「Operational Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The improved empirical model-based surveillance or control system for monitoring or controlling a process or machine (105) provides adaptation of the empirical model (117), in response to new operational states that are deemed normal or non-exceptional for the process or machine.例文帳に追加

プロセスまたはマシン（１０５）を監視または制御するための、改良された経験的モデルベースのサーベイランスまたは制御のシステムは、プロセスまたはマシンについて正常または非例外的と見なされる新しい動作状態に応答して、経験的モデル（１１７）の適応を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular footrest capable of allowing a driver to reliably recognize the control by an automatic traveling device, reducing the driver's unnecessary operational intervention to driving and braking during automatic traveling as much as possible, and allowing the driver's feet to be placed thereon at ease during automatic traveling.例文帳に追加

自動走行装置による制御を運転者が確実に認識できるようにして、自動走行時における運転者による駆動や制動への不要な操作介入をできる限り少なくし、自動走行時に運転者の足を安心して載せ置くことのできる車両用フットレストを提供する。 - 特許庁

The air-conditioner is equipped with an air-conditioning control unit 14 to emit an operational command for a maximum discharge amount to a variable displacement compressor 8 when the difference in the air temperature between inside and outside the cabin is larger than the prescribed value and an inside-outside air changeover door 43 is changed over from the inner air circulating mode to the outer air suction mode.例文帳に追加

車室内及び車室外の気温の温度差が所定値より大きく、かつ内外気切替ドア４３が内気循環モードから外気吸込モードに切替えられたとき、可変容量コンプレッサ８に最大吐出量の運転指令を出力する空調コントロールユニット１４を備えた。 - 特許庁

The signal detecting circuit for the line sensor is constituted so that the windowshield of a vehicle is irradiated with pulse light from an LED in order to automatically control a wiper for excluding raindrops on the windshield of the vehicle and the reflected light from the windshield is detected by a PD while the pulse signal from the LED is processed to be inputted to an operational processor.例文帳に追加

車両のウィンドシールド上の雨滴を排除するワイパーを自動制御するために、ＬＥＤからのパルス光を車両のウィンドシールドに照射し、反射光をＰＤで受光し、ＰＤからのパルス信号を処理して、演算処理装置に入力する信号検出回路である。 - 特許庁

The semiconductor device having memory macros storing data according to instruction from a control circuit includes: a plurality of test circuits that perform operational tests of the respective memory macros; and a controller that enables operation of the test circuit corresponding to a dispersed memory macro among the memory macros.例文帳に追加

制御回路からの命令によりデータを記憶する複数のメモリマクロを有する半導体装置は、該複数のメモリマクロの動作試験をそれぞれ行う複数の試験回路と、該複数のメモリマクロのうち離散したメモリマクロに対応した該試験回路の動作を有効にする制御部とを有する。 - 特許庁

To remove low frequency impairment contents included in a 900 MHz band before amplifying using a filter consisting of ferrite beads provided at the input or in front of the input of a operational amplifier composing a servo- control CTL regenerative circuit.例文帳に追加

サーボ制御用ＣＴＬ信号再生回路を構成するオペアンプ回路の信号を入力する入口又は入口直前の位置にフェライトビーズインダクからなるフイルタ手段を備えて増幅する前で９００ＭＨｚ帯に含まれている低周波成分の妨害波信号を除去するようにする。 - 特許庁

With regard to the items in the operational control system which are required to be provided under the provisions of Article 306(1) of the FIB Cabinet Office Ordinance, credit rating agencies need to develop a system of a certain depth and level that is appropriate to the characteristics, size, complexity and other attributes of its own business. 例文帳に追加

信用格付業者は、金商業等府令第306条第１項各号において整備することが求められている業務管理体制の各項目につき、自社の業務の特性・規模・複雑性等に応じた適切な水準・深度となるよう体制を整備する必要がある。 - 金融庁

Furthermore, based on Article 306(5) of the FIB Cabinet Office Ordinance, in cases where credit rating agencies that conduct business as a group jointly develop an operational control system as a group, they need to ensure that there is appropriate cooperation between the board of directors and so forth of each credit rating agency. 例文帳に追加

また、グループとして業務を行う信用格付業者が、金商業等府令第306条第５項に基づき、グループで共同して業務管理体制を整備する場合においては、各信用格付業者の取締役会等の適切な連携を確保する必要がある。 - 金融庁

For example, does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors instruct the Manager or the Compliance Control Division to identify the Laws, internal rules and operational procedures to be observed by the operation divisions and to regularly carry out specific measures for ensuring observance such as providing effective training suited to the nature and responsibilities of the operations? 例文帳に追加

例えば、管理者又はコンプライアンス統括部門に、各部門が遵守すべき法令等、内部規程・業務細則等を特定させ、業務の内容や職責に応じた効果的な研修を定期的に行わせる等の具体的な施策を行うよう指示しているか。 - 金融庁

The electric motor EDU 4100 recognizes the operating direction of the actuator and the combination of control modes by the duty ratio of the operation instruction signals SGI and also recognizes a rotational speed instruction value from the frequency of the operation instruction signals SGI, and drivingly controls the electric motor 2060 according to the operational instruction.例文帳に追加

電動機ＥＤＵ４１００は、動作指示信号ＳＧＩのデューティ比より、アクチュエータの作動方向および制御モードの組合せを認識し、かつ、動作指示信号ＳＧＩの周波数より回転数指令値を認識して、動作指示に従って電動モータ２０６０を駆動制御する。 - 特許庁

A main relief valve 7 for setting the upper limit of the system pressure and an auxiliary relief valve 8 having enough lower pressure than the system pressure are connected in parallel to an oil passage (a) for supplying pressure oil to the oil pressure control valve 5, and a throttle 9 for an operational lag is interposed in the primary side of the auxiliary relief valve 8.例文帳に追加

油圧制御バルブへ５の圧油供給用の油路ａに、システム圧の上限を設定する主リリーフバルブ７と、それより十分低圧の補助リリーフバルブ８とを並列に接続するとともに、補助リリーフバルブ８の一次側に作動遅れ用の絞り９を介在してある。 - 特許庁

An operational amplifier 11 compares voltage of the upconverted envelope signal with voltage of a supply signal B output to a power amplifier 30 and outputs a control signal A for obtaining same voltage the current voltage conversion circuit 20 via a bipolar transistor 12.例文帳に追加

オペアンプ１１は、アップコンバート後の包絡線信号の電圧と、電力増幅器３０に出力される供給信号Ｂの電圧とを比較し、両方の電圧を同じにさせるための制御信号Ａをバイポーラトランジスタ１２を介して電流電圧変換回路２０に出力する。 - 特許庁

A first reference voltage generation circuit includes: first and second PNP transistors; a first resistor whose one end is connected to an emitter of the second PNP transistor; and a first operational amplifier having an input, to which an emitter of the first PNP transistor and the other end of the first resistor are connected, to perform negative feedback control.例文帳に追加

開示の装置は、第１及び第２のＰＮＰトランジスタ、第２のＰＮＰトランジスタのエミッタに一端が接続された第１の抵抗、第１のＰＮＰトランジスタのエミッタ及び第１の抵抗の他端が入力に接続され、負帰還制御が行われる第１のオペアンプを有する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device capable of lengthening a product life by controlling a brightness change caused by a characteristic deterioration of a light-emitting element without enlarging any device scale and by a simple operational control, an exposure device applying the light-emitting device, and an image forming device equipped with the exposure device.例文帳に追加

装置規模を大型化することなく、かつ、簡易な動作制御により、発光素子の特性劣化による輝度変化を抑制して製品寿命を長くすることができる発光装置、及び、該発光装置を適用した露光装置、並びに、該露光装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a first operational amplifier OA1, the intermediate voltage Vm is applied to its first input terminal, a voltage at a connecting point of the second resistor R2 and the third resistor R3 is applied to its second input terminal, and its output terminal is connected to a control terminal of the first transistor M1.例文帳に追加

第１演算増幅器ＯＡ１は、その第１入力端子に中間電圧Ｖｍが印加され、その第２入力端子に第２抵抗Ｒ２と第３抵抗Ｒ３の接続点の電圧が印加され、その出力端子が第１トランジスタＭ１の制御端子と接続される。 - 特許庁

The clutch operation device 1 is a device for operating a clutch device 9 configured in such a manner that a pressing force, which acts on a clutch disc, changes according to the operational amount and is provided with a drive motor 2 which generates a drive force, a speed reduction mechanism 3, a master cylinder 4, a slave cylinder 5, a hydraulic circuit 6 and a control device 8.例文帳に追加

クラッチ操作装置１は、操作量に応じてクラッチディスクに作用する押付力が変化するクラッチ装置９を操作する装置であって、駆動力を生成する駆動モータ２と、減速機構３と、マスターシリンダ４と、スレーブシリンダ５と、油圧回路６と、制御装置８と、を備えている。 - 特許庁

When the processing based on the operational input is not the specific processing and when the positioning unit 360 performs operation for the purpose of ephemeris data acquisition or performs operation for the purpose of satellite capturing, control is performed so that the positioning unit 360 continues the operation until the operation is ended.例文帳に追加

また、操作入力に基づく処理が特定処理でなく測位部３６０がエフェメリスデータ取得を目的とする動作または衛星捕捉を目的とする動作を行っている場合には、その動作が終了するまでの間、測位部３６０が動作を継続できるよう制御を行う。 - 特許庁

A control unit 30 controls the operational states of the electric motor 1 and the electric fan 4 based on a cooling water temperature THW detected by a water temperature sensor 21, an outdoor air temperature THA detected by an outdoor air temperature sensor 22 and a battery voltage GBA during the dead soak after the engine is stopped.例文帳に追加

コントロールユニット３０は、エンジン停止後のデッドソーク時に、水温センサ２１により検出される冷却水温ＴＨＷ、外気温センサ２２により検出される外気温ＴＨＡ及びバッテリ電圧ＧＢＡに基づいて電動ポンプ１及び電動ファン４の動作状態を制御する。 - 特許庁

The position of the protrusion on the surface of the disk 10 is calculated and specified from the output electric signal of the photodiode 28 by an operational control means and the specified protrusion is irradiated with the ultraviolet laser beam from an ultraviolet laser device 42 by using an optical processing head 32 to remove the unnecessary protrusion.例文帳に追加

演算制御手段で、ホトダイオード２８の出力電気信号からディスク１０表面の突起の位置を算出して特定し、この特定した突起に対して光学加工ヘッド３２を用いて紫外線レーザ装置４２からの紫外線レーザ光線を照射することで不要な突起を除去する。 - 特許庁

The controller 100 selects the steering characteristic according to the vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 104 out of the steering characteristic for each vehicle speed included in the selected mode, outputs the control signal to a pilot hydraulic source 8 based on the steering operational amount, and changes the original pilot pressure.例文帳に追加

コントローラ１００は、選択されたモードに含まれる各車速毎のステアリング特性のうち、車速センサ１０４で検出された車速に応じたステアリング特性を選択し、ステアリング操作量に基づいて、パイロット油圧源８に制御信号を出力し、パイロット元圧を変化させる。 - 特許庁

By setting the optimum preceding time according to the radius of the curve and the traveling speed, the vehicle body inclination control capable of suppressing the operational delay as much as possible when the vehicle body is inclined can be realized under any traveling condition.例文帳に追加

走行条件に応じて、通過しようとする曲線の前記傾斜制御開始時刻に対する先行時間を、曲線条件と通過する走行速度をもとに予め求めた最適先行時間テーブルを用い、遠心力を変数として補間計算することで決定する。 - 特許庁

To provide a testing device of a controller, which considers dynamic characteristics of a vehicle without modifying timing in accordance with a vehicle type even when testing an operational state of an electronic control system provided with an electronic controller having a plurality of functions that differ for each vehicle type.例文帳に追加

車種ごとに異なる複数の機能を有する電子制御装置を有する電子制御システムの動作状態を試験する場合であっても、車種によってタイミングを修正することなく、車両の動的特性を考慮した制御装置の試験装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a mobile information sharing system arranged such that operational information, e.g. location information of a plurality of mobile stations, a video image photographed during operation, a command, and the like, as well as voice communication, is shared among the plurality of mobile stations by wireless communication without providing a communication control station.例文帳に追加

無線通信により、音声通信だけでなく、複数移動局の位置情報や業務中に撮影した映像、指令などの業務情報を、通信統制局を設けずに、複数移動局間で共有できるようにした移動体情報共有システムを得る。 - 特許庁

To provide a quality control method for an iron steel product where, in continuous casting, the molten layer thickness of mold powder within a mold and a molten steel level are measured, and, based on the information, operational conditions such as treatment conditions and inspection conditions in the following stages are optimized.例文帳に追加

連続鋳造において鋳型内のモールドパウダの溶融層厚みと溶鋼レベルを計測し、その情報に基づいて、下工程の処理条件や検査条件などの操業条件を適正化する鉄鋼製品の品質管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A switch element 2 is parallel or serially inserted to a resistor R0 for determining the gain of an operational amplifier 1 for amplifying or attenuating a signal and by changing a duty ratio α of a switching signal Vp to this switch element, the gain control circuit changes the resistance value of the resistor R0.例文帳に追加

信号を増幅または減衰させる演算増幅器１のゲインを決める抵抗Ｒ_0に並列または直列にスイッチ素子２を挿入し、このスイッチ素子へのスイッチング信号Ｖ_pのデューティ比αを変えることにより該抵抗Ｒ_0の抵抗値を変えるゲインコントロール回路とする。 - 特許庁

To provide an optimum control system including an LSI which allows operation while knowing an operational limit point of an LSI and always knowing a margin of the LSI, thoroughly reduces power consumption, increases processing ability to a limit, and operates with a high quality and optimum performance.例文帳に追加

ＬＳＩの動作限界点を知り、常にＬＳＩのマージンを知りながらを動作可能とし、徹底的な低消費電力化あるいは限界まで処理能力を高めることを可能とするとともに、ＬＩＳを含むシステムを高品質かつ最適なパフォーマンスで動作可能な最適制御システムを提供する。 - 特許庁

The amplifier circuit 1a includes an amplification section (an operational amplifier 10 plus a feedback circuit), an output terminal OT for outputting the output signal from the amplifying section to the outside, and a load capacity control means 12a of controlling the capacity of the load connected to the output terminal OT.例文帳に追加

本発明による増幅回路１ａは、増幅部（オペアンプ１０＋帰還回路）と、増幅部からの出力信号を外部に出力する出力端子ＯＴと、出力端子ＯＴに接続される負荷の容量を制御する負荷容量制御手段１２ａと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The ECU 4000 sets a target phase of an intake valve depending on engine operational statuses, and generates a revolution number command value Nmref of the electric motor 2060 as an actuator so as to form a phase feedback control loop 7000 making an intake valve phase follow the target phase.例文帳に追加

ＥＣＵ４０００は、エンジン運転状態に応じたインテークバルブの目標位相を設定するとともに、インテークバルブ位相を目標位相への追従させる位相フィードバック制御ループ７０００が形成されるように、アクチュエータである電動モータ２０６０の回転数指令値Ｎｍｒｅｆを生成する。 - 特許庁

A current is detected by a resistor 5 connected in series with FET 4 for driving a display element 7, this signal is inputted to an operational amplifier 1 through a capacitor 7 and amplified, and this output is AD-converted into digital data by an AD conversion circuit 2 and added to a drive control circuit 3.例文帳に追加

表示エレメント７を駆動するＦＥＴ４に直列接続した抵抗５により電流検出し、この信号をコンデンサ７を介して演算増幅回路１に入力して増幅し、この出力をＡ／Ｄ変換回路２でデジタルデータに変換し、駆動制御回路３に加える。 - 特許庁

To optimize the fuel cut release timing and the intake flow rate to prevent engine failure during the deceleration in an internal combustion engine of a vehicle having a means to set the target throttle opening according to the operational quantity of an accelerator and a means to control the opening of a throttle valve to the target value.例文帳に追加

アクセル操作量に応じた目標スロットル開度を設定する手段、スロットル弁の開度を目標スロットル開度に制御する手段、を備える車両の内燃機関において、減速時のエンストを防止するため、燃料カット解除タイミングおよび吸気流量の最適化を実現する。 - 特許庁

When an operational position of a shift lever is in a drive position during the automatic stop of the internal combustion engine 2, the electronic control device 10 executes the automatic start of the internal combustion engine 2 when estimating that a movement of the vehicle 1 occurs and also that a clutch 51 is in a non-engagement state.例文帳に追加

また、電子制御装置１０は、内燃機関２の自動停止中にシフトレバーの操作位置が走行位置にあるとき、車両１の移動が生じており、且つクラッチ５１が非係合状態であると推定されたときに内燃機関２の自動始動を行なう。 - 特許庁

A cell voltage measuring device, which sequentially measures voltage of a cell in a battery pack 10 where multiple cells S(1) to S(n) are connected in series, uses an operational amplifier 50 to measure each voltage of the cells S(1) to S(n) through on/off control of photo MOS relays P(0) to P(n).例文帳に追加

複数のセルＳ（１）〜Ｓ（ｎ）が直列に接続された組電池１０のセルの電圧を順次測定するセル電圧測定装置において、フォトＭＯＳリレーＰ（０）〜Ｐ（ｎ）のオン／オフを制御することによって、各セルＳ（１）〜Ｓ（ｎ）の電圧をオペアンプ５０で測定する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device having a branch part to convey a sheet to be conveyed from a sheet conveying passage to a branched conveying passage which is branched in at least three directions, capable of reducing the number of components of a branched member, and simplifying a structure or the operational control.例文帳に追加

シート搬送路から搬送されてきたシートを少なくとも３方向に分岐した分岐搬送経路に搬送する分岐部を有するシート搬送装置において、分岐部材の部品点数を減らし、構造または動作制御を簡潔にしたシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

During a fast forward playback, for instance, when a pause key is depressed, the user's operational control information are checked, which are included in the next to a navigation pack when the key input of the pause key is performed and in the following next to the navigation pack, then the decision is made whether the pause key input is inhibited or not.例文帳に追加

例えば、早送り再生中に、例えば一時停止キーが押下されると、一時停止キーのキー入力があった時点のナビゲーションパックの次と次の次のナビゲーションパックに含まれるユーザ操作制御情報をチェックして、当該一時停止キー入力が禁止であるか否かを判定する。 - 特許庁

When it is detected that vehicle equipment such as wipers 16, a sun roof 17 or a driver's seat side window 18 is operated, a control circuit 2 changes HF parameters set to a voice controller 9 into HF parameters stored in a memory 26 in accordance with an operational state of the vehicle equipment.例文帳に追加

制御回路２は、車両機器であるワイパー１６、サンルーフ１７、運転席側の窓１８が動作したことを検出したときは、音声コントローラ９に設定されているＨＦパラメータを車両機器の動作状態に対応してメモリ２６に記憶されているＨＦパラメータに変更する。 - 特許庁

When an operational switch 19 is changed to an 'ON' side, resetting is allowed for a threshold, and resetting of the threshold and resetting of an unstable state detection level are conducted, upon receipt of a signal for resetting of the threshold from an external control apparatus 2, it a CPU determines that it is in an unstable state.例文帳に追加

操作スイッチ１９を「ＯＮ」側に切り換えると閾値の再設定が許可され、ＣＰＵ１３が不安定な検出状態と判断したときには、外部制御装置２からの閾値の再設定をする旨の信号を受けて、閾値の再設定及び不安定状態検出レベルを再設定する。 - 特許庁

In the impressing voltage control part 22, a resistance series circuit comprising two resistors 46 and 47 is connected to the B-point in Fig. which is an element current measuring point and an LPF part 51 comprising a resistor and a condenser and an operational amplifier 52 are connected to the intermediate point between the resistors 46 and 47.例文帳に追加

印加電圧制御部２２において、素子電流計側点である図のＢ点には、２つの抵抗４６，４７からなる抵抗直列回路が接続され、抵抗４６，４７の中間点には、抵抗及びコンデンサよりなるＬＰＦ部５１とオペアンプ５２とが接続されている。 - 特許庁

When an interruption instruction for instructing interruption of transmission of image is received from the first display device, the content playback apparatus correspondingly stores identification information for identifying a control device and state information indicating an operational state of the content playback apparatus in receiving the interruption instruction.例文帳に追加

コンテンツ再生装置は、第１表示装置から、画像の送信の中断を指示する中断指示を受信した場合、制御装置を識別するための識別情報と、中断指示を受信したときのコンテンツ再生装置の動作状態を示す状態情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

In the operational amplifier, when a voltage V_in of the input signal is high or changes rapidly and a voltage difference |V_out-V_in| of the absolute value between the input signal and an output signal exceeds a setting value V_F, the switch control circuit 22 of a constant current circuit 12 turns on a switch 20.例文帳に追加

この演算増幅器において、入力信号の電圧Ｖ_inが大きく、あるいは急激に変化するときは、入力信号と出力信号の電圧差｜Ｖ_out−Ｖ_in｜が設定値Ｖ_Fを超えた時点で、定電流回路１２においてスイッチ制御回路２２がスイッチ２０をオンにする。 - 特許庁

In case of an accident during driving the automobile 2, the operational control portion 10 detects the operation of an impact sensor 6, the cellular phone 3 set in the connection box 5 calls for a data recording center 7 and transmits all of the picture image data stored in the data storage portion 11.例文帳に追加

自動車２の運転中になんらかの事故が発生すると、動作制御部１０は衝撃センサ６が作動したことを検知し、接続ボックス５にセットされている携帯電話３からデータ記録センタ７を呼び出して、データ保存部１１に記録されている全ての画像データを送信する。 - 特許庁

To provide a control operation device with a forced operation mechanism for vehicle air conditioning that enables efficient use of the limited space behind the operation panel as well as meets easily the change of specifications such as in operational stroke and switch working stroke, etc., and facilitates the common use of parts.例文帳に追加

操作パネルの裏側の限られたスペースを有効活用できるとともに、操作ストローク、スイッチ作動ストローク等の仕様変更にも容易に対応でき、また、部品の共通化にも対応できる強制作動機構を備えた車輌空調用コントロール操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor for a vehicle wherein the degree of freedom in phase change control and operational response at phase change can be enhanced without incurring increase in the power consumption of a motor-driven oil pump, and to provide the motor-driven oil pump that makes it possible to further reduce power consumption.例文帳に追加

電動オイルポンプの消費電力の増大を招くことなく、位相変更制御の自由度の向上と、位相変更時の作動応答性の向上を図ることのできる車両用電動機と、消費電力のより一層の低減を図ることのできる電動オイルポンプを提供する。 - 特許庁

A voltage control circuit 112 supplies power to the bus bridge and a primary CPU 111 when an image forming device 100 is in an operational state, and shuts off the power supply to the bus bridge 110 and the primary CPU 111 when the image forming device 100 is in the power-saving state.例文帳に追加

電圧制御回路１１２は、画像形成装置１００が稼動状態にあるときはプライマリＣＰＵ１１１及びバスブリッジへ電力を供給し、画像形成装置１００が省電力状態にあるときはプライマリＣＰＵ１１１及びバスブリッジ１１０への電力供給を遮断する。 - 特許庁

An operational amplifier circuit AMP3 compares the detected value of a voltage and a reference voltage Vr3; and when the voltage of the Vbus is large, the operation amplitude circuit turns on the charging current control element M4 by outputting an H-level signal, and makes the charging current flow to the secondary battery BAT from the Vbus.例文帳に追加

演算増幅回路ＡＭＰ３は、電圧の検出値と規準電圧Ｖｒ３とを比較して、Ｖｂｕｓの電圧が大きいときは、Ｈレベル信号を出力して充電電流制御素子Ｍ４をオンにし、Ｖｂｕｓから二次電池ＢＡＴへ充電電流を流す。 - 特許庁

For each target power level in the dynamic range, a control module 44 in the transmitter 38 configures operational settings of amplification stages of the transmitter 38 in order to produce the output RF signal having the appropriate target power level, while consuming minimal power from the power source.例文帳に追加

ダイナミックレンジにおける各ターゲット電力レベルについては、送信器３８における制御モジュール４４が、電源からの最小電力を消費している間に、適切なターゲット電力レベルを有する出力ＲＦ信号を生成するために、送信器３８の増幅ステージの動作設定を構成する。 - 特許庁