「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

During the D, E tasks, the operation time within 1 TS (0.2 ms, 0.1 ms) and the priority updated, according to whether the operation is performed during the operation time within 1 TS at TS are set; and during the free time, the execution right is given, extending over the operation time within 1 TS, in the descending order of priorities.例文帳に追加

Ｄ，Ｅタスクには、１ＴＳ内動作時間（０．２ｍｓ，０．１ｍｓ）と、ＴＳの終了時に、該ＴＳにて１ＴＳ内動作時間にわたり動作したかに応じて更新される優先度が設けられており、上記空き時間において、優先度の高いものから順に１ＴＳ内動作時間にわたり実行権が付与される。 - 特許庁

When the discharging pressure of the pump is lowered, the spool 12 is moved left by the spring 13, and a time necessary for opening of the valve of the spool 12 is delayed by its overlap part OL and an orifice 15, but the problems in opening the valve during a control time can be solved by controlling the time longer than a time of the over chute in controlling the pump.例文帳に追加

ポンプの吐出圧力が低くなるとスプール１２はスプリング１３により左行するが、スプール１２の開弁までの時間はそのオーバラップ部ＯＬ及びオリフィス１５によって遅くなるので、その時間をポンプ制御時のオーバシュートの時間より長くすれば制御時間中の開弁による不都合がなくなる。 - 特許庁

The method includes a step to count the call time by driving a timer simultaneously as a call starts, a step to stop the timer when the call is over and to calculate the call time until then, a step to capture the call partner, and a step to store the calculated call time by adding it to total call time with the call partner.例文帳に追加

通話の開始と同時にタイマーを駆動させて通話時間をカウントする段階と、通話が終了すると、タイマーを停止させ、その時までの通話時間を計算する段階と、通話相手を把握する段階と、計算された通話時間を当該通話相手との総通話時間に合算して保存する段階とを含んでなる。 - 特許庁

Display control means 24 displays the image over the whole of the screen 10 as a full image when the contact time is less than a predetermined time, while it displays, when the contact time exceeds the predetermined time, a reduced image reduced in the full image at a position excepting a position in the screen 10 where the hand makes contact with the screen.例文帳に追加

表示制御手段２４は、接触時間が所定の時間以下である時、画面１０全体に画像をフル画像として表示し、接触時間が所定の時間を超える時、画面１０の内、手が接触している位置を除く位置に、フル画像を縮小した縮小画像を表示する。 - 特許庁

The content transmission schedule preparing section 103 transmits the content data of the programs to be stored in cache, using a narrow band in a period over a specified period of time or longer, before the starting time of the program, and expands the transmission band of the content data from a fixed period of time, prior to the starting time of the program.例文帳に追加

コンテンツ送出スケジュール作成部１０３は、キャッシュ対象番組の番組開始時刻よりも一定時間を越える前の期間では狭い帯域を利用してキャッシュ対象番組のコンテンツデータを送出するものとし、番組開始時刻の一定時間前からは当該コンテンツデータの送出帯域を広くする。 - 特許庁

To provide a communication network customizing system that decreases the delay in time (time lag) after ordering of a communication service by a customer until the communication service is executed, that is, a time required for opening of a leased communication line or the like and allows customers to add/revise/delete a communication service consecutively over a plurality of number of times within a short time.例文帳に追加

本発明の課題は、専用通信回線の開通など、顧客が通信サービスを注文してからその通信サービスが実施されるまでの時間の遅れ（タイムラグ）を短縮し、また、短い時間の間に顧客が連続して複数回にわたり通信サービスを追加／変更／削除することを可能にする。 - 特許庁

When the image is continuously formed, a bias impressing condition is changed-over between first time formation and formation after the second time, so as to provide the bias impressing condition, wherein a primary transfer bias concerning the first time image forming corresponds to a larger transfer electric field compared with the primary transfer bias concerning the image forming after the second time.例文帳に追加

連続した画像形成にあたって、２回目以降の画像形成に係る前記一次転写バイアスに対し、１回目の画像形成に係る前記一次転写バイアスの方が大きな転写電界に対応するバイアス印加条件になるよう、１回目と２回目以降とでバイアス印加条件を切り換える。 - 特許庁

Under the first time shortening game state, the lottery processing over the second start memory is mainly made but the game is controlled to the second time shortening game state in which the time shortening function is further operated after the end of the game by the win when the win with little prize balls awarded is earned.例文帳に追加

第１時短遊技状態では第２始動記憶についての抽選処理が主として行われるものの、賞球が殆ど付与されない当たりに当選したとき、当たり遊技後に、さらに時短機能が作動する第２時短遊技状態に制御される。 - 特許庁

In the case that the preheating is conducted for 40 sec or over and that heat is maintained or an image is being read, it is discriminated that an LED is moderately heated and the preheating time and the preheating power in response to an interrupted time after a point of time when the preheating is finished are obtained from the conversion table.例文帳に追加

予熱を４０秒以上行った場合、保熱あるいは読み取り中であった場合、ＬＥＤは程々に加熱されたとして予熱を終了した時点からの中断時間に応じた予熱時間および予熱電力値を変換テーブルから求める。 - 特許庁

To provide a brass-plated material which effectively prevents an adhering interface from embrittling with time, to develop the satisfactory stable adhesiveness over time, while adequately keeping the adhesion to a rubber obtained at the time of vulcanization/adhesion and product finishing, and to provide a composite thereof.例文帳に追加

加硫接着時および製品仕上がり時のゴム接着性を良好に維持したまま、時間の経過に伴う接着面の脆性を効果的に防止して良好な経時接着性を発揮することのできるブラスめっき材料、およびその複合体を提供する． - 特許庁

To provide an exchange time notification system and method for consumables, which automatically transmit the exchange time of consumables, such as a filter cartridge for a water purifier to a customer by e-mail over the Internet and give convenience at the time of buying the consumables.例文帳に追加

浄水器用フィルタカートリッジ等の消耗品の交換時期をインターネット上のＥメールより顧客に自動的に送付し、そして、その消耗品の購入に関して利便性を付与する消耗品の交換時期通知システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The test master can vary an input timing of the command for competition evaluation into the evaluation object macro over a part or the whole of a time range from a starting point of time of operation of the evaluation object macro up to just before finish time with respect to the access.例文帳に追加

テストマスタは、前記アクセスに対する評価対象マクロの動作の開始時点から終了直前までの時間範囲の一部又は全部にわたって、前記評価対象マクロに対する前記競合評価用の命令の投入のタイミングを可変させる。 - 特許庁

The control means 14 is provided with a timer for counting the lapse of time from the start of "automatic power saving", and the "automatic power saving" is released when a counted time is over a prescribed time, and the power distribution to the heater 12 is started to boil the hot water in the hot water storage tank 11.例文帳に追加

制御手段１４には「おまかせ節電」の開始時からの経過時間を計時するタイマが設けられ、その計時時間が所定時間を越えると「おまかせ節電」が解除されてヒータ１２への通電が開始され、貯湯タンク１１内の湯が沸かし上げられる。 - 特許庁

A time measurement means 11 obtains a level change time Tw by counting the number of continuation times when the amount of level change per measurement time T1 becomes equal to a reference value M or more, while a maintenance means 13 maintains an amount of light receiving when the change starts and an amount of light receiving when the change is over.例文帳に追加

時間測定手段１１は、測定時間Ｔ１あたりのレベル変化量が基準値Ｍ以上となる連続回数をカウントしてレベル変化時間Ｔｗを求め、保持手段１３は、変化開始時受光量と変化終了時受光量を保持する。 - 特許庁

Then, when the key 31 or the key 32 is pushed during this time measuring processing, the processing is completed and, also, the measured value is stored in a memory as a display time interval 'time' and, thereafter, display contents are changed over according to the stored content.例文帳に追加

そして、この時間計測中に順送りキー３１又は逆送りキー３２が押されると、時間計測処理を終了すると共に、その計測値を表示時間間隔ｔｉｍｅとしてメモリに記憶し、以後、この記憶内容に従って表示内容を切り替える。 - 特許庁

The image pickup device 1 when picking up an image links the image pickup time and the time of schedule contents predetermined in the schedule to each other to specify the schedule contents of the user corresponding to the image pickup time and displays the specified schedule contents over the picked-up image.例文帳に追加

また、撮像装置１は撮像を行った場合、撮像日時とスケジュールに規定された予定内容の日時とをヒモ付けることで、その撮像日時に対応するユーザの予定内容を特定し、特定した予定内容を撮像画像に重合して表示する。 - 特許庁

A delay buffer 112 delays caption data coded by a coding section 106, and delay buffers 115, 116 delay the coded caption data in a delay time decreased more than the delay time of the delay buffer 112 by an interleave time length or over.例文帳に追加

符号化部１０６により符号化された字幕データを遅延バッファ１１２により遅延させると共に、遅延バッファ１１２の遅延時間よりも時間インターリーブ長以上短くした遅延時間で、上記符号化された字幕データを遅延バッファ１１５，１１６により遅延させる。 - 特許庁

Then, a RAM for general control accumulates and stores the number of entry balls during the big winning in the RAM for the general control over the plurality of 16-time opening big winning games, 32-time opening big winning games, 48-time opening big winning games and special opening big winning games.例文帳に追加

そして、統括制御用ＲＡＭは、複数の１６回開放大当り遊技、３２回開放大当り遊技、４８回開放大当り遊技及び特別開放大当り遊技に亘って、大当り中入球個数を統括制御用ＲＡＭに累積して記憶した。 - 特許庁

When the life numbers of a plurality of players simultaneously become zero, when the game of the other player is over before a specified period of time has passed since the game of the player 1 has been over, and when a status value of the other player is approx. zero when a status value of the player 1 becomes zero, it is judged that the games are simultaneously over.例文帳に追加

複数のプレーヤのライフ数が同時に零になった場合、１のプレーヤがゲームオーバーになってから所与の期間経過前に他のプレーヤがゲームオーバーとなった場合、１のプレーヤのステータス値が零になった時に他のプレーヤのステータス値がほぼ零である場合に、同時ゲームオーバーになったと判断する。 - 特許庁

A change-over condition of the combustion state is changed so as to directly change over it between 'weak stratified combustion' and 'homogenous rich combustion' by suspending the rich spike treatment and prohibiting changing over of the combustion state to 'homogeneous lean combustion' at the time of decelerating the engine when fuel injection quantity becomes smaller than specified quantity.例文帳に追加

燃料噴射量が所定量以下になる機関減速時には、リッチスパイク処理を中断するとともに、燃焼形態が「均質リーン燃焼」に切り替えられるのを禁止して、「弱成層燃焼」と「均質リッチ燃焼」との間で直接切り替えられるように燃焼形態の切替態様を変更する。 - 特許庁

This pedometer has a constitution wherein wrong counting is prevented by suspending a step-counting function at the operation time of mode change-over or the like, and the suspended step-counting function is recovered by determining operation finish of mode change-over or the like or based on change-over to the state having no possibility of the wrong counting.例文帳に追加

モード切り換え等の操作時において、歩数計数機能を停止させることによって誤計数を防ぎ、また、モード切り換え等の操作の終了を判断して、あるいは誤計数のおそれがない状態への切り換えに基づいて停止していた歩数計数機能を機能回復させる構成を備える。 - 特許庁

The control means controls the heating means, so as to heat over a prescribed range at fusion time and controls the heating means so that a heating range is substantially reduced to be within the prescribed range at drawing time.例文帳に追加

制御手段は、融着に際して所定の範囲に亘って加熱するように加熱手段を制御し、延伸に際して加熱範囲が所定の範囲内において実質的に減少するように加熱手段を制御する。 - 特許庁

A pattern matching part calculates a moving distance between time phases of an image part corresponding to its ROI34 with respective ROI34 based on image data of a B mode image 30 formed over a plurality of time phases.例文帳に追加

パターンマッチング部は、複数の時相に亘って形成されるＢモード画像３０の画像データに基づいて、各ＲＯＩ３４ごとに、そのＲＯＩ３４に対応した画像部分の時相間における移動量を算出する。 - 特許庁

To provide a surface treatment device capable of restraining the generation of heat in a magnetic field generating part even if machining for a machining object is performed for a long time to stably perform machining for the machining object over a long period of time.例文帳に追加

加工対象物の加工を長時間行っても、磁場発生部の発熱を抑制して、加工対象物の加工を長時間にわたって安定的に行えることを可能とする表面処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission which can shift to arbitrary change gear ratio desired by a driver at the time of manual shift mode of the continuously variable transmission, also prevent an engine over run at the time of manual shift mode.例文帳に追加

無段変速機のマニュアル変速モード時に運転者が望む任意の変速比に変速することのできる無断変速機を提供すること、また、マニュアル変速モード時にエンジンオーバランを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophoretic display device, a driving method for the electrophoretic display device and electronic equipment, preventing lowering of contrast with passage of time or maintaining a display with a favorable contrast over a long period of time.例文帳に追加

経時的なコントラスト低下を防止できる又は、長期間に渡り良好なコントラストの表示を維持できる電気泳動表示装置、電気泳動表示装置の駆動方法、及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To reduce a stroke and an over travel to engagement and a time required for opening/closing a door and to improve a design property in a door opening/closing time by forming two blades on the car side of mutually oscillatable movable blades 1a and 1b.例文帳に追加

かご側の２枚の刃を共に揺動可能な可動刃1a,1bとすることにより、係合までのストロークとオーバートラベルを小さくし、戸開閉に要する時間を短くし、また戸開閉時の意匠性も向上させる。 - 特許庁

To provide a conductive particulate capable of maintaining excellent connection reliability over a long period of time by suppressing an increase in a resistance value with the passage of time when used for electrical connection in spite of a fine conductive particulate.例文帳に追加

微細な導電性微粒子でありながら、電気的接続に供した際に、経時的な抵抗値の上昇を抑制し、長期にわたり良好な接続信頼性を維持しうる導電性微粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of reduced energy consumption, simplifying a process, allowing short time treatment, and producing continuously, efficiently and stably a polyamide of uniform quality over a long time, in the continuous production method for the polyamide.例文帳に追加

ポリアミドの連続製造方法において、工程が簡素化され、短時間処理でエネルギー使用量が少なく、均質なポリアミドを長期間連続して、効率的かつ安定的に製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

When a state that the stepping force of a brake pedal is less than the threshold PB(0) passes over a period of time equal to or more than a predetermined time, and the deceleration of the vehicle is not less than the deceleration value, the deceleration judgment flag is turned on.例文帳に追加

ブレーキペダルの踏力がしきい値ＰＢ（０）より小さい状態が、予め定められた時間以上経過し、車両の減速度が減速判定値以上であると、減速判定フラグがオンにされる。 - 特許庁

Peaks in a plot of the current flow concerned over the selected time period concerned and the temperature for the time corresponding to each peak are then correlated to the condensable species having a kinetic dew point at each identified temperature.例文帳に追加

該選択された時間にわたる該電流の流れのプロットにおけるピーク、および各ピークに対応する時刻に対する温度を、次に各識別温度で動力学的露点を有する凝縮性物質と相関させる。 - 特許庁

A multiplexing section 202 of a broadcast station 200 multiplexes a first keyword representing contents of videos 40 for a fixed time in a television program over a video signal (television broadcast signal) preceding to the videos in the fixed time.例文帳に追加

放送局２００の多重化部２０２は、テレビ番組中の一定時間の映像４０の内容を表す第１のキーワードを、その一定時間の映像より前の映像信号（テレビ放送信号）に多重化する。 - 特許庁

The break time may be started, by transmitting an outgoing signal related to at least one real time duplex service, such as voice over IP ("VoIP"), games, and/or interactive video applications.例文帳に追加

休止時間は、たとえばボイス・オーバＩＰ（「ＶｏＩＰ」）、ゲーム、および／または双方向ビデオ・アプリケーションなど少なくとも１つのリアルタイム・デュプレックス・サービスに関連する発信信号を送信することにより開始することができる。 - 特許庁

In this case, the outputs from the controller 10 are controlled so that until a predetermined time T elapses since the operation of a brake pedal, a high-brightness emission area H moves over the stop lamp with the lapse of time.例文帳に追加

この場合、ブレーキペダルが操作されてから所定時間Ｔが経過するまでは、高輝度発光領域Ｈが時間の経過に伴いストップランプ上を順次移動するようにコントローラ１０からの出力を制御する。 - 特許庁

To provide a phosphor which enables improvement of luminance over time and prevention of deterioration of discharge characteristics at the same time, its manufacturing method, and a plasma display panel manufactured by using such a phosphor.例文帳に追加

経時的な輝度の向上と放電特性の悪化の防止を両立させることができる蛍光体及びその製造方法、そのような蛍光体を用いて製造されるプラズマディスプレイパネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a member with an optical laminated sheet whose adhesive agent layer part has good adhesiveness and agglomeration properties without covering the irregularities obtained by treatment and processing over time and is also excellent in terms of durability for a long period of time.例文帳に追加

粘接着剤層部が、加工処理してなる凹凸を経時で埋めることがなく、接着性や凝集性に優れるとともに長期の耐久性にも優れる光学積層シート付部材を提供する。 - 特許庁

The ratio (S/C) of a steam quantity (S) to a raw fuel quantity (C) introduced into a fuel reformer is switched over to a predetermined value higher than that at the time of start operation at a predetermined time after the operation of the device is started.例文帳に追加

燃料改質器に導入する原燃料量（Ｃ）に対する水蒸気量（Ｓ）の比率（Ｓ／Ｃ）を、装置運転開始後の所定の時期に，運転開始時より高い所定値に切り換えることとする。 - 特許庁

To provide a loom having a 'reed' requiring an extremely short working time for exchanging its comb and an uniform and regular exchanging of the comb over the whole width of the loom, and also maintaining its mechanical durability for a long period of time.例文帳に追加

櫛交換のための作業時間が極めて短く、また、櫛の保持が、機械の全幅にわたって均一で規則的であり、しかも長期にわたって機械的な堅牢性も高い‘おさ’を有する織機を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control method for an internal combustion engine efficiently performing PM forced regeneration treatment and keeping minimum the increase of the time required for performing PM forced regeneration treatment and deterioration of fuel economy while suppressing over heat of a particulate filter ay a time of high altitude travel of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両の高地走行時に、パティキュレートフィルタの過昇温を抑制しつつ効率的にＰＭ強制再生処理を行うことができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lashing device, a turnbuckle, and a bolt for the turnbuckle reducing time and labor for fastening the turnbuckle and releasing interference besides preventing the deformation and wear of a chain and the turnbuckle over a long period of time.例文帳に追加

チェーンやターンバックルの変形や磨耗を長期間にわたって防止できる上、ターンバックルの締め込み及び締め代開放の時間と手間を節約できる固縛装置、ターンバックル及びターンバックル用ボルトを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine able to perform a game production corresponding to a player's operation over more than one time and able to shorten a time taken for development and reduce cost required for the development.例文帳に追加

遊技者による操作に対応した遊技の演出を複数回の遊技に跨って行うことができると共に、開発期間の短縮及び開発費用の低減を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Upon switching control over between the short-circuit time T and the other time, the inverter circuit 100 is subjected to feed-forward control so as to add/subtract the output voltage of the inverter circuit 100 for the voltage of the smoothing capacitor 3.例文帳に追加

そして短絡期間Ｔとそれ以外との制御の切り替え時にインバータ回路１００の出力電圧を平滑コンデンサ３の電圧分加減算させるようインバータ回路１００をフィードフォワード制御する。 - 特許庁

Two changeover dampers for changing over dehumidification and regeneration are arranged on the same axis not only to simplify the ventilation circuit constitution but also to allow the bypass air stream to flow not only at a time of dehumidification but also at a time of regeneration.例文帳に追加

除湿と再生を切り替える２個の切替えダンパーを同一軸に配置するなど、通風回路構成を単純化してシンプルな構成とするとともに、除湿時も再生時もバイパス空気流を流すようにした。 - 特許庁

To prevent disappearance of required information by taking over and utilizing required information recorded at the time of recording format of one at the time of recording format of the other, even if recording is changed from recording format of one to recording format of the other.例文帳に追加

一の記録フォーマットから他の記録フォーマットに変更されても、一の記録フォーマット時に記録した必要情報を他の記録フォーマットのときにも引き継いで活用し、必要情報の消失を防ぐこと。 - 特許庁

At a start time of the operation of the pump 1, the flow rate control valve is performed diaphragm control from a full open state to a full closed state over a specified time, and the pressure of raw water fed to the reverse osmosis membrane module 2 is gradually raised.例文帳に追加

そしてポンプの作動開始時に所定の時間を掛けて流量制御弁を全開状態から全閉状態へと絞り制御し、逆浸透膜モジュール２に供給する原水の圧力を徐々に高める。 - 特許庁