「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(914ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of correction, the parameters such as various outputs related with the each color toner image developing operation, for example, a toner replenishing screw 4 operating time and the output (exposure amount) of a laser 22, are corrected (masked) by a controller 30.例文帳に追加

補正に際しては、制御装置３０が、各色のトナー像の現像に係る各種出力、例えばトナー補給スクリュー４の作動時間や、レーザー２２の出力（露光量）といったパラメータを補正（マスク）する。 - 特許庁

The probability of receiving the privilege can be set in stages by operating a switch inside a casing 2, and the setting can not be changed unless a front door 4 of the casing is opened.例文帳に追加

入賞特典が与えられる確率は、筐体２の内部のスイッチを操作することで段階的に設定可能であり、その前面扉４を開かない限り設定変更を行うことはできなくなっている。 - 特許庁

A data processing method comprises a step of creating a computer-readable abstract descriptive data structure and a step of using this expression for inter-operating with at least one right management data structure.例文帳に追加

機械読取り可能な抽象記述データ構造を作成する段階と、少なくとも１つの権利管理データ構造と相互操作するためにこの表現を使用する段階とを含んで成るデータ処理方法を構成する。 - 特許庁

According to this configuration, in an idle state a voltage applied by a reference input terminal (Vrefb) is lower than the operating voltage of a Trb4, a current is supplied to the base terminal of a TR2 via the resistor Rbb9 from the Vrefb.例文帳に追加

この構成により、リファレンス電圧入力端子（Vrefb）により印加される電圧がTrb4の動作する電圧より低いアイドル状態で、Vrefbから抵抗Rbb9を介してTr2のベース端子に電流を供給することができる。 - 特許庁

To speed up a critical path and to improve operating speed of a semiconductor integrated circuit apparatus by reducing the ratio of delay time caused from a wiring resistance, which the critical path occupies, of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路内のクリティカルパスに占める配線抵抗に起因する遅延時間の割合を低減し、クリティカルパスの高速化を図ると共に半導体集積回路装置の動作速度を向上すること。 - 特許庁

To solve the problem that a free-swinging connecting device on one side rattles in a lever operated angle adjustable chair provided with an angle adjuster only on one side for enabling adjustment of the angle of a backrest against a seat by operating an operation lever.例文帳に追加

操作レバーの操作で座部に対する背もたれの角度を調整することのできる角度調整具を片側のみに備える、レバー式角度調整椅子では、他側の揺動自在連結具にガタが生じる。 - 特許庁

The laminate substrate is provided with a power supply electrode terminal for operating the high-frequency switch circuit including the semiconductor element, an antenna electrode terminal, a plurality of ground electrode terminals, and a plurality of input/output signal terminals.例文帳に追加

積層基板は、半導体素子を含む高周波スイッチ回路を動作させる電源電極端子と、アンテナ電極端子と、複数の接地電極端子と、複数の入出力信号端子とを備えている。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of maintaining high NOx purifying performance by suppressing an excessive temperature rise of an NOx reduction catalyst such as an NOx occlusion reduction catalyst even though an operating state with a high exhaust temperature continues.例文帳に追加

排気温度の高い運転状態が連続しても、ＮＯx吸蔵還元触媒等のＮＯx低減触媒の過昇温を抑制して高いＮＯx浄化性能を維持し得るようにした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

At instructing of operation by the user, a wireless tag ID of a wireless tag 10 possessed by the user is read and, when the wireless tag ID is registered, processing in response to the operating instruction is executed.例文帳に追加

使用者による操作指示時に、使用者の所持する無線タグ１０の無線タグＩＤを読み取り、その無線タグＩＤが登録されているものである場合には、前記操作指示に応じた処理を実行するようにした。 - 特許庁

To provide a gas top-blown lance and a method for operating a converter using the lance with which even in the case of changing oxidizing gas flowing rate injected from the gas top-blown lance, the lowering of decarburizing speed can be restrained.例文帳に追加

ガス上吹きランスから噴射される酸化性ガス流量を変化させた場合でも、脱炭速度の低下を抑制できるガス上吹きランスおよびそのガス上吹きランスを用いた転炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch operating release bearing capable of obtaining working effect as high as possible in one hand and capable of achieving self-centering of the release bearing in the other hand by improving the release bearing.例文帳に追加

冒頭で述べた形式の、クラッチを操作するためのレリーズベアリングを改良して、一方ではできるだけ高い作用度を得ることができるようになっており、かつ他方ではレリーズベアリングのセルフセンタリングが達成されるようにする。 - 特許庁

The adjustment leg member 7 is a turnbuckle type leg member and the height position of the solar panel mounting frame 100 can be adjusted easily by rotating the operating part for telescopic movement of the adjustment leg member 7.例文帳に追加

また、調整用脚部材７は、ターンバックル式の脚部材であって、操作部を回転させて、調整用脚部材が伸縮動作することによって、簡単にソーラーパネル取付フレーム１００の高さ位置が、調整できる。 - 特許庁

The double-edged eyelid forming implement includes a guide piece 2 to be pressed on the eyelid, a fold-forming piece 3 which projects/retreats on the eyelid along the guide piece 2 for forming a fold, and an operating part 4 for manually driving the fold-forming piece 3 to project/retreat.例文帳に追加

まぶたに押当てられるガイド片２と、ガイド片２に沿ってまぶたに対し進退してまぶたに筋付けをする筋付片３と、筋付片３を手動で進退駆動する操作部４とを備えている。 - 特許庁

To provide an automated teller machine 1 to be used by a user for transactions by operating a display and operation part 4, which prevents the user from carelessly depressing an undesired button when the cuff of his or her cloth or the like touches a touch panel.例文帳に追加

表示操作部４を操作して取引を行う自動取引装置１において、利用者の衣服等の袖がタッチパネルに触れるなどして、利用者が意図しないボタンを押してしまわないようにする。 - 特許庁

To prevent an excessive force from being applied, and also to prevent a trouble from being generated even when operating by a single hand, when assembling an assembling component of a fuse, a relay or the like, to a body member of an electric equipment connection box or the like.例文帳に追加

電機接続箱等の本体部材にヒューズやリレー等の組付部品を組み付けるにあたり、過大な力が加わるのを防止するとともに、片手で操作しても不具合が生じないようにする。 - 特許庁

In the performance, when the player is determined as the one who is not good at operating the main button 371, the marker kind is changed to the one which makes it possible to acquire many points by the drawing and the difficulty of the performance is lowered.例文帳に追加

この演出では、メインボタン３７１の操作が下手な遊技者と判断した場合、抽選により高いポイントを獲得することが可能なマーカー種別に変更し、演出の難易度を低くしている。 - 特許庁

To provide a light guide sheet to be mainly used for operating various electronic equipment, having simple and easy-to-assemble construction for actualizing inexpensive and reliable lighting, and to provide a movable contact assembly using the same.例文帳に追加

主に各種電子機器の操作に使用される導光シート及びこれを用いた可動接点体に関し、簡易な構成で組立て易く、安価で確実な照光が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drive apparatus for a vehicle driven by electric power, capable of detecting failure in an emergency shutdown function operating when a failure occurs in a drive control system for the vehicle.例文帳に追加

電力を用いて走行する車両において、車両の駆動制御システムに異常が発生した場合に動作する緊急遮断機能の異常を検出することが可能な車両用の駆動装置を提供する。 - 特許庁

A lifting box 14 is liftably hung from a fixed surface 10, such as a ceiling, by a lifting cord 12, and an operating cord 16 which makes the lifting box 14 perform a lifting action is suspended from the lifting box 14.例文帳に追加

天井等の固定面１０から昇降コード１２により昇降ボックス１４が昇降可能に吊り下げられ、昇降ボックス１４の昇降動作を行わせる操作コード１６を昇降ボックス１４から垂下させる。 - 特許庁

To provide an elevator apparatus with a compact and lightweight emergency stop device capable of operating at a high speed, as the mechanism which operates to carry out emergency stop in response to overspeed detecting signal when an elevating speed of an elevator passenger car becomes an overspeed state.例文帳に追加

乗りかごの昇降速度が過速状態になった場合に、過速検知信号に応動して非常止め装置動作を動作させる機構として、小型・軽量で高速動作する装置が求められている。 - 特許庁

To provide a monitoring device, a monitoring method, and a monitoring program which can easily monitor the situation of a monitored application operating on a monitored device without installing a monitoring program on the monitored device.例文帳に追加

被監視装置上に監視プログラムを導入することなく、被監視装置上で稼働している被監視アプリケーションの状況を容易に監視できる監視装置、監視方法及び監視プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To shorten the operating time, and to shorten the startup adjusting time in a range to satisfy the constraint in which the acting force is equal to or smaller than the permissible value even when a robot is stopped when the acting force exceeds the constraint value.例文帳に追加

力制限を超過した際にロボットを停止処理する場合においても、作用力が許容値以下となる制約を満たす範囲で、動作時間の短縮化、立上げ調整時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide an exhaust state acquiring device which extremely increases frequencies of acquiring an exhaust state detected by an exhaust sensor as a detection value of an exhaust sensor even if the operating state of an internal combustion engine is brought into a transient state.例文帳に追加

内燃機関の運転状態が過渡状態になっても、排気センサにより検出される排気状態を排気センサの検出値として取得する頻度を極力高める排気状態取得装置を提供する。 - 特許庁

The energy required for the operation of the personal authentication apparatus itself is accumulated by being generated from the rotation of an operating member such as the door knob etc. performed by the user, so that the personal authentication apparatus can be utilized for a long period of time.例文帳に追加

個人認証装置自身が動作するために必要となるエネルギーを、利用者によるドアノブ等の操作部材の回転から生成して蓄積し、長時間にわたって個人認証装置の利用を可能とする。 - 特許庁

A picked-up image display control part 121 causes an image picked up by an imaging part 17 to be displayed on the message board 301 by operating a button which directs transmission of an e-mail displayed in a message board.例文帳に追加

撮像画像表示制御部１２１は、メッセージボード内に表示された電子メールの送信を指示するボタンが操作されることにより撮像部１７により撮像される画像をメッセージボード３０１上に表示させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell generating apparatus suppressing electrode corrosion of the fuel cell due to formation of an internal battery, and attaining the suppression with a simple device configuration, and to provide a method of operating the same.例文帳に追加

内部電池の形成による燃料電池の電極腐食を抑止でき、しかも簡素な装置構成で実現できる燃料電池発電装置及び燃料電池発電装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

Since a second check valve 138 is closed, the operating oil never flows (flows reversely) to the second oil passage 132 side from a lubricating oil passage 130 side, whereby intake of air from the lubricating oil path 130 side is prevented.例文帳に追加

また、第２逆止弁１３８は閉じられるため、潤滑油路１３０側から第２油路１３２側に作動油が流入（逆流）することがないので、潤滑油路１３０側からのエアの吸い込みが防止される。 - 特許庁

The drag-adjusting mechanism 8 of a double bearing reel is a mechanism for adjusting the control power of a drag mechanism for controlling rotation of a spool in a drag-releasing direction and includes a drag-operating lever 41 and a conversion mechanism 42.例文帳に追加

両軸受リールのドラグ調整機構８は、スプールの糸繰り出し方向の回転を制動するドラグ機構の制動力を調整するための機構であって、ドラグ操作レバー４１と、変換機構４２とを備えている。 - 特許庁

Also, similarly for instance, by a blood flow sensor 2B provided on the back side of the key of the keyboard 2, the data of a blood flow rate in the finger of the operator operating the key are acquired together with a blood flow rate measuring part 1B.例文帳に追加

また、例えば同様に、キーボード２のキーの裏側に設けられた血流センサ２Ｂにより、血流量測定部１Ｂと共に、当該キーを操作する操作者の指における血流量のデータを取得する。 - 特許庁

Waste consumption of power is eliminated to attain longer period of the battery replacement cycle by shifting the data collection apparatus to be installed in the plant device to an energy saving state, excluding data collection operating time.例文帳に追加

データ収集作業時間中を除きに、プラント装置内に設置されるデータ収集装置へ省エネルギー状態へ移行させることにより、電力の使用の無駄を省き、電池の交換サイクルの長期化を図る。 - 特許庁

To provide a three-dimensional (3D) ultrasonic examination apparatus and a method for operating 3D ultrasonic examination apparatus that obtain 3D ultrasonic data with respect to an object inside a human body to determine an accurate sagittal view.例文帳に追加

人体内の対象体に対する３次元超音波データを取得し、正確なサジタルビューを探すことを可能にする３次元超音波検査機および３次元超音波検査機の動作方法を開示する。 - 特許庁

The VM 110 operating on each node in a version before the installation (namely, an old version) communicates with a VM in another node to achieve agreement among all nodes about a new version after the installation at the switching destination, and thus all nodes are simultaneously switched to the new version.例文帳に追加

各ノードでインストール前（即ち旧バージョン）で動作するＶＭ１１０は、他のノードのＶＭと通信し、切り替え先のインストール後の新バージョンについて全ノードで合意し、全ノード一斉に新バージョンに切り替える。 - 特許庁

With a magnet 17 and a magnetic body 11, imparting of sensation and returning, respectively, concerning movement operation of the operating unit 2, in a direction parallel to a base stand 1 and movement operation, in a direction crossing the base stand 1 is made carried out.例文帳に追加

磁石１７と磁性体１１とで、操作子２の、基台１と平行な方向の移動操作と基台１と交差する方向の移動操作とに対するそれぞれ感触の付与と復帰を行わしめ得るようにした。 - 特許庁

When the semiconductor device is used as the oscillator circuit, the inverting amplifier 4 and the bias stabilizing circuit 6 are set in the operating state, and the first and second signal I/O portions 7 and 8 are set in the pausing state.例文帳に追加

半導体装置を発振回路として使用する場合は、反転増幅器４およびバイアス安定化回路６を動作状態とし、第１及び第２の信号入出力部７、８を停止状態とする。 - 特許庁

The control section selectively performs a first ventilating operation ventilating the target space SI by taking the outside air by operating the first ventilation fan 12, and ventilation stop stopping the first ventilation fan 12 so that the ventilation is not performed.例文帳に追加

制御部は、第１換気ファン１２を稼働して対象空間ＳＩに外気を取り入れて換気を行う第１換気運転と、第１換気ファン１２を止めて換気を行わない換気停止と、の選択を行う。 - 特許庁

To achieve improvement of operating ratio of a game machine by receiving a benefit condition of a player as a security in a limited period while retaining game amusement for enhancing expectation of the player by providing the limited period separately from a special game.例文帳に追加

特定遊技とは別に限定期間を設けて遊技者の期待感を高める遊技性を維持しつつ、その限定期間における遊技者の利益状態を担保して遊技機の稼働率向上を実現する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the condition of a bearing by using the result of measurement of the concentration of iron powder mixing in and coming out with a lubricant ejected from the bearing on the occasion of operating a mechanical device.例文帳に追加

機械装置を運転するに際して、軸受から排出される潤滑剤の中に混入して出てくる鉄粉濃度を測定した結果を用いて、軸受の管理をどのように行うかの内容を提案する。 - 特許庁

To allow an exchange MME to discriminate whether each of connections is set up with a mobile station UE or with a relay node RN operating as a mobile station UE.例文帳に追加

交換局ＭＭＥに、各コネクションが、移動局ＵＥとの間で確立しているものであるのか、或いは、移動局ＵＥとして動作しているリレーノードＲＮとの間で確立しているものであるのかについて判別させる。 - 特許庁

The monitoring device comprises a first power button, the video processing device comprises a second power button and further, a remote control device for operating either the monitoring device or the video processing device comprises a third power button.例文帳に追加

モニタ装置には第１の電源ボタンが、映像処理装置には第２の電源ボタンが、更にモニタ装置または映像処理装置のいずれかを操作するためのリモコン装置には第３の電源ボタンが設けられている。 - 特許庁

To provide a manual chain block which prevents sudden fall of a hook, even if a sudden load is applied to the hook, while quickly delivering a load chain by operating an unloading hook in unloading work.例文帳に追加

荷揚げ作業の際、荷揚げフックを操作してロードチェーンを迅速に繰り出すことができるようにする一方、突然の荷重がフックにかかっても、フックの急激な落下を防止可能な、手動チェーンブロックを提供する。 - 特許庁

An elevator control device 10 disables a landing call button 33 on each floor, and sets a brightness adjusting mode, and then, adjusts the brightness of the liquid crystal display device 21 by operating a door-opening button 24 in the car 20.例文帳に追加

エレベータ制御装置１０は各階床の乗場呼びボタン３３を無効化して輝度調整モードを設定した後、乗りかご２０内の戸開ボタン２４の操作により液晶表示装置２１の輝度を調整する。 - 特許庁

To provide a COG type organic EL module, capable of improving heat dissipation efficiency of a driver IC and of enhancing the operating reliability of the driver IC at high temperatures, while maintaining thinning.例文帳に追加

ＣＯＧ型の有機ＥＬモジュールにおいて、薄型を維持したまま、ドライバーＩＣの放熱効率を向上させてドライバーＩＣの高熱時の動作信頼性を高めることが可能な有機ＥＬモジュールを提供する。 - 特許庁

When deciding that the signal from the touch sensor is received (Yes at S701), the processing section starts the detection of a variation in the capacitance by using the result of measurement outputted from the operating panel section of the touch panel (S702).例文帳に追加

処理部は、タッチセンサからの信号を受信したと判定すると（Ｓ７０１でＹｅｓ）、タッチパネルの操作パネル部から出力される測定結果を用いて静電容量の変化についての検出を開始する（Ｓ７０２）。 - 特許庁

To provide a washing machine which accurately informs a user whether or not the costs of electricity and water are saved when operating by the reduced time of washing and frequency of spin-drying in practice compared to an initial setting operation contents.例文帳に追加

当初設定した運転内容に対して、実際には少ない洗い時間やすすぎ回数で運転をおこなった場合に、電気代や水道代を節約できたか否かを使用者に的確に知らせる。 - 特許庁

To provide a dimmer capable of turning on and off a lighting load with maintenance of a light control state while suppressing enlargement and deterioration of merchantability, and capable of protecting an operating member against an unexpected external force and suppressing error operations.例文帳に追加

大型化と商品性の低下を抑制しつつ、調光状態を維持して照明負荷をオンオフでき、不用意な外力に対する操作部材の保護と誤操作を抑制できる調光器を提供する。 - 特許庁