「PILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

The tip parts 6A of the spatulas 6 provided inside the ring body 5 thus rotated and vertically moved rub against the surface 10A of the pile 10 to scrape off organism and the like adhering to the surface 10A.例文帳に追加

このようにして回転及び上下動するリング体５の内側に設けられたヘラ６の先端部６Ａが杭１０の表面１０Ａをこすって表面１０Ａに付着していた生物等をかき落とすことができる。 - 特許庁

In this joint structure S of the steel pipe sheet pile wall, an impervious plate 4 is mounted to the one joint member 21, and when fitted, the impervious plate 4 is elastically deformed to abut on the other joint member 31.例文帳に追加

そして、この鋼管矢板壁の継手構造Ｓは、一方の継手材２１には遮水板４が取り付けられ、嵌め合わされた際には、この遮水板４が弾性変形して、他方の継手材３１に当接する。 - 特許庁

Since a foundation 1 with a concrete wall and a lower section 10 of a support structure are joined together via a joint member 9, a parapet and a pile cap supporting portion do not have to be designed when the foundation 1 is constructed.例文帳に追加

コンクリート壁を有する基礎である基礎１と支持構造体下部１０とを継手部材９を介して接合させるため、基礎１を構築する際、パラペットと頂版支持部を設計する必要がない。 - 特許庁

The coupling member 30 comprises a coupling plate 31, a fixture 32 for fixing the lateral member 10 or the vertical member 20 to the coupling plate 31, and a pile part 33 to be fixed to the ground G, and these are formed of easily rusting material mainly comprising iron.例文帳に追加

結合部材は、結合プレート（３１）と、結合プレートに横木、縦木を固定する固定具（３２）と、地面Ｇに固定するための杭部（３３）とから構成され鉄を主成分とする錆易い材料で作られている。 - 特許庁

This foundation structure of the building is provided with spiral piles 1 erected in the ground surface at a required arrangement and a sill support device 2 removably fitted to the upper part of each spiral pile 1 for installing the sill.例文帳に追加

構築物の基礎構造は、地面に所要の配置で立て込まれたスパイラル杭１と、各スパイラル杭１の上部に着脱可能に取り付けてあり、土台を取り付けるための土台受装置２とを備えている。 - 特許庁

To provide the constructing method of a cut-off wall, by which a pile and the cut-off wall having excellent quality can be executed without having effects on a peripheral structure and environment in a short period ad which has superior cut-off properties.例文帳に追加

品質の優れた杭及び止水壁を短期間に、かつ、周辺の構造物や環境に影響を与えることなく施工できるとともに、止水性の良好な止水壁の構築方法を提供すること。 - 特許庁

The injection mechanism includes: an injection tool 11 which is fixed to the distal end part of the earth-retaining member such as the steel sheet pile 1 and jets the hardening material underground; and an injection pipe 21 for pressurizing and supplying the hardening material to the injection tool.例文帳に追加

鋼矢板１等の土留め部材の先端部に固定されて硬化材を地中に噴出する注入具１１と、該注入具に対して硬化材を加圧供給するための注入管２１とからなる。 - 特許庁

The joint structure of the pile head section using the sandbags 2 and 2' put on these two layers can smoothly transfer vertical load acting from the upper structure 5 through the sandbags 2 and 2'.例文帳に追加

これら２層に配された土のう２、２’を用いた杭頭部の接合構造は、土のう２、２’を介して上部構造物５より作用される鉛直荷重を杭体１の杭頭部にスムーズに伝達できるものである。 - 特許庁

To provide a bottom enlarged bucket for an earth drill for drilling a bottom enlarged part where a lower part is enlarged in a tapered shape at the bottom part of a vertical hole for pile construction, capable of obtaining a high bottom enlargement rate even in the case of a relatively small shaft diameter.例文帳に追加

杭施工用縦穴の底部に下部がテーパー形に拡大された拡底部を掘削するアースドリル用拡底バケットにおいて、比較的小さい軸径の場合にも大きな拡底率が得られるものを提供する。 - 特許庁

To provide a working bench to a leader in a liftable manner without relying on a wire rope in a pile driver providing ribs for reinforcing the leader to the side of the leader in the vertical direction at a specific interval and to make it possible to prevent the falling of the working bench.例文帳に追加

リーダ側面にリーダを補強するためのリブを上下方向に所定間隔隔てて設けた杭打機において、ワイヤロープによらずリーダに作業台を昇降自在に設け、且つ作業台の落下を防止する。 - 特許庁

At the bottom of the suction opening, a rotating semicylinder dust-collecting body 26 to which the inclined pile cloths are attached is arranged between the suction opening 22 and a discharge opening 23, and dust removing bodies 27-2, 28-2 are arranged at positions opposing to the dust-collecting body, respectively.例文帳に追加

吸込口体底面において、吸込口２２と排出口２３の間に傾斜パイル地が貼られた回動する半円筒集塵体２６と、それぞれに対向する位置に除塵体２７−２、２８−２を配置する。 - 特許庁

The anchor bolts 4 etc. are arranged in a square shape in a plane-cross-section view at predetermined intervals around the pile head part 2a, and a hoop bar 5 is wound around the anchor bolts 4 etc. almost throughout the length of the anchor bolt 4 etc.例文帳に追加

アンカーボルト４…は、杭頭部２ａの周りに所定の間隔をおいて平断面視方形に配置されており、当該アンカーボルト４…の周りにはフープ筋５がアンカーボルト４…のほぼ全長に亘って巻かれている。 - 特許庁

A general section 2 of the cast-in-place concrete filling steel pipe pile 1 is equipped with a small calibered steel pipe 4 having an approximately small external diameter in comparison with a sectional diameter of a hole 12 and concrete 5 filled inward of the steel pipe 4.例文帳に追加

場所打ちコンクリート充填鋼管杭１の一般部２は、孔１２の断面径と比較して、略小さい外径を有する小径の鋼管４、及び鋼管４の内方に充填されるコンクリート５を備えている。 - 特許庁

To provide a cutter for cutting a corduroy pile thread capable of reducing the price of a shaft by simplifying and minimizing cutting machining of the shaft and suppressing the vibration caused by the rotation of the shaft to the minimum extent.例文帳に追加

シャフトの切削加工を簡単且つ最少にすることによりシャフトの価格を安価にし、さらには該シャフトの回転に伴う振動も最小限に抑えることができる、コール天パイル糸切断用カッターを得る。 - 特許庁

To provide a dynamic horizontal loading test device capable of preventing a weight from returning due to reaction force after the weight collides against a pile in a dynamic horizontal loading test of weight system and rail wheel system.例文帳に追加

重錘方式でレール・車輪方式の動的水平載荷試験において重錘が杭と衝突した後に反力で戻ってくるのを防止することができる動的水平載荷試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation machine and a method for attaching and removing shaft bodies capable of lengthening shaft bodies by addition or their removal at a working place above which obstacles are present and efficiently performing work such as excavation and pile driving.例文帳に追加

上部に障害物がある作業場所で軸体の継ぎ足しあるいは取外しが行なえ、掘削や杭打ち等の作業を能率良く行なうことができる基礎機械と軸体の着脱方法を提供する。 - 特許庁

Fiber made from polylactic acid resin are used for pile yarn 1, yarn such as ground yarn, and fabrics such as a base fabric 2 and a lining fabric 4, and a polylactic acid resin composition is used for an adhesive layer 3 for joining the base fabric 2 and the lining fabric 4.例文帳に追加

パイル糸１、地糸等の用糸と、基布２、裏地４等の布地とにポリ乳酸樹脂繊維を用い、基布２と裏地４を接合する接着剤層３にポリ乳酸樹脂組成物を用いたのである。 - 特許庁

The increased width portion may be formed vertically in multiple stages, may have an inclined portion larger from the upper end downward, and may contain an increased bottom portion formed at the bottom end of the wall pile.例文帳に追加

また、拡幅部は上下複数段に設けられていてもよく、また、その上端から下方にいくほど大きくなる傾斜部を有してもよく、さらに、壁杭の下端部に設けられた拡底部を含むこととしてもよい。 - 特許庁

The pile layer 15 is constituted by flocking numerous single fibers 1 by a flocking density of 1,000 to 50,000 fibers per 1 cm2 under a state wherein each fiber is erected, in such a manner that the thickness may become 0.8 to 7.8 mm.例文帳に追加

このパイル層１５は、多数の単繊維７を１cm^2 当り１，０００〜５０，０００本の植毛密度でその厚みが０．８〜７．８mmになるように１本ずつ直立した状態で植毛することにより構成されている。 - 特許庁

A first contact force calculating section 12 calculates a first contact force of the ground elements by analyzing the behavior of the ground element as the granular substance and a pile as the continuous body in the ground.例文帳に追加

第１の接触力算出部１２は、粒状体としての地盤要素及び地盤内の連続体としての杭の挙動をＤＥＭにより解析し、地盤要素同士の第１の接触力を算出する。 - 特許庁

The geotextile 16, which is a tensile strength reinforcing member made of a composite material of chemical fibers and a water-permeable sheet-like polymeric material with pores, is tubularly installed along the peripheral wall of the pile hole 14.例文帳に追加

ジオテキスタイル１６は、開孔を持った通水性のあるシート状の高分子材料と化学繊維の複合材料からなる引張耐力補強部材であり、杭孔１４の周壁に沿って筒状に設置されている。 - 特許庁

A belt part in the horizontal direction capable of connecting both ends in a ring shape is provided and a plurality of comb-shaped materials are arranged in a standing condition and a plurality of pile parts for fixing are provided on the lower edge of the belt part to enable fixation to the ground.例文帳に追加

リング状に両端を連結できる水平方向の帯部を設け、この帯部上縁に櫛歯を複数立設し、かつ、帯部下縁に固定用杭部を複数設けて、地面に固定できるようにした。 - 特許庁

The spherical seat of each of the pile head pin devices and the cover body are connected with a connecting member of a high strength bolt 7 or the like having pulling strength while allowing relative rotation, and the connecting member is set toward the virtual rotational center 0.例文帳に追加

各杭頭ピンデバイスの球座と蓋体とを相対回転を許容しつつ引抜耐力を有する高力ボルト７等の連結部材により連結し、各連結部材を仮想の回転中心点Ｏに向けて配設する。 - 特許庁

Even if the steel pipe sheet pile 30 is about to rotate due to vibration of the vibro hammer, coupling pipe fixing ports 500, 500 of the rotation preventive jigs 50, 50 set on its both sides restrain a coupling pipe 20 and prevent its rotation.例文帳に追加

鋼管矢板３０が、バイブロハンマーの振動により回転しようとしても、その両側に設置された回転防止治具５０，５０の継ぎ手管固定口５００，５００が継ぎ手管２０を拘束し、回転するのを防ぐ。 - 特許庁

Every time when a client request is issued to a master storage 13, an input/output processing mechanism 11 converts the command and the data into meta data, and sequentially stores the meta data from a predetermined writing start position in a pile storage 14.例文帳に追加

入出力処理機構11は、マスターストレージ13へクライアントの要求がある度に、そのコマンドとそのデータとを含むメタデータに変換して所定の書出開始位置からシーケンシャルに格納するパイルストレージ14に格納する。 - 特許庁

In the split core 50 of the motor, a drive coil 6 is wound via first and second insulators 71 and 72, which pile up on top of each other in the axial direction L of the motor, and third sheet-shaped insulators 73, which form a pair in two sheets.例文帳に追加

モータの分割コア５０には、モータ軸線方向Ｌで重なる第１および第２インシュレータ７１、７２と、２枚で一組のシート状の第３インシュレータ７３を介して駆動コイル６が巻回されている。 - 特許庁

This pile to be driven from a terminal toward a tip has a protruding bar formed along at least a part of a crossing line for letting a plane being vertical to the direction of driving and an outer face cross mutually.例文帳に追加

基端から先端に向かって打ち込まれる杭であって、打ち込まれる方向に対して垂直な平面と外面とが交わる交線の少なくとも一部に沿って形成された突条を有するものである、杭である。 - 特許庁

A vibration pickup 8 and a microphone 9 are installed at a pollution control target place in order to detect from moment to moment vibration a-d continuously varying in accordance with the settlement of the pile 1 and input the vibration into a controller 10.例文帳に追加

一方、公害防止対象箇所に振動ピックアップ８とマイクロホン９とを設置し、杭１の沈下進行に伴って変化してゆく振動ａ〜ｄを時々刻々に検知して、これを制御装置１０に入力する。 - 特許庁

To provide an improvement method of a sheet pile type mooring wharf, capable of shortening a construction period by easily performing temporary construction, suppressing a temporary construction cost and performing construction at a low cost, and a temporary support frame body used for it.例文帳に追加

仮設工が簡単に行えるため施工期間を短縮できるとともに、仮設費を抑えて安価に施工することができる矢板式係船岸の改良工法およびこれに用いる仮設支持枠体を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of mutual steel pipe sheet piles excellent in workability increasing the shearing force of a fitting part to aim at the formation of the connecting structure enhancing the whole rigidity of a steel pipe sheet pile foundation.例文帳に追加

鋼管矢板基礎の全体剛性を高める連結構造の形成を目的とし、嵌合部のせん断力を増加させ、かつ施工性に優れた鋼管矢板及び鋼管矢板の連結構造を提供する。 - 特許庁

An exhaust emission control system forcedly reproduces filter by a force reproduction means 63 when a piled particulate quantity which is estimated in such a manner that it may be piled up on the filter by using a pile quantity estimating means 62a or detected exceeds a predetermined value.例文帳に追加

堆積量推定手段６２ａによりフィルタに堆積したと推定又は検出されたパティキュレートの堆積量が所定値を超えると強制再生手段６３によってフィルタを強制的に再生する。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile anti-corrosive structure which prevents deterioration in a resin portion and degradation in adhesiveness in spite of long-term application, and formation of penetrating flaws etc. due to application of an impact, and exhibits excellent long-term durability.例文帳に追加

長期の使用においても樹脂の劣化、接着力の低下、衝撃による貫通傷等が発生することを防止し、優れた長期の耐久性能を持つ鋼矢板防食構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for preventing flying birds from coming, not allowing the birds such as pigeons to pile twigs and weeds, and land, having no space for intrusion and not showing an appearance for harming birds.例文帳に追加

鳩などの鳥類が小枝や草類を積み上げることができず、着地が困難で侵入するスペースがなく、かつ鳥類に危害を与えるような外観を呈しない飛来防止装置を提供することである。 - 特許庁

In this carpet, a backing fabric 16 is formed by interlacing wafts 19, and the lacing wafts 15 continued while winding in a wave shape between the pile surface and the rear surface are constituted by folded yarn of both conductive yarn and nonconductive yarn.例文帳に追加

緯糸１９に交絡して基布１６を形成し、パイル面と裏面の間で波形状に曲折して続く〆経糸１５を、導電性糸条１７Ａと非導電性糸条１８Ａとの合撚糸によって構成する。 - 特許庁

Then the female junction 21 of the existing pipe 15-n and a male junction 19 of a newly installed pipe 15-(n+1) are engaged, and the pile 15-(n+1) is disposed at the tail end 37 in the press-fitting direction of the casing pipe 1.例文帳に追加

次に、既設のパイル１５−ｎのメスジャンクション２１と新設するパイル１５−（ｎ＋１）のオスジャンクション１９を噛み合わせ、ケーシングパイプ１の圧入方向の最後尾３７にパイル１５−（ｎ＋１）を配置する。 - 特許庁

The group of the pile yarns is constituted by spraying a moisturizer such as a polyalkylene glycol inducer, a surfactant, ion exchange water, and mixed liquid of a photocatalyst and silver metal based or silver ion based antimicrobics.例文帳に追加

このパイル糸群は、ポリアルキレングリコール誘導体などの保湿剤と、界面活性剤と、イオン交換水と、光触媒と銀メタル系または銀イオン系の抗菌剤の混合液を吹き付けたパイル糸群として構成する。 - 特許庁

The polylactic acid mat for an automobile is composed of pile yarns made of polylactic acid fiber wherein a tufted mat contains natural product based wax and/or synthetic wax on a fiber surface.例文帳に追加

本発明のポリ乳酸製自動車用マットは、タフティングマットが、繊維表面に天然物系ワックスおよび／または合成ワックスを含有するポリ乳酸繊維からなるパイル糸で構成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

Before placing concrete of the foundation slab, a vinyl chloride pipe is embedded, the anchor cable (a steel tendon) extending from the pile is inserted inside so that it can freely move in the pipe, and it is isolated from the foundation slab.例文帳に追加

基礎スラブのコンクリートの打設前に塩化ビニール管を埋設し、その中に杭から延びるアンカーケーブル（緊張鋼材）を挿入し、管内を自由に移動することができるようにし、基礎スラブと縁が切ってある。 - 特許庁

The pile thread for artificial grass comprises a composition comprising 70-95 wt.% high density polyethylene and 5-30 wt.% ethylene-α-olefin copolymer having 0.90-0.925 g/cm^3 density and obtained by using a metallocene catalyst.例文帳に追加

高密度ポリエチレン７０〜９５重量％とメタロセン触媒による密度が０．９０〜０．９２５ｇ／ｃｍ^３のエチレン・α−オレフィン共重合体５〜３０重量％との組成物からなる人工芝用パイル糸。 - 特許庁

This towel pile yarn cheese-sizing liquid is characterized in that polyvinyl alcohol retaining a clouding point, a polysaccharide retaining a clouding point, and an oiling agent are compounded in water as sizing components.例文帳に追加

本発明は、糊成分としての曇点を保有するポリビニルアルコール及び曇点を保有する多糖類と、油剤とが水に配合されてなることを特徴とするタオルパイル糸用チーズサイジング処理液を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a low printing rate of color printing, for allowing a toner to pile up on a photoreceptor drum cleaning blade edge part, and preventing a drum pin hole even when an amount of electrification of the toner increases.例文帳に追加

カラー印字の印字率が低く、感光体ドラムクリーニングブレードエッジ部にトナーが滞留し、トナーの帯電量が上がった場合であっても、ドラムピンホールを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The sheet for a teremp consists of a base cloth having piles, in which at least the pile part is constituted by using aliphatic polyester fibers having ≥150°C melting point.例文帳に追加

本発明のテレンプ用シートは、パイルを有する基布からなるシートであって、該シートの少なくともパイル部が、１５０℃以上の融点を有する脂肪族ポリエステル繊維を使用して構成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

The pile yarn 16 is constituted of a cotton yarn provided in the same direction as the weft 14 and the warp 13 is constituted of a yarn obtained by blending a polyester fiber with cotton and the weft 14 is constituted of a polyester fiber.例文帳に追加

また、パイル糸１６をよこ糸１４と同方向に設けられた綿糸で構成し、たて糸１３をポリエステル繊維と綿とを混紡した糸で構成するとともに、よこ糸１４をポリエステル繊維で構成した。 - 特許庁

This was caused by a multilayered pile of small changes and incidents since 1937 or even far Taisho period, and the structural change happened in visible way in 1973. 例文帳に追加

これは昭和12年（1937年）以降、もしくはもっと古く大正時代以降の小さな変化や事件の重層的な積み重ねの結果であり、構造変化が目に見えるかたちとなって現れたのがたまたま昭和48年であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Performances beyond the category of cooking such as to pile up round slices of onion like Mt. Fuji and burn them to give white smoke or to juggle cooking utensils being fired up, at teppanyaki restaurants in the North America, are known. 例文帳に追加

北米の鉄板焼きレストランでは、輪切りにしたタマネギを重ねて富士山に見立て炎をつけて白煙を噴出させたり、火をつけた料理器具でジャグリングをするなど料理の範疇を超えたショーとしても知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス