「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(911ページ目) - Weblio英語例文検索

When the application running on the server 10 is changed in response to an input event from the client 20, definition information on a key layout corresponding to the operating application is read out of the setting database 13b and transmitted to the client 20.例文帳に追加

クライアント20からの入力イベントに応じてサーバ10で動作するアプリが変更された場合、該動作アプリに応じたキー配列の定義情報を前記設定データベース13bから読み出してクライアント20へ送信する。 - 特許庁

To secure the convenience of a user, and to reduce the illegal leakage and illegal use of data by performing lock processing corresponding to the operating environment of an information processor when dividing one file and storing the divided file.例文帳に追加

１つのファイルを分割して保存する場合に、装置の動作環境に対応したロック処理をすることにより、ユーザの利便性の確保と、データの不正流出と不正利用の低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

Namely, the base voltage generating section 40 divides an operating voltage VB supplied from a voltage terminal 105 in a ratio of the resistors 109 and 110 to generate a base voltage of the bipolar transistor 104.例文帳に追加

すなわち、ベース電圧生成部４０は、電圧端子１０５から供給される動作電圧ＶＢを抵抗１０９と抵抗１１０との比で分割することで、バイポーラトランジスタ１０４のベース電圧を生成する。 - 特許庁

A control circuit 4 controls the relay 7 and, when an ultrasonic wave start signal is inputted into the control circuit 4 from an operating part 2, the relay 7 is switched over to the ultrasonic output circuit 5 to output an ultrasonic wave.例文帳に追加

制御回路４がリレー７を制御し、操作部２から超短波開始信号が制御回路４に入力されたときは、リレー７を超短波出力回路５に切り換えて超短波を出力する。 - 特許庁

To provide a manipulator controller capable of efficiently operating a slave manipulator in a wide area without restricted by the limit of a mechanical operation range of a master manipulator.例文帳に追加

本発明は、マスターマニピュレータの機械的な動作範囲の限界に制限されることなくスレーブマニピュレータを広域で効率よく動作させることができるマニピュレータ制御装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To detect an abnormal phenomenon of a device by detecting noise signal of the cyclically operating device such as an engine by a sensor, filtering and removing noise of a predetermined band by a filter device and creating signal pattern.例文帳に追加

内燃機関などの周期的に動作する装置のノイズ信号をセンサーにより検出して、フィルタ装置により所定の帯域のノイズをろ過除去して信号パターンを生成し、装置の異常現象を検出する。 - 特許庁

An operating circuit 127 operates the data of the target pixel using an estimation formula from data x_i of the tap corresponding to the above target pixel and coefficient classification data W_i read from a memory 134 by the class code CL.例文帳に追加

演算回路１２７で、上述の注目画素に対応するタップのデータx_iと、メモリ１３４よりクラスコードＣＬで読み出された係数データW_iとから、推定式を使用して、上述の注目画素のデータを演算する。 - 特許庁

The operating apparatus has an information processing apparatus selection function of selecting an appropriate information processing apparatus 104 from a list of the information processing apparatus 104, and a data transmission function of transmitting data to the printing apparatus.例文帳に追加

操作装置は、情報処理装置１０４の一覧を元に適切な情報処理装置１０４を選択する情報処理装置選択機能と、印刷装置にデータを送信するデータ送信機能を備える。 - 特許庁

To provide a method for operating a VOC gas treatment apparatus, which can attain stabilized high removal performance by keeping the bioactivity of microbes even when the temperature or VOC concentration of an influent waste gas greatly changes with time.例文帳に追加

流入排気ガス温度やＶＯＣ濃度の時間変動が大きくても、微生物の生物活性を保持して安定した高い除去性能を得ることができるＶＯＣガス処理装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus such as an audio signal processing apparatus capable of efficient processing even on the occurrence of a defect or a biased operating rate or load in part of signal processing processors such as a part of DSPs.例文帳に追加

一部のＤＳＰ等の信号処理プロセッサに不具合や稼働率あるいは負荷の偏りが発生したような場合にも、効率的な処理を維持できる音声信号処理装置等の信号処理装置を得ること。 - 特許庁

At that time, a rotor is arranged in the highest local speed area, and the final system energy output can be substantially largely increased more than output of the rotor independently operating in a free flow.例文帳に追加

その時、回転子を最も局所速度の高い領域に設置し、最終的なシステム・エネルギー出力を、自由な流れの中で単独に働く回転子の出力に比べて、実質的に大幅に増大させる事が出来る。 - 特許庁

After the first set time ends, PWM signals are immediately supplied to the transistors 21 and 22 by operating a second drive control means at a second set time ratio set by means of the control circuit 10.例文帳に追加

そして、第１の設定時間の終了後、直ちに制御回路１０により設定された第２の設定時間比率で第２の駆動制御手段を動作させて、トランジスタ２１、２２にＰＷＭ信号を供給する。 - 特許庁

Especially, the system includes a robot having an operating region outside the cell S as each cell S, and is equipped with a traveling carrier autonomously traveling while steered through a controller on a bottom of the cell.例文帳に追加

特にここでは、各セルＳとして当該セルＳの外側まで動作領域を有するロボットを備えるとともに、セル底面には、制御装置を通じて操舵されつつ自律走行する走行台車が設けられる。 - 特許庁

A management server 30 for collecting information is installed on the internet L to which all of user terminals 10 capable of using the contents can be connected, and membership cards KC are issued to the users operating the user terminals 10.例文帳に追加

コンテンツを利用し得るすべてのユーザ端末１０が接続可能なインターネットＬに情報収集用の管理サーバ３０を配備するとともに、ユーザ端末１０を操作するユーザに対して会員カードＫＣを発行する。 - 特許庁

A weighting coefficient operating part 15 calculates an extension solution which is a solution obtained by solving the generated extended correlation matrix and the generated extended channel vector in a frequency area, as a weighting coefficient.例文帳に追加

重み係数演算部１５は、生成された拡張相関行列と、生成された拡張チャネルベクトルとを周波数領域で解くことによって得られた解である拡張解を重み係数として算出する。 - 特許庁

The gate voltages of the field effect transistors Q1, Q2 becomes the voltage set by a Zener diode ZD1, and because the voltage set by this Zener diode ZD1 is higher than that set by a Zener diode ZD2, operating frequency becomes higher.例文帳に追加

電界効果トランジスタQ1，Q2のゲート電圧はツェナダイオードZD1で設定される電圧となり、このツェナダイオードZD1で設定される電圧は、ツェナダイオードZD2で設定される電圧より高いので、動作周波数が高くなる。 - 特許庁

The upper operating part 14 generates a lever action sufficient for removing the pin connector of the riser card in the vertical direction and the lower butting part 16 butts against the back plane board 26 when the lever 12 turns toward the second releasing position.例文帳に追加

上側操作部14は、ライザ・カードのピン・コネクタを垂直方向に外すのに十分なてこの作用を作り出し、下側突合せ部16は、レバー12が第２の解除位置の方に回転したときにバックプレーン・ボード26と当接する。 - 特許庁

To provide a valve control device for an internal combustion engine provided with an oil temperature estimating means capable of relatively precisely estimating a temperature of hydraulic fluid of a hydraulic valve operating characteristic adjustable mechanism without using an expensive oil temperature sensor.例文帳に追加

油圧式弁作動特性可変機構の作動油の温度を、高価な油温センサを用いることなく、比較的精度よく推定できる油温推定手段を備えた内燃機関の動弁制御装置を提供する。 - 特許庁

To attain picture processing such as picture synthesis with high quality by automatically operating proper low pass filter processing even to a face whose reduction rate is changing without making it necessary to preliminarily operate low pass filter processing to a texture picture.例文帳に追加

テクスチャ画像に前もってローパスフィルタ処理をする必要がなく、縮小率が変化する等の面に対しても、自動的に適切なローパスフィルタ処理を行い、高品質な画像合成等の画像処理を可能とする。 - 特許庁

The invention also relates to the ink composition that includes a penetrant that enables the ink composition to maintain a drop weight of at least about 4.5 ng at high operating frequencies of an ink drop generator of the ink-jet printer.例文帳に追加

また、本発明のインク組成物は、インクジェットプリンタのインク液滴発生器の作動周波数が高い場合にも少なくとも約４．５ｎｇの液滴重量をインク組成物が維持し得るようにする浸透剤を含む。 - 特許庁

When the operating temperature of the solid oxide fuel cell 2 reaches a set temperature or higher, the control means 22 limits the power generation output of the solid oxide fuel cell 2 and discharges electricity from the storage battery 4.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池２の作動温度が設定温度以上になると、制御手段２２は、固体酸化物形燃料電池２の発電出力を制限するとともに、蓄電池４からの放電を行う。 - 特許庁

A charge correction part 130 increases a load of the engine by operating a first motor generator in an area where the traveling power is smaller than when the EV traveling is permitted, when the EV traveling is inhibited.例文帳に追加

充電補正部１３０は、ＥＶ走行が禁止されているとき、ＥＶ走行が許可されているときよりも走行パワーが小さい領域において、第１モータジェネレータを動作させることによってエンジンの負荷を増加させる。 - 特許庁

To provide a method for displaying a process capable of immediately monitoring the process of the entire injection molding machine, and a method for displaying the process during an automatic operation and operating conditions in response to the process at a glance.例文帳に追加

射出成形機全体の工程の監視が即座にできる工程表示方法と、自動運転中の各工程とその工程に対応した作動条件が一目でわかる表示方法を提供する。 - 特許庁

With this structure, the picked-up image stored in the picked-up image data base 205 is extracted for every item of the album by operating the only user terminal, and the user can easily select the picked-up image for editing.例文帳に追加

これにより、ユーザ端末を操作するだけで撮影画像データベース２０５に記憶されている撮影画像をアルバムの項目毎に抽出し、ユーザが容易に撮影画像を選択、編集することができるようにする。 - 特許庁

The Internet L, which is connectable to all user terminals 10 capable of utilizing the contents, is provided with a monitoring server 30 for information gathering and member cards KCs are issued to users operating the user terminals 10.例文帳に追加

コンテンツを利用し得るすべてのユーザ端末１０が接続可能なインターネットＬに情報収集用の監視サーバ３０を配備するとともに、ユーザ端末１０を操作するユーザに対して会員カードＫＣを発行する。 - 特許庁

To provide a dehydration apparatus constituted so as to keep the rate of operation of a plant equipped with the dehydration apparatus using a water separation membrane by making it possible to replace a water separation membrane unit while operating the plant.例文帳に追加

水分離膜を用いた脱水装置を備えるプラントについて、プラントを稼動させたまま、水分離膜ユニットの交換をすることができるようにし、その稼働率を維持するようにした脱水装置を提供する。 - 特許庁

To effectively generate service software from an inputted communication service operating specification by detecting a sequence in signal transmission/reception and a specification error, etc., based on the state transition of each program to transmit/receive the signals.例文帳に追加

信号送受を行う各々のプログラムのもつ状態遷移に基づき、信号送受信の順序や仕様誤り等を検出し、入力された通信サービス動作仕様からサービスソフトウェアを効果的に生成する。 - 特許庁

Vehicle holding power is also provided by rushing and engaging the lock 7 in and with he cooling hole 4, by arranging an operation means for moving and operating to an operation position for rushing and engaging the lock 7 in and with the cooling hole 4.例文帳に追加

また、前記ロック７を冷却穴４に突入係合する作動位置に移動操作する操作手段を設けたことにより、冷却穴４にロック７を突入係合させて車両保持力を得るようにした。 - 特許庁

To provide a propulsion system, a method for forming propulsion system, and a method for operating propulsion system, which facilitate switching of an output and enable propulsion along a multi-axis direction and a rotation around multi axes.例文帳に追加

出力の切り替えが容易であり、かつ、多軸方向に沿った推進及び多軸周りの回転が可能な推進システム、推進システム形成方法及び推進システム動作方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain the smooth operating feeling by securely preventing the generation of noise due to an interference between a spider shaft part and a needle bearing and restricting the bending torque of a steering shaft without raising a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの高騰を招来することなく、スパイダー軸部とニードル軸受の干渉による異音の発生を確実に防止すると共に、ステアリングシャフトの折曲トルクを小さくして滑らかな操舵感を得ること。 - 特許庁

To provide a coil holding device for a coil car and an operating method for a coil car capable of supporting a recoiler drum 2 with a supporting arm 5 even if the coil car moves, and capable of producing coils 4.例文帳に追加

コイルカーの移動を行っても支持アーム５がリコイラードラム２を支えることができ、コイル４の生産を行うことができる、コイルカーのコイル保持装置及びコイルカーの動作方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Chemical liquid is circulated by operating a circulation pump 2 between an anode formation vessel 1 to perform an anode forming process and a chemical liquid tank 3 for storing chemical liquid required for such anode formation.例文帳に追加

陽極化成の処理を実行する陽極化成槽１と、その陽極化成に必要な薬液が蓄えられている薬液タンク３との間で、循環ポンプ２が作動されることにより、薬液が循環されている。 - 特許庁

To provide a technique for realizing an operation according to an original purpose, even when the misoperation of erroneously operating a switch for a wiper is performed though a direction indicator is really to be operated.例文帳に追加

本当は方向指示器を操作したいにもかかわらず誤ってワイパー用のスイッチを操作してしまうという誤操作があった場合でも、本来の目的通りの作動を実現することができる技術を提供する。 - 特許庁

To smoothly perform operation up to unlocking of a crescent from a release of a sub-lock by one hand, in a crescent lock having a sub-lock mechanism for automatically operating so as to check the rotational movement of the crescent in locking.例文帳に追加

施錠時に、自動的にクレセントの回動を阻止するように動作するサブロック機構を備えたクレセント錠において、サブロックの解除からクレセントの解錠までの操作を片手で円滑に行えるようにする。 - 特許庁

When an internal combustion engine provided with two intake air valves I1, I2 in its single cylinder is in an operating mode to suspend the operation of one intake air valve, the intake air valve to be suspended is switched for every one combustion cycle.例文帳に追加

１気筒に２つの吸気弁Ｉ１，Ｉ２が設けられた内燃機関が、１つの吸気弁の作動を休止させる運転モードにあるときは、休止する吸気弁を１燃焼サイクル毎に切り換える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of suppressing the leakage of an important document by setting and executing multiple processing by a user at one time to the read image data, and a method of operating the same.例文帳に追加

読込んだ画像データに対してユーザが一度に複数の処理を設定して実行することによる重要書類の流出を抑制することができる画像処理装置及びその操作方法を提供する。 - 特許庁

When operating from a storage attitude of the awning 3 to the development attitude side, the seal cloth 27 abuts to the weather strip 41, while demonstrating a wedge action, and generates high contact pressure on the abutting part to assure high sealability.例文帳に追加

幌３の格納姿勢から展開姿勢側への動作時には、上記シールクロス２７が楔作用を発揮しながらウェザストリップ４１に当接しその当接部に高い面圧を発生させ高いシール性が確保される。 - 特許庁

A mobile information terminal 20 receives the wireless transmitted data signals and variably controls an operating state of a control object apparatus 30 on the basis of the received information and its history information.例文帳に追加

この無線送信されたデータ信号を携帯情報端末２０で受信して、当該受信情報とその履歴情報とに基づき、制御対象装置３０の動作状態を変化制御するよう構成する。 - 特許庁

The microwave oven 100 comprises an infrared sensor 2 disposed above the heating chamber 10, and an operating means 1 for moving a food 20 into the detecting area 2b of the infrared sensor defined in the central part of a turntable 3.例文帳に追加

加熱室１０外上方に赤外線センサ２を設けた電子レンジにおいて、作動手段１はターンテーブル３の中央部分に定めている赤外線センサ検知領域２ｂ内に食品２０を移動させる。 - 特許庁

The valve member has a valve element 15 in an end part near the combustion chamber 3, and it is connected for an end part far from the combustion chamber 3 to an operation adjusting device 21 for operating the gas exchanging valve.例文帳に追加

これらの弁部材（１３）は燃焼室（３）に近い方の端部では弁体（１５）を有していて、燃焼室（３）から遠い方の端部では気体交換弁を操作するための操作調節装置（２１）と接続されている。 - 特許庁

To provide a stator structure of a combination coil which has high operating efficiency, a low cogging torque and can ensure a quasi-assurance of the concentricity and roundness of a whole stator part, and strength of a mechanical structure after combination.例文帳に追加

高い運転効率と低コッギングトルクを有し、組み合わせ後に固定子部全体の同心度とその真円度の準確性と機械構造の強度を確保できる組合せ式コイルの固定子構造を提供する。 - 特許庁

The bottom cover 8 is pressed against the periphery of the opening with the pressure operating lever 42 operated and the lock pin 22 raised upward through the hook 24, and thereby the rubber sheet and the sponge rubber are stuck fast together.例文帳に追加

そして、その加圧操作レバー４２を操作し、前記フック２４を介してロックピン２２を上方へ引き上げることで、底蓋８を開口周縁部に加圧させ、ゴムシート９とスポンジゴムとを密着させる構成とした。 - 特許庁

To provide a redundant configuration system capable of shortening a period for switching processing from a standby device to an operating device and quickly processing a communication control request from a counter device to be the opposite communication party.例文帳に追加

待機中装置から運用中装置への切替処理の時間を短縮でき、通信相手となる対向装置からの通信制御依頼を迅速に処理することのできる冗長構成システムを提供する。 - 特許庁

To heighten improving effect of fuel consumption improvement by selecting lean combustion form in response to a load operating region of an engine, and to increase improving effect of the fuel consumption and emission by effectively performing compression self-ignition in some of cylinders.例文帳に追加

エンジンの負荷運転域に応じてリーン燃焼形態を選択し燃費改善効果の向上を図ると共に、一部の気筒では圧縮自己着火を効果的に行わせ、燃費及びエミッションの改善効果を高める。 - 特許庁

To provide an input device and an electronic device with the same that can control cursor movements in X directions (longitudinal directions) and Y directions (lateral directions) through a rotatable operating part without using arithmetic processing.例文帳に追加

回転可能な操作部を用いてＸ方向（縦方向）及びＹ方向（横方向）へのカーソル移動を演算処理を用いずに制御することができる入力装置及びそれを備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁