「Over !」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

To inhibit splash of waterdrops on a windscreen over pedestrians and the like by restarting a movement of a wiper blade at the time of restarting an engine from an idling stop.例文帳に追加

アイドリングストップからのエンジン再起動時に、ワイパブレードの再始動動作により、歩行者等に対しフロントガラス上の水滴を跳ね掛けてしまうのを防止する。 - 特許庁

The stent can be positioned around the balloon and another layer of the bioactive material posited over the structure and extending beyond the ends of the positioned stent.例文帳に追加

ステントは、バルーンの上に配置され、対生物作用活性材料層の別の層が、この構造体の上に形成され、配置されたステントの端部を超えて伸びる。 - 特許庁

A planar ring-like flange section 162f which is expansively protruded outward from the outer peripheral surface of the bushing 162c over the full circumference is provided on the bushing 162c.例文帳に追加

外周面から径外方側に全周に渡って拡がるように突出する平板リング状のフランジ部１６２ｆをブッシング１６２ｃに設ける。 - 特許庁

As the car falls to stop, the upper backup roller 15 gets over the taper plate 16 to make the upper guide roller 7 separated from a guide rail 2.例文帳に追加

かごが降下、停止する際に、上部バックアップローラ１５がテーパープレート１６に乗り上げることによって、上部ガイドローラ７をガイドレール２から離間させる。 - 特許庁

To provide a new antivirotic or new antiviral food, excellent in safety and takable or ingestible everyday over a long period of time.例文帳に追加

安全性に優れ、かつ長期間に渡る日常的な服用及び摂取が可能な、新規の抗ウイルス剤、又は新規の抗ウイルス用食品を提供する。 - 特許庁

An auxiliary rubber layer 10 extends to the tire radial direction inside from the width end part 11 of the belt layer 8 over the maximum width position 13 through a buttress area 12.例文帳に追加

補助ゴム層１０は、ベルト層８の幅端部１１からバットレス域１２を通りタイヤの最大幅位置１３を越えてタイヤ径方向内側に延びる。 - 特許庁

To provide an ink jet printer ensuring stabilized ejection of UV-curing ink over a long term by reducing the quantity of UV-rays impinging on a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドへの紫外線入射量を低減して、結果としてＵＶインクの安定吐出を長期にわたって行えるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To evade a read error by detecting noise components of a read waveform over tracks at the same time and varying the slice voltage of a read-system circuit.例文帳に追加

複数トラックにわたって同時に、リード波形上のノイズ成分を検出し、読込系回路のスライス電圧を変化させることにより、リードエラーを回避する。 - 特許庁

SYSTEM AND APPLICATION SOFTWARE THEREFOR UTILIZING E-MAIL FOR RECEIVING AND TRANSMITTING REQUIRED INFORMATION, FROM AND TO SPECIFIED OR UNSPECIFIED NUMBER OF USERS OVER THE INTERNET例文帳に追加

インターネット上における特定又は不特定多数に対して必要な情報を随時受発信する電子メールを利用したシステム及びアプリケーションソフト - 特許庁

To multiplex a plurality of coded streams with simple processing without the need for virtual control over a storage capacity of a buffer at a decoder side.例文帳に追加

復号器側のバッファの蓄積容量に対する仮想的な制御を必要とせずに、簡易な処理によって複数の符号化ストリームを多重化する。 - 特許庁

In an SOI substrate 1, an oxidized silicon film 3 on a light transmissive substrate 2 and an oxidized silicon film 4 formed over a monocrystal silicon membrane 5 are bonded.例文帳に追加

ＳＯＩ基板１において、光透過性基板２上の酸化珪素膜３と単結晶シリコン薄膜５に形成した酸化珪素膜４とは接合している。 - 特許庁

A second gate insulating film 7 is continuously formed over a plurality of floating gate electrodes FG juxtaposed in the X-direction and in the Y-direction.例文帳に追加

Ｘ方向およびＹ方向に複数並設された浮遊ゲート電極ＦＧの上を渡って第２のゲート絶縁膜７が連続的に形成されている。 - 特許庁

A solid phase resin gets over the dam flight to be discharged to a liquid phase groove and air between the pellet gaps in the solid phase resin is smoothly discharged to the upstream side.例文帳に追加

液相樹脂は、ダムフライトを乗り越えて液相溝に排出され、固相樹脂におけるペレット隙間内の空気は、上流側へスムーズに排出される。 - 特許庁

The SRAM 5 stores input digital data with over two bits, which can be used as gray level information for gray scale display by the respective sub-pixels.例文帳に追加

ＳＲＡＭ５には、各サブ画素３のグレースケール表示のための階調情報として入力される２ビット以上の入力デジタルデータが記憶される。 - 特許庁

To prevent images captured in respective conference rooms from mutually be fed back to be displayed one over another on displays etc., in the respective conference rooms.例文帳に追加

各会議室でそれぞれ撮影された画像が互いにフィードバックされて、各会議室内のディスプレイ等に重なって表示されることを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

A large number of light-emitting diodes D are spread over a printed circuit board 36 and a bulk type lens 34 is fitted to cover one or a plurality of light-emitting diodes D.例文帳に追加

発光ダイオードＤはプリント板３６に多数配置され、１個或いは複数個の発光ダイオードＤを覆ってバルク型レンズ３４が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a new polyurethane elastomer which has the excellent energy absorption characteristics and fatigue resistance and offers the excellent elastic behavior over a wide temperature range.例文帳に追加

優れたエネルギー吸収特性や耐疲労性を有し、広い温度範囲にわたって優れた弾性挙動を示す新規なポリウレタンエラストマーの提供。 - 特許庁

The radicals and ions are supplied periodically by a plurality number of times, even after the mask has been completed, thus maintaining pattern position accuracy over a long time.例文帳に追加

ラジカルやイオンの供給をマスクの完成後も複数回、定期的に行うことによって、パターン位置精度を長期間に渡って保つことができる。 - 特許庁

To suppress oxidation decomposition of a separator while improving thermal stability of the separator in a battery in which a charging voltage is set over 4.2 V.例文帳に追加

充電電圧を４．２Ｖを越えて設定した電池において、セパレータの酸化分解を抑制するとともに、セパレータの熱安定性を向上させる。 - 特許庁

The conductive film 8 is sent downward from a film supply device 9 and is heated over a softening temperature and under a melting temperature by a heater 10.例文帳に追加

導電性フィルム８ は、フィルム供給装置９ から下向きに送られ、加熱器１０で軟化温度以上かつ溶融温度以下に加熱されている。 - 特許庁

A process is also provided, wherein a corrosion resistant alumina/aluminate sealant layer (74) is formed over the metal silicate-containing outer barrier layer (66).例文帳に追加

代替えプロセスは、高金属ケイ酸塩含有外部バリア層（６６）の上に耐食アルミナ／アルミン酸塩密封剤層（７４）を形成するプロセスも提供すること。 - 特許庁

Guide surfaces 100 are formed extending over surfaces welded from a top face in sections on the insides projected from upper end sections in the engaging metal fittings 10.例文帳に追加

係合金具１０のうち上端部から突出した内側の部分には、上面から溶接された面にかけて、案内面１００が形成してある。 - 特許庁

Thus, the zapping operation over other broadcast waves can be realized by one associated operating element to realize an easy user interface.例文帳に追加

これによって他の放送波に跨るザッピング操作は、１つの関連した操作手段に対する操作により実現可能となり、容易なユーザインタフェースが実現される。 - 特許庁

A non-conductive weft 24 are arranged so that they stride over the conductive warp 20 on the backrest side and the conductive warp 20 on the opposite side of the backrest.例文帳に追加

また非導電横糸２４は、背もたれ側の導電縦糸２０と反背もたれ側の導電縦糸２０とを跨ぐように配策されている。 - 特許庁

On the occurrence of interruption of processing by a user during the diagnosis of the CCD (S104), the diagnosis is interrupted (S105), and the processing by the user takes precedence over the diagnosis.例文帳に追加

ＣＣＤの診断の実施中にユーザによる処理の割り込みが発生した場合（Ｓ１０４）、診断を中止し（Ｓ１０５）、ユーザによる処理を優先させる。 - 特許庁

To provide a stabilizer control system capable of arbitrarily setting the magnitude of torsional rigidity, and smoothly performing the change-over of the torsional rigidity.例文帳に追加

ねじり剛性の大きさを任意に設定することができ、ねじり剛性の切り替えをスムーズに行うことが可能なスタビライザ制御システムを提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of communication between an IC card and an antenna by enabling a user to reasonably hold the IC card over the communication distance of the antenna of road-side equipment.例文帳に追加

ユーザが無理なくＩＣカードを路側機器のアンテナの交信距離内にかざすことができ、ＩＣカードとアンテナとの交信の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a polypropylene film excellent in slip characteristics, scratch resistance, block resistance, dispersibility, FE characteristics and yellowing resistance over a long period of time and having a good transparency.例文帳に追加

スリップ性、耐スクラッチ性、耐ブロッキング性、分散性、ＦＥ特性及び長期に渡る耐黄変性に優れ、透明性が良好なポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁

To perform the radio remote control of a transfer crane (RTG) and an automated guided vehicle (AGV) over the whole container terminal, without generating radio wave interferences.例文帳に追加

電波干渉が生じることなくコンテナターミナル全体に亘ってトランスファークレーン（ＲＴＧ）及び無人搬送台車（ＡＧＶ）を無線遠隔制御する。 - 特許庁

The section 154 superimposes the hierarchy information over image data supplied from a decoder 153, and supplies the superimposed image data to an output section 87.例文帳に追加

合成部１５４は、階層情報およびデコーダ１５３から供給された画像データを重畳し、重畳した画像データを出力部８７に供給する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which stably performs tracking control over an optical pickup by suppressing an influence of variation of reflected light of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの反射光のばらつきによる影響を抑え、光ピックアップのトラッキング制御を安定して行うことを可能にする光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This control commands so that a throttle of the engine moves over various air quantity areas of the engine for adapting respective cells in the adaptive fuel table.例文帳に追加

この制御は、適応燃料テーブル内の各セルを適応するために、エンジンの種々の空気量領域にわたりエンジンのスロットルが移動する様に命令する。 - 特許庁

To provide a toning testpiece capable of arbitrarily altering combinations of under color and top color with little labor in the case of over-coating with different colors.例文帳に追加

異なる色を重ね塗りする場合に、少ない労力にて下色と上色の組み合わせを自由に変更することが可能な調色用テストピースを提供する。 - 特許庁

The compressor 2 is completely stopped to prevent surely over-heat of an engine 7 when the cooling water temperature Tw of the engine comes to the set temperature Tw12 or more.例文帳に追加

また、エンジン冷却水温Ｔｗが設定温度Ｔw12 以上ではエンジン７のオーバーヒートを確実に防止するためコンプレッサ２を完全に停止する。 - 特許庁

To provide a method for determining control elements for performing positioning at high speed with accuracy over a target servo band in a PID controller.例文帳に追加

ＰＩＤ制御装置において目標サーボ帯域に亘って高速高精度での位置決めを実現する制御要素の決定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a photomask, which can stably provide a photomask with high resolution and can suppress development scum (sludge) over a long period.例文帳に追加

解像度の高いフォトマスクが安定に得られ、且つ現像カス（スラッジ）の発生を長期間に亘って抑制できるフォトマスクの製造方法の提供。 - 特許庁

furthermore, when a temperature in the combustion furnace is 1,000°C or higher, the change-over device is operated for the combustion of the off-quality fuel using the first burner.例文帳に追加

さらに、燃焼炉の炉内温度が１０００℃以上となったら、切替装置を作動させて、第一バーナー粗悪燃料の燃焼を行うようになす。 - 特許庁

To obtain a reversible electromagnetic contact unit wherein there is less deterioration over aging and interlock function can be maintained in a high precision even if it is used for a long term.例文帳に追加

長期間使用しても、経時的な劣化が少ない、インターロック機能を高精度に維持することができる可逆型電磁接触器を得ること。 - 特許庁

To secure responsiveness in a low dew point, and settability in a high dew point, and to measure the accurate dew point (true dew point) in a short time over a full dew point range.例文帳に追加

低露点時の応答性、高露点時の整定性を確保し、全ての露点温度範囲において、短時間で正確な露点（本露点）を計測する。 - 特許庁

The circuit patterns 72, 74 are formed consecutively over the whole circumference in peripheries of through holes 711, 731 of the coil lead substrate 71 and the circuit board 73.例文帳に追加

コイルリード基板７１および回路基板７３の貫通孔７１１，７３１周囲には、全周にわたって連続して回路パターン７２，７４を形成する。 - 特許庁

To inexpensively, stably, and accurately measure the concentration of CO in exhaust combustion gases containing corrosive gases such as NOx, SO_2, and SO_3 over a long period.例文帳に追加

ＮＯｘ、ＳＯ_２やＳＯ_３等の腐食性ガスを含む燃焼排ガスのＣＯ濃度を安価、かつ長期間安定して正確に測定すること。 - 特許庁

To enable a user to select print object files extending over a plurality of folders and, by specifying a folder selected in the past, to confirm a file in the folder.例文帳に追加

ユーザが複数のフォルダにまたがった印刷対象ファイルを選択でき、且つ、過去に選択したフォルダを指示してフォルダ内のファイルを確認できる。 - 特許庁

A full adder 218 accumulates a signal Delta (substantially Fin/Fover) for every over-sampling clock CKover, and generates a signal SH every time a result of accumulation exceeds "1".例文帳に追加

全加算器２１８は、オーバーサンプリングクロックＣＫover毎に、信号Delta（ほぼＦin／Ｆover）を累積し累積結果が「１」を超える毎に信号ＳＨを発生する。 - 特許庁

In the dispersing sheet 83, a large number of reflecting prisms 83c as reflecting faces are formed over the whole surface of a front inner wall surface 83a stepwise.例文帳に追加

拡散シート８３は、その前方内壁面８３ａの全面にわたり反射面としての反射プリズム８３ｃが階段状に多数形成されている。 - 特許庁

Next, when the special game is performed, the carried over score of the special game is set to the score of the special combination at the starting time of the special game.例文帳に追加

次に特別遊技が実行されるときは、持ち越している特定役の得点を、その特別遊技の開始時における特定役の得点に設定する。 - 特許庁