「Over !」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the reliability of communication between an IC card and an antenna by enabling a user to reasonably hold the IC card over the communication distance of the antenna of road-side equipment.例文帳に追加

ユーザが無理なくＩＣカードを路側機器のアンテナの交信距離内にかざすことができ、ＩＣカードとアンテナとの交信の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a polypropylene film excellent in slip characteristics, scratch resistance, block resistance, dispersibility, FE characteristics and yellowing resistance over a long period of time and having a good transparency.例文帳に追加

スリップ性、耐スクラッチ性、耐ブロッキング性、分散性、ＦＥ特性及び長期に渡る耐黄変性に優れ、透明性が良好なポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁

To perform the radio remote control of a transfer crane (RTG) and an automated guided vehicle (AGV) over the whole container terminal, without generating radio wave interferences.例文帳に追加

電波干渉が生じることなくコンテナターミナル全体に亘ってトランスファークレーン（ＲＴＧ）及び無人搬送台車（ＡＧＶ）を無線遠隔制御する。 - 特許庁

The section 154 superimposes the hierarchy information over image data supplied from a decoder 153, and supplies the superimposed image data to an output section 87.例文帳に追加

合成部１５４は、階層情報およびデコーダ１５３から供給された画像データを重畳し、重畳した画像データを出力部８７に供給する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which stably performs tracking control over an optical pickup by suppressing an influence of variation of reflected light of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの反射光のばらつきによる影響を抑え、光ピックアップのトラッキング制御を安定して行うことを可能にする光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This control commands so that a throttle of the engine moves over various air quantity areas of the engine for adapting respective cells in the adaptive fuel table.例文帳に追加

この制御は、適応燃料テーブル内の各セルを適応するために、エンジンの種々の空気量領域にわたりエンジンのスロットルが移動する様に命令する。 - 特許庁

To provide a toning testpiece capable of arbitrarily altering combinations of under color and top color with little labor in the case of over-coating with different colors.例文帳に追加

異なる色を重ね塗りする場合に、少ない労力にて下色と上色の組み合わせを自由に変更することが可能な調色用テストピースを提供する。 - 特許庁

The compressor 2 is completely stopped to prevent surely over-heat of an engine 7 when the cooling water temperature Tw of the engine comes to the set temperature Tw12 or more.例文帳に追加

また、エンジン冷却水温Ｔｗが設定温度Ｔw12 以上ではエンジン７のオーバーヒートを確実に防止するためコンプレッサ２を完全に停止する。 - 特許庁

To provide a method for determining control elements for performing positioning at high speed with accuracy over a target servo band in a PID controller.例文帳に追加

ＰＩＤ制御装置において目標サーボ帯域に亘って高速高精度での位置決めを実現する制御要素の決定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a photomask, which can stably provide a photomask with high resolution and can suppress development scum (sludge) over a long period.例文帳に追加

解像度の高いフォトマスクが安定に得られ、且つ現像カス（スラッジ）の発生を長期間に亘って抑制できるフォトマスクの製造方法の提供。 - 特許庁

furthermore, when a temperature in the combustion furnace is 1,000°C or higher, the change-over device is operated for the combustion of the off-quality fuel using the first burner.例文帳に追加

さらに、燃焼炉の炉内温度が１０００℃以上となったら、切替装置を作動させて、第一バーナー粗悪燃料の燃焼を行うようになす。 - 特許庁

To obtain a reversible electromagnetic contact unit wherein there is less deterioration over aging and interlock function can be maintained in a high precision even if it is used for a long term.例文帳に追加

長期間使用しても、経時的な劣化が少ない、インターロック機能を高精度に維持することができる可逆型電磁接触器を得ること。 - 特許庁

To secure responsiveness in a low dew point, and settability in a high dew point, and to measure the accurate dew point (true dew point) in a short time over a full dew point range.例文帳に追加

低露点時の応答性、高露点時の整定性を確保し、全ての露点温度範囲において、短時間で正確な露点（本露点）を計測する。 - 特許庁

The circuit patterns 72, 74 are formed consecutively over the whole circumference in peripheries of through holes 711, 731 of the coil lead substrate 71 and the circuit board 73.例文帳に追加

コイルリード基板７１および回路基板７３の貫通孔７１１，７３１周囲には、全周にわたって連続して回路パターン７２，７４を形成する。 - 特許庁

To inexpensively, stably, and accurately measure the concentration of CO in exhaust combustion gases containing corrosive gases such as NOx, SO_2, and SO_3 over a long period.例文帳に追加

ＮＯｘ、ＳＯ_２やＳＯ_３等の腐食性ガスを含む燃焼排ガスのＣＯ濃度を安価、かつ長期間安定して正確に測定すること。 - 特許庁

To enable a user to select print object files extending over a plurality of folders and, by specifying a folder selected in the past, to confirm a file in the folder.例文帳に追加

ユーザが複数のフォルダにまたがった印刷対象ファイルを選択でき、且つ、過去に選択したフォルダを指示してフォルダ内のファイルを確認できる。 - 特許庁

A full adder 218 accumulates a signal Delta (substantially Fin/Fover) for every over-sampling clock CKover, and generates a signal SH every time a result of accumulation exceeds "1".例文帳に追加

全加算器２１８は、オーバーサンプリングクロックＣＫover毎に、信号Delta（ほぼＦin／Ｆover）を累積し累積結果が「１」を超える毎に信号ＳＨを発生する。 - 特許庁

In the dispersing sheet 83, a large number of reflecting prisms 83c as reflecting faces are formed over the whole surface of a front inner wall surface 83a stepwise.例文帳に追加

拡散シート８３は、その前方内壁面８３ａの全面にわたり反射面としての反射プリズム８３ｃが階段状に多数形成されている。 - 特許庁

Next, when the special game is performed, the carried over score of the special game is set to the score of the special combination at the starting time of the special game.例文帳に追加

次に特別遊技が実行されるときは、持ち越している特定役の得点を、その特別遊技の開始時における特定役の得点に設定する。 - 特許庁

The sensor array includes also a film, and the film is arranged over the all the active areas of the sensor cells and contains a material for shielding an optical path of the prescribed wavelength.例文帳に追加

センサ配列はまた、フィルムも含み、フィルムはセンサセルの活性領域にわたって配置され、所定の波長の光の通路を遮る材料を含む。 - 特許庁

A butyl rubber-based sealing tape (elastic adhesive 40) is continuously stuck along the sheet pressers 21 extending over the clearance between the adjacent sheet pressers.例文帳に追加

ブチルゴム系のシーリングテープ（弾性粘着材４０）が、隣合うシート押え板間をまたがって、複数のシート押え板２１上に沿って連続して貼着される。 - 特許庁

The damping band 32 is urged at approximately uniform and constant pressure over the whole circumference toward the inner circumferential surface of the tensioner cup 22 by a C-type spring 33.例文帳に追加

ダンピングバンド３２をＣ型バネ３３によりテンショナーカップ２２の内周面に向かって全周にわたってほぼ均一かつ一定の圧力で付勢する。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which reliability is maintained over a long period of time by controlling components and their amount eluted from a separator of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のセパレータから溶出する成分とその量を制御することにより、長期的に信頼性を維持する燃料電池を提供する。 - 特許庁

A protruding part 35 protruded upward is annularly provided over the whole circumference of the ring fixing plate 11, and the protruding part 35 is closely fitted to the lower surface of the top plate 2.例文帳に追加

リング固定板１１に上方に突出する突条３５を全周に亙って環状に設けると共に突条３５をトッププレート２の下面に密着させる。 - 特許庁

Even if the film type electrode 2 for the moving element is moved relatively to the film type electrode 1 for the stator, the glass bead 11 does not move over the partition wall.例文帳に追加

移動子用フィルム型電極２が固定子用フィルム型電極１に対して相対移動しても、ガラスビーズ１１は、隔壁を越えて移動することはない。 - 特許庁

To provide a proton conductor which has a high ionic conductivity and a low methanol cross-over and to provide a high-power fuel cell using this proton conductor.例文帳に追加

イオン伝導度が高く、メタノールクロスオーバーが小さいプロトン伝導体、および当該プトロン伝導体を用いた高出力の燃料電池を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the resin ring 5 can maintain sufficient elasticity over a long period of time without being influenced by swelling or the like even in the brake liquid.例文帳に追加

以上の構成により、この樹脂リング５は、ブレーキ液中でも膨潤等の影響を受けず、十分な弾性を長期にわたり維持することが可能となる。 - 特許庁

To provide a toner feed roller for stably providing an image of which density is sufficient without fog and image quality is uniform over a long period of time.例文帳に追加

カブリがなく濃度が十分で画質が均一な画像を長期にわたり安定して提供することのできるトナー供給ローラを提供する。 - 特許庁

To enable a mobile electronic device with fragmented device settings to preserve user-defined settings during over-air software updates.例文帳に追加

断片化されたデバイス設定を有する移動体電子装置が、ユーザ定義された設定をオーバーエアーソフトウェアアップデートの間にわたって保つことができるようにする。 - 特許庁

To provide a drug sustained release agent having a high strength, capable of sustainedly releasing a wide range of drugs over a long period and having excellent bone conductivity.例文帳に追加

高い強度を有し、広範囲の薬剤を長期にわたり徐放することの可能な、優れた骨伝導能を有する薬剤徐放剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a non-discolored refined acrylic acid over a long period from acrylic acid obtained by gas phase catalytic oxidation process.例文帳に追加

気相接触酸化法によって得られるアクリル酸から、着色しない精製アクリル酸を連続して長期に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The localizer or the glide slope signals are wirelessly transmitted via a predetermined frequency over a transmitter and received at receivers of a navigation system.例文帳に追加

ローカライザ又はグライドスロープ信号は、予め定められた周波数の無線で、送信機を通して送信され、航法システムの受信機で受信される。 - 特許庁

A barrier metal layer 4 consisting of TaN is formed all over the surface, and then a Cu layer 5 is made by electrolytic plating method, using the seed layer consisting of Cu.例文帳に追加

全面にＴａＮからなるバリアメタル層４を製膜した後、Ｃｕからなるシード層を用いて電解めっき法によりＣｕ層５を形成する。 - 特許庁

The selective reflection layer 25 is controlled to reflect two or more different wavelength regions or to reflect light over the visible ray region.例文帳に追加

選択反射層２５は、２つ以上の異なる波長域を反射するように設定されるか、もしくは可視光領域に渡り反射するように設定される。 - 特許庁

To provide a reverse osmosis membrane which can retain permeability over a longer period, a reverse osmosis membrane device, and a method of hydrophilizing a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

透過性能をより長期にわたって維持することができる逆浸透膜と、逆浸透膜装置と、逆浸透膜の親水化処理方法を提供する。 - 特許庁

To make sure that a process for hand wheel position tracking is very robust against a hand wheel position sensor trouble and not further complicated from a point of a software over head.例文帳に追加

ハンドホイール位置トラッキングのプロセスを、ハンドホイール位置センサ故障に対して非常にロバストであり、かつソフトウェアオーバヘッドの点からより複雑でないものとする。 - 特許庁

The flashing projected line 1 of the bathroom outer edge is erected over the edge part of the floor pan 3 or the bathtub 2 made of the artificial marble by injection molding.例文帳に追加

注型成形による人造大理石製の床パン３又は浴槽２の縁部に亙って立設した浴室外縁の水返し突条１である。 - 特許庁

To provide a blind without causing collapse of a pattern when reversing a slat, though a series of patterns are attached over a plurality of slats.例文帳に追加

複数のスラットに亘って一連の模様が付されているにも関わらずスラットの反転時に模様崩れが生じないブラインドを提供することを目的とする。 - 特許庁

Here, the nozzle 32 is moved in parallel by a prescribed amplitude so that the developing solution 33 jetted from the nozzle 32 is spread over the whole upper surface of the substrate 1.例文帳に追加

このとき、ノズル３２から噴射された現像液３３が基板１の上面全体にかかるように、ノズル３２を所定の振幅で平行移動させる。 - 特許庁

To provide a component-selecting device, capable of easily obtaining optimum combination for each component, in obtaining components for a product over the Internet.例文帳に追加

インターネット上で製品のコンポーネントを調達するとき、各コンポーネント毎に最適な組合せを容易に入手可能な部品選択装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a good image by illuminating a subject over a wide imaging region by producing no shadow in an endoscope equipped with a compound eye imaging unit.例文帳に追加

複眼撮像ユニットを備える内視鏡において、広い撮像領域の被写体に対して陰影を生じることなく照明できて良好な画像を得る。 - 特許庁

This radiation panel device 1 has a pair of supports 2a, 2b, a bridge 3 disposed over the supports 2a, 2b, and the plurality of long panels 4 supported by the bridge 3.例文帳に追加

輻射パネル装置１は、一対の支柱２ａ，２ｂ、支柱２ａ，２ｂに架設されるブリッジ３、ブリッジ３に支持される複数の長尺のパネル４を備える。 - 特許庁

To prevent upper runners from shaking up and down and running off from a rail part, by preventing the upper runners themselves from getting directly over a lock member.例文帳に追加

上ランナ自体が直接ロック部材を乗り越えないことで上ランナの上下のがたつきを防止して上ランナがレール部から脱輪するのを防止する。 - 特許庁

To improve the accuracy of judgment in judging the possibility of roll-over of a vehicle based on the roll angle and roll angular velocity of the vehicle.例文帳に追加

車両のロール角およびロール角速度に基づいて該車両が横転する可能性の有無を判定する際に、その判定精度を更に向上させる。 - 特許庁

An inner periphery portion of a piston guide 30, to which an inside lip portion 81i of a first cup seal 81 is provided with a cutout 309 ranging over the whole periphery.例文帳に追加

第１カップシール８１の内側リップ部８１ｉが対向するピストンガイド３０の内周部分に、一周にわたる切欠き３０９を設ける。 - 特許庁