「Operative」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The electromagnetic switch device is comprised of the electromagnetic switch 6 operative to open or close the main contact of the motor circuit; and the solenoid 8 having the function to push the pinion gear 5 in the anti-motor direction.例文帳に追加

電磁スイッチ装置は、モータ回路のメイン接点を開閉する電磁スイッチ６と、ピニオンギヤ５を反モータ方向へ押し出す働きを有するソレノイド８とで構成され、その電磁スイッチ６とソレノイド８が直列に配置されて一体的に構成されている。 - 特許庁

The surgical stapling device includes an anvil retainer assembly having a locking member in the form of a trocar for moving the anvil head from its tilted position to its operative position upon attachment of the anvil assembly to the stapling device.例文帳に追加

この外科用ステープル留めデバイスは、このアンビルアセンブリの外科用ステープル留めデバイスへの取り付けに際し、その傾斜位置からその作動位置に上記アンビルヘッドを移動するためにトロカールの形態にあるロック部材を有するアンビル保持具アセンブリを含む。 - 特許庁

The electronic endoscope includes a changeover means (661 and 662) which change over the output voltage level of the synchronizing signal among the video signals and manually operative level changeover control signals (681 and 682) which control the output voltage level changeover by these changeover means.例文帳に追加

電子内視鏡はビデオ信号のうちの同期信号の出力電圧レベルを切り換える切換手段(６６_1、６６_2）と、この切換手段による出力電圧レベル切換を制御する手動操作可能なレベル切換制御手段(６８_1、６８_2）とを具備して成る。 - 特許庁

The partitions include physical partitions 104P and/or virtual partitions 104V operative in separate operating environments for executing an independent operating system 106 and applications 108 with resources 110 dynamically allocated among the partitions.例文帳に追加

パーティションは、それらのパーティション間に動的に割り当てられた資源１１０で独立したオペレーティングシステム１０６及びアプリケーション１０８を実行する別個の動作環境で動作する物理パーティション１０４Ｐ及び／又は仮想パーティション１０４Ｖを含む。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a user to finely tune a shooting stroke easily while allowing the user to resume shooting at the same operative position as before suspension of shooting after suspending the shooting by a pressing operation of a shooting stop button, and a shooting handle device.例文帳に追加

発射停止ボタンの押圧操作で発射を停止した後に停止前と同じ操作位置での発射を再開しながらも、発射ストロークの微調整を容易に行い得るように構成した遊技機及び発射ハンドル装置を提供する。 - 特許庁

An ultrasonic driving section 16 of the operative utensil 3 is electrically connected to a rod antenna-form terminal 18, which is parallel with the insertion axis of an insertion section 11, sand is stretchably extended to the insertion section tip end side, from an operating section 13 through a switch 17.例文帳に追加

手術具３の超音波駆動部１６は、スイッチ１７を介して操作部１３より挿入部１１の挿入軸に平行で挿入部先端側に伸長可能に延出したロッドアンテナ状の端子１８に電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide electrical equipment and a discharge lamp lighting apparatus assuring cutting off a specific electrical part from an electrical circuit at a period when a service life for the electrical part is going to finish and making the electrical part substantially non-operative and to provide a lighting apparatus using the lighting apparatus.例文帳に追加

電気部品の寿命時期には特定の電気部品を確実に電気回路上切断して電気機器を実質的に不作動にできる電気機器、放電灯点灯装置およびこの点灯装置を使用した照明装置を提供する。 - 特許庁

In the case such an operative instruction that the road specified based on the spot is determined as an object to be avoided is carried out, the avoidance road setting section 22 stores a link ID of the link corresponding to the specified road into an avoidance road memory 24.例文帳に追加

また、一の地点に基づいて特定された道路を回避対象として確定する旨の操作指示が行われると、回避道路設定部２２は、特定された道路に対応するリンクのリンクＩＤを回避道路メモリ２４に記憶させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic switching device comprising an electromagnetic switch 6, operative to open or close a main contact of a motor circuit, and a solenoid 8 having a function to push a pinion gear 5 in a direction away from a motor (ring gear side), capable of restraining limitation of size to the minimum level.例文帳に追加

モータ回路のメイン接点を開閉する電磁スイッチ６と、ピニオンギヤ５を反モータ方向（リングギヤ側）へ押し出す働きを有するソレノイド８とを備え、寸法上の制約を最小限に留めることのできる電磁スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The rotating reel 27 in the lowered operative state rotates the tines 45 and 46 in such a state that the tips of the tines 45 and 46 move at the rear of the tip 23a of the divider 23 and at a smaller height from the ground than the tip 23a of the divider 23.例文帳に追加

下降作業状態にある前記回転リール２７は、タイン４５，４６の先端がデバイダ２３の先端２３ａよりも後方をデバイダ２３の先端２３ａよりも低い地上高さで移動する状態でタイン４５，４６を回転させる。 - 特許庁

To provide a highly operative opening keeper for a grain bag wherein a height of a bag mount can be steplessly and conveniently adjusted according to a size or the like of the grain bag and the grain bag can be smoothly mounted and removed in an appropriate direction.例文帳に追加

袋載せ台の高さを穀類袋の大きさ等に応じて無段階かつ手軽に調節でき、穀類袋の装着と取り出しが適宜の方向から支障なくできて作業性のよい穀類袋の開口保持装置を提供する。 - 特許庁

When the operating member 15 is at the second operative position, since the cooperation between the switching plate 61 and the switching ring 56 is released, even if the member 15 turns slightly by fingering, the diaphragm or shutter speed does not switch carelessly.例文帳に追加

操作部材１５が第２操作位置にある際には、切替板６１と切替リング５６との連係が切り離されているため、指かかり等により操作部材１５が僅かに回動しても、絞りやシャッタ速度が不用意に切り替わることはない。 - 特許庁

In this case, the device body 10 is equipped with a shutter 4 operative to cut off the projection light L2, and the control section 7 can employ constitution to cut off the projection light L2 by controlling the shutter 4 as the projection stop processing.例文帳に追加

この場合、投射光Ｌ２を遮蔽可能に構成されたシャッタ４を備えて装置本体１０を構成し、制御部７が、投射停止処理として、シャッタ４を制御して投射光Ｌ２を遮蔽させる構成を採用することができる。 - 特許庁

The switch for the game machine provided with a pair of swing members (30), either of which swings by an operative pin (21) in conjunction with a swing of an operation lever (50), is formed so that the other swing member (30) stops at the original position by a stopper (22).例文帳に追加

前記一対の揺動部材（３０）は、前記操作レバー（５０）の揺動に伴い、いずれか一方の揺動部材（３０）が前記作動ピン（２１）により揺動し、他方の揺動部材（３０）は前記ストッパー（２２）により原点位置に停止するように形成した。 - 特許庁

In the device 100 for processing tape terminal, while an operative part 203 is so operated for a heating edge 102 as to project from a part of a box 101, an electric circuit 201 is closed to energize a base 204 to heat the edge 102.例文帳に追加

テープ端末処理装置１００は、操作部２０３が操作され加熱刃１０２が筐体１０１の一部から突出している間は、電気回路２０１が閉じてベース２０４に通電がなされ、加熱刃１０２が加熱された状態となる。 - 特許庁

To provide a device to be used for the non-operative treatment of an ingrown toenail and onychocryptosis, which is hardly removed (1), is used even when a nail is not made to grow so much (2), continuously adds force to correct the nail (3), and is easily operated (4).例文帳に追加

１つには剥がれにくく、２つ目には爪が伸びていなくても使用でき、３つ目には持続的に爪を矯正する力を加えることができ、４つ目には操作が簡単な、巻き爪、陥入爪の非手術的な治療に使う器具を提供する。 - 特許庁

This gripping device includes an elongate, flexible support body 12 having a plurality of spaced gripping members 22 attached to the support body to extend axially outwardly from the outer end thereof, and it is operative within a body vessel.例文帳に追加

把持装置１０は、その外部先端から軸方向の外側に向かって延在するように支持本体に取付けられている複数の離隔された把持部材２２を備えた細長い可撓性の支持本体１２を含み、体内の血管内で作用する。 - 特許庁

According to "Ruiju Sandaikyaku" (the assorted regulations from three reigns compiled in the Heian Period), the affairs written in the approved Ronso, Soji and Binso documents usually became effective as they were, but there were some cases that benkan (an official of Daijokan) newly made up Daijokanpu (the official documents of Daijokan office) attached with the main sentences of their report to the Emperor and made it operative. 例文帳に追加

裁可されたものは、通常は太政官奏としてそのまま施行された（『類聚三代格』）が、新たに弁官によって太政官符が作成されてそこに太政官奏本文を添付して施行する場合もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mode selector 16 controls the mode of an amplifier 22 so as to be operative in the linear mode when the level of an input signal is lower than two threshold levels T_L1, T_L2, in the polar mode when the level of the input signal is higher, and in the envelope tracking mode when the level of the input signal is intermediate.例文帳に追加

モードセレクタ１６は、入力信号が２つのスレショルドレベルＴ_L1、Ｔ_L2よりも低い場合は線形モードで、高い場合は極性モードで、中間の場合はエンベロープ追跡モードで動作するよう、増幅器２２のモードを制御する。 - 特許庁

An OOB sequence monitoring unit 100 detects that an OOB sequence performed between a master device 30 as a higher level device and a connection I/F unit 90 (operative even if an add-on device 10A1 is in a standby state) has been shifted to a given stage.例文帳に追加

上位装置である基本装置３０と、接続Ｉ／Ｆ部９０（増設装置１０Ａ１が待機状態でも作動する）との間で行なわれるＯＯＢシーケンスが、所定の段階に移行したことをＯＯＢシーケンス監視部１００により検知する。 - 特許庁

The toggle bar 5 is responsive to contact with a fastening screw 24 or any other fastener inserted into the anchor 1 so as to move from an inoperative position to an operative position in which it extends generally transversely to the longitudinal axis of the shank 2.例文帳に追加

トグルバー５は、留め具１に挿入された固定ネジ２４または他の締結具が接触することにより不作用位置から作用位置へ移動し、作用位置においてシャンク２の長手の軸線に対して実質的に横断方向に延設される。 - 特許庁

The operative mechanism of the subordinate dragging mechanism is placed on the same side to the pinion gear of the face gear, and is capable of locking the spool axis unable to rotate in the reel body and unlocking, as the result capable of switching the subordinate dragging mechanism on and off.例文帳に追加

サブドラグ機構の作動機構は、フェースギヤのピニオンギヤと同じ側に配置されて、リール本体内で回転できないようにスプール軸をロックしたり、ロック解除することができ、これによってサブドラグ機構をオンおよびオフさせることができる。 - 特許庁

To provide an easy-to-use user-adaptive type setting device that eliminates the need for a user to make resettings of operation of the device each time the user uses the device, and is operative with the same setting items as setting items set in the past by users.例文帳に追加

装置の作動の設定について、ユーザの使用の度毎に再設定することがなく、ユーザ毎について過去に設定した設定項目と同じ設定項目で装置を作動させて、使い勝手の良いユーザ適応型設定装置を提供する。 - 特許庁

This is provided by automatically reducing the normal operating space occupied or required by at least one operative printer component during a machine shutdown in or near such desired manual access areas.例文帳に追加

これは、こうした所望の人為的アクセス領域における又はその近くおける機械停止中に、少なくとも１つの稼働中のプリンタ構成部品によって占められるか又は必要とされる通常動作空間を自動的に減らすことによって、提供される。 - 特許庁

A fuel atomizing means (for example, air assist) is activated in a high revolution speed region where an enzyme of a high load region is high in temperature, and further fuel volume is controlled for increasing more than that in stoichiometric combustion according to operative condition of the air assist.例文帳に追加

高負荷領域の触媒温度が高い高回転数領域において燃料微粒化手段（例えば、エアアシスト）を作動させるとともに、エアアシストの作動状態に応じて燃料をストイキ燃焼の場合より増量する制御を行う。 - 特許庁

The CPU 32 outputs a pump drive signal to a pump drive circuit 35 so as to bring a pneumatic pump 61 to an operative state when an operating command in the working program is to move a sliding mount (a cutting tool) to a working action start position.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３２は、加工プログラムにおける動作指令が摺動台（切削バイト）を加工動作開始位置へ移動させる動作指令である場合には、空気圧ポンプ６１が作動状態となるようにポンプ駆動信号をポンプ駆動回路３５に出力する。 - 特許庁

The intermittent operative communication apparatus can send data, received from an optional source communication device, to any receiver communication device waiting for receiving data at a predetermined interval and wait for receiving data at a predetermined interval.例文帳に追加

本発明は、一定間隔ごとにデータ受信待機を行う任意の受信側通信装置に対して、任意の送信元通信装置から受信したデータを送信可能であり、上記一定間隔ごとにデータ受信待機を行う間欠動作通信装置に関する。 - 特許庁

Cell selection circuits 2, 3 are operative to select from the memory cell array MA a memory cell MC whose data is to be read, and to select from the reference cell array RA a reference cell RA at a position corresponding to a position of the memory cell MC selected in the memory cell array MA.例文帳に追加

セル選択回路２，３は、メモリセルアレイＭＡの中からデータを読み出すメモリセルＭＣを選択すると共に参照セルアレイＲＡの中からメモリセルアレイＭＡにおける選択されたメモリセルＭＣの位置に対応する位置の参照セルＲＡを選択する。 - 特許庁

To easily achieve a compact operative connection between a first oscillating member and first and second input members by means of a small number of parts in a moving agricultural machine in which steering actuation and running actuation are associated with each other and to enhance the accuracy of actuation.例文帳に追加

操向作動と走行作動とを連動させる移動農機において、第二揺動部材３３と第一及び第二入力部材１５ｄ、１６ｄとの間の連動連結を、少ない部品で簡易且つコンパクトに行えるようになすと共に作動を高精度となす。 - 特許庁

To provide a reel for fishing transmitting rotary driving force by an electric motor or by a handle from planet gears through a drag mechanism to a spool, and also in the case of delivering fishing line from the spool, lightly rotating the spool by making the planet gear mechanisms as non-operative.例文帳に追加

電動モータやハンドルによる回転駆動力を遊星歯車機構からドラグ機構を介してスプールに伝達可能にすると共にスプールからの釣糸繰り出し時には、上記遊星歯車機構を不作動にしてスプールを軽快に回転させるようにする。 - 特許庁

An electronic apparatus having an inclination sensor comprises: display control means for controlling display by display means; detection means for detecting an input of information or an instruction; and function selection means for selecting an operative function corresponding to an output from the detection means.例文帳に追加

電子機器は、傾きセンサを有し、前記表示手段の表示を制御する表示制御手段と、情報や指示の入力を検知する検知手段と、前記検知手段からの出力に応じて有効となる機能を選択する機能選択手段とを備えている。 - 特許庁

The detection means outputs an inclining direction of the electronic apparatus on the basis of a detection result of the inclination sensor, and the function selection means selects the function corresponding to the screen in the direction output from the detection means as an operative function.例文帳に追加

ここで、前記検知手段は、傾きセンサの検知結果に基づいて前記電子機器の傾き方向を出力し、前記機能選択手段は、前記検知手段から出力した方向に応じた画面に対応する機能を有効となる機能として選択する。 - 特許庁

Additionally, two serial communication pins of an operative communication interface in one of the first and the second serial buses are not directly adjacent, thereby allowing continuous battery operation even when one pin of battery monitoring modules in series becomes unable to operate.例文帳に追加

加えて、第１または第２のシリアルバスのうちの１つにおける有効な通信のインタフェースの何れの２つのシリアル通信ピンも、直接隣接せず、これによって、直列のバッテリモニタモジュールの１つのピンが動作不能になった場合でも、連続的なバッテリ駆動が可能になる。 - 特許庁

The relay station 100 operative in a mobile communication system comprises a receiver 110 for receiving a radio signal from a source, the radio signal comprising symbols representing encoded information which is based on an encoding rule and comprising payload information and redundancy information.例文帳に追加

移動体通信システムにおいて作動する中継局１００は、符号化規則に基づき、かつ、ペイロード情報及び冗長情報を含む符号化された情報を表現するシンボルを含む無線信号をソースから受信する受信機１１０を備える。 - 特許庁

Prior to using the location data item for location determination or transferring it to another entity, each entity is operative to increase the maximum distance indicated by the location data item to take account of movement of the mobile entity since receiving that item.例文帳に追加

位置決定のために位置データ項目を使用する前に、または、それを別のエンティティに伝送する前に、各エンティティは、そのデータ項目を受信してからの移動エンティティの移動を考慮して、位置データ項目によって示される最大距離を増すよう動作する。 - 特許庁

The video encoder includes a movement compensating predictive encoder which has a first prediction memory and a second prediction memory and is operative to perform encoding processing of two or more frames in a one-frame period of the video data of the first or second angle.例文帳に追加

前記ビデオエンコーダは、第１の予測メモリと第２の予測メモリとを有するものであり、前記第１又は第２のアングルの映像データの１フレーム周期に２フレーム以上の符号化処理が可能なように構成されているものである動き補償予測符号化器を備える。 - 特許庁

To provide an on-vehicle receiver capable of selectively accepting remote control from mobile phones other than a driver's mobile phone in a vehicle and capable of being operative of accepting only the remote control from one mobile phone at a time.例文帳に追加

車両のドライバーの携帯電話機以外の携帯電話機からの遠隔操作を選択的に受け付けることができ、一時期には１つの携帯電話機からの遠隔操作しか受け付けないような作動を行うことができる車載用受信装置を提供する。 - 特許庁

The multi-chip package device includes a plurality of memory chips 110-140 and a control chip 200 for storing information regarding how the normal operations of the memory chips 110-140 are proceeded, and for selecting the chip normally operative so as to conform with an address signal.例文帳に追加

マルチチップパッケージ装置に関するものであり、複数個のメモリチップ１１０〜１４０と、前記メモリチップ１１０〜１４０の正常動作如何に対する情報を格納し、アドレス信号に合うように正常に動作するチップを選択する制御チップ２００とを含む。 - 特許庁

The sheet feeder includes: an upper guide member 28, operative to be opened and closed for allowing a pickup roller 10 to be held with a movable pickup arm 16, in which a U-turn path 14 is formed; and a lock section for allowing the upper guide member 28 to be fixed to a position for closing the U-turn path 14.例文帳に追加

ピックアップローラ１０を移動可能なピックアップアーム１６に保持させると共に、Ｕターンパス１４を構成する開閉可能な上ガイド部材２８と、Ｕターンパス１４を閉鎖する位置に上ガイド部材２８を固定するロック部と、をシート給送装置は備える。 - 特許庁

To provide the insertion instrument of a medical treatment instrument, which reasonably covers a wide operative field in a body cavity from an insertion port, where a treatment instrument is set at first, in the insertion instrument by which a plurality of treatment instrument are applied to a single incision.例文帳に追加

ひとつの切開創に複数の処置器具を適用する挿入器具において、はじめに処置器具を設定した挿入ポートから、体腔内の広範囲の術野を無理なくカバーすることのできる医療用処置具の挿入器具を提供すること。 - 特許庁

The weeder is provided, being capable of conducting a weeding operation by rotating a rotor equipped with weeding blades, wherein the rotor, housed under a cover, has the function of damaging no farm crop through revolving a rotating shaft in an operative rod by the rotation of an engine as the power source.例文帳に追加

この発明の除草機は、動力源のエンジンの回転を操作桿の中の回転軸を回転させて農作物を傷めない機能を備えたカバーに内臓された、除草刃を有するローターを回転させて、除草作業が行うことの出来る除草機を提供する。 - 特許庁

The system includes a first switch 103 operative, when closed, to connect the first converter 120 to the stator portion while the generator is operating in a starting condition, wherein the first switch is open while the generator is operating in a running condition.例文帳に追加

本システムは、発電機が始動状態で運転している間に閉鎖された時に第１のコンバータ１２０をステータ部分に対して接続するように作動しまた該発電機が稼働状態で運転している間には開放されている第１のスイッチ１０３を含む。 - 特許庁

Because a plurality of longitudinally extending openings enable expansion of the tube surface at the distal end 16 in the radial direction, intermediate portions of the tubular catheter surface are moved to an operative position radially outward from their position in the retracted mode.例文帳に追加

カテーテル壁に形成される複数の長軸開口は、遠位端１６におけるチューブ表面の放射方向の拡張を可能にするので、チューブ状カテーテルの中間部は、収納モードにおける位置から放射状に外方に向かって機能位置に移動する。 - 特許庁

The seal member 140 has a lip 142 closely contacted with an abutment surface J1; a flexible part 144 elastically deformed in a bent shape when the lip 142 is pressed by the abutment surface J1; and an operative surface 145 applied with a suction negative pressure of air sucked into the internal combustion engine.例文帳に追加

シール部材140は、突合せ面Ｊ１と密接するリップ142と、リップ142が突合せ面Ｊ１により押圧されたときに屈曲形状に弾性変形する可撓部144と、内燃機関に吸入される空気の吸気負圧が作用する作用面145とを有する。 - 特許庁

If the ejection of disk is stopped when the outer circumferential edge of the disk D enters into this groove part 16C to push the detecting part 16B, the detecting part 16B is made operative when the disks come up to the same position even for the disks having the different thickness.例文帳に追加

ディスクＤの外周縁がこの溝部１６Ｃに入って検知部１６Ｂを押したときにディスクの排出を停止するようにすると、板厚の相違するディスクであっても、同じ位置に至ったときに検知部１６Ｂを動作させることができるようになる。 - 特許庁