「Optical Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface protecting film which can reduce the amount of static electricity generated in peeling, and an optical component whereon the surface protecting film is stuck.例文帳に追加

剥離時に発生する静電気の量を低くできる表面保護フィルムおよびこれが貼着された光学部品を提供する。 - 特許庁

APPARATUS WITH MICROOPTICAL COMPONENT ARRANGED ON SUBSTRATE ,METHOD OF ADJUSTING POSITION OF SAME AND OPTICAL SYSTEM WITH THE APPARATUS例文帳に追加

基板に配置されたマイクロ光学構成素子を備えた装置、該装置を位置調整するための方法および該装置を備えた光学システム - 特許庁

To provide an optical disk and a light receiving IC that can reduce influence of an asynchronous noise component with respect to a high-frequency signal.例文帳に追加

高周波信号に非同期のノイズ成分による影響を低減することが可能な光ディスク及び受光ＩＣを提供する。 - 特許庁

To provide an optical component which suppresses loss and reflection at an optically connected part with a simple and small structure.例文帳に追加

光結合部における損失および反射を抑制し得ると共に、それを簡易で小さな構造で実現し得る光部品を提供する。 - 特許庁

Remote sensing is enabled by optical fiber connection, and since no moving component is built, portability, reliability and robustness are improved.例文帳に追加

光ファイバ結合により、遠隔感知が可能になり、移動部品が構築されないので、可搬性、高信頼性、および堅牢性が向上する。 - 特許庁

To quickly and easily measure an electromagnetic wave having orthogonal three-directional component at a single portion, in electromagnetic wave measurement by an optical sensor.例文帳に追加

光センサによる電磁界測定において、単一箇所における直交３方向成分の電磁界測定を高速化、簡易化する。 - 特許庁

The base 26 has a pair of component attachment surfaces 26p and 26q facing each other in a Z-direction parallel to an optical axis.例文帳に追加

基台２６は、光軸に平行なＺ方向に関して互いに向かい合う１組の部品取り付け面２６ｐ，２６ｑを有する。 - 特許庁

To obtain an internal wavelength conversion laser resonator in which both protection of an optical component against damage and high efficiency operation of the resonator are satisfied.例文帳に追加

内部波長変換型のレーザ共振器において光学部品の損傷防止と共振器の高効率動作を両立させる。 - 特許庁

The mounting component 9 has a first supporting groove 11 for supporting the ferrule 7 and a second supporting groove 13 for supporting the optical fiber 5.例文帳に追加

搭載部品９は、フェルール７を支持する第１の支持溝１１と、光ファイバ５を支持する第２の支持溝１３とを有している。 - 特許庁

To provide a laser marking system which can project a projection image to an accurate position without use of any optical component such as a half mirror.例文帳に追加

ハーフミラー等の光学部品を用いることなく投影像を正確な位置に投射することが可能なレーザマーキング装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the plate 70 is formed by the press 1 process, the relative position precision of each optical component is good.例文帳に追加

また、走査光学系部品保持側板７０はプレス１工程により成型されているので、各光学部品の相対的位置精度が良い。 - 特許庁

The organic inorganic composite resin composition comprises an organic resin component and an inorganic fine particle component, and the inorganic fine particle component shows pH of 3.4-11 at 25°C when dispersed in a solvent, and an curable material for an optical member is comprised of the organic inorganic composite resin composition, and the optical member is made by curing the curable material for an optical member.例文帳に追加

有機樹脂成分と無機微粒子成分とを含む有機無機複合樹脂組成物であって、該無機微粒子成分は、溶液中に分散させたときの２５℃におけるｐＨが３．４〜１１となる無機系微粒子である有機無機複合樹脂組成物、上記有機無機複合樹脂組成物によって構成される光学部材用硬化性材料、及び、上記光学部材用硬化性材料を硬化させてなる光学部材。 - 特許庁

The positional relation between the optical axis of the camera for recognizing substrates and the central line of the component pickup device is calculated on the basis of these positional relation.例文帳に追加

これらの位置関係に基づいて基板認識用カメラの光軸と部品採取部の中心線との位置関係を算出する。 - 特許庁

A preliminary molded body 1 made of a material to manufacture the optical component 2 is supplied to the forming die and the forming die is closed and clamped.例文帳に追加

光学部品２を製造するための材料でできた予備成形体１を成形型内に供給し、成形型を型締めする。 - 特許庁

To provide the number of layers and layer structure of a multilayer film in which the simulation result based on a design of an optical component matches the film formation result.例文帳に追加

光学部品の設計に基づくシミュレーション結果と成膜結果とがマッチングする多層膜の層数及び層構造と提供する。 - 特許庁

To provide an optical component furnished with a demultiplexing function and a wavelength dispersion compensation device, in which a reduction in insertion loss and miniaturization are realized.例文帳に追加

挿入損失の低減および小型化を可能にする分波機能を備えた光部品および波長分散補償器を提供する。 - 特許庁

In the magneto-optic optical component, a birefringence plate 11, a Faraday rotator 21, a birefringence plate 12, a Faraday rotator 22 and a birefringence plate 13 are disposed in this order.例文帳に追加

複屈折板１１、ファラデー回転子２１、複屈折板１２、ファラデー回転子２２、複屈折板１３の順に配置されている。 - 特許庁

The optical component 11 has an electric conductivity, and is used as part of the interconnection for connecting the driving device 13 and the laser diode 9.例文帳に追加

光学部品１１は導電性を有しており、駆動素子１３とレーザダイオード９とを接続する配線の一部として用いられる。 - 特許庁

The optical component comprises the material composition constituted by dispersing inorganic fine particles into the resin having a refractive index larger than 1.60.例文帳に追加

屈折率が１．６０より大きい樹脂に無機微粒子が分散している材料組成物を含むことを特徴とする光学部品。 - 特許庁

Each component part of the optical waveguide chip 1 is formed by laminating a radiation sensitive polysiloxane composition by a photolithograph method.例文帳に追加

光導波路チップ１の各構成部分は、感放射線性ポリシロキサン組成物をフォトリソグラフ法によって積層して形成されている。 - 特許庁

The optical component patterns emitted from the lighting system 3 have wavelength components different each other, and are different each other in relative phase relation.例文帳に追加

照明装置３から照射される光成分パターンは、互いに異なる波長成分を有し、互いに相対位相関係が異なる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic-made micromachined component used for an optical part, a biochip, MEMS, etc., at a low cost.例文帳に追加

光学部品、バイオチップ、ＭＥＭＳ等において用いられるセラミックス製微細加工部品を低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

The preform is drawn into a fiber and sliced into relatively long individual fiber segments, each segment thus forming a microstructured optical component.例文帳に追加

該プリフォームをファイバに線引きし、比較的長い個々のファイバ・セグメントにスライスすることで、各セグメントが微細構造光コンポーネントを形成する。 - 特許庁

To provide an optical component centered with sufficient eccentric precision, while suppressing a manufacturing cost from increasing, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑制しつつ、十分な偏心精度で芯出しされた光学部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An S polarization component being reflected light from the optical disk 6 is reflected by the slope of the second BS4 and guided to a light receiving element 5A.例文帳に追加

光ディスク６からの反射光であるＳ偏光成分を、第２ＢＳ４の傾斜面で反射させて、受光素子５Ａへと導く。 - 特許庁

To greatly improve an optical fiber connector in heat resistance, to make miniaturization possible through reduction in the number of component parts for example, and to provide a function for further lowering optical connecting attenuation due to eccentricity of the core position of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバコネクタの耐熱性を著しく向上させることを可能にすると同時に、部品数を減らすなどで小型化を可能にすることと、光ファイバのコアの位置の偏心を原因とする光接続減衰をより低下させる機能を持たせる。 - 特許庁

The lamp unit 1 has the lamp 11 and an optical component (polarized light conversion element 12) near the lamp, and the prism projection mirror unit 2 has a dichroic mirror 28, prisms 14, 15 and 16, the optical modulation elements 17, 18 and 19, and the projection optical system.例文帳に追加

前記ランプユニット１は、ランプ１１とランプ近傍の光学部品（偏光変換素子１２）とを有し、前記プリズム投影ミラーユニット２は、ダイクロイックミラー２８とプリズム１４、１５、１６と光変調素子１７、１８、１９と投影光学系とを有する。 - 特許庁

To enable the mixing of an element having large heat generation such as an IC and an optical component having sensitive temperature characteristics such as an LD in the same case in a package for an optical module for optical communication having the constitution of the case made of a lead and a die pad and a metallic cover.例文帳に追加

リードとダイパッドを持つ樹脂のケースと金属の蓋という構成の光通信用の光モジュールのパッケージにおいて、同一ケース内でICなど発熱が大きい素子と、LDなど温度特性が敏感な光素子の混在を可能にする。 - 特許庁

An angle ψ to a reference face, of an end face 16a of each optical fiber 16 in an optical fiber array 18 arrayed in V grooves 12 is 6 to 45°, and a reflection film 130 for reflecting an optical component having a specific wavelength is formed on the end face 16a.例文帳に追加

Ｖ溝１２に整列された光ファイバアレイ１８において、各光ファイバ１６の端面１６ａは、基準面に対する角度ψが６°〜４５°であって、特定の波長の光成分を反射させる反射膜１３０が形成されている。 - 特許庁

The optical component 100 comprises a 1st optical path adjusting layer 120 formed on a substrate 110 and having a concave surface 10, and a 2nd optical path adjusting layer 40 having a convex surface 12 on the concave surface 10.例文帳に追加

本発明にかかる光学部品１００は，基体１１０の上方に形成された凹状曲面１０を有する第１光路調整層１２０と、凹状曲面１０の上方に凸状曲面１２を有する第２光路調整層４０と、を含む。 - 特許庁

An optical disk reproducing device 10 has an optical pickup 11 which reads out the digital data recorded on an optical disk, an amplitude detecting circuit 16 which detects the amplitude of wobble component signals and a tilt detecting circuit 22 which detects the tilt quantity.例文帳に追加

光ディスク再生装置１０は、光ディスクに記録されているディジタルデータを読み出す光学ピックアップ１１と、ウォブル成分信号の振幅を検出する振幅検出回路１６と、チルト量の検出を行うチルト検出回路２２とを備える。 - 特許庁

To suppress connection loss caused by a change of temperature, in an optical component in which waveguide-type optical elements are butt connected, optimized to miniaturize a whole module, respectively having a plurality of optical waveguides, and having a different thermal expansion coefficient.例文帳に追加

モジュール全体を小型化するために最適化された、それぞれ複数の光導波路を有し、異なる熱膨張係数を有する導波路型光素子が突き合わせ接続された光部品において、温度変化による接続損失を抑制する。 - 特許庁

To provide a dispersion compensator which can successfully compensate the changed part of optical dispersion (delay time difference) of each wavelength component in a channel even when the optical dispersion changes by environmental change after laying an optical line and can also be simply structured.例文帳に追加

チャネル内の各波長成分の光の分散（遅延時間差）が、光線路を敷設した後の環境変化などにより変化しても、その変化分を良好に補償することができ、且つ、簡易に構成することもできる分散補償器を提供する。 - 特許庁

The arithmetic processing part PC when measuring the quantity of light of the optical path 1 inputs as a correction data component the variation of the optical path 2, i.e., the light source LUM by directly monitoring and measuring it and applies it for the correction of the light quantity measurement of the optical path 1.例文帳に追加

上記演算処理部ＰＣは、光路１の光量測定の際、光路２、すなわち光源ＬＵＭの直接監視、測定によりその変動分を補正データ成分として取り込み、光路１の光量測定の補正に適用する。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical amplifier and an optical reception module by which abrupt change in power level of received light can be compensated, and the occurrence state of noise light substantially does not change even if a functional component has variation in optical loss or the like.例文帳に追加

受信光のパワーレベルの急変を補償可能であり、かつ、機能部品の光損失等にばらつきがあっても雑音光の発生状態が実質的に変化しない低コストの光増幅器および光受信モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal compound showing liquid crystalline properties at a low temperature, excellent in uniform application performance and also excellent in compatibility with another component, an optical element obtained from a liquid crystal composition containing the same, a method for producing the optical element and uses of the optical element.例文帳に追加

低い温度で液晶性を示し、均一塗布性能に優れ、他の成分との相溶性に優れる液晶化合物、これを含む液晶組成物から得られる光学素子とその製造方法、および、その光学素子の用途を提供する。 - 特許庁

(2) The low moisture-absorbing paper described in (1) is characterized in that the composite paper is made from a paper material comprising the pulp component and/or the fiber component and the liquid crystal polymer filler component made from the liquid crystal polymer exhibiting optical anisotropy when melted.例文帳に追加

(2)複合紙が、パルプ成分及び／又は繊維成分と溶融時に光学的異方性を示す液晶ポリマーからなる液晶ポリマーフィラー成分とを含有する紙料から抄造されたものであることを特徴とする上記(１)記載の低吸湿紙。 - 特許庁

In the inspection method, a correction component cancelling a double refraction characteristic of the optical compensation layer in the component to be tested is used and a line sensor is arranged such that a light-receiving element row is inclined to a conveyance direction of the component to be tested.例文帳に追加

前記被検査部材の光学補償層の複屈折特性を相殺する補正部材を用い、かつ、ラインセンサを用い、このラインセンサを、前記被検査部材の搬送方向に対して受光素子列を傾斜して配置することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

By disposing the filter 20 at an upstream side and on a Fourier transform plane of an optical recording medium, only a specific spatial frequency component between luminescent spots penetrates the filter 20, and other spatial frequency component including a DC component are eliminted.例文帳に追加

このフィルタ２０を光記録媒体の上流側で且つフーリエ変換面に配置することで、輝点と輝点との間にある特定の空間周波数成分だけがフィルタ２０を透過し、直流成分を含む他の空間周波数成分は遮断される。 - 特許庁

A first correction component (an amount of OPC correction) of the optical proximity effect is determined from an amount of deviation ΔP from the ideal (design) pattern of the prediction pattern and the amount of the correction is calculated by adding a second correction component (ΔF/MEEF) meeting the simulation error to the first correction component.例文帳に追加

予測パターンの理想（設計）パターンからのずれ量ΔＰから光近接効果の第１補正成分（ＯＰＣ補正量）を求め、当該第１補正成分にシミュレーション誤差に応じた第２補正成分（ΔＦ／ＭＥＥＦ）を付加して補正量を算出する。 - 特許庁

The silicone resin composition for sealing the heat-curable optical semiconductor includes component (A): a linear organopolysiloxane compound having an alkoxy group bonded to a silicon atom, and component (B): 0.01-1 pt.mass of a monoalkyl tin compound relative to 100 pts.mass of the component (A).例文帳に追加

（Ａ）成分：ケイ素原子に結合するアルコキシ基を有する直鎖状オルガノポリシロキサン化合物と、（Ｂ）成分：前記（Ａ）成分１００質量部に対して０．０１〜１質量部のモノアルキル錫化合物と、を含む加熱硬化性光半導体封止用シリコーン樹脂組成物。 - 特許庁

It is judged that the mounting component 17 is non-defective in the case that the maximum value P_max of the optical output exceeds a prescribed threshold P_s, at processes which sorts out the mounting component 17 and a semiconductor laser module 10 is produced using the non-defective mounting component 17.例文帳に追加

実装部品１７を選別する工程では、光出力の最大値Ｐ_ｍａｘが所定の閾値Ｐ_ｓを超える場合に実装部品１７が良品であると判断して、良品の実装部品１７を用いて半導体レーザモジュール１０を作製する。 - 特許庁

In the component holder adjusting device 1, a body case 2 is fitted to the fixing side member F of a component holder holding an optical component such as a mirror and a prism, and, when a step motor 3 is driven, the rotation of a motor shaft 3A is transmitted to a press shaft 5 engaged with the body case 2.例文帳に追加

本発明の部品ホルダ調整装置１は、ミラーやプリズム等の光学部品を保持する部品ホルダの固定側部材Ｆに本体ケース２を取り付け、ステップモータ３を駆動すると、モータ軸３Ａの回転は本体ケース２と螺合する押圧軸５に伝達される。 - 特許庁

In an imaging optical system which is used for a stereomicroscope device and forms an image through an object lens 1 and an observation optical system, among a plural of lens groups G1 - G4 of a variable power optical system included in the observation optical system, at least two lens groups are constituted to move with a component orthogonal to an optical axis of the object lens 1, respectively.例文帳に追加

実体顕微鏡装置に用いられ、対物レンズ１、及び、観察光学系を介して像を形成する結像光学系において、観察光学系に含まれる変倍光学系の複数のレンズ群Ｇ１〜Ｇ４のうち少なくとも２つのレンズ群は、それぞれ対物レンズ１の光軸と直交方向の成分を持って移動するように構成する。 - 特許庁

The projector 1000 is provided with the lighting system, a light modulation device, and the projection optical system is further provided with a wiper device 700 capable of cleaning the surface of at least any one optical component among the optical components existing in the optical path from the lighting system to the projection optical system by wiping the surface.例文帳に追加

照明装置と、光変調装置と、投写光学系とを備えるプロジェクターであって、照明装置から投写光学系までの光路中に存在する光学部品のうち少なくともいずれかの光学部品の表面を、ふき取りによって清掃するためのワイパー装置７００をさらに備えることを特徴とするプロジェクター１０００。 - 特許庁