「Over !」に関連した英語例文の一覧と使い方(977ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ultrasonic bonding device which has no change in ultrasonic characteristics and has no change over time and hence can perform a good bonding operation with a stable bonding quality.例文帳に追加

超音波特性の変化や経時変化がなく、安定して品質で良好な接合を行うことができる超音波接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning apparatus capable of changing over a blow-off outlet and a suction inlet in response to cooling and heating with the aid of a single damper following a simple construction.例文帳に追加

簡素な構成にしたがう単一のダンパにより、冷房時や暖房時などに応じて吹出口と吸込口とを切り換えることのできる空調装置。 - 特許庁

At an inlet to a processing chamber, a slit nozzle 33 is provided for jetting the liquid in the form of a film over the whole width of a substrate 100.例文帳に追加

処理部の入口部分に、基板１００の幅方向全域にわたって膜状に処理液を噴出する液膜式のスリットノズル３３を設ける。 - 特許庁

In the case of erecting the entire legs, when the table is turned over and the legs 20-1 and 20-2 are erected, since they are automatically locked, the handling of the table is simple.例文帳に追加

脚全体を立てる場合、テーブルを裏返して脚２０−１，２０−２を立てれば、自動的にロックが掛かるので、取り扱いが簡単である。 - 特許庁

To provide a device by which a powdery coating material is stuck to the surface of a taper part of a can cap and, furthermore, the stuck quantity thereof can be uniformalized over the whole surface.例文帳に追加

缶蓋のテーパ部の表面に粉体塗料を付着させ、しかもその付着量を全体に亘って均一にするこのできる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier, in which wave-length dispersion is compensated over a wide wave-length band and which is suitable for the optical signal transmission of a large capacity.例文帳に追加

広い波長帯域において増幅器内の波長分散が補償され、大容量の光信号伝送に適した光増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide an acqueous dispersed body of chemical mechanical polishing for controlling erosion and speed during over-polishing in a chemical mechanical polishing process.例文帳に追加

化学機械研磨工程において、オーバーポリッシュ実施時のエロージョン及びその速度を抑制できる化学機械研磨用水系分散体を提供すること。 - 特許庁

In this way, the molten metal M made to flow out from the channel 112 by the power failure flows over the recovery guide plate 141, and is recovered to a recovery tank 143.例文帳に追加

このため、停電によりチャネル１１２から流出した溶融金属Ｍは、回収ガイド板１４１上を流れて回収槽１４３に回収される。 - 特許庁

islands west of Sicily (now known as the Egadi Islands) where the Romans won a naval victory over the Carthaginians that ended the first Punic War in 241 BC 例文帳に追加

シシリー島の西の群島（現在はエガディ諸島の名で知られる）で、ここでローマ海軍がカルタゴ軍に勝ち、紀元前241年に第1次ポエニ戦争が終結した - 日本語WordNet

in the American Civil War (1863) the Union armies of Hooker, Thomas, and Sherman under the command of Ulysses S. Grant won a decisive victory over the Confederate Army under Braxton Bragg 例文帳に追加

南北戦争中（1863年）にユリシーズ・グラント指揮下でフッカー、トーマス、シャーマンが率いる北軍がブラグストン・ブラッグ率いる南軍を破り決定的勝利を得た - 日本語WordNet

a pitched battle in World War II (1942) resulting in a decisive Allied victory by British troops under Montgomery over German troops under Rommel 例文帳に追加

第二次世界大戦の激戦（1942年）で、ロンメル率いるドイツ軍隊に対して、モンゴメリー率いる英国軍により連合軍の決定的な勝利に終わった - 日本語WordNet

a thin flat strip or loop of flexible material that goes around or over something else, typically to hold it together or as a decoration 例文帳に追加

何か別のものの周りを回る薄く平たい柔軟性のある材料のストライプあるいは輪、通常それを一緒にまとめるあるいは装飾としての - 日本語WordNet

of or relating to a preparation that gradually releases an active substance (especially a drug) over a period of time 例文帳に追加

長期にわたり徐々に活性成分（特に薬）を放出する製剤の、または、長期にわたり徐々に活性成分（特に薬）を放出する製剤に関する - 日本語WordNet

a resolution passed by both houses of Congress which becomes legally binding when signed by the Chief Executive (or passed over the Chief Executive's veto) 例文帳に追加

最高行政官が署名する際に、国会の法的な拘束力を持った両院を通過した（または最高行政官の拒否権を通過した）決議 - 日本語WordNet

United States Air Force officer who electrified the world in 1942 by leading a squadron of 16 bombers on a daylight raid over Tokyo (1896-1993 ) 例文帳に追加

白昼の襲撃に際し東京上空に16台の爆撃機の戦隊を先導することで1942年に世界にショックを与えた米国空軍将校（1896年−1993年） - 日本語WordNet

The LED lighting switching device 3 controls the backlight as plural groups, and changes over backlight being lighted when the backlight is deteriorated and decreased in brightness.例文帳に追加

ＬＥＤ点灯切替装置３は、上記バックライトを複数の組として制御し、バックライトが劣化して輝度が低下した場合に、点灯するバックライトを切替える。 - 特許庁

A lower-part electrode thin film 9 is formed on a first inter-layer insulating film 8 on a silicon substrate 4, over which a ferroelectric thin film 10 is formed.例文帳に追加

シリコン基板４上の第１層間絶縁膜膜８上に下部電極薄膜９を形成し、その上に強誘電体薄膜１０を形成する。 - 特許庁

To provide a burner for a cooking stove capable of obtaining predetermined carry over performance without worsening combustion performance even if an interval between main burner ports is apart.例文帳に追加

主炎口の間隔が離れていても燃焼性能を悪化させることなく所定の火移り性能を得ることができるこんろ用バーナを提供する。 - 特許庁

A setting timing adjustment unit 107 outputs a timing signal to an F1/F2 changeover unit 108 to thereby change over F1 and F2 at prescribed timing.例文帳に追加

設定タイミング調整部１０７は、所定のタイミングでＦ１及びＦ２を切り替えるよう、Ｆ１／Ｆ２切替部１０８にタイミング信号を出力する。 - 特許庁

When the predetermined printer in the network detects the over-rising of the temperature in a predetermined quantity, the detected information is transmitted to all the users and the print server.例文帳に追加

ネットワーク内の所定のプリンタが予め定めた過昇温度を検知した時に、この検知した情報を、全ユーザ及びプリントサーバに送信する。 - 特許庁

The image at a point may be formed from the incoherent sum of the weighted pre-images over all of the dominant eigenfunctions of the generalized bilinear kernel.例文帳に追加

一般化した双１次カーネルの支配的な固有関数のすべてにわたる重み付けした初期像のインコヒーレント和から、ある点における像を形成し得る。 - 特許庁

The jaw part 36 of the locating pin is preferably formed as a step between a small diameter part 16a and a large diameter part 16b on the same axis extending over the whole periphery.例文帳に追加

なお、ロケートピンの顎部３６は、同軸上の小径部１６ａと大径部１６ｂとの段差として、その全周に亘って形成することが好ましい。 - 特許庁

To provide a narrow-angle directional microphone whose length is very short and which has small-sized, lightweight constitution and has narrow-angle directivity over a wide frequency band.例文帳に追加

長さが極めて短く、小型で軽量な構成で広い周波数帯域で狭角度指向性を持つことができる狭角度指向性マイクロホンを提供する。 - 特許庁

If the balance is over the book price, the book price is paid from the account, and an electronic file of the ordered book is transmitted to the user terminal 1.例文帳に追加

残高が書籍の代金以上であれば口座から書籍代金を引き落とし、注文された書籍の電子ファイルをユーザ端末１に送信する。 - 特許庁

To enable even playback equipment that does not correspond to continuous playback to playback data recorded over a plurality of recording layers without sense of incongruity.例文帳に追加

複数の記録層にまたがって記録されたデータを、連続再生に対応していない再生装置においても違和感なく再生できるようにする。 - 特許庁

To stably obtain a high-quality image over a long term without producing ozone in an image forming device using a magnetic brush electrifier.例文帳に追加

磁気ブラシ帯電器を用いた画像形成装置において、オゾン等の発生がなく、しかも長期に亘って安定して高画質の画像が得られるようにする。 - 特許庁

In Step 140, since the communication state of the antenna A2 is better than that of the antenna A1, a communication partner is changed over to the antenna A2.例文帳に追加

ステップ140では、第１路側アンテナＡ１より第２路側アンテナＡ２の方が通信状況が良いので、通信相手を第２路側アンテナＡ２に切り換える。 - 特許庁

The present invention offers vast improvements over conventional lens constructions in which it provides for both improved reflectivity and improved optical property.例文帳に追加

本発明のものは、反射性および光学特性の双方が改善されるという点で従前のレンズ構造のものを著しく改善するものである。 - 特許庁

To provide a rubber composition for vibration isolation, having excellent vibration isolation performance giving stable tanδ over a wide temperature region from low temperatures to high temperatures.例文帳に追加

低温から高温までの広範な温度領域で安定したｔａｎδが得られ、優れた防振性能を有する防振ゴム用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

When the lid 13 is covered over the bucket body 12, the projecting part 29 is fitted to the second groove part 32 of the lid 13 to improve the sealability.例文帳に追加

このような蓋１３をバケツ本体１２にかぶせると突出部２９が蓋１３の第２の溝部３２と嵌合して密閉性が向上する。 - 特許庁

The automatic ice machine 10 has the ice storage chamber 16 for storing produced ice cubes C over an ice making mechanism 30 for producing the ice cubes C.例文帳に追加

自動製氷機１０には、氷塊Ｃを製造する製氷機構３０の上方に、得られた氷塊Ｃを貯蔵する貯氷室１６が設けられる。 - 特許庁

The sealing resin layer 8 is formed all over the insulating resin layer 5 so that it may cover the circuit element 6 and the aperture 5a of the pad electrode.例文帳に追加

封止樹脂層８は絶縁樹脂層５の上に形成され、回路素子６およびパッド電極の開口部５ａを覆うように全面に形成される。 - 特許庁

An opening edge (2a) or (2b) is provided on the upper lid with its length over substantially half circumference of the upper lid (1) and one or two size larger than the upper lid.例文帳に追加

上蓋に開口縁（２ａ）または（２ｂ）を設け、長さを上蓋（１）の略半周にわたらせ、上蓋の一まわりか、二まわり大きくした開口縁を設ける。 - 特許庁

This diffusion disk 1 is rotated with a rotating shaft 2 as the center, and a raw material dropped on its upper surface is discharged and fed over the reticular face 3 of a screen.例文帳に追加

拡散盤１は、回転軸２を中心に回転することで、その上面に投下される原料を篩の網面３上に拡散させて投入する。 - 特許庁

To provide a garbage disposal apparatus inside of which can be irradiated with ultraviolet rays over a wide area, even when the number of the UV ray sources is reduced.例文帳に追加

紫外線光源の数を少なくしても生ゴミ処理装置内部の広い範囲に紫外線を照射することができる生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

At least one of the extending leg members is bent over a portion of the straight wire segment in the core slots, and narrows the aperture between the extending leg members.例文帳に追加

延長レグ部材の少なくとも一方は、コアスロット内の直線的巻き線セグメントの一部の上で曲げられ、延長レグ部材の間の開口を狭める。 - 特許庁

To provide a wavelength detecting device and a wavelength detecting method, in which the size of device will not be enlarged even when a minute wavelength over wide range is to be detected.例文帳に追加

広範かつ微小な波長の検出であっても装置が大型化しない波長検出装置および波長検出方法を提供する。 - 特許庁

An external preparation for scalp containing xanthophyll is derived from a natural resource, has extremely low toxicity and high safety and enables the use over a long time.例文帳に追加

キサントフィルを含有する頭皮外用剤は、天然物であり非常に毒性が低く、安全性が高く、長期間に渡っての使用が可能である。 - 特許庁

The primary channel of symbol data are received (1702) over the electronic assist channel and the size (1704) of a column group and the number of guard digits per column group are specified (1706).例文帳に追加

電子アシスト・チャネルで記号データの一次チャネルが受信される(1702)と、列グループのサイズ(1704)及び列グループ当たりのガード・ディジット数が指定される(1706)。 - 特許庁

A secondary battery 1 includes a temperature detection layer 5 that irreversibly changes in color over an entire outside surface of a battery body 4 except for electrode terminals 2 and 3.例文帳に追加

二次電池１は、電極端子２・３を除く電池本体４の外表面全面に亘って、不可逆的に変色する温度検知層５が設けられている。 - 特許庁

The ITC retrieves the CDR data and transits the data to a service provider over the Internet through encrypted electronic mail or other encrypted means.例文帳に追加

ＩＴＣは、該ＣＤＲデータを検索し、暗号化された電子メールまたはその他の暗号化された手段を介し、インターネット上でサービスプロバイダに該データを伝送する。 - 特許庁

The method also includes forming at least one secondary thermal barrier layer (107) formed over at least a portion of the plurality of primary thermal barrier layers.例文帳に追加

方法は、複数の一次熱障壁層の少なくとも一部を覆って形成される、少なくとも１つの二次熱障壁層（１０７）を形成することも含む。 - 特許庁

To provide a filter element which effectively captures particulate matter and gelled matter in a fluid to be filtered and can be used over a prolonged period of time.例文帳に追加

濾過流体中の粒子状物質とゲル状物質を効果的に捕捉し、長期間に亘って使用することができる、フィルターエレメントを提供する。 - 特許庁

The canister secondary lid is installed in the upper end opening of the canister body over the canister primary lid, while contacting the outer surface of the canister primary lid.例文帳に追加

キャニスタ二次蓋は、キャニスタ一次蓋の外面に接触した状態でキャニスタ一次蓋に重ねてキャニスタ本体の上端開口部内に装着されている。 - 特許庁

To provide an emission system which can advantageously achieve NO_x storage and ammonia generation over a wide temperature range including a low-temperature range, and improve NO_x reduction.例文帳に追加

低温領域を含む、より広い温度範囲に亘るNO_x貯蔵とアンモニア生成を有利に達成することが出来、NO_x低減が改善する排気システムを提供する。 - 特許庁