「PILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that the quality thereof is abnormal as a result of the inspection, first and second paper ejection cams 27A and 27B are made to retreat from a travel path of a paper ejection pawl 24, to eject the sheet 5 to a third pile 33.例文帳に追加

検査の結果により異常と判断された場合は、第１および第２の排紙カム２７Ａ，２７Ｂを排紙爪２４の走行経路から退避させ、シート５を第３のパイル３３に排出する。 - 特許庁

When there is no standing tree TR on the upper face of the slope face SLP, a pile STA is driven insertedly into the upper face of the slope face SLP, as shown in Fig. (b), and the other end of the suspension belt 50 is bound thereto.例文帳に追加

斜面ＳＬＰの上面に立ち木ＴＲがない場合、図（ｂ）に示すように斜面ＳＬＰの上面に杭ＳＴＡが差し込まれ、吊り用ベルト５０の他端が結び付けられる。 - 特許庁

This marking pile A embedded in the ground G such that a head part 10 is exposed has a recessed part 2 in the side face, and an indication plate 3 having the identification indication 31 is fitted into the recessed part 2.例文帳に追加

頭部１０が露出するように地盤Ｇに埋め込まれる標示杭Ａであって、側面に凹所２を有し、この凹所２に識別表示３１を有する表示板３が嵌め込まれている。 - 特許庁

To provide a tool for preventing adhesion of marine organisms, which is lightweight, has high mechanical strength and can efficiently prevent adhesion of marine organisms even if the tool is used for a tubing material or a pile of large diameter.例文帳に追加

本発明は、軽量で機械的強度が大きく、大口径の管材や杭に使用しても海洋生物の付着を効率よく防止することのできる海洋生物付着防止具を提供する。 - 特許庁

The auger 16 with the casing excavates a range occupied by the steel sheet piles 1 to be pressed in except for a part engaging with the steel sheet pile 1' pressed in before the steel sheet piles 1 to be pressed in.例文帳に追加

そして、ケーシング付きオーガ１６が、圧入すべき鋼矢板１の先に圧入された鋼矢板１’に係合する部分を除いて、圧入すべき鋼矢板１の占める範囲を掘削する。 - 特許庁

The elastic member 30 is, a matter furnished with brake performance being held in contact with the photoreceptor drum 12 so as to eliminate the irregular rotation for instance, pile 31 worked on a piece of foundation cloth 32 may be quoted.例文帳に追加

弾性部材３０は、感光ドラム１２に接触してその回転ムラを解消するようなブレーキ性能を有するものであり、例えば基布３２上に織り込まれたパイル３１が挙げられる。 - 特許庁

Connection between the existing footing pile 3 and the foundation section 2b of the superstructure 2 is made by an axial force control joint S1 connected after the construction of the superstructure 2 has completed a predetermined working process.例文帳に追加

ここで、既存基礎杭３と上部構造物２の基礎部２ｂとの接合は、上部構造物２の構築が所定の作業工程が終了してから接合する、軸力制御接合Ｓ１にて行う。 - 特許庁

To provide a pneumatic caisson having an air tight apparatus between a compressed air floor plate and an intermediate pile directly under road surface lining that allows a combination of a pneumatic caisson method and an open-cutting method, and to provide a method of submerging the pneumatic caisson.例文帳に追加

ニューマチックケーソン工法と開削工法の組合せを可能とする、路面覆工直下における圧気床板と中間杭の間の気密装置を有するニューマチックケーソンとその沈設方法の提供。 - 特許庁

To simply reinforce a concrete structure such as a prestressed concrete pile, and to effectively prevent the development of a crack at an initial stage at a time when a bending stress or the like is applied to the structure.例文帳に追加

プレストレストコンクリートくい等のコンクリート構造物を簡便に補強でき、しかもこの構造物に曲げ応力等が加わった際の初期のクラック発生を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

A steel sheet pile 11a is of a projecting type and has corrosion- resistant and durable properties and the surfaces of a web part 12a, a flange part 13a and a joint part 14a thereof facing the water side are covered with a titanium-clad steel sheet 15.例文帳に追加

鋼矢板１１ａはウェブ部１２ａとフランジ部１３ａと継手部１４ａの水側に対面する面がチタンクラッド鋼板１５で被覆された凸型の耐食耐久性の鋼矢板である。 - 特許庁

The pressure receiving plates 31 to 33 make the shape of an abutting face 31a positioned on a rear face side of the pressure receiving plate 31 curve along a shape of a side face 17a of a pile 17 which is the received pressure dispersion face.例文帳に追加

受圧板３１〜３３は、この受圧板３１の裏面側に位置する当接面３１ａの形状を被受圧分散面である杭１７の側面１７ａの形状に沿わせて湾曲させている。 - 特許庁

To provide a velour material for electrophotographic device capable of improving the cleaning performance and the sealing performance of a pile yarn itself and achieving an excellent cleaning function and an excellent sealing function.例文帳に追加

パイル糸自体のクリーニング性能及びシール性能の向上を図ることができ、良好なクリーニング機能及びシール機能を発揮することができる電子写真装置用のベロア材を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile retaining wall which enables effective utilization of a back ground-side site and which can be economically designed even when earth pressure is increased, and a method for designing the same.例文帳に追加

背面地盤側の敷地の有効利用を図ることができるとともに土圧の増加に対しても経済的に設計することができる鋼矢板擁壁およびその設計方法を提供すること。 - 特許庁

The storage box 3 prevents a pile of the stored articles from collapsing, and a bottom plate 15 of the storage box 3 is kept parallel to the ceiling face by a stopper 5.例文帳に追加

天井裏のスペースと物入れ箱はケースによって隔てられ物入れ箱は収納物の荷崩れ等を防ぐと共に物入れ箱の底板１５はストッパー５により天井面と水平に保つようになっている。 - 特許庁

A plurality of U-shaped steel sheet piles 51 are alternately positioned on this side and a back side, and driven into the ground in such a shape as to have a corrugated cross section, so as to form a rectangular-cross-section steel sheet pile structure 5.例文帳に追加

複数枚のＵ形鋼矢板５１を手前側と奥側とに交互に位置させて波形断面状に地盤に打ち込んで、矩形断面状の鋼矢板構造体５を形成する。 - 特許庁

Also, the conveyance route in the treating liquid is formed to an arcuate shape and the mat M is conveyed in the posture that the front surface on the pile side faces outward in a diametral direction and the impact is imparted thereto from the inner side in the diametral direction.例文帳に追加

また、処理液中の搬送経路を円弧状に構成し、パイル側の表面が径方向の外方に向く姿勢でマットＭを搬送し、径方向の内方側から衝撃を与える。 - 特許庁

The dimension and position to be arranged of the semicylinder dust-collecting body 26 is adjusted so that the upper rim at least at one side of the semicylinder dust-collecting body 26 is positioned in a ventilation passage 24 while the pile cloths slide.例文帳に追加

パイル地が摺動している間、前記半円筒集塵体２６の少なくとも片側の上縁が通風路２４に位置するように、半円筒集塵体２６の寸法と配置する位置を調整する。 - 特許庁

At this time, a curable fluid 11 such as cement milk is jetted from a nozzle of the tip shoe 2 in the whole length of the pile or a required section and agitated and mixed with excavated soil by blades 6 provided at the tip shoe 2.例文帳に追加

その際、杭全長または所要区間について先端シュー２の噴出口よりセメントミルク等の硬化性流体１１を噴出し、先端シュー２に設けた翼６で掘削土と攪拌混合する。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic head capable of accurately controlling a magnetic pole width and providing a sufficient overwrite characteristic even when the magnetic pile width is reduced, and its manufacturing method.例文帳に追加

磁極幅を縮小化した場合においても、磁極幅の正確な制御を可能にすると共に、十分なオーバーライト特性が得られる薄膜磁気ヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This inclination correcting member 7 formed of cylindrical bodies 8 and 9 and a hydraulic jack 6 are arranged in parallel between a steel- pipe pile 2 buried under the foundation 1 of an inclined building and the foundation 1.例文帳に追加

傾斜した建物の基礎１の下方に埋設された鋼管杭２と基礎１との間に筒状体８，９からなる傾斜修正部材７と油圧ジャッキ６とを内外に並列して配置する。 - 特許庁

In this steel pipe pile with the blade, a blade mounting plate 10 is attached to a mounting part 4 provided in the tip part of the steel pipe 3 by welding, and the blade 5 is attached to the blade mounting plate 10 by bolts 20.例文帳に追加

鋼管３の先端部に設けられた取り付け部４に翼取付用板１０が溶接によって取り付けられ、その翼取付用板１０に翼５がボルト２０によって取り付けられている。 - 特許庁

An inside diameter of the steel pipe 5 has such size that stores a leg part 2a of the column 2 sufficiently, and an outer peripheral face of a join part of the steel pipe 5 and the diameter expanded part 4b of the bottom expanded pile 4 ensures the continuity.例文帳に追加

鋼管５の内径は、柱２の脚部２ａが十分納まる大きさを有しており、鋼管５と拡底杭４の拡径部４ｂとの接合部は、その外周面が連続性を確保されている。 - 特許庁

To provide the steel pile capable of preventing the separation of a protective layer by closely bonding and fixing the partially protective layer to a corrosionproof coating layer to hold long-term rust-proof effect.例文帳に追加

部分的に設けた保護層を防食被覆層に密着固定することによって保護層の剥離を防ぎ長期間防錆効果を保つことができる重防食被覆を有する鋼製杭を提供する。 - 特許庁

To provide a water area structure which includes a steel pipe sheet pile well as a foundation, has imparted thereto characteristics of low uprush height, low overtopping wave amount, low reflection, etc. exhibits high quality, and can be constructed in a dry construction method, and to provide a method of constructing the same.例文帳に追加

鋼管矢板井筒を基礎とし、低打上げ高、低越波量、低反射等の特性を有し、高品質を実現するドライ施工を可能にする水域構造物等を提供する。 - 特許庁

The operator and the worker confirm the irradiated position of laser beams on the scale plate in the image on the monitor screen and make alignment, to proceed with the pile position work of each steel framed member.例文帳に追加

前記操縦者及び作業者は、前記モニター画面の映像における目盛板上のレーザー光の照射位置を確認し、位置合せを行って各鉄骨部材の建込み作業を進める。 - 特許庁

To obtain an inexpensive piling work machine and a piling fixture for driving a long pile and drilling a piling hole accurately by using a widely-used jumbo and a back hoe.例文帳に追加

本発明は広く使用されているユンボやバックホーを用いて、長い杭打ちや杭打ちのための穴明け作業を正確に行なうことができる安価な杭打ち作業機械および杭打ち治具を得るにある。 - 特許庁

When the first lever member 18 is pivoted, the second lever member 30 is pivoted through the compression coil spring 37 and side ends of the papers stacked on the paper delivery pile are aligned by reciprocation motion of the paper approaching plate.例文帳に追加

第１のレバー部材１８が揺動すると、圧縮コイルばね３７を介して第２のレバー部材３０が揺動し、紙寄せ板の往復動によって排紙パイルに積載される紙の側端が揃えられる。 - 特許庁

To provide a towel handkerchief constituted of a pile fabric made from a dyed material yarn and given three-dimensional and color design effects by napping, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は糸染を施した原糸を供給糸としたパイル織物から構成され、立毛による立体的及び色彩的な意匠効果を与えたタオルハンカチ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the back surface structure is formed from polyvinyl chloride fibers or polypropylene fibers having a low thermal conductivity and a small water absorption coefficient and providing a pile structure excellent in heat insulating performance, heat insulation persistence can be improved.例文帳に追加

裏面組織を熱伝導率が低く吸水率の小さいポリ塩化ビニール繊維又はポリプロピレン繊維で形成し、保温性能に優れたパイル構造とすれば、保温持続性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a lithium battery scarcely deteriorate of capacity caused by charging and discharging and having high power characteristic, a positive pile active material capable of obtaining the lithium secondary battery, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

充放電に伴う容量劣化が少なく、かつパワー特性が高いリチウム二次電池、そのようなリチウム二次電池を実現可能な正極活物質材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pile resisting against negative friction capable of reducing negative friction during ground subsidence and of sufficiently securing a peripheral surface friction against a load due to superstructure.例文帳に追加

地盤沈下時にはネガティブフリクションを低減できると共に、上部構造による荷重に対しては地盤沈下後も周面摩擦を十分に確保し得るネガティブフリクション対策用の杭を提供する。 - 特許庁

This polyester flat yarn is composed of a composition consisting of 80-99 wt.% polyethylene terephthalate resin and 1-20 wt.% polybutylene terephthalate resin, and especially can be suitably used as a pile yarn for an artificial lawn.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート樹脂８０〜９９重量％とポリブチレンテレフタレート樹脂１〜２０重量％との組成物からなるポリエステルフラットヤーンであって、特に人工芝生のパイル糸として好適に使用できる。 - 特許庁

The cleaning portion is made of a pile-like cloth or a felt-made material and the terminal of the memory card touches the cleaning portion and is automatically cleaned when the memory card is put in or taken out.例文帳に追加

クリーニング作用部はパイル状の布またはフェルト製の材料から作製され、メモリーカードが出し入れされるときに、メモリーカードの端子はクリーニング作用部に接触し、擦り合わされ、自動的にクリーニングされる。 - 特許庁

To provide a polyolefin fiber that can be used as a pile yarn for carpet or as a yarn for clothes and can be dyed in deep color with the dye used at the post-processing step.例文帳に追加

カーペットのパイル糸や衣料などの用途に特に好適に用いることのできる、後加工工程での染料により濃色に染色することが可能なポリオレフィン系繊維及びその織編物を提供する。 - 特許庁

Thereby, the chuck 22 is lifted along the perpendicular frame 16 to pull out the pile 12 held by the chuck 22 from ground.例文帳に追加

ホイスト２０を一方向へのみ回転させることでチェン１８の送り出しを行ない、これによりチャック２２を垂直フレーム１６に沿って上昇させて、チャック２２により把持した杭１２を地面等から引き抜く。 - 特許庁

To provide a device for cutting a hoop into pieces with improved productivity and lower cost of equipment without requiring the pieces to pile up and without a separate transfer and supply mechanism.例文帳に追加

個片の滞留が不要で生産性が向上し、別個に搬送供給機構が不要で設備装置のコストダウンが図れるフープ材の個片切断装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a concrete sheet pile capable of constructing a side wall without damaging it by an accidental contact to a means of excavation or capable of forming a plane facing an excavation zone.例文帳に追加

掘削手段の接触によって損傷させることなく、側壁を構築することができ、或いは、掘削領域に向けて平面を形成することができるコンクリート矢板を提供することを課題とする。 - 特許庁

The sock includes: a ground part formed by knitting face yarns and back side yarns into plating stitches; and a non-rectangular pile knit part where piles are formed on the surface of the ground part with added yarns knitted into the ground part.例文帳に追加

表糸と裏糸で添え糸編みされたグランド部と、前記グランド部に編み込まれた足し糸で前記グランド部の表面にパイルが編成された非矩形状の部分パイル編地部と、を備えている。 - 特許庁

It is preferable that the member 2 for rivet fixation is provided with a member 21 having a recession part 210 on the surface side of the steel pipe pile 11 and that an anti-corrosion material 22 is filled in the recession part 210.例文帳に追加

リベット固定用部材２１は、鋼管杭１１の表面側に凹部２１０を有する部材２１を具備しており、且つ凹部２１０に防食材２２が充填されていることが好ましい。 - 特許庁

The charnel-room units 21 are manufactured at a plant or the like in advance, and when they can be only ready to pile them up at the site, the working hours at the site can be reduced to save unnecessary labor for built-up work.例文帳に追加

この納骨室ユニット２１を工場等で予め製造しておき、現場で積み重ねていくだけにすれば、現場での作業時間を少なくして組み立て作業の無駄な手間を省くことができる。 - 特許庁

To provide a pile-up type container serving also as a rotary table by which a table is widened and an object in the distance is immediately and easily taken by piling up a plurality of the tables used in a household and turning them rotatable.例文帳に追加

家庭で使用するテ−ブルを複数重ね式にして、かつ回転式にしてテ−ブルを広くまた、遠くにある物を即座に取りやすくした、重ね式容器兼回転テ−ブルを提供する。 - 特許庁

Further, the base cloth 36 is bent into a U shape along a longitudinal direction in which the density of the respective pile yarns 37 is lower out of the longitudinal direction and a short direction of the base cloth 36.例文帳に追加

そして、基布３６は、該基布３６の長手方向及び短手方向のうち各パイル糸３７の密度が低い方の方向である長手方向に沿ってＵ字状に湾曲されている。 - 特許庁

An upper end peripheral wall of the steel pipe pile 3 is provided with a joining tool 12 joined to the fitting-in part 6 by penetrating through this peripheral wall and supporting a vertical load acting on the joining metallic material 4.例文帳に追加

鋼管杭３の上端の周壁には、この周壁を貫通して上記嵌まり込み部６に接合され上記接合金物４に作用する鉛直荷重を支える結合具１２を設ける。 - 特許庁

To continuously conduct excavation even when there are slight gravel by preventing closing in the inflow port of a reverse pipe and the inside of the reverse pipe by gravel in pile execution by a reverse circulation drilling method.例文帳に追加

リバース工法による杭施工において、礫によるリバース管流入口やリバース管内での閉塞を防止することにより、多少の礫が存在していても掘削を継続して行い得るようにする。 - 特許庁

To obtain a wiping cloth which has excellent wiping properties and stretchability, soft feeling, no slipperiness on a surface to be cleaned or from a hand to hold the cloth, excellent workability, double-sided pile tone and high-class feeling.例文帳に追加

拭き取り性，伸縮性に優れ、風合いが柔軟で、更に被清掃面で、あるいは保持する手元からの滑りもなく、作業性良好な両面パイル調の高級感のあるワイピングクロスを提供する。 - 特許庁