「Operational Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The operational control portion 10 makes the cellular phone 3 notify the police 9 of the accident after a predetermined time has passed, while the cellular phone 3 is set in the connection box 5 although the lock of the connection box 5 is released.例文帳に追加

さらに、接続ボックス５のロックが解除されるが、携帯電話３が接続ボックス５にセットされたまま所定時間を経過した後に、動作制御部１０は、当該携帯電話３から警察９へ事故の通報を行う。 - 特許庁

Article 113-2 (1) With regard to flight operations or maintenance of aircraft used for the services of any domestic air carrier, entrusting/entrusted operational control shall be granted a license by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第百十三条の二　本邦航空運送事業者の事業の用に供する航空機の運航又は整備に関する業務の管理の委託及び受託については、国土交通大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a throttle valve opening/closing control device of an engine, ensuring the closing operation of a throttle valve by the closing operation of an accelerator operating member even during a trouble of a motor or the like by regulating the throttle valve of the engine to be opened over the operational amount of the accelerator operating member.例文帳に追加

エンジンのスロットルバルブがアクセル操作部材の操作量を超えて開くことを規制するようにして、モータ等の故障時でも、アクセル操作部材の閉じ操作によるスロットルバルブの閉じ動作を確保し得るようにする。 - 特許庁

To shorten a DLL clock cycle in lock control and to improve operational stability of a DLL circuit by preventing a delay amount from being updated, on the basis of a result of erroneous determination in phase detection, when a DLL clock disappears.例文帳に追加

ＤＬＬクロックが消失した場合に、位相検知における誤判定の結果を基に、遅延量が更新されることを回避し、ロック制御におけるＤＬＬクロックサイクルの短縮化と、ＤＬＬ回路の動作安定性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an elevator door control method and its device, capable of coping with a change in door panel weight, a change in installation performance or a secular change in an elevator door mechanism, while improving operational performance of an elevator door in respective story floors.例文帳に追加

各階床におけるエレベータドアの動作性能を改善すると共に、ドアパネル重量の変化や据付性能の変化、またはエレベータドア機構の経年変化に対応できるエレベータドアの制御方法及びその装置を得る。 - 特許庁

Equipment 3-5 mounted on a train outputs state information to an operation means 2 and a mobile information control system 10 outputs the operational information (route section information, diagram information, etc.) of the train thereto by a transmission line 6.例文帳に追加

列車に搭載された各機器３〜５は各々の状態情報を、また車上情報管理装置１０は列車の運行情報（路線区間情報、ダイヤ情報等）をそれぞれ伝送線６により演算手段２へ出力している。 - 特許庁

A processor 402, which becomes a core of user equipment or a mobile terminal 400, communicates with a cellular control chip 408 for controlling an operational frequency of an RF transmitter 410, a GSM receiver 412a and a UMTS receiver 412b.例文帳に追加

ユーザ装置あるいは移動端末４００の核となるプロセッサ４０２は、ＲＦ送信機４１０、ＧＳＭ受信機４１２ａ、ＵＭＴＳ受信機４１２ｂの動作周波数を制御するセルラ制御チップ４０８と通信する。 - 特許庁

When receiving a print order from a customer, the control center computer 101 distributes print jobs to each store in accordance with the content of the print jobs, the operational state of the production infrastructures 104, and the delivery state of the delivery vehicles 105.例文帳に追加

管理用センターコンピュータ１０１は、顧客からプリント注文があると、プリントジョブの内容と製作インフラ１０４の稼動状況と配送車１０５の配送状況に応じて、プリントジョブを各店舗に配分して分散プリントさせる。 - 特許庁

A clock generating unit 7 is provided for generating an operational clock signal for a period, when communications can be conducted with external devices by transmitting data placed over the radio waves and a power- down signal for a period, when communications cannot be conducted, respectively, based on a control signal.例文帳に追加

データを電波に乗せて外部装置と通信可能な通信可能期間のための動作クロック信号と、非通信期間のためのパワーダウンクロック信号とをそれぞれ制御信号に基づいて生成するクロック生成部７を設ける。 - 特許庁

To control the drive of a dust collector motor 20 interlocking with the operational status of the body 40 of an electric tool 200 without the influence of a subsidiary device 50 included in the electric tool 200 connected to an electric outlet 11.例文帳に追加

コンセント１１に接続された電動工具２００が備える付帯装置５０の影響を受けずに、電動工具２００の本体部４０の運転状態と連動して、集塵モータ２０の駆動を制御することを可能とする。 - 特許庁

To maintain stable treated water quality, in the case that the reliability of an operational process model deciding a control input based on water quality to be treated is insufficient.例文帳に追加

本発明の目的は、被処理水質によって操作量を決定する運転操作モデルの信頼性が十分でない場合にも安定した処理水質を維持できる水処理プロセスの制御方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

Devices and methods for controlling active termination resistors can control on/off of the active termination resistors irrespective of an operational mode of a delay locked loop (DLL) or a phase locked loop (PLL), and this reduce data bubbles.例文帳に追加

本発明に係る能動終端抵抗を制御するための装置及び方法は、遅延同期ループまたは位相同期ループの動作モードにかかわらず終端抵抗のオン／オフを制御できるため、データバブルを最小化させることができる。 - 特許庁

In a video device 100, manual operational information for showing manual buttons etc., and functional information for showing functions in the video device 100 are stored in a memory part 104 for every remote control number which identifies a mobile phone 200.例文帳に追加

ビデオ装置１００では、携帯電話２００を特定するリモコン番号ごとに、操作ボタンなどを示す操作情報とビデオ装置１００における機能を示す機能情報とを、対応付けて記憶部１０４において記憶する。 - 特許庁

To prevent product failure, device failure, and furthermore, increase in operational control man-hour resulting from an inappropriate position setting of a cutting blade or a partition plate of a storage unit for ejected papers in a creation process for a press printed matter.例文帳に追加

圧着印刷物の作成工程において、不適切な切断刃物の位置設定や、排紙収納部の仕切り板の位置設定に起因する製品不良や装置故障、さらには運転管理工数の増大を予防する。 - 特許庁

Furthermore, it is determined in such an operational status whether or not a control value X' of a VCXO 213 in a standby system 210 satisfies a relation of α'<X'<β' and determines fault of a reference clock 2a when the value is within the range, and the active system is operated as it is.例文帳に追加

また、この運用状態で予備系のシステム２１０のＶＣＸＯ２１３の制御値X’がα’＜X’＜β’にあるかを判定し、その範囲内にある場合には基準クロック２ａの異常と判定し、現用系のまま運用する。 - 特許庁

In this pre-drive circuit, the circuit for driving the PF1, the PF2 to amplify the signal for controlling the PF1, the PF2 to a voltage level exceeding 4 V from the power source voltage and to impart the signal to the control input terminals of the PF1, the PF2 is constituted of an operational amplifier.例文帳に追加

ＰＦ１，ＰＦ２制御用の信号を、電源電圧より４Ｖ以上を超える電圧レベルまで増幅してＰＦ１，ＰＦ２の制御入力端子に与えるＰＦ１，ＰＦ２駆動用回路をオペアンプにより構成する。 - 特許庁

When it is detected that a brake pedal is in a non-operational state and a select bar is in a non-running range, the automatic steering control is forcibly finished after the elapse of the predetermined time.例文帳に追加

自動操舵制御が実行されている間に、ブレーキペダルが非操作状態にあることが検出され、かつセレクトレバーが非走行レンジにあることが検出されると、所定時間の経過後に自動操舵制御が強制的に終了する。 - 特許庁

To prevent an intended effect, to reduce a state quantity difference, from being damaged even if operational restriction, such as operation quantity saturation, occurs when control is made so that the state quantity difference may be small.例文帳に追加

状態量差が小さくなるように制御する際に、操作量飽和などの制御上の制約が発生した場合であっても、本来の目的である状態量差を小さくするという効果が損なわれることを回避する。 - 特許庁

The proportional heat collection control is performed for changing and adjusting an operational flow rate of the circulation pump to adjust the return temperature to be 40°C, when the present amount of solar radiation is enough for heating to a first target temperature of 40°C or more (P3-YES, P5).例文帳に追加

現在の日射量が第１目標温度の４０℃以上に加熱するに十分であれば戻り温度が４０℃になるように循環ポンプの作動流量を変更調整する比例集熱制御を行う（P3-YES,P5）。 - 特許庁

To provide an operation monitor of data terminal in which flow control of data communication can be carried out using a smaller number of signal lines and the operational conditions of a data terminal or the connection state of a connector at the interface can be monitored.例文帳に追加

データ通信のフロー制御を少ない本数の信号線で行えるとと共に、データ端末装置の動作状況やインタフェースのコネクタの接続状態などの監視を行えるデータ端末装置の動作監視装置を提供する。 - 特許庁

A first circuit of the test circuit selectively transmits an external clock for scanning or the clock formed by the internal clock generation circuit, in response to a first control signal for performing an operational test of the plurality of circuit blocks.例文帳に追加

テスト回路の第１回路は、上記複数の回路ブロックの動作試験を行うために第１制御信号に応答してスキャン用外部クロック又は上記内部クロック生成回路で形成されたクロックを選択的に伝える。 - 特許庁

To reflect a driver's intention on a center differential by automatically controlling torque distribution according to an operational status after operating a control switch and fitting the torque distribution to front and rear wheels of the center differential in compliance with personal preference.例文帳に追加

コントロールスイッチを操作してセンタデファレンシャルの前後輪へのトルク配分を自己の好みに合わせた後は、運転状態に応じてトルク配分を自動的に制御することで、センタデファレンシャルに運転者の意思を反映させるようにする。 - 特許庁

An error between a lower limit value of an oscillation amplitude of the differential delay cell under AC operation and the output voltage of the amplitude controlled system circuit under DC operation is corrected by the control voltage outputted from the operational amplifier circuit.例文帳に追加

演算増幅回路から出力される制御電圧によって、ＡＣ動作している差動型ディレーセルの発振振幅の下限値と、ＤＣ動作している振幅制御対象回路の出力電圧との誤差を補正する。 - 特許庁

To ensure a mounted state of a coil that is for performing focusing and tracking control on a lens holder having a focusing lens, and also to obtain the coil mounted state that gives no adverse effect to operational characteristics.例文帳に追加

集束レンズを有するレンズホルダに対しフォーカシング制御およびトラッキング制御を行うためのコイルを確実な装着状態とし、しかも動作上の特性などに悪影響を与えないようなコイル装着状態を得る。 - 特許庁

To control the operating frequency to be agreed with the resonance frequency corresponding to change in the operational pressure condition to constantly execute the operation with the resonance frequency of high efficiency in a vibrating compressor used in a refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクル等に使用される振動式圧縮機に関し、運転圧力条件変化に応じて、運転周波数を共振周波数に合わせる制御を行い、常に効率の良い共振周波数で運転できることを図る。 - 特許庁

Among the plurality of ECUs 10 to 30 and 60, when one ECU 60 detects the occurrence of a predetermined abnormal event, the ECU 60 records data concerning an operational state of the own in-vehicle control system in the own memory.例文帳に追加

これら複数のＥＣＵ１０〜３０，６０の内、１つのＥＣＵ６０が所定の異常イベントの発生を検出すると、ＥＣＵ６０は、自身が保有する車載制御システムの動作状態に関連するデータを自身のメモリに記録する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric exhibiting excellent orientation and piezoelectric characteristics through control of crystallinity, and ensuring high adhesion between a piezoelectric film and an electrode and high durability through suppression of peeling of film in which piezoelectric characteristics do not deteriorate even if temperature of operational environment varies, and to provide a piezoelectric element, a liquid ejection head and a liquid ejector employing it.例文帳に追加

結晶性が制御されて高い配向性を有し優れた圧電特性を有し、圧電体膜と電極との密着性が高く、膜剥がれが抑制されて耐久性が高い圧電体を提供することにある。 - 特許庁

The control unit 10 receives an operational request every first operation and second operation, after determining the operation order in the first operation and the second operation of the conveying robot 12 according to the processing order for the substrate 90.例文帳に追加

また、制御部１０は、基板９０に対する処理順序に応じて、第１動作および第２動作における搬送ロボット１２の動作順序を決定したうえで、第１動作および第２動作ごとに動作要求を受け付ける。 - 特許庁

According to the arrangement, such an operating state as power down mode, power off state, or unplugged state, which could not be judged based on an operational signal obtained from the control section 105 of the printer 100, can be judged.例文帳に追加

これにより、プリンタ１００の制御部１０５から得られる動作信号によっては判別することができなかった詳細な動作状態、例えば、パワーダウンモード、電源オフ状態、コンセント抜いた状態の判別まで可能になる。 - 特許庁

To provide a battery temperature control circuit in which the discharge capacity of a battery is increased by raising the temperature of the battery by utilizing the energy of the battery itself to improve the operational time of a camera or electronic equipment with the battery.例文帳に追加

電池自身のエネルギを利用してその電池の温度を上昇させ、これにより電池の放電容量を増加して電池によるカメラや電子機器等の動作可能時間を改善した電池温度制御回路を提供する。 - 特許庁

The operational control part 6 calculates dryness of steam flowing through the steam piping 1 based on detected values from the volume flow meter 2 and the mass flow meter 3 and a detected value from the pressure sensor 4 or the temperature sensor 5.例文帳に追加

容積流量計２と質量流量計３の検出値、及び、圧力センサ４若しくは温度センサ５からの検出値に基づいて、演算制御部６で蒸気配管１内を流下する蒸気の乾き度が演算算出される。 - 特許庁

In addition to the operation manual, the operational safety program and the quality assurance plan, etc., which are the documents at higher rank, are equipped in the control room so that the relevant staff of the nuclear installation can use them when necessary.例文帳に追加

また、制御室には、運転手順書以外にも、上位文書である保安規定や品質保証計画書なども併せて常備されており、関係する原子炉施設のスタッフが必要に応じて利用できるようになっている。 - 経済産業省

As this moving cycle can be judged, a motion program, operational control to change moving speed, timing, etc., of the part feeding table so as to shift the moving cycle at the time when it becomes the moving cycle.例文帳に追加

床面の共振周期に近似となる前記移動周期は動作プログラムから判断できるので、その移動周期になったとき、移動周期をずらすように部品供給テーブルの移動速度、タイミング等を変更する動作制御を行う。 - 特許庁

To provide a vehicular braking control device capable of ensuring the sufficient braking force and enhancing the braking operation feeling by ensuring the sufficient negative pressure and adequately increasing the operational force of an operating member even in a motor running mode of a vehicle.例文帳に追加

車両用制動制御装置において、車両のモータ運転モードであっても、十分な負圧を確保して操作部材の操作力を適正に高めることで、十分な制動力を確保して制動操作フィーリングの向上を図る。 - 特許庁

For the pilot drive 16b of the auxiliary valve 16, an operational mode selecting switch 18 operated by the operator and a three-way selector valve 19 actuated in response to signals from the operational mode selecting switch 18 are provided to make it possible to selectively maintain the aperture of the auxiliary valve 16 at a maximum aperture or control the aperture according to the amount by which the operating lever 36a is operated.例文帳に追加

補助弁１６のパイロット駆動部１６ｂに対して、オペレータにより操作される作業モード選択スイッチ１８と、この作業モード選択スイッチ１８からの信号を受けて作動する３方向切換弁１９を設け、補助弁１６の開度を常に最大開度に保持するか、操作レバー３６ａの操作量に応じて制御するかを選択できるようにする。 - 特許庁

A information processor of this invention comprises a display section, a contact detecting part provided in the opposite surface of the display section, an operation control part which determines not executing a predetermined operation processing corresponding to at least a part of a operational input to the contact detecting part, when a predetermined operational input is carried out in accordance with a detection result by the contact detecting part.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、表示部と、表示部と反対側の面に設けられた接触検出部と、接触検出部による検出結果より所定の操作入力が行われたとき、当該接触検出部への操作入力の少なくとも一部に対応する所定の操作処理を実行しないことを決定する操作制御部と、を備える。 - 特許庁

When an externally input first test signal ST1 becomes active, the operation of an operational amplifier circuit A2 is halted, causing the output end of the operational amplifier circuit A2 becoming to a high level and a PMOS transistor M7 turning to OFF, and the operation of a second overcurrent protection circuit 4 is halted so as not to affect the gate voltage of an output voltage control transistor M1 at all.例文帳に追加

外部から入力された第１テスト信号ＳＴ１がアクティブになると演算増幅回路Ａ２の動作を停止させ、演算増幅回路Ａ２の出力端がハイレベルになってＰＭＯＳトランジスタＭ７はオフし、第２過電流保護回路４は、出力電圧制御トランジスタＭ１のゲート電圧に対してまったく影響を与えなくなるように、動作を停止するようにした。 - 特許庁

A printing job control apparatus in the image forming device with plural application functions has a means to register a job for printing in order of printing operational execution of the job not according to the application functions or in order of the printing operational execution of the job each application function and a means to indicate to print the job for printing according to an order to be registered by the registering means.例文帳に追加

複数のアプリケーション機能を有する画像形成装置の印刷ジョブ管理装置であって、印刷用ジョブをアプリケーション機能に従うことなくジョブの印刷動作実行順に又は、アプリケーション機能毎にジョブの印刷動作実行順に登録する手段と、該登録手段により登録された順序に従って印刷用ジョブを印刷するよう指示する手段を有する。 - 特許庁

Each of the signal input/output devices 1 includes a network interface 12 for converting a protocol of a signal from the transmission unit 36, and a CPU 10 controls an operational status of electrical equipment connected to respective interfaces 11a-11d based on a control signal transmitted from the transmission unit 36, and transmits a monitoring signal indicative of that operational status to the transmission unit 36.例文帳に追加

信号入出力装置１は、伝送ユニット３６からの信号のプロトコルを変換するネットワークインターフェイス１２を有し、ＣＰＵ１０は、伝送ユニット３６から送信された制御信号に基づいて各インターフェイス１１ａ〜１１ｄに接続された電気機器の動作状態を制御すると共に、その動作状態を示す監視信号を伝送ユニット３６に送信する。 - 特許庁

During operating life of a nuclear installation, it is confirmed by the compliance inspection of the operational safety program that the ministerial ordinance provided in the operational safety program, such as access control to controlled area, etc., monitoring equipment at air ventilation and water discharge, monitoring of the dose, the concentration of radioactive materials and the density of the surface radioactive materials, and the decontamination, are observed.例文帳に追加

供用期間中は、保安規定の遵守状況検査により、管理区域等に係る立ち入り制限等に関すること、排気監視設備及び排水監視設備に関すること、線量、放射性物質の濃度及び表面密度及び除染に関すること、放射線測定器の管理に関することなどについて、保安規定に定められたルールが遵守されていることを確認している。 - 経済産業省

An operational recipe of the polishing device is produced by storing a plurality of parameters, determining operation of the polishing heads, in the operation control part 69, by generating at least one polishing-head recipe, composed of the plurality of parameters, in the operation control part 69, and by associating the plurality of polishing heads 30A-30D with the polishing-head recipe.例文帳に追加

研磨装置の動作レシピは、研磨ヘッドの動作を決定する複数のパラメータを動作制御部６９に記憶し、複数のパラメータから構成される少なくとも１つの研磨ヘッドレシピを動作制御部６９内に生成し、複数の研磨ヘッド３０Ａ〜３０Ｄを研磨ヘッドレシピに関連付けることによって生成する。 - 特許庁

The control parameter determining section determines the control parameter values which improve an operational feeling in a different moving range, according to the feature value.例文帳に追加

ロボットの操作部と人との接触領域の特徴量を取得する特徴量取得部と、ロボットの制御パラメータの値を、特徴量取得部が取得した特徴量に基づき決定する制御パラメータ決定部とを有し、制御パラメータ決定部は、特徴量に応じて、異なる移動範囲で操作感が良くなる制御パラメータの値を決定する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle equipment setting system capable of re-writing the sensor threshold for performing the operational control of an on-vehicle equipment according to a desire of a user, and preventing any trouble that the sensor threshold under use for the actual control is carelessly re-written when the user operation for acquiring the change-desired value of the sensor threshold.例文帳に追加

車載機器の動作制御を行なうためのセンサ閾値をユーザーの希望により書換え可能であり、かつ、該センサ閾値の変更希望値を取得するためのユーザー操作が行なわれた場合に、実制御に使用中のセンサ閾値が不用意に書き換わってしまう不具合を防止できる車載機器の設定システムを提供する。 - 特許庁

To simply, quickly, and accurately check abnormalities, such as an operational malfunction and a seat leakage of a plurality of valves assembled in a fluid supply system, using a flow rate control device, without removing the valves from a pile line of the fluid supply system with the use of a function of the flow rate control device having a pressure sensor.例文帳に追加

流量制御装置を用いた流体供給系に組み込みされている複数のバルブの動作不良やシートリーク等の異常を、流体供給系の配管路からバルブを取り外しすることなしに、圧力センサを保有する流量制御装置の機能を用いて簡単且つ迅速、正確にチェックできるようにする。 - 特許庁

To provide an electric power steering system for a vehicle which has a determination device for comparing the operational state information of various types of components related to the control of a control unit to predetermined reference determination information, and determining abnormalities of the various types of structural members and/or determining normal restoration after the determination of the abnormalities.例文帳に追加

制御装置の制御に関与する各種構成部材の動作状態情報と、所定の基準判定情報とを比較し、各種構成部材の異常判定、及び／又は異常判定後の正常復帰を判定する判定手段を備えた車両用の電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁