「Over !」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

As an example, the margins to seam on both sides thereof are preferably ≥3 mm each and the width over the entire part is ≥9 mm.例文帳に追加

一例として係合素子部(1)の幅は３ｍｍ以上、その両側の縫い代は各３ｍｍ以上、全体の幅は９ｍｍ以上が好ましい。 - 特許庁

When the emergency destage is ended, the storage device 20B connects to an external storage device 70 and hands over access requests to the external storage device 70.例文帳に追加

緊急デステージが終了したときに、ストレージ装置２０Ｂが、外部ストレージ装置７０を接続し、アクセス要求を外部ストレージ装置７０に渡す。 - 特許庁

In a first discharge process, liquid droplets are discharged with a pitch larger than the diameter of a liquid droplet after landing at a substrate over the whole wiring formation region.例文帳に追加

第１吐出工程では、液滴を配線形成領域全体に前記基板上に着弾した後の液滴の直径よりも大きいピッチで吐出する。 - 特許庁

To provide a virtual private network (VPN) over a plurality of Internet service providers (ISPs).例文帳に追加

複数のインターネットサービスプロバイダ（ＩＳＰ）にまたがる仮想専用網（ＶＰＮ：Ｖｉｒｔｕａｌ Ｐｒｉｖａｔｅ Ｎｅｔｗｏｒｋ）を提供することである。 - 特許庁

To prevent luminance decline at a panel periphery observed after performing preservation or use over a long period of time in a liquid crystal display device of a TN mode.例文帳に追加

ＴＮモードの液晶表示装置において、長期間の保存や使用を行った後に観察されるパネル周辺部分の輝度低下を防止する。 - 特許庁

To provide a crawler robot capable of easily riding over a large step even when the crawler robot is small, and performing the operation in various kinds of modes.例文帳に追加

小型のクローラロボットでも大きな段差を容易に乗り越えることができるようにし、更に種々の態様の作動を行うことができるクローラロボットとする。 - 特許庁

To provide an ink jet printer capable of stabilized ejection of UV-curing ink over a long term by reducing the quantity of UV-rays impinging on an ejection surface.例文帳に追加

吐出面への紫外線入射量を低減でき、結果としてＵＶインクの安定吐出を長期にわたって行えるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a toner having improved stability during endurable service time and allowing color reproduction to be stabilized over a long term in forming full color image.例文帳に追加

耐久時の安定性が向上し、且つ、フルカラー画像形成時にカラー色再現性を長期にわたり安定化することができるトナーを提供することにある。 - 特許庁

The glass product is exposed to a high temperature over a sufficient period for generating and precipitating the crystal of halogenated silver, halogenated copper or halogenated copper - cadmium.例文帳に追加

ガラス製品を、ガラス中にハロゲン化銀、ハロゲン化銅またはハロゲン化銅−カドミウムの結晶を生成させ、沈殿させるのに十分な期間に亘り高温にさらす。 - 特許庁

To perform heat treatment of a steel stock with partially different heat treatment hardness or a double-tapered wire having uniform hardness over the whole length by partially controlling the heating.例文帳に追加

部分的に加熱制御して、部分的に熱処理硬さが異なる鋼材、あるいは全長が均一硬さを有するダブルテーパ線を熱処理する。 - 特許庁

To provide an imaging device which efficiently performs cleaning operation and saves power consumption for photographing over a longer time, and to provide a control method of the same.例文帳に追加

効率的にクリーニング動作を行い、無駄な電力消費を無くすことで、より長時間撮影が行える撮像装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crimping head for accurately securing parallelism and planarity with the stage of a tool for performing crimping with the stage over a wide range.例文帳に追加

ステージとの間で圧着を行うツールのステージとの平行度及び平面度を広範囲にわたって高精度に確保できる圧着ヘッドを提供する。 - 特許庁

On a silicon substrate 1 having a contact hole 4 formed in the surface, a polysilicon film 15 is formed over the substantially entire surface by chemical vapor deposition (Fig.(a)).例文帳に追加

表面にコンタクトホール４が形成されたシリコン基板１上に、ほぼ全面に渡って、化学蒸着法により、ポリシリコン膜１５が形成される（図２（ａ））。 - 特許庁

To receive infrared light having a wavelength corresponding to band-pass characteristics of a band-pass filter over a wide angle range by removing noise light which is incident from an oblique direction.例文帳に追加

斜め方向から入射するノイズ光を除去し、バンドパスフィルタのバンドパス特性に応じた波長の赤外光を広い角度範囲で受光可能にする。 - 特許庁

To reduce a preecho, a postecho, and an artifact in gain control over audio encoding and to adapt the gain control even to a signal of a spoken voice.例文帳に追加

オーディオ符号化の利得制御において、プリエコー、ポストエコー及びアーティファクトを低減し、さらに発話音声のような信号にも利得制御を適応させる。 - 特許庁

The bright and clear image or the like is output over the long period, by using a semiconductor laser as a light source 11a of the light emitting member 11.例文帳に追加

また発光部材１１の光源１１ａとして半導体レーザを用いることにより、明るく鮮明な画像等を長期間出力することができる。 - 特許庁

An interconnection substrate 60 is mounted over a first inductor 302 of a semiconductor chip 10 and a second inductor 322 of a semiconductor chip 20.例文帳に追加

配線基板６０は、半導体チップ１０の第１インダクタ３０２上から半導体チップ２０の第２インダクタ３２２上に亘って取り付けられている。 - 特許庁

To provide a laser plotting device capable of plotting over a wide range by scanning a laser beam consisting of a plurality of wavelengths with a plurality of scanning optical systems.例文帳に追加

複数の波長からなるレーザ光を複数の走査光学系で走査することにより広い範囲に亘って描画できるレーザ描画装置を、提供する。 - 特許庁

Further, the acceleration switch 20 has an upper lid 7a comprising a conductive material on a position facing to the upper movable electrode 5 over the weight part 1.例文帳に追加

さらに加速度スイッチ２０は、錘部１の上方の、上部可動電極５と対向する位置に、導電性の材料から成る上蓋７ａを有している。 - 特許庁

A mode of a keyboard is changed over by finger touch determination on a touch pad to allocate specific keys such as "F" and "J" on the keyboard to a mouse button.例文帳に追加

タッチ・パッド上の指接触判定によってキーボードのモードを切り替えて、キーボード上の”Ｆ”や”Ｊ”などの特定のキーをマウス・ボタンに割り当てる。 - 特許庁

To adequately exhibit performance of both fidelity of track reproduction and stability of reproducing operation in reproduction control over an automatic playing piano.例文帳に追加

自動演奏ピアノの再生制御において、軌道再現の忠実性と再生動作の安定性の何れの性能も適切に発揮することができるようにする。 - 特許庁

To provide a merchandise automatic ordering system and a merchandise automatically ordering method capable of reducing over-the-counter work related to ordering in a retail store.例文帳に追加

小売店において、発注に係る店頭作業を減らすことができる商品自動発注システム及び商品自動発注方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system in which hand-over between radio base stations can be performed at high speed using a mobile communication terminal including one radio communication section.例文帳に追加

１個の無線通信部を有する移動通信端末を用いて、無線基地局間のハンドオーバを高速に行うことが可能な無線通信システムの提供。 - 特許庁

Since photographing is performed by such operation in non-contact with a camera body 3 that the finger is held up over the photosensor 17, camera shake in the midst of exposure is restrained.例文帳に追加

撮影の実行は、光センサ１７上に指をかざすというカメラボディ３に非接触の操作によって行われるから、露光中のカメラブレが抑えられる。 - 特許庁

The target component may record data related to the performance of a graphics pipeline on the target device and transmit this data back to the host system over a communication link.例文帳に追加

ターゲットコンポーネントは、対象装置上のグラフィックパイプラインの性能に関するデータを記録し、そのデータを通信回線を通じてホストシステムに送信する。 - 特許庁

An ink melting unit (not shown) heats exceedingly solid inks over their melting point to manufacture liquefied inks supplied to reservoirs 31A, 31B, 31C, and 31D.例文帳に追加

インク溶融ユニット（図示せず）は、リザーバ３１Ａ、３１Ｂ、３１Ｃ、３１Ｄに供給される液化インクを製造するように固体インクをその融点を越えて加熱する。 - 特許庁

To maintain transmission of a seamless packet without missing the packet, even if a source base-station is changed over due to handover etc.例文帳に追加

送信元の基地局がハンドオーバ等によって切り替わったとしてもそのパケットを欠落させることなくシームレスなパケットの伝送を維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for removing nitrogen of organic waste water which can stably and drastically reduce running cost over the entire part of treatment as compared to the conventional method.例文帳に追加

安定してかつ処理全体のランニングコストも従来法に比べて大幅に低減できる有機性廃水の窒素除去方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To secure a survival space of a cab with effectively using energy absorption from due to a frame deformation for deceleration of a deck in a front collision of a cab-over truck.例文帳に追加

キャブオーバトラックの前面衝突時に、フレーム変形によるエネルギ吸収を荷台の減速に有効に活用して、キャブ生存空間を確保する。 - 特許庁

Each interpolation means performs processing for interpolating data with a resolution over a sampling frequency of an AD converter carried by a receiving means 4.例文帳に追加

いずれのインターポーレーション手段も、レシーブ手段４が有するＡＤコンバータのサンプリング周波数以上の分解能でデータを補間する処理を行う。 - 特許庁

In this case the groove 22a on the projection 22 side of the blade shoe 2 extends up to the end part 22b of the projection 22 over the mounting position of the pin 5.例文帳に追加

この場合に、ブレードシュー２の突出部２２側の溝２２ａが、ピン５の取付位置を超えてさらに突出部２２の先端部２２ｂまで延びている。 - 特許庁

The apparatus includes a general purpose CPU and an interrupt processor for executing an interrupt handling program for executing interrupt handling prioritized over other processing.例文帳に追加

汎用ＣＰＵと、他の処理よりも優先させる割り込み処理を実行するための割り込み処理プログラムを実行する割り込み用プロセッサとを備える。 - 特許庁

To provide a drain neutralizing apparatus satisfactorily draining over a long period by preventing propagation of bacteria in a neutralization tank.例文帳に追加

中和槽内において細菌類が繁殖するのを防止して、ドレンの排出を長期にわたり良好に行うことが可能となるドレン中和装置を提供する。 - 特許庁

The video signals SVa and SVb of the program where program output restricting data is superimposed are selected by a signal change-over part 19 and supplied to a decoder part 31.例文帳に追加

番組出力制限用データが重畳された番組の映像信号ＳＶa，ＳＶbを信号切替部１９で選択してデコーダ部３１に供給する。 - 特許庁

DEVICE FOR EASILY PREVENTING OVER-DISCHARGING OF BATTERY CAUSED BY DC ROTATING MACHINE OR INVERTER UTILIZING BATTERY BY UTILIZING EXISTING SOLAR CELL CHARGING/DISCHARGING CONTROLLER例文帳に追加

バッテリーを利用する直流回転機器・インバータによるバッテリーの過放電を、既存の太陽電池充放電コントローラを利用して手軽に防止する装置 - 特許庁

To provide a photocatalyst coating body that exerts weatherability and harmful gas decomposability while preventing erosion over an interlayer and a base material.例文帳に追加

中間層および基材に対する浸食を防止しながら、耐候性および有害ガス分解性を発揮する光触媒塗装体を提供すること。 - 特許庁

To change a wire in its length from the length used in an over-the-wire type structure to the length in a quick exchange structure.例文帳に追加

ワイヤは、好適な場合にはワイヤの長さをオーバー・ザ・ワイヤ式構造で使用される長さから迅速交換式構造へとワイヤの長さを変更する。 - 特許庁

To provide a technique for preserving phospholipase D obtained by isolating and purifying from a microorganism, etc., over a long period without deteriorating the activity thereof.例文帳に追加

微生物等から単離・精製して得られるホスホリパーゼＤを、その活性を損なうことなく、長期的に保存できる技術を提供すること。 - 特許庁

To prevent over-filling in liquefied gas container and to enable filling at eaves for small-sized gas container that gas delivery has been executed by exchange of containers.例文帳に追加

液化ガス容器の過充填を防止し、さらに容器の交換によりガス配送を行っていた小型ガス容器に対しても軒先充填を可能とする。 - 特許庁

To enable preparation of a recipe over a plurality of measurement devices and to enable batch processing of image data and numeric data as measurement results.例文帳に追加

複数の計測装置間に跨るレシピの作成を可能にすると共に、計測結果としての画像データや数値データの一括処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus coping with variations in a plasma density generated by various causes and having high controllability over the variations in the plasma density.例文帳に追加

種々の要因により発生した揺らぎについて対応でき、またプラズマ密度の揺らぎに対して高い制御性を持つプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine of such a constitution that the exhaust gas is taken in, in which the combustion can be conducted stably over the whole engine operating region.例文帳に追加

排気ガスを採り込むように構成された内燃機関において全ての機関運転領域において機関燃焼を安定して行わせる。 - 特許庁

To obtain emitted light made so that the ratio of the light quantities of polarized components orthogonal to each other may be almost 1:1 over a wide wavelength region with respect to incident light.例文帳に追加

入射光に対して、広い波長範囲に渡って、出射光が相互に直交する偏光成分の光量比がほぼ１：１となるようにする。 - 特許庁

These sidewalls are arranged substantially vertical with respect to the bottom, and the channel 67 has a constant section over the entire length of this apparatus.例文帳に追加

これらの側壁は、底部に対して実質上垂直に配置され、前記チャンネル６７は機械格子装置の全体の長さにわたって一定の断面を有する。 - 特許庁

By using the semiconductor material which can sufficiently reduce the OFF current of the transistor, information can be held over a long period.例文帳に追加

トランジスタのオフ電流を十分に小さくすることができる半導体材料を用いることで、長期間にわたって情報を保持することが可能である。 - 特許庁