「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, an outer conductor 4 is made roughly all over on the outer face of the dielectric block, and in/out electrodes 5 and 6 and in/out electrodes 7 and 8 on antenna side are made in specified positions.例文帳に追加

また、誘電体ブロックの外面には略全体に外導体４を形成し、所定の位置に入出力電極５，６およびアンテナ側入出力電極７，８を形成する。 - 特許庁

For instance, high-speed learning is carried out in the anterior half of the sync part, and low-speed learning is carried out in the posterior half thereof, whereby high-speed learning reduced in convergence errors can be achieved as a whole.例文帳に追加

また、例えばシンク部前半で高速な学習を行ない、後半で低速な学習を行なうことで、全体として高速で収束誤差の少ない学習を実現する。 - 特許庁

To enable an access from an application in an IC card or out of the IC card to a database in the IC card or out of the IC card by use of a sentence described in a general database language.例文帳に追加

ＩＣカード内またはＩＣカード外のアプリケーションから、ＩＣカード内またはＩＣカード外のデータベースに汎用データベース言語で記述された文を使用してアクセスできるようにする。 - 特許庁

Gas flow-in/out tubes 8-1, 8-2 and 8-3 are separately connected to each of the filling chambers 3-1, 3-2 and 3-3 through gas flow-in/out passages 4-1, 4-2 and 4-3 provided in the end plate part 5.例文帳に追加

各充填室３-1、３-2、３-3にはガス出入り管８-1、８-2、８-3が鏡板部５に設けられたガス出入り流路４-1、４-2、４-3を介して個別に接続されている。 - 特許庁

In a hulling apparatus 10, charged unhulled rice is subjected to hulling treatment in a hulling part 10A to be sorted in a sorting part 10B and taken out as unpolished rice from an unpolished rice take-out trough 110.例文帳に追加

籾摺装置１０では、投入された籾は籾摺部１０Ａで籾すり処理され選別部１０Ｂで選別されて、玄米取出樋１１０から玄米として取り出される。 - 特許庁

To provide a plasma source in which highly reliable ignition is carried out without intentionally increasing the pressure in the plasma body, and in which the ignition all over the plasma body is homogeneously carried out.例文帳に追加

プラズマ本体内の圧力を有意に増大しなくても、信頼性の高い点火が行われ、全プラズマ本体にわたって点火が均等に行われるプラズマ源を提供すること。 - 特許庁

A carrying-in section 12 and a carrying-out section 13 which perform carrying-in and carrying-out work on the substrates 4 are constituted in such a way that the sections 12 and 13 can be selectively moved to positions provided successively from the positioning sections 11A and 11B by means of cylinders 23 and 24.例文帳に追加

基板４の搬入部１２と搬出部１３は、シリンダ２３，２４により２つの位置決め部１１Ａ，１１Ｂに連接する位置に選択的に移動できるようにする。 - 特許庁

In addition, payment trouble is reduced and reliability thereof increases by adopting a first-in last-out method to the clerk cassette 20, and a first-in first-out method to receiving/paying stackers (50a and 50b).例文帳に追加

また、係員カセット２０は先入れ後出し方式、入出金用スタッカ（５０ａ、５０ｂ）は先入れ、先出し方式としたことにより、出金時の障害を低減でき、信頼性を向上した。 - 特許庁

To obtain a fuel cell system in which injection can be carried out without causing pulsation and in which reliability is remarkably improved in carrying out injection of a liquid raw material by using a plurality of opening/closing devices.例文帳に追加

複数の開閉装置を用いて液体原料の噴射をする際に、脈動を起こさずに噴射できるとともに飛躍的に信頼性が向上した燃料電池システムを得る。 - 特許庁

The ink-jet recording device for carrying out recording using a pigment ink set having a plurality of different color material densities carries out recording without using dark ink highest in color material density out of the ink set for the glossy paper, and carries out recording using ink highest in color material density at least out of the ink set for the mat paper.例文帳に追加

複数の異なる色材濃度を有する顔料インクセットを用いて記録を行うインクジェット記録装置において、光沢紙には前記インクセットのうち最も色材濃度の高い濃インクを使用しないで記録を行い、マット紙には前記インクセットのうち少なくとも最も色材濃度の高いインクを用いて記録を行う。 - 特許庁

As to this disk changer 1, when a key for taking out the disk is operated in a state where, a tray part 15a is not being pulled out or not in the course of pulling out, the disk being housed is pushed out to this side, thereby the tray part 15a is pulled out to this side by the control of a microcomputer.例文帳に追加

本発明に係るディスクチェンジャー装置１によれば、トレイ部１５ａが引き出されていない状態、又は引き出されている最中でない時にディスク取出しキーが操作されると、マイクロコンピュータの制御によりトレイ部１５ａが手前に引き出されることにより収納されているディスクが手前に押し出される。 - 特許庁

In a pixel portion in which unit pixels are arranged in a horizontal direction and within a repetition unit of an array of the unit pixels in the horizontal direction, processing target signals can be read out in order in a vertical direction, within the repetition unit, the processing target signals are read out in order in a vertical direction.例文帳に追加

単位画素が水平方向に配置され、かつ、水平方向における単位画素の配列の繰返し単位内で処理対象信号を順番に垂直方向に読出し可能な画素部にし、その繰返し単位内で処理対象信号を順番に垂直方向に読み出す。 - 特許庁

The paper discharging stacker 1 comprises a stacker base 30, a first pull out part 31 stored in the stacker base 30, a second pull out part 32 stored in the first pull out part 31, a paper stopper part 33 turnable at a head of the second pull out part 32.例文帳に追加

排紙スタッカ１はスタッカ基部３０と、該スタッカ基部３０に収納される第１引き出し部３１と、該第１引き出し部３１に収納される第２引き出し部３２と、該第２引き出し部３２の先端で回動可能な用紙ストッパ部３３とから構成されている。 - 特許庁

To obtain a disk reproducing device realizing reliable data reproduction by reading out data and time information, examining them, precisely detecting track jump caused frequently in high speed read-out and performing read-out again in a reproducing device performing high speed read-out.例文帳に追加

高速読み出しを行うディスク再生装置にてデータに伴い時間情報を読み出しこれを検討することで、高速読み出しに多いトラックジャンプを的確に検出し再読出を行うことで確実なデータ再現を実現するディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent fraudulent put-out from a ball put-out device due to each of radio waves by continuously monitoring existence of a game ball in a chute, in a game machine including a put-out ball detecting means using a magnetic proximity sensor and a ball put-out device having a driving source.例文帳に追加

磁気近接センサを用いた払出球検出手段と駆動源を有する球払出装置とを備えた遊技機において、シュート内の遊技球の有無を常時監視し、電波ゴトによる球払出装置からの不正な払い出しを有効に防止できるようにする。 - 特許庁

When these two fan-out areas are used, a first zigzag-shaped expansion is used in a part of the conductive line between the IC side and the first fan-out area, and a second zigzag-shaped expansion is used in a part of the conductive line between the first fan-out area and the second fan-out area.例文帳に追加

この２つのファンアウト域を用いると、第１ジグザグ形の拡張は、ＩＣ側と第１ファンアウト域の間の一部の導電線に用いられ、第２ジグザグ形の拡張は、第１ファンアウト域と第２ファンアウト域の間の一部の導電線に用いられる。 - 特許庁

This method sprays water to the stirring and mixing apparatus 1-2 hr before taking out operation of the rice malt, to swell the soil and then carries out crushing of the rice malt in a rotating type round apparatus for producing rice malt set to carry out the stirring and mixing and crushing in taking out of the rice malt by the stirring and mixing apparatus.例文帳に追加

手入れ機で麹の手入れと出麹時の麹の解砕を行なう様に構成された回転式円型製麹装置において、出麹１〜２時間前に手入れ機に水を噴霧して汚れを膨潤させた後、該手入れ機で出麹時の麹の解砕を行なう。 - 特許庁

In a put-out unit 43, a passage detection sensor 122 which is arrayed in one put-out guide path 112 made by the consolidation of multiple lines of game ball guide paths into the one manages the number of game balls passing through the put-out unit 43 and put out actually.例文帳に追加

払出ユニット４３が、複数条の遊技球案内路を１条の払出案内路１１２に統合することにより払出案内路１１２に配置した通過検出センサ１２２は、払出ユニット４３を通過して実際に払い出された遊技球の数を管理する。 - 特許庁

A disk drive 11 sets a read-out permission region in a recording region of an optical disk 3 based on stored drive information access limit information 33, outputs a read-out limit signal when read-out indication being not included in the read-out permission region is received.例文帳に追加

ディスクドライブ部１１は、記憶しているドライブ情報及びアクセス制限情報３３に基づいて読出許可領域を光ディスク３の記録領域に設定し、読出許可領域に含まれない読出指示を受け付けた場合に読出制限信号を出力する。 - 特許庁

When these two fan-out areas are used, a first zigzag expansion is used in a part of the conductive wire between the IC side and the first fan-out area, and a second zigzag expansion is used in a part of the conductive wire between the first fan-out area and the second fan-out area.例文帳に追加

この２つのファンアウト域を用いると、第１ジグザグ形の拡張は、ＩＣ側と第１ファンアウト域の間の一部の導電線に用いられ、第２ジグザグ形の拡張は、第１ファンアウト域と第２ファンアウト域の間の一部の導電線に用いられる。 - 特許庁

As the idling suction is carried out in the capping state, the residual ink in the cap is sucked to be discharged.例文帳に追加

このキャッピング状態で空吸引されることによりキャップ内の残留インクは吸引排出される。 - 特許庁

To easily carry out a humidity adjusting process in adjusting a paper box to have a water content in a certain range.例文帳に追加

紙箱を一定範囲内の含水分に調湿する調湿工程を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The first group of leads 22 is pulled out in a direction in which the leads 22 are separated from the second group of electrodes 16.例文帳に追加

第１のグループのリード２２は、第２のグループの電極１６から離れる方向に引き出されている。 - 特許庁

To carry out a method of setting up a peripheral apparatus in an optimum manner depending on an environment in which the peripheral apparatus is used.例文帳に追加

使用環境に応じて最適な周辺装置のセットアップ方法を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a circuit block testing method in an integrated circuit capable of carrying out a test in a short time.例文帳に追加

短時間でテストを行うことができる集積回路における回路ブロック試験方法を提供する。 - 特許庁

In response to the request of the user, the schedule of restoration execution is laid out in a backup system, and restoration is automatically executed.例文帳に追加

ユーザの依頼に応じてバックアップシステムにリストア実行のスケジュールを組み、リストアを自動実行する。 - 特許庁

To reduce the current consumed in a column address counter at the time of read-out operation in a semiconductor memory device.例文帳に追加

半導体メモリ装置において、読み出し動作の際にコラムアドレスカウンタで消耗する電流を減らす。 - 特許庁

To efficiently carry out a cutting treatment by melting for shredding a paper and melting the resultant shredded paper in hot water in a short time.例文帳に追加

紙を細切れにして温水に溶かす溶断処理を短時間に能率的に行えるようにする。 - 特許庁

During high speed reception, clock supply is carried out to an HS data reception circuit 106 in addition to those in high speed idling.例文帳に追加

高速受信時は高速アイドル時に加え、ＨＳデータ受信回路１０６にクロック供給を行う。 - 特許庁

The write data are read out from a specified address in the data storage area (321) and then written in the storage medium (313).例文帳に追加

データ記憶域の指定されたアドレスからライトデータが読み出され、そのライトデータが記憶メディアに書かれる。 - 特許庁

A suspension hook 42 is provided in the frame 29, and a rain-preventing device 10 is carried in and out to/from a carrying vessel 8.例文帳に追加

フレーム２９に吊フック４２を設け、防雨装置１０をクレーンで運搬船８に搬入出する。 - 特許庁

To restrain the overflow and the spattering of oil when a work supporting table goes in/out the oil surface in an oil vessel.例文帳に追加

ワーク支持台が油槽内の油面を出入りするときの油の溢れや飛び散りを抑制する。 - 特許庁

To improve the strength of shelves and to lighten the same in an automated storage and retrieval warehouse where the baggage is carried in and out by a forklift.例文帳に追加

荷をフォークで棚に出し入れする自動倉庫において、棚の強度アップと軽量化とを図る。 - 特許庁

To surely get a shutter chance without generating the out-of-focus in the catch-in-release mode of an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラのキャッチインレリーズモードにおいて、ピンボケを起こすことなく、さらに確実にシャッターチャンスを捉える。 - 特許庁

Printing is carried out while correcting the printing position in the case where the template is read while inclining in the scanner unit 4.例文帳に追加

スキャナ装置４でテンプレートが傾いて読取られた場合は印刷位置を補正して印刷する。 - 特許庁

A double-structure seal is carried out in order to form a sealing structure superior in sealing nature.例文帳に追加

本発明では、密閉性に優れた封止構造を形成するために二重構造の封止を行う。 - 特許庁

To provide a lead-in wire mounting band, capable of safely carrying out connection work of a lead-in wire.例文帳に追加

引込線の接続作業を安全に行うことが可能な引込線取付バンドを提供する。 - 特許庁

A step of sealing the piezoelectric device is carried out in a state wherein the package is stored in, for example, a vacuum chamber etc.例文帳に追加

圧電デバイスの封止工程は、例えば、真空チャンバーなどの内部にパッケージを収容して行う。 - 特許庁

To provide scissors in which a blade can be taken out and put in while clamping both sides of a cap and its handiness is good.例文帳に追加

キャップの両側を挟持して刃を抜き差しすることのできる、使い勝手のよい鋏を提供する。 - 特許庁

A recorder 1 is lent out when members in a band practice performance in a band a practice studio facility S.例文帳に追加

会員バンドが練習スタジオ施設Ｓでバンド演奏の練習をするとき、録音装置１を貸し出す。 - 特許庁

But in the shift of the game 1 to the game 2, further playing in the game 2 by the player with the results of the game turned out inferior is not permitted.例文帳に追加

ゲーム１から２への移行時に、ゲーム成果が劣るプレーヤのゲーム２でのプレイを不許可にする。 - 特許庁

In this pachinko game machine, the shortage of balls in a prize ball device is detected by a ball run-out switch 167.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、賞球装置における玉の欠乏は、玉切れスイッチ１６７で検出される。 - 特許庁

To provide a cargo handling device for a truck in which a slide frame is taken out and in without performing a special operation.例文帳に追加

特別な操作をすることなくスライドフレームを出し入れできるトラックの荷役装置を提供する。 - 特許庁

The cover member 55 is formed in a cup shape having a belt draw-out opening 59 penetrating in the front and rear direction.例文帳に追加

カバー部材５５は前後方向に貫通するベルト引出口５９を有するカップ形状に形成する。 - 特許庁

This conveyance device 20 is provided with a taking-out dial 32 in which a pocket 32c is formed in a collar part 32b.例文帳に追加

搬送装置２０は、鍔部３２ｂにポケット３２ｃが形成された取り出しダイヤル３２を備えている。 - 特許庁