空気量の差を検出し、前記差を減少させるべく、バンク毎に目標リフト量の補正値を学習する。 - 特許庁

To provide a method for operating a near-field radio communication system of at least first and second participating near-field radio communication devices (21, 22).例文帳に追加

通信に参加する少なくとも第１の近距離無線通信機器及び第２の近距離無線通信機器（２１、２２）の近距離無線通信システムを動作させる近距離無線通信システムの動作方法を提供する。 - 特許庁

The moving member 13 is provided to the main body section 11 so that the one end is turnably fitted to the main body section 11 to be moved between an upright standby position and an operating position fallen toward the user so as to be close to the face of the user.例文帳に追加

移動部材１３を、その一端を本体部１１に回動可能に設けることによって、直立した待機位置と、運転者の顔に隣接するように倒れる使用位置との間を移動可能に構成する。 - 特許庁

The sub-supervising CPU 92a selects one sound volume value from the sound volume values stored in a sound volume value storage means 92b based on the operating signal, and the sound volume value is changed based on the selected sound volume value.例文帳に追加

サブ統括ＣＰＵ９２ａは、操作信号に基づいて音量値記憶手段９２ｂに記憶されている音量値の中から１つの音量値を選択し、選択された音量値に基づいて音量値を変更する。 - 特許庁

The server terminal device 80 obtains the consuming situation of the expendables predicted from the operating situation of the specified device 82 and selects the most inexpensive exchanging part from among the obtained expendables.例文帳に追加

サーバ端末装置８０は、特定されたデバイス装置８２の可動状況から予測される消耗部品の消耗状況を求め、求められた消耗部品の中から最も安価な交換部品を選択する。 - 特許庁

To provide a positive electrode for a non-aqueous secondary battery and the non-aqueous secondary battery, having superior cycle characteristics and negative dynamic characteristics, even when a positive electrode active material operating with a high potential of 4.5 V or more with reference to lithium is used.例文帳に追加

リチウム基準で４．５Ｖ以上の高電位で作動する正極活物質を用いた場合でも、サイクル特性および負荷特性が優れた非水二次電池用正極および非水二次電池を提供する。 - 特許庁

When a drive motor 38 is driven in that state, the cable 40 of the pull-pull cable assembly 18 engaged with the clutch is wound and the door of an air passage is open or closed to switch the operating conditions of the air conditioning functions.例文帳に追加

この状態で駆動モータ３８を駆動するとクラッチが係合している引き引きケーブル組立体１８のケーブル４０が巻き取られ空気通路のドアを開閉して空調機能の動作状態を切り替える。 - 特許庁

To make it possible to acquire FBM (Fail Bit Map) data at the actual operating speed (high speed operation) of a mounted memory even without providing an external memory for storing the FBM data in between a tester, with respect to a semiconductor device having a plurality of memories.例文帳に追加

複数のメモリを有する半導体装置に関し、テスタとの間にＦＢＭデータ格納用の外部メモリを設けなくとも、搭載メモリの実動作速度（高速動作）でのＦＢＭデータを取得できるようにする。 - 特許庁

To provide a proximity sensor for largely improving the reliability and safety of a proximity sensor system by using the emission of an operation display emission device as optical communication to communicate an operating state of a detection object by radio or via an optical fiber in real time.例文帳に追加

動作表示発光デバイスの発光をそのまま光通信にしてリアルタイムに動作状態を無線または光ファイバで通信し、システムの信頼性と安全性を大幅に向上させる近接センサを提供する。 - 特許庁

To avoid the collision of a punch and a die sleeve by firstly butting the punch to an ejector at the die side so as to retreat the die sleeve together with the ejector at forge-operating time in the state of no existence of a work.例文帳に追加

ワークが存在しない状態での鍛造動作（空打ち）時において、パンチとダイ側のエジェクターとを最初に当てることにより、このエジェクターと一緒にダイスリーブを後退させてパンチとダイスリーブとの衝突を回避する。 - 特許庁

A drive power source line from the satellite battery 10 generating voltage drop due to supply time is made a drive power source of high voltage of +28 V to be allowance, for instance, till the drive power source line is lowered to non-operating voltage of the relay KO.例文帳に追加

更に、供給時間により電圧降下が生じる衛星バッテリー１０よりのドライブ電源ラインをリレーの不感動電圧に下がるまで余裕がある例えば＋２８Ｖの高電圧のドライブ電源とする。 - 特許庁

An operation shaft 26 slidably held in a through-hole 25, provided in a center of the guide part 21, is arranged on an upper part of the diaphragm 15, and its upper end faces an operating part 29 of a movable contact plate 27.例文帳に追加

ダイヤフラム１５の上部には、ガイド部２１の中心に設けられた貫通孔２５に摺動自在に保持された作動軸２６が配置され、その上端は可動接点板２７の作動部２９に対向している。 - 特許庁

Registration as an output destination is set in an output destination register part 9 by an input from a user via an operating part 5 in a printer 100 which is connected to facsimile machine 1000 via a printer I/F 6.例文帳に追加

操作部５を介してのユーザからの入力により、ファクシミリ装置１０００にプリンタＩ／Ｆ６を介して接続されたプリンタ１００について、出力先としての登録を出力先登録部９に設定する。 - 特許庁

When abnormality occurs to the operating state of the active vibration control support device, a cylinder pause is released if the engine is in the cylinder pause, and switching to the cylinder pause is prohibited if the engine is not in the cylinder pause.例文帳に追加

また能動型防振支持装置の作動状態に異常が発生した場合、エンジンが気筒休止中であれば気筒休止を解除し、エンジンが気筒休止中でなければ気筒休止への切り換えを禁止する。 - 特許庁

A status information acquisition means 101 acquires status information as to an electronic apparatus and the user by detecting the operating status and/or controlled status of the electronic apparatus and/or directly detecting the user status by various sensors or the like.例文帳に追加

状態情報取得手段１０１は、電子装置の動作状態や操作状態を検出したり、各種センサー等で利用者の状態を直接検出し、装置や利用者の状態情報を取得する。 - 特許庁

A ring holder 20 for holding the inner ring 23 pressed in one end part of the resin-made tube 14 is connected to the tip part of the press-in operating rod 19 to freely race and be removable through a holder block 26.例文帳に追加

樹脂製管材１４の一端部に圧入されるインナーリング２３を保持するリングホルダ２０は、圧入作用杆１９の先端部にホルダブロック２６を介して空転自在にかつ着脱可能に連結する。 - 特許庁

To provide an IC card which mounts a plurality of OSs corresponding to a plurality of data transmission systems for accelerating the selection/start of a proper OS with respect to each data transmission system without adopting a high speed operating clock.例文帳に追加

複数のデータ伝送方式に対応し、複数のＯＳを搭載したＩＣカードについて、動作クロックを高速化することなく、各データ伝送方式に対して適切なＯＳの選択・起動を高速化する - 特許庁

This electric control device for the switching of an apparatus 10 operating on direct current at a predetermined supply voltage Ua includes an electromechanical relay 1 having changeover switches 3, 4, 6 of the apparatus 10 and at least two brush holders 13 that form changeover switch contacts.例文帳に追加

この装置は、電気機械式リレー（１）を含み、前記電気機械式リレー（１）は、装置（１０）の切替スイッチ（３、４、６、７）および切替スイッチ接点を形成する少なくとも二つのブラシ・ホルダ（１３）を含む。 - 特許庁

To provide a disk device arranged so as to enable realization of reduction of the number of components and the miniaturization of the device by unnecessitating the driving power source used exclusively for operating a clamper in the direction to release a disk clamp.例文帳に追加

ディスク装置でクランパによるディスクのクランプを解除する際、ドライブベース上のクランプアームに対して、外部からクランプ解除力を与えることが必要であり、クランプ解除力の伝達経路が複雑である。 - 特許庁

In the case of a low-medium load operating region B1 in a low speed region, the effective compression ratio is lowered to be less than 13, and the ignition timing is set within a predetermined period before the top dead center of compression.例文帳に追加

一方、前記低速域における低中負荷運転領域Ｂ１である場合には、前記有効圧縮比を１３未満に下げるとともに点火タイミングを圧縮上死点前の所定期間内に設定する。 - 特許庁

To provide a bending device in which the cleaning efficiency of a die is improved by automatically operating a die cleaning device by using the material information of a work, die information and die layout information.例文帳に追加

ワークの材質情報、金型情報、金型レイアウト情報を用い、金型清掃装置を自動的に動作させることにより、金型の清掃効率を向上させるようにした曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the coating material 30 such as the oxide slag or the like can be removed without almost melting the material 10 of the object by operating the pulse-like arc to the material 30 under predetermined conditions.例文帳に追加

このように、所定の条件でパルス状のアークを被覆物３０に作用させることによって、溶接対象である母材１０をほとんど溶融することなく、酸化物スラグ等の被覆物３０を除去するのである。 - 特許庁

Thus, phase noise is minimized while achieving wide-band linear tuning range, and uniform output power and enhanced high-order higher harmonic wave cutoff can be achieved over entire operating frequency bands.例文帳に追加

これらの構成により、広帯域線形同調レンジを実現しつつ位相ノイズを最小化し、動作周波数帯域全体にわたって均一な出力パワーと改善された高次高調波の遮断が実現できる。 - 特許庁