「Overloaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When a port is put in an overloaded state or trouble occurs, the port in a nonusable state is changed into a usable state, and then an access path going via the port is formed to ensure the band.例文帳に追加

ポートが過負荷状態になった場合や障害などが発生した場合、利用不能状態となっているポートを利用可能状態に変更した上で、前記ポートを経由するアクセスパスを生成し、帯域を確保する。 - 特許庁

Thus, the period of reflection is automatically controlled to synchronize the document file group 2 with the index 12 while preventing the facilities from being overloaded owing to an overfrequency and information precision from decreasing owing to a underfrequency.例文帳に追加

このように、反映の時期を自動制御することにより、過剰頻度による設備への過負荷や、過少頻度による情報精度の低下を防ぎながら、文書ファイル群２とインデックス１２との同期をとることができる。 - 特許庁

To provide a radio communications system, a communication device, a communication method, and a communication program which can certainly decode a transmission signal in a receiving device without complicating processing, even when overloaded resource block occurs.例文帳に追加

オーバーロードしたリソースブロックが生じても、処理を複雑にせずに受信装置において送信信号を確実に復号できる無線通信システム、通信装置、通信方法、及び通信プログラム、を提供することにある。 - 特許庁

This prevents a particular power supply device from being overloaded and also prevents a current flow between different power supply devices 1A, 1B without causing any unnecessary power loss.例文帳に追加

これにより、特定の電力供給デバイスに過負荷がかかることが防止されると共に、無駄な電力損失が生じることなく、異なる電力供給デバイス１Ａ，１Ｂ間での電流の流れ込みが防止される。 - 特許庁

When a higher capacity processor unit is overloaded or near capacity, the higher capacity processor unit may push tasks to processor units with the same or lower capacity.例文帳に追加

高い実行能力のプロセッサ・ユニットが過負荷であるかもしくは実行能力の限界付近であるとき、高い実行能力のプロセッサ・ユニットは同じかもしくは低い実行能力のプロセッサ・ユニットにタスクを押し入れてもよい。 - 特許庁

A method for failing back network connections to the NIC of a computing device includes processes for monitoring a failed or unreliable NIC within the computing device, determining that such a NIC is recovered, determining that the functional NIC within the computing device is overloaded, selecting a first connection set communicating through the overloaded NIC, and transferring the first connection set to the recovered NIC.例文帳に追加

本発明の一形態の、コンピューティング装置のＮＩＣへネットワーク接続をフェイルバックする方法は、上記装置内のフェイルした又は信頼できないＮＩＣを監視する工程、そのようなＮＩＣの回復を決定する工程、上記装置内の機能できるＮＩＣが過負荷であることを決定する工程、過負荷ＮＩＣで通信している第１の接続セットを選択する工程及び回復ＮＩＣへ上記接続セットを転送する工程を含む。 - 特許庁

To properly extract power without putting a fuel cell in an overloaded condition by carrying out optimum output limiting control taking into consideration of a conditioning state of the fuel cell and the condition of its performance deterioration.例文帳に追加

燃料電池のコンディショニング状態及び性能低下の状態も考慮した最適な出力制限制御を行って、燃料電池を過負荷の状態にすることなく適切に電力の取り出しを行えるようにする。 - 特許庁

In a preliminary production plan created according to man-hours at processes and equipment necessary for production, loads on overloaded processes and equipment are reduced while constraints in the preliminary plan are maintained, to create a feasible production plan.例文帳に追加

生産に必要な工程、設備での工数に基づいて作成した予備生産計画を、予備計画での制約条件を維持しつつ、負荷容量を越えている工程、設備の負荷を軽減し、実現可能な生産計画を作成する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine of a simple structure which can realize sure protection of a dynamic brake device, combined with a motor mounted as an actuator from overloaded state, and to provide a method of protecting the injection molding machine.例文帳に追加

アクチュエータとして搭載される電動機に組み合わされるダイナミック・ブレーキ装置を、簡易な構造で、過負荷状態から確実に保護することを実現できる射出成形機および当該射出成形機の保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide stencil printing equipment equipped with a driving force transmitting means, which has a torque limiter for allowing to relieve an overloaded state when the overload is applied to a main motor and, at the same time, can keep a paper feeding position constant.例文帳に追加

トルクリミッターを有しメインモーターが過負荷状態となったときにこれを逃がすことができると共に、用紙供給位置を一定に保つことが可能な駆動力伝達手段を具備した孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a control cable for moving up/down a carrier plate from being broken when a foreign matter is caught between a guide rail and a roller and the control cable is thereby overloaded while a lifting and lowering device for a window screen is in operation.例文帳に追加

ウインドスクリーンの昇降装置の作動中にガイドレールとローラの間へ異物が挟み込むことにより、キャリアプレートを昇降させるコントロールケーブルに過負荷がかかった場合に、該コントロールケーブルが折損するのを防止すること。 - 特許庁

An overload condition is detected if for example, due to reference skew, some objects are in high demand by all the clients and the cache servers that contain those hot objects become overloaded due to forwarded requests.例文帳に追加

例えば、或るオブジェクトがリファレンス・スキューのためにすべてのクライアントによる高い要求状態にあるかどうか、及びホット・オブジェクトを含むキャッシュ・サーバが転送リクエストのためにオーバロードになったかどうかをオーバロード状態が決定する。 - 特許庁

To provide a handcart which can improve its durability, as well as can overcome the difficulty in the initial movement of overloaded carriage body, wheel run-off or the like, and also can change the direction, easily and smoothly.例文帳に追加

過重な台車本体の初期移動や脱輪等による脱出、あるいは方向転換が容易にかつ円滑に行えるようにするとともに、手押しハンドルの耐久性を高めることができるようにした手押し車を提供する。 - 特許庁

To prevent a situation where the remaining computers are overloaded by a shortage of resources when part of computers for performing parallel processing have trouble, and to guarantee continuation of a specific mission important for operation.例文帳に追加

並列処理を行う一部の計算機に障害が発生した場合において、リソースの不足により残りの計算機がオーバーロードとなる状況を未然に防ぐとともに、オペレーション上重要な、特定のミッションの継続を保証する。 - 特許庁

Before the completion of the movement by the specified moving amount (S10), an alarm is output (S11) under the interpretation that the resin viscosity is high and the screw is overloaded when a monitoring time is over (S8) or a positional deviation exceeds a monitored value (S9).例文帳に追加

所定量移動完了する（Ｓ１０）前に、監視時間が経過したとき（Ｓ８）、又は位置偏差が監視値を越えたとき（Ｓ９）には、樹脂粘度が高くスクリュに過負荷がかかっているとしてアラームを出力する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide an over-sampling type analog/digital converter and digital/ analog converter employing a hybrid modulator using Δ modulation and ΔΣmodulation in common that can suppress production of ringing even with an overloaded step input so as to reduce the settling time.例文帳に追加

Δ変調とΔΣ変調を併用する混合型変調器を用いたオーバーサンプリング型Ａ／Ｄ，Ｄ／Ａ変換器において、過負荷のステップ入力があった場合でも、リンギングの発生を抑制し、セトリング時間を短縮すること。 - 特許庁

The centralized load-balancing algorithm distributes connections to less loaded CPUs to (i) prevent individual CPUs from being overloaded, (ii) utilize otherwise unused system resources, and (iii) increase overall system performance.例文帳に追加

集中型負荷バランス処理アルゴリズムは、負荷のより少ないＣＰＵに接続を分配することによって、ｉ）個々のＣＰＵが過負荷状態になるのを防ぎ、ｉｉ）未使用のシステム資源を利用し、ｉｉｉ）全体的なシステム・パフォーマンスを向上させる。 - 特許庁

A ServerProxy instance has a method corresponding to each remote procedure call accepted by the XML-RPC server. Calling the method performs an RPC, dispatched by both name and argumentsignature (e.g. the same method name can be overloaded with multiple argument signatures).例文帳に追加

ServerProxyインスタンスの各メソッドはそれぞれXML-RPCサーバの遠隔手続き呼び出しに対応しており、メソッドが呼び出されると名前と引数をシグネチャとしてRPCを実行します(同じ名前のメソッドでも、異なる引数シグネチャによってオーバロードされます)。 - Python

To improve the reliability of data transmission by quickly selecting a second path without constructing a closed loop among repeaters even though an optimum path becomes an overloaded state and accordingly preventing data from being discarded.例文帳に追加

本発明の目的は、最適な経路が過負荷状態になっても、中継装置間で閉ループを構成することなく速やかに他の経路が選択でき、しいてはデータの破棄を防止してデータ伝送の信頼性を上げることである。 - 特許庁

To provide heddle shaft rod (4, 5) comprising a molded body having two short sides (22, 23) and at least one side wall (18) between them, capable of being overloaded, and easily and simply producible.例文帳に追加

２つの狭幅側（２２，２３）とその間に構成された少なくとも１つの側壁（１８）とが形成されている成形体から成る綜絖棒（４，５）であって、高い負荷をかけることができ、容易にかつ簡単に製作可能である綜絖を提供すること。 - 特許庁

A real-time multi-user detection (MUD) receiver processes simultaneous digitally modulated interferers and transmissions in the same frequency, optimizes performance for heavily loaded and overloaded multiple access systems, and uses tree-pruning, including confidence ordering, power-ordering, and a voting procedure.例文帳に追加

同時デジタル変調干渉者および同じ周波数での伝送を処理し、重く負荷がかけられたオーバロードされた多元接続システムの性能を最適化し、信頼順序付け、電力順序付けおよび投票手順を含む、ツリープルーニングを使用する。 - 特許庁

If the lower vessel 72-2 is wholly filled with toner and the stirring blade 77 is overloaded, the cam 96d of the coupling flange 96 and the cam 95d of the coupling gear 95 slide against the pressing force of a coil spring 97 to stop the stirring blade 77.例文帳に追加

また、下側容器７２−２がトナーで満杯になって、攪拌羽７７に過負荷がかかったときには、コイルバネ９７の付勢力に抗してカップリングフランジ９６のカム９６ｄとカップリングギア９５のカム９５ｄが滑って、攪拌羽７７が停止する。 - 特許庁

The ECU 40 measures the time of idle task execution and the time of rotation-synchronized task execution and determines that the computing process by the CPU 41 is in the overloaded condition when the time of idle task execution is equal to or shorter than the time of rotation-synchronized task execution.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、アイドルタスク実行時間と回転同期タスク実行時間とを計測し、アイドルタスク実行時間が回転同期タスク実行時間以下であるときには、ＣＰＵ４１による演算処理が過負荷状態であると判定する。 - 特許庁

To prevent the situation that response data are concentrated and overloaded in a server in a short time and the response data are missed in the case that a client (viewer) transmits the response data corresponding to the instruction of a broadcasting station through the server in a bidirectional TV program or the like.例文帳に追加

双方向ＴＶ番組等において、クライアント（視聴者）が放送局の指示に応じた応答データをサーバ経由で送信する場合、サーバに短時間に応答データが集中して過負荷になり、応答データをとりこぼしてしまうことをを防ぐ。 - 特許庁

To provide data communication equipment for solving the following problem: when a coded frame of a plurality of data streams is generated, the code amount of the generated coded frame is eccentric, the communication equipment is overloaded instantaneously, and a packet loss occurs.例文帳に追加

複数のデータストリームの符号化フレームを生成する場合に、生成される符号化フレームの符号量の偏りがあり、通信装置に瞬間的に過負荷がかかり、パケットロスが発生するという問題を解決するためのデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

When the push button is located at an on-state of the electric circuit, and a current is overloaded, the contact sheet is deformed by receiving heat, and freely trips in the reverse direction, and an off-state of the electric circuit is formed without receiving inhibition of the interlocking component or the push button.例文帳に追加

押しボタンが電気回路ＯＮの位置にあり、電流がオーバーロードになった時、接触シートが熱を受けて変形し自由に反対方向にトリップし、連動部品或いは押しボタンの阻害を受けることなく、電気回路のＯＦＦを形成する。 - 特許庁

Therefore, optimum output limiting control taking into consideration of conditioning of the fuel cell 1 or the condition of its performance deterioration becomes possible, and power can be properly extracted without putting the fuel cell 1 in an overloaded condition.例文帳に追加

これにより、燃料電池１のコンディショニングや性能低下の状態も考慮した最適な出力制限制御を行うことが可能となり、燃料電池１を過負荷の状態にすることなく適切に電力の取り出しを行えるようになる。 - 特許庁

In the roller conveyor transport device with a motor, a drive motor (7) is mounted on an outer surface (6) of a frame (3) having a roller (2), and the roller (2) in an overloaded condition is stopped and re-started by utilizing the attached/detached condition of the drive motor (7).例文帳に追加

本発明によるモータ付きローラーコンベア搬送装置は、ローラ(2)を有する架台(3)の外面(6)に駆動モータ(7)を取付け、この駆動モータ(7)の脱調状態を利用して過負荷時のローラ(2)の駆動停止及び再駆動を行う構成である。 - 特許庁

To provide an escalator device capable of preventing an overload of a driving motor by surely preventing a new passenger from getting on depending on the loading state of the driving motor in a case where the driving motor is about to be overloaded.例文帳に追加

駆動電動機が過負荷となりそうな状態等となった場合に、駆動電動機の負荷状態に応じて、新たな乗客の乗り込みを確実に抑制することができ、駆動電動機が過負荷となることを防止することが可能であるエスカレーター装置を提供する。 - 特許庁

The capacitance of the parallel capacitor C1 suppresses the fifth harmonic currents, running into the serial reactor L down to 1/3 and prevents the reactor from becoming overloaded and also avoids its burning, overheating and abnormal noises in it.例文帳に追加

この並列コンデンサＣ１の容量を、進直列リアクトルＬに流入する第５次調波電流を１／３に抑制することができ、直列リアクトルＬが過負荷となるのを防止でき、直列リアクトルＬの焼損、異常音、過熱といった障害を防止できる。 - 特許庁

When the microcomputer 11 determines that the detection temperature T_1 is higher than the first temperature threshold T_th1, it determines that the motor 4 can get overloaded, and also the number of rotations of the motor 4 is set in a limited operation mode for limiting the number of rotations of the motor 4 to be a predetermined or lower value.例文帳に追加

そして、マイコン１１は、検出温度Ｔ_１＞第１温度閾値Ｔ_ｔｈ１と判定した場合に、モータ４が過負荷状態となりうると判断するとともに、同モータ４の回転数を所定値以下に制限する制限動作モードに設定される。 - 特許庁

To provide a pressing device which converts rotation output of an output part for displacement into linear motion to press and release a part to be pressed by the part to be pressed and in which the output part for displacement does not become overloaded, and to provide an image forming apparatus equipped with the pressing device.例文帳に追加

変位用出力部の回転出力を直動運動に変換して、被押圧部を被押圧部で押圧したり解除したりする押圧装置において、変位用出力部が過負荷にならない押圧装置及びそれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a DC brushless motor controlling device capable of stopping a DC brushless motor by resetting a conducting control circuit when a rotor is locked at a start-up or when the motor is overloaded during operation in particular.例文帳に追加

本発明は、直流ブラシレスモータの制御装置に係り、特に起動時における回転子のロックあるいは、運転中の過負荷状態に際し通電制御回路をリセットしてモータを停止させることの出来るＤＣブラシレスモータの制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a robot control system, capable of suppressing an overload state of a control means of a portable operation part by dynamically adjusting the image data quantity to be transferred by a control part for robot control which controls a robot according to determination of whether the control means of the portable part is overloaded or not.例文帳に追加

可搬式操作部の制御手段が過負荷か否かの判定に応じてロボットを制御するロボット制御用の制御部が転送する画像データ量を動的に調整することにより、可搬式制御部の制御手段の過負荷状態を抑制することができるロボット制御システムを提供する。 - 特許庁

To suppress ringing and to shorten a settling time, even in the case that there is an input variation causing an overloaded inclination of a Δ modulating portion, in an oversampling A/D converter and D/A converter using a hybrid modulator concurrently using a Δ modulation and a ΔΣ modulation.例文帳に追加

Δ変調とΔΣ変調を併用する混合型変調器を用いたオーバーサンプリング型Ａ／Ｄ、Ｄ／Ａ変換器において、Δ変調部の傾斜過負荷を起こさせる入力変化があった場合でも、リンギングの発生を抑制し、セトリング時間を短縮すること。 - 特許庁

When an oxidant gas supplying means is decided as being in the overloaded status, a fuel cell temperature is raised to a predetermined temperature, and a gas excess percentage α is decreased, to reduce the supply amount of oxidant gas supplied from the oxidant gas supply means to the cathode.例文帳に追加

酸化剤ガス供給手段が過負荷状態であると判断されたときは、燃料電池温度を所定温度上昇させるとともに、ガス過剰率αを減少させて酸化剤ガス供給手段からカソードに供給される酸化剤ガス供給量を減少させることを特徴とする。 - 特許庁

It is necessary to accurately measure the contact width, namely, the latch width of a tire for the purpose of detecting an automobile tire under- filled with air or over-filled with air and/or detecting an excessive surface pressure applied to a roadway from an overloaded automobile.例文帳に追加

空気充満不足または空気充満過剰の自動車タイヤを検知し、および／または、過負荷の自動車により車道に加えられる過剰な面圧力を検知するには、少なくとも、タイヤ（６、７）の接触幅すなわちラッチ幅（ｂ）を非常に正確に計測することが必要である。 - 特許庁

To provide a track circuit arrangement capable of ensuring safety in a non-insulating track circuit by determining the control level by performing the level learning, even when the receiving level is abruptly fluctuated or under a situation or overloaded schedules where the present stationary receiving level cannot be determined as the control level in the non-insulating track circuit.例文帳に追加

無絶縁軌道回路において、急激な受信レベルの変動、現在の定常の受信レベルを制御レベルと出来ない状況や過密運行時においてもレベル学習を行って制御レベルを決定し、無絶縁軌道回路における安全性を確保する。 - 特許庁

Also, the liner 13c of the elastic member 13 gets out from the space between the holding part 17a of the 1st rotation member 3 and the holding plate 17 when overloaded to a rotating shaft 2a, and the power transmission mechanism 1 is assembled in a compressor 2 so as to return elastically the clutch part 13a of the elastic member 13.例文帳に追加

また、回転軸２ａに過負荷が加わったとき、弾性部材１３の被挾持部１３ｃが第１回転部材３と保持板１７の保持部１７ａとの間から抜け出して、弾性部材１３の連結部１３ａが弾性復帰するように、動力伝達機構１をコンプレッサ２に組み付けた。 - 特許庁

To provide a pedestal of a display device including a torque limiter device that can suppress play and creaking noise of a transmission gear portion when a torque limiter function operates and prevent the driving source of the transmission gear portion from being used in an overloaded state, and the torque limiter device.例文帳に追加

トルクリミッタ機能が働く際に、伝達ギア部にがたつきや軋み音が発生することを抑制するとともに、伝達ギア部の駆動源が過負荷状態で使用される状況を回避することが可能なトルクリミッタ装置を含む表示装置の台座およびトルクリミッタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video tape recorder that prevents a capstan drive from being broken owing to heat generation and improves the reliability of a device main body by preventing the capstan driver from being overloaded for a long time when a video tape is fast forwarded or rewound by a fast-forwarding/rewinding function.例文帳に追加

高速早送り／巻き戻し機能によるビデオテープの早送り／巻き戻し時に、キャプスタンドライブに過大な負荷が長時間連続してかかるのを防止することで、このキャプスタンドライブの発熱による破損を防止し、装置本体の信頼性の向上を図ったビデオテープレコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method, allowing service provision to all clients (users) at a certain service level while preventing a server from being overloaded by reducing concentration of access from some clients without requiring special processing on the client side.例文帳に追加

クライアント側での特別な処理を必要とせずに、一部のクライアントからのアクセスの集中を減らすことによってサーバが過負荷になることを防止し、全てのクライアント（ユーザ）に一定のサービスレベルでサービス提供可能な情報処理装置および情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the lower roller 82B is not overloaded in order to draw the jamming photosensitive material A out and even if the lower roller 82B reverses, a flat belt 306 is prevented from shifting along the width of the outer circumferential surface of a pulley 300 or falling from the pulley 300.例文帳に追加

この結果、ジャムした感光材料Ａを引き出すために、下側ローラ８２Ｂに過剰な負荷が作用することがなくなり、下側ローラ８２Ｂが逆回転してもプーリ３００の外周面の幅方向において平ベルト３０６がずれたり、プーリ３００から外れることが防止される。 - 特許庁

An output current Is that is detected by a shunt resistor 12 for detecting an output current is integrated by an integration circuit 19, an input current is estimated from the integration result according to a specific operation function, and the overloaded state of breaker protection or the like is controlled to be avoided by a control part 20.例文帳に追加

出力電流検出用のシャント抵抗１２で検出した出力電流Ｉｓを積分回路１９で積分し、この積分結果から所定の演算関数に従って入力電流を推定して、制御部２０でブレーカ保護等の過負荷状態を回避制御する。 - 特許庁

The capacitance of the capacitor C1 can suppress the quintic harmonic components flowing to the reactor L to 1/10-1/3, can prevent the reactor L from being overloaded, and can prevent the occurrence of such faults as burning, abnormal sound, overheating, etc., of the reactor L.例文帳に追加

この並列コンデンサＣ1 の容量を、進直列リアクトルＬに流入する第５次調波電流を１／１０〜１／３に抑制することができ、直列リアクトルＬが過負荷となるのを防止でき、直列リアクトルＬの焼損、異常音、過熱といった障害を防止できる。 - 特許庁