「Optical Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Image evaluations 70 and 72 are performed, based on a characteristic value variation 66, which is variation in an optical characteristic value according to the coordinate position for an evaluation image, and an imperceptible low frequency variation component 68, which is a component of the variation of an imperceptible low frequency variation component for the optical characteristic value according to the coordinate position for the evaluation image.例文帳に追加

評価画像についての座標位置に応じた光学的特性値の変動である特性値変動６６と、評価画像についての座標位置に応じた光学的特性値の変動の成分であって知覚不能な低周波的な成分である知覚不能低周波変動成分６８とに基づいて、画像の評価７０，７２を行う。 - 特許庁

The glass member for an optical component has a heterogeneous phase region therein segmented by the difference of refractive indices, and contains a P_2O_5 component by 5.0 to 60.0%, by mass, based on the whole mass of the glass in terms of a composition of oxides, and further contains at least one of an Nb_2O_5 component and a TiO_2 component as an essential component.例文帳に追加

光学部品用ガラス部材は、内部に屈折率が異なることにより区分される異質相領域を有する光学部品用ガラス部材であって、酸化物換算組成のガラス全質量に対して、質量％でＰ_２Ｏ_５成分を５．０〜６０．０％含有し、Ｎｂ_２Ｏ_５成分及びＴｉＯ_２成分の少なくともいずれかを必須成分としてさらに含有する。 - 特許庁

To provide an optical component module and a camera module, especially, the optical component module prevented from being damaged against shocks, given from the outside such as the dropping of equipment in which the camera module is mounted, even though the strength of a housing is lowered, because of the miniaturization, thinning and weight reduction of the camera module.例文帳に追加

カメラモジュールの小型化、薄型化、軽量化によって筐体の強度が低下しても、カメラモジュールの搭載された機器の落下等により外部から加わる衝撃に対してカメラモジュール、特に光学部品モジュールの破損を防止することができる光学部品モジュールおよびカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a project type video display device capable of restraining a decrease in service life of an entire projector due to a continuous operation with an optical component in a degraded state by detecting the degraded state of the optical component and resolving dissatisfaction of a user with video quality.例文帳に追加

光学部品の劣化状態を検出することにより、該光学部品が劣化した状態での継続使用によるプロジェクタ全体の寿命低下を抑制するとともに、画質に対するユーザの不満を解消することが可能な投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

As a separation mechanism for separating the resin-made optical component from the master mold 36 installed in a molding cavity, a function to peel the optical component from the master mold within a dislocation direction range of ±15° to the arrangement direction in which minute transfer uneven parts 37 are arranged is provided.例文帳に追加

本発明は、成形キャビティ内部に設けたマスター型３６から樹脂製光学部品を分離するための分離機構と方法として、微細転写凹凸部３７の並ぶ配列方向に対し、±１５゜のずれ方向範囲内で樹脂製光学部品をマスター型から引き剥がす機能を有してなる。 - 特許庁

The optical connector part is manufactured in a self-formed optical waveguide and includes a core 507 composed of a shaft-like curable composition component which is cured by the radiation of near-infrared light, and a clad 508 composed of a curable composition component which is provided at outside of the core and has a refractive index smaller than that of the core.例文帳に追加

光接続部は自己形成光導波路にて製造され、近赤外光の照射で硬化する軸状の硬化性組成物成分にて構成されたコア部５０７と、コア部の外側にコア部より屈折率の小さな硬化性組成物成分で構成されたクラッド部５０８とを有する。 - 特許庁

To provide a polymerizable compound that can be a raw material for producing a resin having high transparency, and excellent heat resistance and mechanical strength required of an optical component such as a plastic lens, and having a high refractive index exceeding a refractive index (nd) of 1.7, and an optical component made from the resin.例文帳に追加

プラスチックレンズなどの光学部材に要求される高い透明性、良好な耐熱性、機械的強度を有しつつ、かつ、屈折率（ｎｄ）１．７を超える高屈折率を有する樹脂の原料となる重合性化合物、該樹脂からなる光学部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for washing an optical component to which particle fouling including pitch, wax, oily fouling such as a protective film and an abrasive, polishing chips, dust, and dirt is adhered compositely to remove the particle fouling efficiently and completely without damaging the optical component.例文帳に追加

本発明は、ピッチ、ワックス、保護膜などの油性汚れと研磨剤、研磨屑、チリ、埃などの粒子汚れが複合して付着している光学部品を、部品に損傷を与えることなく、高効率、かつ、高度に汚れを除去するための洗浄装置及び洗浄方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Component peculiar information of constituent material names, a component code, a production lot number, the place of origin, etc. which is required to be displayed on a resin optical sheet for a liquid crystal display device is marked in a peripheral part on the outside of an effective display area of a specific face or the optical sheet the by laser beam processing or punching.例文帳に追加

液晶表示装置用樹脂製光学シートに表示が必要な構成材料名、部品コード、製造ロット番号、原産地などの部品固有情報を、該光学シートの特定面の有効表示領域外の周辺部にレーザービーム加工、または打ち抜き加工によりマーキング表示する。 - 特許庁

In the controller for the wavelength multiplex optical amplifier by this invention, a photocoupler 2 branches part of a WDM signal light amplified by an optical level control section 1 or the like and a wavelength channel separation filter(WCSF) 3 is used to group the branched light into an even number channel component and an odd number channel component.例文帳に追加

本発明による波長多重用光アンプの制御装置は、光レベル制御部１で増幅等されたＷＤＭ信号光の一部を光カプラ２で分岐し、該分岐光を波長チャネル分離フィルタ（ＷＣＳＦ）３を用いて偶数チャネル成分および奇数チャネル成分にグループ分けする。 - 特許庁

The eccentric component of the magneto-optical disk 1 is extracted from a tracking error signal, and by driving the movement mechanism is accordance with the obtained eccentric component, the tracking is executed so that the magnetic field generating position of the magnetic head 3 follows up to the light beam emitted from the optical pickup 4.例文帳に追加

また、トラッキングエラー信号から光磁気ディスク１の偏芯成分を抽出し、得られた偏芯成分に基づいて移動機構を駆動することにより、磁気ヘッド３の磁界発生位置が光ピックアップ４から照射された光ビームに追従するようにトラッキングを行う。 - 特許庁

A focal position of each wavelength component due to the first lens 21 caused by an axial chromatic aberration of the first lens 21, is located in a line in the optical axial direction of the first branch light P_1, and images an interference pattern in a different optical axial direction position for every wavelength component in the image pick-up part 51.例文帳に追加

第１レンズ２１による各波長成分の焦点位置は第１レンズ２１の軸上色収差に起因して第１分岐光Ｐ_１の光軸方向に並んでおり、各波長成分毎に異なる光軸方向位置における干渉パターンを撮像部５１において撮像する。 - 特許庁

The optical component is made of thermoplastic resin and the electric wire is formed integrally on the optical component; and the saturation water absorptivity of the thermoplastic resin is ≤0.01% and the photoelastic modulus is ≤1×10^-12 cm^-2/dyne.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる光学部品であって、前記光学部品には電気配線が一体に形成されており、前記熱可塑性樹脂の飽和吸水率は０．０１％以下であり、光弾性係数が１×１０^−１２ｃｍ^−２／ｄｙｎｅ以下であることを特徴とする光学部品を提供する。 - 特許庁

The optical component contains a first region which has water repellency and a second region which is provided in contact with the first region and has water repellency lower than that of the first region and further the optical component has a transmission section with light transmissivity and an electric conduction section for conducting electricity in the second region.例文帳に追加

撥水性を有する第１領域と、前記第１領域に接して備えられ前記第１領域よりも撥水性が低い第２領域とを含み、光透過性を有する透過部と、前記第２領域の電気を導通させる電気導通部とを有する光学部品。 - 特許庁

The oscillation mode monitor device is provided with an optical detector 9, for receiving the monitor light of a semiconductor laser to convert the same into an electric signal, and an oscillation mode signal generating circuit 10, outputting the ratio of the signal strength of DC component of output signal of the optical detector 9 to the AC component of the same.例文帳に追加

半導体レーザのモニタ光を受光して電気信号に変換する光検出器９と、この光検出器９の出力信号の直流成分の信号強度と交流成分の信号強度の比を出力する発振モード信号生成回路１０とを備える。 - 特許庁

Accordingly, the optical characteristics of the detection areas in the chambers 922 and 926 are detected and the effect of the non-specimen component in the fluid being the interference component is sharply discriminated on the basis of the detection result to calculate the effect of the specimen on the optical characteristics detected from the detection area in the chamber 922.例文帳に追加

従って、室９２２，９２６内検知エリアの光学特性を検知し、その結果に基づき干渉成分たる流体内非検体成分の影響分を峻別することにより、室９２２内検知エリアから検知した光学特性に対する検体の影響分を求めることができる。 - 特許庁

A phase component corresponding to the optical path difference of the interference light signal and a phase component corresponding to the wavelength difference are found using the intensity difference data and an operation expression of an autoregressive model type as to the data, and the optical path difference of the interference light signal and, in its turn, the physical quantity are grasped based on the phase components.例文帳に追加

この強度差データとそれに関する自己回帰モデル形式の演算式とを用いて干渉光信号の光路差に応じた位相成分と波長差に応じた位相成分とを求め、それらの位相成分に基づいて、干渉光信号の光路差、ひいては、物理量を把握する。 - 特許庁

The optical module is provided with a main housing 110 capable of fixing an optical fiber 121, and a light emitting component 130 and a light receiving component 140 attached in the main housing 110, and a rugged pattern 111 for raising heat radiation is formed at least on a part of the surface of the main housing 110.例文帳に追加

光ファイバー１２１を固定可能なメインハウジング１１０と、メインハウジング１１０に取り付けられた発光部品１３０及び受光部品１４０とを備え、メインハウジング１１０の少なくとも一部の表面には、放熱性を高めるための凹凸パターン１１１が形成されている。 - 特許庁

To provide a curable silicone resin composition which provides a cured product that is useful for an optical device, an optical component material, an electronic device, an electronic component insulation material, or a coating material, is high in hardness and strength, and is excellent in light transmission in a short wavelength region.例文帳に追加

光学デバイスもしくは光学部品用材料、電子デバイスもしくは電子部品用絶縁材料またはコーティング材料として有用な、硬度および強度が高く、さらに短波長領域での光透過性に優れた硬化物を与える硬化性シリコーン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner by which a constitution member is reproduced easily, the positional precision of an optical component is good and precision is not deteriorated also with respect to temperature change with a small number of the components and at a low cost.例文帳に追加

構成部材の再生が容易であり、光学部品の位置精度が良く、かつ温度変化に対しても精度が悪化しない光走査装置を少ない部品点数で安価に提供する。 - 特許庁

The guide members 44 for alignment can be engaged with recess parts 36 for alignment of optical component 31 having at least one of an optical transmission function, a light condensing function, and a light reflecting function.例文帳に追加

位置合わせ用ガイド部材４４は、光伝送機能、集光機能及び光反射機能のうちの少なくとも１つを有する光部品３１の有する位置合わせ凹部３６に対して嵌合可能である。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF OPTICAL FIBER FERRULE ASSEMBLY EQUIPPED WITH ANGLE INDEX FOR INDICATING POLARIZATION PLANE DIRECTION OF OPTICAL FIBER, ASSEMBLY COMPONENT AND ASSEMBLING TOOL TO BE USED THEREIN例文帳に追加

光ファイバの偏波面方向を指示する角度インデックスを備える光ファイバフェルール組立体の製造方法、前記方法で利用される組立体の部品、および前記方法で使用される組立治具 - 特許庁

To provide a detector for a liquid chromatograph capable of increasing a light intensity level as much as possible within a range where an optical sensor is not saturated while taking into consideration variations in characteristics of a light source and an optical component.例文帳に追加

光源や光学部品の特性のばらつきを考慮しつつ、光センサが飽和しない範囲で、かつ、できるだけ光強度レベルを上げることが可能な液体クロマトグラフ用検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fixing an optical component, capable of suppressing the positional shifting of a light receiving element or light emitting element of an optical pickup device and omitting a heat aging treatment process.例文帳に追加

光ピックアップ装置の受光素子や発光素子の位置ずれを抑制するとともに、加熱時効処理過程の省略が可能な光学部品の固定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An opening 25g in the optical component support 25 extends to the direction of a second axis (X-axis direction) from the positioning face and it is installed so that light from the semiconductor optical element can pass through.例文帳に追加

光学部品支持部２５において、開口部２５ｇは、第２の軸の方向（Ｘ軸方向）に位置決め面から伸びており半導体光素子からの光が通過できるように設けられている。 - 特許庁

To provide a layered optical component which can be used suitably for a structural body for preventing forgery and copying of banknotes, credit cards, documents or the like, or an optical and electrooptical device, by using a layered structural body.例文帳に追加

層状構造体を用いた、銀行券、クレジットカード、文書等の盗用を防止するための構造体、或は光学的及び電気光学的装置に用いられる構成部品を提供する。 - 特許庁

The optical component includes a main body 21 that comprises an optical element inside thereof, and an internal surface 21a of the main body 21 is coated with a plurality of porous particles 6 composed of a polymer material.例文帳に追加

この光学部品は、光学素子を内部に収容する本体２１を有しており、本体２１の内壁面２１ａが、高分子材料からなる複数の多孔質の微粒子６で被覆されている。 - 特許庁

The optical component (10) has an axial through bore (14) which receives both a section (12') where an insulator at an optical fiber cable end (12) is removed and a section (12") the insulator is left.例文帳に追加

光学的構成要素（１０）は、光ファイバケーブル端（１２）の絶縁体を除去した区分（１２’）及び絶縁体を備えた区分（１２’’）の両方を受入れる軸線方向貫通ボア（１４）を有する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device providing an excellent regenerative signal by surely eliminating a cross talk component incorporated in the regenerative signal even when a tilt in the radial direction of an optical disk occurs.例文帳に追加

光ディスクの半径方向のチルトが生じた場合でも再生信号に含まれるクロストーク成分を確実に除去し、良好な再生信号を得ることができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid control mechanism capable of controlling the flow of a liquid sample, and of reducing a cost; and to provide an optical switch biosensor and an optical switch pump component each equipped with the liquid control mechanism.例文帳に追加

液体試料の流れを制御することができると共にコストを低減することができる液体制御機構、該液体制御機構を備えた光スイッチバイオセンサ及び光スイッチポンプ部品を提供する。 - 特許庁

In the projection type video display device, a high-speed cooling current and a low-speed cooling current are supplied to one optical component of an optical system serving as a cooling subject.例文帳に追加

本発明に係る投写型映像表示装置は、冷却対象とする光学系を構成する一つの光学部品に対し、高速冷却風及び低速冷却風を供給可能とする。 - 特許庁

Moreover, the micro inching of an optical component can easily be carried out, and a large number of small optical components can highly accurately be aligned and then assembled because two open surfaces are provided on the rectangular frame 4.例文帳に追加

また、矩形枠４には２つの開放面が設けてあるので、光学部品の微動調整が容易に行え、小型で多数の光学部品を高精度に調芯して組み立てることができる。 - 特許庁

To provide a laser oscillator capable of monitoring a laser optical output with a simple configuration while the laser light from the laser oscillator is effectively used with no optical component such as beam splitter required.例文帳に追加

ビームスプリッタ等の光学部品を必要とせず、レーザ発振装置からのレーザ光の有効利用を図りつつ簡単な構成でレーザ光出力のモニタを行うことが可能なレーザ発振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element which can be connected through a linear conductor circuit of equal length when connected to another electronic component, and is suitably used for an optical communication device etc.例文帳に追加

他の電子部品と接続する際に、直線的かつ等長の導体回路を介して接続することができ、光通信用デバイス等に好適に用いることができる光学素子を提供する。 - 特許庁

The variation of the optical intensity is controlled by controlling polarization by using an electro-optical modulator (EOM) and separating polarization components with polarization component separating components such as polarization beam splitters (PBS).例文帳に追加

又は、電気光学素子（ＥＯＭ）を用いて偏光を制御し、偏光ビームスプリッタ（ＰＢＳ）等の偏光成分分離素子で偏光成分分離することにより光強度変化量を制御する。 - 特許庁

To provide a reliable optical pickup device, by increasing the welding strength and reducing the positional displacement due to environmental changes, in fixing an optical component including a lens by laser welding.例文帳に追加

ピックアップケースとレンズを含む光学部品のレーザ溶着において、溶着強度の向上と環境変化による位置ずれを低減することにより、信頼性の高い光ピックアップ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a lens component for reducing the size and thickness of an optical system while properly correcting various aberrations, especially color aberration, and to provide an image forming optical system using the lens.例文帳に追加

光学系の小型・薄型化の達成及び色収差を中心とした諸収差の良好な補正状態の達成を両立できるためのレンズ成分とそれを用い結像光学系を得る。 - 特許庁

To improve the yield and reliability of an optical pickup device by improving adhesion of an interface of a weld portion, thereby suppressing peeling and reducing positional deviation of an optical component, in a laser-welding method.例文帳に追加

レーザ溶着方式において、溶着部の界面の密着性を向上させることで剥離を抑止し、光学部品の位置ずれを低減することで、光ピックアップ装置の歩留りと信頼性が向上する。 - 特許庁

Excellent images by digital image processing can thereby be obtained while reducing cost by reducing component demand accuracy and functions required for optical components, optical adjustment and driving adjustment in curve correction by image processing.例文帳に追加

よって、画像処理による湾曲補正で、光学部品、光学調整、駆動調整にかかる部品要求精度、機能を低減し、コスト削減を図りつつ、デジタル画像処理による良質な画像を得られる。 - 特許庁

A polarization beam splitter 5 for transmitting a polarized light component, having a specific plane of polarization out of beams exiting from a semiconductor laser 2, is arranged in an optical path L between the semiconductor laser 2 and an optical fiber 3.例文帳に追加

半導体レーザ２と光ファイバ３との間の光路Ｌに、半導体レーザ２から出射された光で特定の偏光面を有する偏光成分は透過する偏光ビームスプリッタ５を備える。 - 特許庁

A projection optical system 7 contains a lens component and a concave reflecting mirror which are positioned to substantially correct the chromatic aberration of the optical system 7 against illuminating light.例文帳に追加

投影光学系（７）は、レンズ成分と凹面反射鏡とを含み、レンズ成分および凹面反射鏡は、照明光に対する投影光学系の色収差を実質的に補正するように位置決めされている。 - 特許庁

To turn the traveling direction of light without adding a new optical component when single-core bidirectional optical communications are performed, and to prevent crosstalk of transmitted light and received light.例文帳に追加

一芯双方向の光通信を行う場合に、新たな光学部品を追加することなく光の進行方向を変向できるようにすると共に、送受信光のクロストークを防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical fiber holding member which is made from one component, can be easily molded by resin, can easily insert an optical fiber to a predetermined position, and can save a manufacturing cost.例文帳に追加

１つの部品からなり、容易に樹脂成形することが可能であり、光ファイバを所定の位置まで容易に挿入することができ、製造コストを抑えることができる光ファイバ保持部材を提供すること。 - 特許庁

The add-drop multiplexer is equipped with a directional coupler 2 and an optical reflector FG consisting of an optical fiber grating or the like that transmits a specific wavelength component λi and that reflects the remaining wavelength components λ1-λi-1, λi+1-λn.例文帳に追加

方向性結合器２と、特定波長成分λ_iを透過し且つ残余の波長成分λ_1〜λ_i-1，λ_i+1〜λ_nを反射する光ファイバグレーティング等から成る光反射器ＦＧが備えられている。 - 特許庁

This optical component is provided with a spot size converter for eliminating optical mode limit, and an active waveguide 24 and a passive waveguide 22 overlapped to be enbedded into a sheath layer.例文帳に追加

光学モードの制限をなくすためのスポットサイズ変換装置を備え、重ね合わせられていてシース層に埋設される能動導波路と受動導波路とを備える半導体光学部品を提供する。 - 特許庁