「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seal rubber cover for a tire molding drum excellent in mold releasability, lubricity and airtightness and capable of keeping these properties over a long period of time.例文帳に追加

離型性、潤滑性および気密性に優れるとともに、長期間その性能を保つことができるタイヤ成形ドラム用シールゴムカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a grounding resistance reducing agent and its application method that can hold a conductive substance over a long period of time while improving workability.例文帳に追加

長期間に渡って導電性物質を保持することができるとともに、施工性を高めた接地抵抗低減剤及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant sheetlike article which has high flame retardancy and light resistance, generates no toxic gas on burning, and can stably maintain its performance over a long period of time.例文帳に追加

高度の難燃性、耐光性を備え、燃焼時に有毒ガスを発生せず、長期間安定して性能を維持できる難燃性シート状物を提供する。 - 特許庁

To enable tracking of a tracking object in a case where the tracking object is shielded over a long time or the tracking object is moved integrally with a shielding object after it is shielded.例文帳に追加

長時間にわたる追跡対象の遮蔽や、遮蔽後に遮蔽物が追跡対象と一体となって移動する場合にも追跡を可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which the heat-transfer characteristics among device components such as a semiconductor element, a substrate and a heat sink, etc., is kept satisfactorily, over a long period of time.例文帳に追加

半導体素子、基板、放熱器等の装置部品間の伝熱性を長期に亘って良好に維持することのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition which is used for forming amorphous titanium oxide-containing composite films, maintains the amorphous state over a long period, and can easily form coating films.例文帳に追加

長期間にわたって非晶質状態を維持し、塗膜化が容易な、非晶質酸化チタン含有複合膜形成用コーティング組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a working apparatus at the time of disaster capable of performing work for fire fighting, lifesaving and the like over a long time without applying much burden on a worker.例文帳に追加

作業者に大きな負担をかけずに長時間に渡り消火、人命救助等の作業を可能とする災害時の作業装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste liquid container capable of stably reducing the deposition of a waste liquid over a long period of time without complicating its configuration.例文帳に追加

廃液収容容器の構成を複雑にすることなく、長期にわたり安定して廃液の堆積を低減することのできる廃液収容容器の提供。 - 特許庁

Therefore, the low-work-function layer is excellent in adhesion with the bases material, hardly being peeled off at an initial stage of use of the lamp 1, functioning as an electron emission layer over a long period.例文帳に追加

そのため、低仕事関数層は、基材との密着性に優れ、ランプ1の使用初期に剥離し難く、長期に亘り電子放出層として機能する。 - 特許庁

To provide a treatment agent for preserving a plant body over a long term while keeping the natural beauty of the plant body and to provide a method of preservation treatment.例文帳に追加

植物体の天然の良さを維持しつつ、長期間の保存を可能にする植物体の保存処理剤及びその処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a waste conveying conveyor attaining the sufficient conveyance of a waste over a long period of time by effectively suppressing the deposition of so-called slag.例文帳に追加

いわゆるノロの付着を有効に抑止して長期にわたる良好な廃棄物の搬送を可能にする廃棄物搬送用コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide an NC lathe which can carry out turning and machining of a long workpiece over the entire length without inverting (setup change) of the workpiece, automatically and safely, based on numeric control.例文帳に追加

長尺のワークを反転（段取り替え）することなくワークの全長に亘って旋削加工でき、ＮＣ制御により自動的にしかも安全に行う。 - 特許庁

To provide an oily solid cosmetic effectively masking morphological troubles, such as vertical lines on the lip in particular, over a long period of time.例文帳に追加

特に唇における縦ジワ等の形態トラブルを効果的かつ長時間に渡って目立たなくすることができる油性固形化粧料を提供する。 - 特許庁

To maintain the rust preventive performance and lubricating performance of a metallic raceway surface over a long period of time, in a rolling support device such as a rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受等の転がり支持装置において、金属製の軌道面の防錆性能および潤滑性能が長期に渡って持続されるようにする。 - 特許庁

To provide an air-conditioning facility capable of introducing outside air positively to carry out air conditioning of holding a cool and comfortable time over a long time.例文帳に追加

積極的に外気を導入して涼しくて気持ちのよい時間を長時間に亘って保持できるような空調を行える空調設備を提供する。 - 特許庁

To allow an electrostatic charging roller to stably maintain its charging performance over a long period, in a process cartridge including at least a photoreceptor drum and the electrostatic charging roller.例文帳に追加

少なくとも感光ドラムと帯電ローラとを含むプロセスカートリッジにおいて、帯電ローラが長期間安定して帯電性能を維持できるようにする。 - 特許庁

The lubricant is always supplied to the contact area on the center pad without depletion, thereby the wear generated by contact can be prevented over a long period of time.例文帳に追加

センターパッド上の接触領域には、常に潤滑剤が枯れることなく供給され、接触により生ずる摩耗を長期間に渡って防止できる。 - 特許庁

To provide an inexpensive gasket material which has no reduction in strength even when exposed to a high temperature over a long period, and has excellent workability and spring properties.例文帳に追加

高温に長期間曝した場合にも強度が低下することがなく、且つ加工性及びバネ性に優れた安価なガスケット材料を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin molded product having a drying function for holding a proper moisture absorbing capacity over a long period of time from the initial stage of use.例文帳に追加

使用の初期から長期間にわたって、適度の水分吸収能力を保持する乾燥機能をもつ合成樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To uniformly vapor-deposit a vapor deposition material such as an organic material in which control to heat is important at stable performance over a long period.例文帳に追加

熱に対する管理が重要となる有機材料等の蒸着材料を長期間にわたり安定した性能で均一に蒸着できるようにすること。 - 特許庁

To provide a gas meter having a secure rustproof effect over a long term with a simple structure by focusing attention on structural characteristics of a vertical inlet/outlet type gas meter.例文帳に追加

縦出入口型ガスメータの構造的特徴に着目し、簡単な構成で長期にわたって確実な防錆効果を有するガスメータを提供する。 - 特許庁

To provide a coating material for silicone-based sealants, capable of sufficiently preventing over a long period stains attributable to eluted components from such sealants.例文帳に追加

本発明は、シリコーン系シーリング材からの溶出成分による汚染を、長期間に渡って十分に防止できるシリコーン系シーリング材用塗布材を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp structure wherein any phosphor is stably used over a long period of time without the danger of degradation.例文帳に追加

どのような蛍光体であっても劣化する恐れなく長期間にわたって安定して使用することができるランプ構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a flash lamp light emitting device capable of surely and simply detecting light emitted from a flash lamp over a long period.例文帳に追加

フラッシュランプから照射される光の検出を長期にわたって確実かつ簡便に検出することができるフラッシュランプ発光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an attachment for a working machine which can keep a braking force of an arm constant over a long period of time when the arm is turned by a touch-turn.例文帳に追加

アームを当て回しによって回動させる場合、アームの制動力を長期間一定に保つことが可能な作業機械用アタッチメントを提供すること。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy support for a lithographic printing plate which has excellent ink soiling resistance, and in which defects are hard to occur in a photosensitive layer even when being stored over a long period of time.例文帳に追加

耐インク汚れ性に優れかつ長期間保管しても感光層に欠陥が生じにくい平版印刷版用アルミニウム合金支持体を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for writing tools which exhibits excellent stability with time and highly opacifying properties and can maintain clear handwriting over a long period of time.例文帳に追加

経時安定性に優れると共に、隠蔽性が高く鮮明な筆跡を長期に亘り維持することができる筆記具用インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To constitute a device capable of maintaining stable operation over a long period, in the case of providing the clutch device of slip clutch system between a switch and a winding drum.例文帳に追加

開閉機と巻取りドラムとのあいだに滑りクラッチ式のクラッチ装置を設けるにあたり、安定した作動を長期に亘って維持できるものに構成する。 - 特許庁

To obtain an ink preventing the occurrence of kogation and maintaining jetting of ink droplets from a printer head in a good state over a long period at a low cost.例文帳に追加

低コストにて、コゲーションの発生を防止し、プリンタヘッドからのインクの液滴の吐出を長期に渡り良好に維持できるインクを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus wherein both the strain and the temperature can be distinguished, so as to be measured over a long distance by a fiber sensing measuring principle, using Brillouin scattering phenomenon.例文帳に追加

ブリルアン散乱現象を利用するファイバセンシングの測定原理だけで、長距離に渡って歪みと温度との両方を区別して測定すること。 - 特許庁

To provide a motor for washing machine which can be used over a long term without deteriorating the performance by enhancing waterproofness of the coil and the terminal of a stator.例文帳に追加

ステータのコイルや端子部の防水性を高めて、性能を低下させることなく長期に亘って使用することのできる洗濯機用モータを提供する。 - 特許庁

Then respective battery boxes 4 supply power to the power supply common bus 7 over a comparatively long time in order to perform destage control and memory backup.例文帳に追加

続いて、ディステージ制御やメモリバックアップを行うために、各バッテリボックス４は、比較的長時間にわたって、電源コモンバス７に電力を供給する。 - 特許庁

To obtain a food having the taste and flavor of leaf and capable of keeping the color, flavor and palatability of leaf spices over a long period without causing hygienic problem.例文帳に追加

葉類香辛料を衛生的に問題なく、かつ色調、香味、食感を全て長期間良好に保持することができる葉類風味食品を提供する。 - 特許庁

To provide a device unit capable of maintaining, even in the use over a long period, the performance at the initial period of use by simple maintenance by a user.例文帳に追加

ユーザーサイドでの簡易なメンテナンスにより、長期間にわたる使用においても使用初期の性能を維持することができる装置ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a seismic isolation structure causing little drop of elastic modulus after repeated deformation and surely keeping the desired performance over a long time.例文帳に追加

繰り返し変形による弾性率の低下が小さく、所期の性能を長期に亘って確実に維持し得る免震構造体用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a card connector, demonstrating an excellent half lock performance over a long period of time, and demonstrating a strengthened half lock performance in the state where the card is set.例文帳に追加

長期に亘って良好なハーフロック性能を発揮し、同時にカードセット状態において強化されたハーフロック性能を発揮するカードコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which is excellent in dust-removing performance, and capable of removing dust in a stable manner over a long period of time by curbing battery consumption.例文帳に追加

塵埃の除去に優れるとともに、電池の消費を抑制して長時間に亘って安定して塵埃を除去可能な電気掃除機を提案する。 - 特許庁

To make a sealing performance at the bearing part of a bar-like rotating body such as a stirring screw maintainable over a long period of time, as for a developing apparatus.例文帳に追加

現像装置に関し、撹拌スクリュー等、杆状の回転体の軸受部におけるシール性能を長期に渡って維持可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Nagai Shuzo Co., Ltd. is a long established sake brewery with a history of over 125 years, based in Kawaba Village, Gunma Prefecture, with 25 employees and capital of ¥40 million. 例文帳に追加

群馬県川場村の永井酒造株式会社（従業員25 名、資本金4,000 万円）は、125 年以上にわたって日本酒造りを営む老舗酒蔵である。 - 経済産業省

In other words, though an enterprise may succeed in positioning itself in a niche market at a specific point in time, maintaining that position is difficult and very few enterprises can maintain such a position over the long term.例文帳に追加

つまり、一時点をみてニッチ市場に存立できたとしても、それを維持することは難しく、長期的に確立できる企業はごく少数である。 - 経済産業省

Recent economic data shows a sharp increase in the long-term unemployed. Over 40% of people have been unemployed for longer than 27 weeks, the highest ratio in history (see Figure 1-2-1-26).例文帳に追加

足元では、長期失業者が急増しており、27 週以上の失業状態にある人の割合は4 割を超え、過去最高となっている（第1-2-1-26 図）。 - 経済産業省

To provide an oxygen generating material continuously generating oxygen over a long period of time, and to provide a method for producing the oxygen generating material and an environment improvement method.例文帳に追加

長期持続的に酸素を発生させることができる酸素発生材、酸素発生材の製造方法及び環境改善方法を提供する。 - 特許庁

One of such a measuring system enables an increased resolution to be easily achieved in the detection of position over a long displacement path of the elevator cage.例文帳に追加

そのような測定システムの１つは、エレベータケージの長い変位経路にわたる位置の検出において分解能の増大を容易に達成するのを可能にする。 - 特許庁

To provide an artificial fishing bank block which can hasten the generation of phytoplanktons and sea algae and can allow their growth and proliferation to persist stably over a long period.例文帳に追加

植物プランクトンや海藻の発生が速く、成長、増殖を長期間にわたって安定して持続できる人工魚礁ブロックを提供するものである。 - 特許庁

Then there were bloody towels upon the bath-room floor, and women's voices scolding, and high over the confusion a long broken wail of pain. 例文帳に追加

血染めのタオルがバスルームの床に放り出され、騒々しい女たちの声が飛び交い、それを吹き飛ばすような泣き喚きが余計に部屋の混乱をかきたてる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』