1153万例文収録!

「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 24695件



例文

Article 106-14 (1) No person shall acquire or hold Subject Voting Rights not less than the Holding Ratio Threshold of the voting rights of all shareholders of a Financial Instruments Exchange Holding Company; provided, however, that this shall not apply to the cases where an Authorized Financial Instruments Firms Association or a Financial Instruments Exchange acquires or holds the Subject Voting Rights. 例文帳に追加

第百六条の十四 何人も、金融商品取引所持株会社の総株主の議決権の保有基準割合以上の数の対象議決権を取得し、又は保有してはならない。ただし、認可金融商品取引業協会又は金融商品取引所が取得し、又は保有する場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A heat-sensitive recording material is provided with a heat- sensitive recording layer and a protective layer on a substrate, and the protective layer is formed by applying a coating liquid as a polymer component containing latex or emulsion, and the moisture absorption rate of a solid content in the latex or emulsion at 24°C and 40% RH is 2% or less.例文帳に追加

支持体上に感熱記録層と保護層とを有し、前記保護層がポリマー成分としてラテックスまたはエマルジョンを含有する塗布液を塗布して形成された感熱記録材料であって、前記ラテックスまたはエマルジョン中の固形分の、24℃、40%RHでの吸湿率が2%以下である。 - 特許庁

To provide a resist stripping liquid composition with which a resist residue remaining after dry etching or ashing in a wiring step of a semiconductor device such as an IC and an LSI or a liquid crystal panel device can be completely removed at a low temperature in a short time and influences with time are less such as increase in corrosion in an oxide film or a metal wiring material.例文帳に追加

ICやLSI等の半導体素子や液晶パネル素子の配線工程におけるドライエッチング、アッシング後に残存するレジスト残渣を低温、短時間で完全に除去でき、酸化膜や金属配線材料への腐食増大などの経時変化による影響の少ないレジスト剥離組成物を提供すること。 - 特許庁

In the nozzle 1 for continuous casting, the slag line part 5 is constituted by the refractory material containing 5-25 wt.% of graphite, 45-90 wt.% of zirconia, and 5-30 wt.% of alumina and/or spinel, wherein alumina and/or spinel of 75 μm or less is prepared in a range not exceeding 15 wt.%.例文帳に追加

本発明の連続鋳造用ノズル1は、スラグライン部5が、黒鉛5〜25重量%と、ジルコニア45〜90重量%と、アルミナまたは/およびスピネル5〜30重量%とからなり、75μm以下のアルミナまたは/およびスピネルが15重量%を越えない範囲で調製された耐火物にて構成されている。 - 特許庁

例文

In the thermal transfer recording material which records an image by light, with the photothermal conversion layer containing at least a photothermal conversion substance and a resin on a support, the difference in the SP value between one or more pieces of the resin of the photothermal layer and one or more pieces of the resin constituting the lower layer of the former resin, is 5 or less.例文帳に追加

支持体上に少なくとも光熱変換物質と樹脂を含む光熱変換層が存在し、光によって記録を行う熱転写記録材料において、光熱変換層の1つ以上の樹脂とその下層を形成する1つ以上の樹脂とのSP値の差が5以内である熱転写記録材料。 - 特許庁


例文

This laminated film for the dye-sensitized solar cell has a transparent conductive film on one side of a polyester film having light transmission of 3% or less at a wave length of 370 nm, and light transmission of 70% or more at a wave length of 400 nm, and the surface tension of the transparent conductive layer is 40 mN/m or more.例文帳に追加

波長370nmでの光線透過率が3%以下、400nmでの光線透過率が70%以上であるポリエステルフィルムの片面に透明導電層を有し、該透明導電層の表面張力が40mN/m以上であることを特徴とする、色素増感型太陽電池用積層フィルム。 - 特許庁

Dry ice particles of average particle diameter of 0.15 mm or more and 1.0 mm or less are injected from a casing of a compressor of a blast furnace provided on an inlet side of the turbine during operation of the blast furnace gas mono-fuel combustion gas turbine burning highly pressurized blast furnace gas as fuel to exfoliate dust adhering to a blade and/or an inner wall of the compressor.例文帳に追加

高圧とした高炉ガスを燃料として燃焼させる高炉ガス専焼ガスタービンの運転中に、該タービンの入側に設けた高炉ガスの圧縮機のケーシングから、平均粒径が0.15mm以上1.0mm以下のドライアイス粒を注入し、前記圧縮機の翼および/または内壁に付着したダストを剥離する。 - 特許庁

This method for manufacturing a polymer sheet comprises the step to manufacture the polymer sheet with 70-1,000 μm thickness by melt- extruding a polymer compound containing an OH group with 150°C or higher glass transition point and 5×10-6 mol/g or less OH group content from a T-die or a coathanger type die.例文帳に追加

ガラス転移点が150℃以上で、かつOH基含有量が5×10^-6mol/g以下であるOH基を含有する高分子化合物をTダイ又はコートハンガーダイで溶融押し出しして、厚みが70μm以上1000μm以下の高分子シートを製造することを特徴とする高分子シートの製造方法。 - 特許庁

This transparent, heat resistant polylactic acid-based unoriented sheet, film or shaped article comprises polylactic acid, a lactic acid-based resin and a copolymer of a diol and a dicarboxylic acid, and has a degree of crystallinity of 20% or more, a storage modulus at 30-100°C of 100-10,000 MPa all the time, and haze of 40% or less.例文帳に追加

ポリ乳酸と、乳酸系樹脂とジオールとジカルボン酸の共重合体からなり、結晶化度が20%以上で、30〜100℃の温度領域での貯蔵弾性率が常に100〜10000MPaであり、ヘイズが40%以下である透明耐熱ポリ乳酸系未延伸シート、フィルムまたは成形体。 - 特許庁

例文

In paper kinds wound in the roll shape, to which tail sealing is executed, glycerol of 0.1-10% to the entire weight of the sealing paste of the tail sealing or polyalkylene glycol whose average molecular weight is equal to or less than 2,000 or its derivative is added to the sealing paste as a release adjustor.例文帳に追加

テールシールを施したロール状に巻かれたペーパー類において、該テールシールのシール糊に剥離調整剤として該シール糊の全重量に対し0.1%〜10%のグリセリンあるいは平均分子量2000以下のポリアルキレングリコール又はその誘導体を加えたことを特徴とするロール状ペーパー類。 - 特許庁

例文

It is featured in that the current collector comprises a copper alloy and has tensile strength of 400 N/mm^2 or more, proportional limit of 160 N/mm^2 or less, elastic coefficient of 1.1 N/mm^2 or more, and surface roughness Ra of 0.01-1 μm for a face of the current collector forming the active material thin film.例文帳に追加

集電体が銅合金からなり、その引張強さが400N/mm^2以上、比例限界が160N/mm^2以上、弾性係数が1.1N/mm^2以上であり、活物質薄膜が形成されている集電体の面の表面粗さRaが0.01〜1μmであることを特徴としている。 - 特許庁

The roadbed material is provided by so flowing out the molten slag from a blast furnace that its thickness is 50 cm or less, spraying water with a flow of 0.3 t/m^2 hr or more onto the surface of the slag for cooling when the temperature of the surface of the slag is 500°C or higher, crushing the provided blast furnace gradually-cooled slag, and aging it.例文帳に追加

このような路盤材は、高炉から溶融スラグを厚みが50cm以下になるように流し出し、そのスラグ表面温度が500℃以上の時に、表面に0.3t/m^2・hr以上の流量で散水冷却し、得られた高炉徐冷スラグを破砕し、エージングすることにより得られる。 - 特許庁

The Al-Mg-Si alloy includes 0.2-1.5 mass% Mg, 0.2-2.0 mass% Si, one or more elements of Sn or Bi, of 0.5-2.5 mass% in total amount, and the balance aluminum with unavoidable impurities, wherein a Mg/Si ratio is 1.73 or less by mass ratio.例文帳に追加

Mg0.2〜1.5mass%、Si0.2〜2.0mass%を含有し、さらにSnもしくはBiのいずれか1種以上の元素を総量で0.5〜2.5mass%含み、残部がアルミニウムと不可避的不純物とからなるAl−Mg−Si系合金であって、Mg/Si比が質量比で1.73以下であるアルミニウム合金。 - 特許庁

In a composition for polishing, a spheroidal particle whose sphericity is 0.9 or larger and 1.0 or smaller and a non-spheroidal particle whose sphericity is 0.3 or larger and less than 0.9 are dispersed in a water-based dispersive medium, and the weight ratio of the spheroidal particle to the non-spheroidal particle ranges from 2/98 to 35/65.例文帳に追加

水系分散媒に、真球度が0.9以上、1.0以下の範囲にある球状粒子と真球度が0.3以上、0.9未満の範囲にある非球状粒子とが分散してなり、非球状粒子に対する球状粒子の重量比が2/98〜35/65の範囲にある研磨用組成物である。 - 特許庁

In this induction type thin film magnetic head, film thickness of 3.0 μm or more of an upper part magnetic core can be formed and width of 0.5 μm or less of a lower part of the upper part magnetic core immediately after plating can be formed by forming the upper part magnetic core by a frame plating method using a frame formed by KrF or ArF excimer laser stepper.例文帳に追加

本発明による誘導型薄膜磁気ヘッドでは、上部磁気コアを、KrFもしくはArFエキシマ・レーザー・ステッパーにより形成したフレームを用いたフレームめっき法により形成することにより、上部磁気コアの膜厚が3.0μm以上でかつ、めっき直後の上部磁気コア下部の幅を0.5μm以下で形成できる。 - 特許庁

The inkjet recording set is one wherein each of the respective inks constituting the ink set is free from a water-miscible organic solvent having a dye solvency of 10 g/100 g or more or, if it contains such organic solvent, the total amount is 10 mass% or less of the ink composition in each of the inks constituting the ink set.例文帳に追加

インクセットが含む染料に対して溶解度が10(g/100g)以上の水混和性有機溶剤を含まないか、含んでいてもその合計量がインクセットを構成するインクのいずれについてもインク組成物の10質量%以下であることを特徴とするインクジェット記録用インクセット。 - 特許庁

To provide a method for providing a concrete flat for pavement or an interlocking composition which is less distorted or shifted in vertical and horizontal directions or a lateral direction due to such as the influence of wheel tracks, and for which the effective utilization of waste such as excessive concrete when manufacturing raw concrete and concrete brought back from the spot is taken into consideration.例文帳に追加

車の轍等の影響による縦横方向または左右方向に対する歪みやズレが少なく、生コンクリート製造時の余剰コンクリートおよび現場から持ち帰るコンクリート等の廃棄物の有効活用を考慮した舗装用コンクリート平板、或いはインターロッキング組成物を提供する方法を提供する。 - 特許庁

In a continuous casting nozzle for steel, the entire inside wall of the nozzle in contact with molten steel or a portion on which precipitation of alumina is apt to proceed are made of a refractory material composed of MgO and MgAl2O4 of 50 mass % or more in total and C of 5 mass % or less, including industrially inevitable impurities.例文帳に追加

鋼の連続鋳造用ノズルにおいて、溶鋼と接触するノズル内壁全体、又はアルミナ付着が進行し易い部分を工業的に不可避の成分を除いて、MgO含有率とMgAl_2 O_4 含有率の和を50質量%以上、C含有率を5質量%以下とした組成の耐火物で構成した。 - 特許庁

The individualized porous particles have a volume-average diameter of 10 μm or less, and a specific surface area of 1 m^2/g or more, and contain at least one cosmetically or pharmaceutically active compound at least inside the particle, the particles transporting the at least one active compound with improved effectiveness, and releasing the compound in pilosebaceous units.例文帳に追加

個別化された多孔性粒子であって、10μm以下の体積平均直径、及び1m^2/g以上の比表面積を有すること及び、該粒子の内部に少なくとも存在するところの、少なくとも1の化粧料的に又は医薬的に活性な化合物を含むことを特徴とする粒子。 - 特許庁

In at least one non-information area of the outer and the inner circumferential area 2, 3 in the information area 1 of the optical recording medium 10, a group or a pit is formed spirally or concentrically so that the track pitch of the track defined by them becomes one half or less of an optical spot diameter.例文帳に追加

光記録媒体10の情報領域1の外周側の領域2及び内周側の領域3の少なくとも一方の非情報領域に、グルーブまたはピットを、それらにより画成されるトラックのトラックピッチが光スポット径の半分以下になるようにスパイラル状または同心円状に形成する。 - 特許庁

The gas barrier film comprises the base material film having a smooth surface including a mean surface roughness SRa measured in an area of 200 μm×200 μm or more of 20 nm or less on one or both side surfaces, and a gas barrier layer made of an inorganic compound formed on the smooth surface of the base material film.例文帳に追加

200μm×200μm以上の面積について測定された平均面粗さSRaが20nm以下である平滑表面を片面または両面に有する基材フィルムと、該基材フィルムの平滑表面に形成された無機化合物からなるガスバリアー層とからなることを特徴とするガスバリアーフィルム。 - 特許庁

Activated carbon is independently added to a waste liquid treatment system or activated carbon and hydrogen peroxide and/or an iron salt are added together thereto to perform a reaction under a condition of pH 5 or less to efficiently decompose and remove not only hydrogen peroxide but also the water polluting organic substance in the chemical polishing waste liquid by one process.例文帳に追加

廃液処理系に、活性炭単独、あるいは活性炭と過酸化水素及び/又は鉄塩を合わせて加え、pH5以下の条件下で反応させることによって、化学研磨廃液中に含まれる過酸化水素のみならず水質汚濁性有機物質を一つの工程で効率よく分解除去できる。 - 特許庁

An average pitch of fine surface irregularity of the reflective electrode 31 is controlled to 1μm or less, and a reflectance in a wavelength region of 200-400 nm is controlled to 90% or more at that of the wavelength of 400 nm, by forming the metallic film constituting the electrode 31 at 170°C or below.例文帳に追加

反射電極31を構成する金属膜の成膜温度を170℃以下で行うことにより、反射電極31の微細な表面凹凸の平均ピッチを1μm以下に制御し、波長域200nm〜400nmでの反射率を波長400nmでの反射率の90%以上とする。 - 特許庁

The dynamo-electric machine driving system includes a switch 42 superposing pulse currents to stator currents flowing through the stator windings 28u, 28v and 28w only when the inter-phase voltage of the dynamo-electric machine 10 or a value corresponding to the inter-phase voltage is less than a threshold value or equal to or lower than the threshold value and when a preset pulse-superposing request condition holds.例文帳に追加

回転電機10の相間電圧または相間電圧に対応する値が閾値未満または以下である場合で、かつ、予め設定されたパルス重畳要求条件成立時のみにステータ巻線28u,28v,28wを流れるステータ電流にパルス電流を重畳させる切り換え部42を備える。 - 特許庁

Moreover, at least for either the positive electrode 22 or the negative electrode 23, an electrode mixture for an aqueous solution based lithium secondary battery to contain an electrode active material, a conductive material, a binding material composed of water based polymer emulsion of which the glass transition point Tg is 20°C or more and 40°C or less, and a water based dispersion thickening agent is used.例文帳に追加

また、この正極22及び負極23のうちの少なくとも一方は、電極活物質と、導電材と、ガラス転移点Tgが20℃以上40℃以下である水系高分子のエマルションからなる結着材と、水系分散増粘材と、を含む水溶液系リチウム二次電池用電極合材を用いたものである。 - 特許庁

The resin sheet 2 includes a (meth)acrylic polymer (A), a first inorganic filler (B) having thermal conductivity of 10 W/m.K or more and new Mohs hardness of 3.1 or more, and at least one material (C) of an organic resin filler (C1) and a second inorganic filler (C2) having new Mohs hardness of 3 or less.例文帳に追加

本発明に係る樹脂シート2は、(メタ)アクリル系ポリマー(A)と、熱伝導率が10W/m・K以上であり、かつ新モース硬度が3.1以上である第1の無機フィラー(B)と、有機樹脂フィラー(C1)及び新モース硬度が3以下である第2の無機フィラー(C2)の内の少なくとも一方の物質(C)とを含有する。 - 特許庁

The air inside the coating booth 2 is sucked by an exhaust fan when the velocity of the air flowing into the coating booth 2 is a lower limit inflow velocity or higher, and a dust concentration inside the coating booth 2 is a dust explosion lower limit concentration or less, and at a number of revolutions where a detected value by a velocity sensor is a lower limit velocity or higher.例文帳に追加

塗装ブース2内に流入する空気の速度が下限流入速度以上となり、かつ、塗装ブース2内の粉塵濃度が粉塵爆発下限濃度以下となり、かつ、流速センサーによる検出値が下限流通速度以上となる回転数で、排気ファンが塗装ブース2内の空気を吸引する。 - 特許庁

The aluminum structure has an aluminum layer having a thickness of 1 to 100 μm as a metal layer, wherein the metal layer has an aluminum purity of 90.0% or more and a total amount of gold, silver, platinum, rhodium, ruthenium, and palladium of 0.01% or more and 10% or less, with the balance being unavoidable impurities.例文帳に追加

金属層として1μm〜100μmの厚さのアルミニウム層を有するアルミニウム構造体であって、該金属層はアルミニウムの純度が90.0%以上、金、銀、白金、ロジウム、ルテニウム及びパラジウムの合計量が0.01%以上10%以下、残部不可避不純物からなるアルミニウム構造体を得ることができる。 - 特許庁

The method for deaerating a liquid containing hyaluronic acid and/or a salt thereof includes reducing the internal pressure of a mixing vessel to the atmospheric pressure or less in a method for dissolving hyaluronic acid and/or a salt thereof in one dissolution liquid for injection selected from an injection solvent, physiological saline, and phosphate buffered saline.例文帳に追加

ヒアルロン酸及び/又はその塩を注射用水、生理食塩水、及びリン酸緩衝生理食塩水から選ばれた一種の注射用溶解液に溶解する方法にあたり、撹拌槽の内部圧を大気圧以下に減圧することを特徴とするヒアルロン酸及び/又はその塩の含有液の脱泡方法。 - 特許庁

A travel control means is arranged in a forklift 10 for controlling the travel of the forklift 10 at a vehicle speed of a vehicle speed upper limit value or less associated with an indoor area B (or an area A), when detecting that the forklift 10 enters the indoor area B (or the area A) by an area entrance detecting means 30.例文帳に追加

エリア進入検出手段30によってフォークリフト10が屋内エリアB(あるいはエリアA)に進入したことが検出された場合に、屋内エリアB(あるいはエリアA)に対応づけられた車速上限値以下の車速でフォークリフト10を走行制御する走行制御手段が、フォークリフト10に設けられる。 - 特許庁

The resin sheet 2 contains a thermoplastic elastomer (A), a first inorganic filler (B) having thermal conductivity of 10 W/m K or more and new Mohs hardness of 3.1 or more, and at least one material (C) of an organic resin filler (C1) and a second inorganic filler (C2) having new Mohs hardness of 3 or less.例文帳に追加

本発明に係る樹脂シート2は、熱可塑性エラストマー(A)と、熱伝導率が10W/m・K以上であり、かつ新モース硬度が3.1以上である第1の無機フィラー(B)と、有機樹脂フィラー(C1)及び新モース硬度が3以下である第2の無機フィラー(C2)の内の少なくとも一方の物質(C)とを含有する。 - 特許庁

The agar uses at least one marine plant of the genus Gelidium, the genus Gracilaria, and the genus Pterocladiella capillacea as a raw material and has a Nikkansui-type gel strength in 1.5 wt.% of 1,500 g/cm^2 or more, a weight average molecular weight of 600,000 or more and a molecular distribution (Mw/Mn) of 13 or less.例文帳に追加

テングサ属、オゴノリ属、及びオバクサ属のうち少なくとも1以上の海藻を原料とし、1.5重量%における日寒水式のゲル強度が1500g/cm^2以上、重量平均分子量が600000以上、及び分子量分布(Mw/Mn)が13以下であることを特徴とする寒天である。 - 特許庁

To provide a method of repairing a crack in mortar or concrete at a radioactive waste disposal plant in which a large effect on suppressing leaching is derived entirely against cracks up to deep portions by using an injection material which can be injected up to deep portions of fine cracks of 0.5 mm or less in mortar or concrete at a radioactive waste disposal plant.例文帳に追加

放射性廃棄物処分場のモルタル又はコンクリートの0.5mm以下の微細なひび割れの深部まで充填が可能な注入材を用いて、ひび割れ深部までの全体にわたり長期的な溶脱抑制効果が大きい放射性廃棄物処分場のモルタル又はコンクリートのひび割れ補修方法を提供する。 - 特許庁

This polyolefinic flexible light scattering body is made by using a copolymer obtained by copolymerizing (a) an α-olefin with (b) a cyclic olefin and/or (c) an aromatic vinyl compound, having -30 to 30°C of glass transition temperature, 1000 MPa or less of tensile modulus and 20% or more of elastic recovery.例文帳に追加

(a)α−オレフィンと、(b)環状オレフィン及び/又は(c)芳香族ビニル化合物とを共重合して得られ、かつガラス転移温度が−30〜30℃、引張弾性率が1000MPa以下及び弾性回復率が20%以上である共重合体を用いてなるポリオレフィン系柔軟性光散乱体である。 - 特許庁

The resin composition contains a fine powder of a crystalline cellulose of which the average particle size of the particles is 6 μm or smaller, the content of particles having particle size of 20 μm or larger is less than 10 wt.%, and which comprises bar-like particles having the length/breadth ratio of the particles is 4 or larger; a dispersant; and the thermoplastic resin.例文帳に追加

粒子の平均粒径が6μm以下であり、粒径が20μm以上の粒子の含有量が10重量%未満であり、かつ粒子の長径/短径比が4以上の棒状粒子からなる結晶セルロースの微粉末と、分散剤と、熱可塑性樹脂とを含有する樹脂組成物。 - 特許庁

When measurement trigger output every predetermined time after start of an engine is detected, a sensor is driven to measure concentration of urea water solution and counts number of empty determination on which concentration is an upper limit threshold or greater for continuous empty determination or wrong water solution determination on which concentration is a lower limit threshold or less for wrong water solution determination.例文帳に追加

エンジン始動後所定時間ごとに出力される測定トリガが検出されると、センサを駆動して尿素水溶液の濃度を測定する一方、その濃度が、連続して空判定を行う上限閾値以上又は異種判定を行う下限閾値以下となった空判定回数又は異種判定回数を計数する。 - 特許庁

The polyolefin desk mat comprises a layer containing a copolymer obtained by copolymerizing (a) an α-olefin, (b) a cyclic olefin and/or (c) an aromatic vinyl compound and having a glass transition temperature of -30 to 30°C, a tensile elastic modulus of 1,000 MPa or less and an elastic recovery rate of 20% or more.例文帳に追加

(a)α−オレフィンと、(b)環状オレフィン及び/又は(c)芳香族ビニル化合物とを共重合して得られ、かつガラス転移温度が−30〜30℃、引張弾性率が1000MPa以下及び弾性回復率が20%以上である共重合体を含む層を有するポリオレフィン系デスクマットである。 - 特許庁

To provide a solid waste disposal treatment so as to make allowable dispersed location conditions by lowering dioxin content of 0.1 ngEQT/Nm^3 or lower in exhaust gas even under treatment of 10/T/day or less and control of environmental pollutants such as sulfur oxides, hydrogen chloride and dispersed solids of nitrogen oxides at or below the regulated values, and recovering the energy as electric power.例文帳に追加

固体廃棄物処理に於いて、分散立地を可能ならしめるために、処理量10/T日以下の規模でも排気ガス中ダイオキシンの含量を0.1ngEQT/Nm3以下にすると共に、硫黄酸化物、塩化水素、窒素酸化物分散固体等の公害物質排出も規制値以下であること。 - 特許庁

An exhaust gas washing liquid containing dioxins is adjusted to pH 6-11 in an aluminum or magnesium ion-containing state to be passed through an ultrafiltration membrane and/or a micro-filtration membrane and the circulating liquid is concentrated not only to make it possible to discharge a filtered liquid with a control value or less but also to extremely reduce the recovery amount of a concentrated liquid.例文帳に追加

ダイオキシン類を含む排ガス洗浄排液をアルミニウムイオン又はマグネシウムイオン含有状態にてPH6〜11に調整後、限外濾過膜及び/又は精密濾過膜を通し、循環液を濃縮することにより、濾過液は規制値以下にして流せ、濃縮液の回収が微量ですむ。 - 特許庁

The present invention is a radiation-sensitive resin composition containing a polymer comprising a structural unit (I) having a group represented by the formula (1) and a structural unit (II) having an epoxy group, in [A] the same or different polymer molecules, where the content of the structural unit (I) is 10 mol% or more and 90 mol% or less.例文帳に追加

本発明は、[A]同一又は異なる重合体分子中に、下記式(1)で表される基を有する構造単位(I)及びエポキシ基を有する構造単位(II)を含み、構造単位(I)の含有率が10モル%以上90モル%以下である重合体を含有する感放射線性樹脂組成物である。 - 特許庁

The electronic device has exothermic electronic parts, a heat spreader or heat sink, and a heat conductive silicon hardened material which is disposed between the heat spreader or heat sink and the exothermic electronic parts; and has a shearing elasticity modulus of 200,000 Pa or less at 25°C, and a heat conductivity of at least 2 W/mK.例文帳に追加

発熱性電子部品、ヒートスプレッダーまたはヒートシンク、および、前記ヒートスプレッダーまたはヒートシンクと前記発熱性電子部品との間に配置され、25℃におけるずり弾性率が200,000Pa以下で、少なくとも2W/mKの熱伝導率を有する熱伝導性シリコーン硬化物を有してなる電子装置および該電子装置の製造方法。 - 特許庁

This on-demand printing paper has 10-20 wt.% filler content, 80% or higher opacity, 40 seconds or more for smoothness, 3-6% water content after paper waking, 1010-1012 Ω surface electric resistance and 2 seconds or less half-life of the voltage electrified on the surface of the paper.例文帳に追加

紙中の填料含有率を10重量%〜20重量%で、紙の不透明度を80%以上、平滑度が40秒以上、抄紙後の紙中の水分が3%〜6%、紙表面電気抵抗が10^10Ω〜10^12Ω、紙表面の帯電圧の半減期を2秒以下であるオンデマンド印刷用紙。 - 特許庁

The fluorescent lamp has a base composed of a base body made of thermal plastic resin and a pin to be pressure-inserted into a hole formed in the mouthpiece body, and the thermal plastic resin contains 0.1 wt.% or more of carbon black and 0 wt.% or more and 3 wt.% or less of a white pigment.例文帳に追加

蛍光ランプは、熱可塑性樹脂からなる口金本体と、上記口金本体に形成された穴に圧入するピンとからなる口金を有し、上記熱可塑性樹脂は、カーボンブラックを0.1重量%以上含有し、白色顔料を0重量%以上3重量%以下含有する。 - 特許庁

A refrigerating cycle device for CO2 refrigerant uses an oil separator or an oil-less type or oil-poor type linear compressor, has the oil circulation rate at the inlet of an evaporator of 2% or lower and has the evaporator comprising a plurality of through-holes formed in a flat tube and the evaporative side refrigerant channel of an auxiliary heat exchanger in the refrigerant channel.例文帳に追加

油分離器またはオイルレス型やオイルプア型のリニア圧縮機を用い、蒸発器入口におけるオイル循環率が2%以下とし、冷媒流路が扁平チューブに形成された複数の貫通穴からなる蒸発器や補助熱交換器の蒸発側冷媒流路をもつCO_2冷媒用の冷凍サイクル装置。 - 特許庁

The method for manufacturing a strenghtened glass product includes a process for strenghtening one part or all surface of a glass product by a surface air cooling method or an ion exchanging method, a process for printing the surface of glass product with an organic coating at 300°C or less, and a process for baking for forming the printing part.例文帳に追加

ガラス製品表面の一部又は全面に表面空冷法又はイオン交換法によって強化処理をなす工程と、前記強化処理をなす工程後に300℃以下の温度で硬化する有機系塗料によってガラス製品表面に印刷をなし焼き付けて印刷部を形成する工程を含む。 - 特許庁

The light diffusion film contains light diffusion elements or air bubbles in the film, wherein the minimum variable angle θ_60min at incident angle 60° is 12° or more, the maximum variable angle θ_60max at incident angle 60° is 108° or less and the total thickness of the film is 10 μm to 1,000 μm.例文帳に追加

本発明の光拡散フィルムは、フィルム内部に光拡散素子あるいは気泡を含有するフィルムであって、入射角度60°での最小変角度(θ_60min)が12°以上及び最大変角度(θ_60max)が108°以下、並びに、フィルムの総厚みが10μm〜1000μmであることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an electron source which is used for a semiconductor wafer inspection device such as a scanning or transmission electron microscope, a surface analyzer like an Auger electron spectroscopic analyzer, an electron beam exposure apparatus, especially a scanning electron microscope using an electron beam accelerated with low voltage of 1 kV or less, a CD SEM, or a DRSEM.例文帳に追加

走査型又は透過型電子顕微鏡、オージェ電子分光装置等の表面分析装置、電子線露光機、特に、電子ビームの加速電圧が1kV以下の低加速で用いられる走査型電子顕微鏡、CD SEM、DRSEM等の半導体ウェハ検査装置に用いられる電子源を提供する。 - 特許庁

Even in the bulb using non-lead glass with the ultraviolet-ray transmissivity with the wavelength of 300 nm or less being 10% or more, since the phosphor layer is formed with the film thickness of 10 μm or more, the output of ultraviolet rays is reduced to suppress the influence of ultraviolet irradiation on surrounding irradiated bodies.例文帳に追加

波長300nm以下の紫外線透過率が10%以上の無鉛ガラスを使用したバルブであっても、蛍光体層が10μm以上の膜厚で形成されているので、紫外線の出力が低減され、周囲の被照射物への紫外線照射による影響を抑制することが可能となる。 - 特許庁

In the flexible tube part 15 of the inserting part, the skin 39 made of the resin is made of an ester based thermoplastic elastomer or an amide based thermoplastic elastomer or the blend thereof so that the bending rigidity at a specified position after it receives a load of the high temperature/high pressure sterilization is made equal to or less, softer, than that prior to the reception of the load thereof.例文帳に追加

前記挿入部の可撓管部15を高温高圧蒸気滅菌の負荷を受けた後での所定位置における曲げ剛性が、負荷を受ける前と同等かもしくは、軟らかくなるように、前記樹脂製の外皮39をエステル系熱可塑性エストラマやアミド系熱可塑性エストラマ又はこれらをブレンドして構成する。 - 特許庁

例文

In the hydrothermal reaction method for subjecting an organic substance to be reacted and an oxidizing agent to hydrothermal reaction in a supercritical or sub-critical state of water in a reactor, an organic compound with a solubility parameter of 11 or less and a specific inductivity of 15 or more is supplied to the reactor as auxiliary fuel to perform reaction.例文帳に追加

有機性の被反応物と酸化剤とを反応器内で水の超臨界または亜臨界状態で水熱反応させる水熱反応方法であって、補助燃料として、溶解度パラメータが11以下で比誘電率が15以上の有機化合物を反応器に供給して反応を行う。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS