「PILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an on-vehicle carpet and its manufacturing method, for enhancing design of a cutting surface, with a sense of unity even when laid side by side, by preventing falling-off of a pile part from a cutting part.例文帳に追加

切断部からのパイル部が脱落することを防止すると共に、並べて敷設した場合であっても一体感があり、且つ切断面の意匠性が高い車載用カーペット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A drilling tool 3 having a drilling blade and a lock piece to be engaged with a sleeve pipe 2 is mounted atop of the wooden pile 1, and inserted into the sleeve pipe 2 to be engaged with the lock piece in the sleeve pipe 2.例文帳に追加

この木製杭１の先端に掘削刃と、スリーブ菅２と係合する係止片を有する掘削具３を装着し、クリーブ菅２の内部に挿入してスリーブ管２内部の係止片と係合する。 - 特許庁

To allow a refrigerant to pile up with time for causing the refrigerant composition in a refrigerant circulation circuit to change in an indoor side heat exchanger that is not in use in cold-storing operation and a refrigerant circuit around the indoor side heat exchanger.例文帳に追加

蓄冷運転時に使用していない室内側熱交換器や室内側熱交換器周辺の冷媒回路に、時間とともに冷媒が滞留していき冷媒循環回路内の冷媒組成が変化する。 - 特許庁

The sliding contacting layer 33 is formed of base cloth 35 which is formed of knitted cloth obtained by knitting up thread by warp knitting and two or more pile thread 36 which is knitted-in so as to be napped on the base cloth 35.例文帳に追加

摺接層３３は、糸をタテ編みで編み上げて得られる編布より形成された基布３５と、その基布３５上に起毛するように編み込まれた複数のパイル糸３６とから形成されている。 - 特許庁

When the wall body 4 and the steel body 2 are constructed, the spacing, which prevents the hat steel sheet pile 1 of the wall body 4 and the steel pipe 2 from coming into contact with each other during construction, is set between the wall body 4 and the steel pipe 2.例文帳に追加

壁体４と鋼管２とを施工する際に、壁体４と鋼管２との間には、壁体４のハット形鋼矢板１と鋼管２とが施工中に接触することがない間隔が設定されている。 - 特許庁

One side edge W1 of the steel sheet pile K is elongated in the inside vertical direction of an impervious soil cement wall 11 which is constructd in the excavated hole H1, and the other side edge W2 is positioned on the outside of the soil cement wall 11.例文帳に追加

鋼矢板Ｋの一方の側縁Ｗ１は、掘削孔Ｈ１内に造成された遮水性のソイルセメント壁１１の内側鉛直方向に延び、他方の側縁Ｗ２は、ソイルセメント壁１１外側に位置する。 - 特許庁

The holding rungs 14, 20 of both conveyor devices grip a front fringe part 21 and a rear fringe part 22 of the printed body sheet 2, respectively, convey it, and transfers it to a rear biting claw 39, which conveys it to a paper delivery pile 40.例文帳に追加

両コンベヤ装置の保持横木１４，２０が被印刷体枚葉紙２の前縁部２１、後縁部２２をそれぞれ掴んで搬送し、後方くわえづめ３９に引き渡し、後方くわえづめ３９が排紙パイル４０へ運ぶ。 - 特許庁

To solve a problem of causing a cross-sectional defect and the deterioration of a main reinforcement serving as a building frame when using welding in a fixing method of the main reinforcement as a reinforcing bar of a pile and ring-shaped band steel inscribed in the main reinforcement.例文帳に追加

杭の補強筋としての主筋とこれに内接するリング状の帯鋼との固定方法において、溶接を用いることは、躯体である主筋の断面欠損および変質という問題を起こす。 - 特許庁

Conductive threads T are sewn to the sheet-like base part S in the longitudinal direction, and a large number of loops whose ends project from the end of the pile P constituting the wiping part C are formed as conductive raised bristles E.例文帳に追加

導電性糸Ｔをシート状基部Ｓに対し長手方向に縫着しつつ、拭清掃部Ｃを構成するパイルＰの先端位置よりも先端部が突出する多数のループを導電性立毛体Ｅとして形成する。 - 特許庁

The pulling means conveyor 30 is arranged so as to be inclined toward a collection conveyor 10 in order to deliver the drawn out printed paper 3 onto the pile 2 just before a taking member 13 of the collection conveyor 10.例文帳に追加

引張手段コンベヤ３０は、引き出された印刷枚葉紙３を、収集コンベヤ１０の連行部材１３の直前でパイル２の上に排紙するために、収集コンベヤ１０に向かって傾くように配置されている。 - 特許庁

Accordingly, the steel-pipe pile 1 can be pressed into a ground by press-in force smaller than conventional devices while ensuring a consolidation effect in the periphery of the front end of a steel pipe by single pressing-in or rotary pressing-in.例文帳に追加

かかる構成により、同鋼管杭(1) を単なる圧入により、或いは回転圧入により、鋼管先端周辺の圧密効果を確保しつつ、従来よりも小さな圧入力をもって地盤に圧入できる。 - 特許庁

Generation of a crack from a step height part when rotatably penetrating the pile 1, is prevented by blocking up the step height part by welding a substantially triangular reinforcing plate 5 over an under surface of the tail end part from the starting end part of this blade 4.例文帳に追加

この翼４の始端部から終端部の下面にかけて略三角形の補強板５を溶接して段差部分を塞ぐことで、杭１の回転貫入時に段差部分から亀裂等が発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a wall body forming member capable of developing a large resistance support force against a pressing force by connecting a support force increasing section steel to the lower part of a wall body forming body member such as a channel sheet pile.例文帳に追加

溝形鋼矢板などの壁体構成用本体部材の下方部に支持力増強用形鋼を連結して、押込み力に対して大きな抵抗支持力を発揮できる壁体構成部材の提供。 - 特許庁

To provide an electronic pile, dispensing with survey work for confirming a position, capable of immediately finding out the position, even if the position moves, and capable of informing a surrounding state in a driven position to a separate place.例文帳に追加

位置を確認する測量作業が不要となり、そして、位置が移動してもすぐに知ることができ、また、打ち込んだ位置における周囲の状況等を離れた場所に知らせることが可能な電子杭を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the width of the trench between the sheet pile 7 and the structure 4 is at least an assumed ground flow displacement, and the width of the trench in the other direction is sufficient enough to have about several cm to about ten or more cm.例文帳に追加

矢板７と構造物４間のトレンチ幅は、想定される地盤流動変位量以上であることが望ましく、その他の方向のトレンチ幅は数ｃｍ〜十数ｃｍ程度あれば十分である。 - 特許庁

The vicinity of the end on the opposite side to the blade part in the straight pipe-like part is provided with a plurality of through holes 55, and a connector is inserted in the through holes 55 and a through hole provided in the pile to make connection.例文帳に追加

前記直管部の前記翼部と反対側の端部近傍に複数の貫通孔５５が設けられており、前記貫通孔５５と前記杭に設けた貫通孔に連結具を挿入して連結する。 - 特許庁

To provide an erection method for a foundation pile, which enables an erection hole to be used for other purposes in such a manner as to hardly incur the risk of crushing, by using a hole, at a stage before it is used as the erection hole, as a foundation pipe adding operation hole.例文帳に追加

建て込み穴となる前の段階の穴を基礎杭継ぎ足し作業穴として使用することにより、圧潰のおそれ少なく建て込み穴を使い回すことができる基礎杭建て込み工法を提供する。 - 特許庁

To provide a suction device for a vacuum cleaner and the vacuum cleaner using it, excellent in dust removing properties with capability of securely absorbing/removing dust sticking on the surface, the inside and the bottom of faces to be cleaned such as pile of a carpet or the like.例文帳に追加

絨毯のパイル等の被掃除面の表面、内部、及び底部に付着した塵埃を、確実に吸引除去できる、塵埃除去性能に優れた電気掃除機用吸込具及び電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To determine whether or not compression strength is appropriate on the spot during construction, to take an appropriate measure before cement milk kinds are solidified even when the strength is insufficient, to cut waste, and to construct an appropriate foundation pile suited to design strength.例文帳に追加

施工中にその場で、圧縮強度が適切か否を判断でき、強度が不足してもセメントミルク類が固化する前に適切な対処ができ、無駄を省き、設計強度に見合った適切な基礎杭を構築する。 - 特許庁

In this covering anticorrosive method for the steel pipe pile, an anticorrosive material is applied or bonded to the steel pipe pile and is wound by a protection cover made of plastic or metal by forming a lap part so that end parts of the protection cover are lapped.例文帳に追加

鋼管杭に防食材を塗布又は貼り付け、該防食材をプラスチック製又は金属製保護カバーにより該保護カバーの端部がラップするようにラップ部を形成して巻き付け、締付け具により該保護カバーを展圧しながら、該ラップ部を固定具で仮止めした後、該ラップ部に、湾曲した板状又はチャンネル状の長尺保護カバーの内側に封止材を予め塗布又は含浸しておいたものを展圧固定し、該封止材を硬化させることを特徴とする鋼管杭の被覆防食方法。 - 特許庁

Article 182 The employer shall, as regards sheaves of a pile driver, a pile drawer or a boring machine in which a winch is not built in with the tower or the twin pillar, etc., arrange them in a manner that the horizontal component of force acting on the hoisting wire rope does not affect the tower or the twin-pole. However, in the case that such measures as providing a prop to the leg of the towered the twin pillar and supporting the leg by wire ropes, sheaves may be fixed on the said leg part. 例文帳に追加

第百八十二条　事業者は、やぐら、二本構等とウインチが一体となつていないくい打機、くい抜機又はボーリングマシンのみぞ車については、巻上げ用ワイヤロープの水平分力がやぐら、二本構等に作用しないように配置しなければならない。ただし、やぐら、二本構等について、脚部にやらずを設け、脚部をワイヤロープで支持する等の措置を講ずるときは、当該脚部にみぞ車を取り付けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Places where come close to the charged circuit of overhead power lines and workers are liable to be exposed to electric shock danger due to that the bodies of the said workers come into contact with or to close to the said charged circuit (limited to places where construction, demolition, inspection, repair and painting, etc., of structure or work associated with them is carried out by the workers of the contractor concerned or work using pile drivers, pile drawers or mobile cranes, etc., is carried out); 例文帳に追加

三　架空電線の充電電路に近接する場所であつて、当該充電電路に労働者の身体等が接触し、又は接近することにより感電の危険が生ずるおそれのあるもの（関係請負人の労働者により工作物の建設、解体、点検、修理、塗装等の作業若しくはこれらに附帯する作業又はくい打機、くい抜機、移動式クレーン等を使用する作業が行われる場所に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A tunnel excavation device 10 for executing finish excavation of a peripheral edge part 1a of a pile 1 formed by blast excavation is capable of traveling on a construction base face 3, and includes a full revolving type base machine 20, a boom arm 30, and a cutter head 43.例文帳に追加

発破掘削により形成された坑１の周縁部１ａを仕上掘削するトンネル掘削装置１０は施工基面３上を走行可能であり、全旋回式ベースマシン２０と、ブームアーム３０と、カッタヘッド４３とを備える。 - 特許庁

To carry out balanced excavation to enhance construction accuracy when a steel pipe pile is rotatingly embedded in the ground, to exert a strong function as a support in the ground, and to increase the quantity of work by using excavating blades suitable for the geology.例文帳に追加

鋼管埋設杭を回転させて地中に埋設する際、バランスよく掘削して施工精度を向上させるとともに地中に強固に支持させ、地質に適した掘削羽根を用いて施工量を増大させること。 - 特許庁

To provide a base isolation structure for shortening a construction period of foundation work, and further surely reducing costs, by simplifying pile driving work, by omitting a foundation beam for mutually joining mutual base isolation stands.例文帳に追加

免震架台どうしを互いに接合するための基礎梁の省略を可能にし、さらに、杭打ち工事の簡素化をも図ることによって、基礎工事の工期短縮と費用削減をより一層確実に達成することのできる免震構造。 - 特許庁

The U-shaped steel sheet pile 2 is made of a web portion 2a, a flange portion 2b provided at both the ends of the web portion 2a, and an arm portion 2c provided respectively at both the tips of both the flange 2b to a cross section almost shaped to U.例文帳に追加

Ｕ形鋼矢板２はウェブ部２ａとこのウェブ部２ａの両端に設けられたフランジ部２ｂとこの両フランジ２ｂの先端にそれぞれ設けられた腕部２ｃとから断面ほぼＵ字状に形成されている。 - 特許庁

A drill die 27 is mounted to the tip of the rod 24 once pulled up onto the ground, and thrusted into the ground while rotating from an opening 8 to recover and reinforce the ground strength directly below the prefabricated pile 20 loosened when penetrating (d).例文帳に追加

一旦地上に引き上げたロッド２４の先端にドリル金型２７を取付け、開口８から回転しながら地盤にねじ込み、貫入時に緩められた既製杭２０の直下の地盤強度を回復強化させる（ｄ）。 - 特許庁

To dispense with operations at high elevations and to eliminate the dangerous operations from a worker, the operations being required when a conventional pile driver is employed and performed by the worker who climbs up at an upper end of a leader in order to remove a bundling rope of an auxiliary crane used in pulling out the leader.例文帳に追加

従来の杭打ち機においては、リーダ引き起こしに用いた補助クレーンの玉掛ロープをリーダから取り外す際、作業者がリーダの上部まで登る高所作業が必要とされるため、大変危険である。 - 特許庁

A brush having pile yarns containing polishing powder implanted thereon is arranged in rubbing contact with the image carrier of the electrophotographic image forming apparatus as a cleaning brush or a charging brush 4, etc., to polish the surface of the image carrier.例文帳に追加

研磨紛を混入したパイル糸を植毛したブラシを、クリーニングブラシ又は帯電ブラシ４などとして、電子写真方式の画像形成装置の像担持体と接触摺擦するよう配置することにより、像担持体表面を研磨する。 - 特許庁

To provide an agitating device for columnar improvement, which enables a columnar improved pile excellent in quality to be formed even on the ground containing high viscosity soil, by mixing excavated sediment with a solidification material while finely agitating the excavated sediment.例文帳に追加

粘性の強い土を含む地盤に対しても、掘削した土砂を細かく攪拌しつつ固化材と混合することにより、品質の優れた柱状改良杭を形成することができる柱状改良用撹拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a columnar structure or a foundation pile such as a pier column or a temporary steel column, superior in economic efficiency and construction efficiency, and resistible to the bending moment as a composite cross section up to reaching a final state; and its manufacturing method.例文帳に追加

経済的で施工性が良く、しかも終局状態に至るまで合成断面として，曲げモーメントに抵抗できる柱状構造物あるいは橋脚柱あるいは構真柱等の基礎杭、及び、その製作方法を提供する。 - 特許庁

A lifting device 1 separating by lifting an intermediate layer 2 or the plate 3 from the plate pile 4 comprising the intermediate layer 2 and the plate 3 comprises a suction member 6 and a standard-shape member 7 having a partition formed to surround the suction member.例文帳に追加

中間層２と版３からなる版パイル４から中間層２または版３を持ち上げて分離する持ち上げ装置１が、吸着部材６と、それを取り囲むように形成された仕切りを有する定形部材７を有している。 - 特許庁

The diaphragm composed of a pile of a plurality of nickel-chromium alloy sheets is fitted into a fitting segment 43 of the valve body 4, and the butting point P between the fitting segment 43 and the inner peripheral edge 611 of an opening of the diaphragm is welded together with an overlapping filler metal 60 of pure nickel.例文帳に追加

弁体４の嵌合部４３に複数枚重ねられたニッケルクロム合金のダイヤフラムを嵌合し、嵌合部４３とダイヤフラム孔内周端６１１との突合せ点Ｐを、純ニッケルの溶加材６０を重ねて溶接する。 - 特許庁

In the recording medium 10 side of a center magnetic pole 2, an upper center magnetic pole 7 having a magnetic pile area opposite the recording medium 10 larger than the center magnetic pole 2 is provided so as to be magnetically coupled to the center magnetic pole 2.例文帳に追加

センター磁極２と磁気的に結合されるようにセンター磁極２の記録媒体１０側に、記録媒体１０に対向する磁極面積がセンター磁極２よりも大きい上部センター磁極７を設けることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a pile knitted fabric which can be knitted with a warp knitting machine equipped with two yarn-feeding reeds and is very lightweight and thin and whose piles can be elongated, and to provide a method for knitting the same.例文帳に追加

本発明は、２枚の給糸筬を備えた経編機を使用して編成可能で、パイル長を長くとることができるとともに非常に軽量で薄いパイル編地及びその編成方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To improve construction precision and to solve conventional problems such as delay of a construction period, loss of construction cost, lowering of safety at the time of construction, deterioration of quality, etc., by preventing rotation of a steel pipe sheet pile by setting rotation preventive jigs on both sides.例文帳に追加

回転防止治具を両側に設置して鋼管矢板の回転を防止することにより、施工精度を良好にして、工期の遅延、工費の損失、施工時の安全性の低下、品質の低下といった従来の問題を改善する。 - 特許庁

Heat and sulfurize rubber composed sheet which contain 5 to 35 percentage of rubber chips broken into 0.3 to 1.2 mm irregular in size, or heat and sulfurize base cloth mixture of composition above mentioned and pile thread.例文帳に追加

加硫済ラバーを粉砕して得られる粒度０．３〜１．２ｍｍで形が不揃いのラバーチップを５〜３５％含有する加硫性ラバー組成物のシートを加熱、加硫するか、該組成物のシートとパイル糸がタフトされた基布とを加熱、加硫一体化する。 - 特許庁

To be enabled to locate a terminal fixing bolt at a specific rotating position, to pile a first joining board and a second joining board at a regular position without being deformed, and to make easy an operation of manufacturing.例文帳に追加

端子固定ボルトを規定の回転位置に配置することができ、また、第一接合板と第二接合板とを変形のない正規の位置で重ねることができ、さらには、製造に係る作業を容易にすることができるようにする。 - 特許庁

The tile carpet is constituted by including a base fabric 11 and piles 12 projecting from this base fabric 11 and cutting pile fabric 14 which is continuous between the piles and piles adjacent to each other in one direction of the base fabric via back stitches 13.例文帳に追加

基布１１と、その基布から突出したパイル１２を具備し、基布の一つの方向において隣合うパイルとパイルの間がバックステッチ１３を介して連続しているパイル地１４を裁断してタイルカーペットを構成する。 - 特許庁

To provide a steel pipe member for a small diameter pile enabling the bearing force of the small diameter hole to be fully exhibited by rationally and economically enhancing load transfer performance between the steel pipe member and a cement type material around it.例文帳に追加

鋼管部材と周囲のセメント系材料との間での荷重伝達性能を合理的かつ経済的に向上させ、小径杭としての支持力を十分に発揮させることができる小径杭用鋼管部材を提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge which prevents light from entering from a mouth for film and ensures a stabilized light blocking effect without specially processing pile of shading members or using special processed yarn, and to provide a method for manufacturing the cartridge.例文帳に追加

遮光部材のパイルに特別な加工をすることなく、又、特別な加工糸を使用することなく、フィルムの出し入れ口からの光の進入を防止した遮光性が安定したパトローネ及びこのパトローネの製造方法の提供。 - 特許庁

And further, a spacer plate 10 facing the connection direction of the steel pipe sheet pile 1 is arranged with specified distances in the longitudinal direction of the pipe so as to have a specified protruded length in the inside-outside direction of the joint pipes 2.例文帳に追加

さらに継手管２の一方に、鋼管矢板１の連結方向に向くスペーサープレート１０を、継手管２の内外方向に所定の突出量を有するように、管軸方向に所定間隔をあけて配設するようにした。 - 特許庁

To provide socks which can control the elongation/contraction performance of pile socks or the like by paying attention to a knitted fabric at which only back threads are tuck-stitched, and can adds desired adhesion pressure to specified regions of feet when wearing the socks.例文帳に追加

裏糸のみをタック編みする編地組織に着目することにより、パイル靴下等において伸縮性をコントロールすることができ、靴下を着用したときに足の特定部位に所望する着圧が加えられる靴下を提供する。 - 特許庁

The body cleaner includes a bag body which is made of pile knitted fabric and can apply a variety of colorful patterns, an air permeable cushion material, and soap; inside the bag body, the air permeable cushion material and the soap are stored.例文帳に追加

パイルニット生地からなる色彩豊かな各種図柄を施すことが可能な袋体と通気性クッション材と石鹸とからなり、上記袋体内部に上記通気性クッション材と上記石鹸とが収納されてなる身体洗浄具。 - 特許庁

An alteration oriented necessary tile selection program P242 is to select necessary tile figures for the establishment of the combination of hand pile figures as a winning hand by altering the combination of hand tile figures judged to reach the tenpai state to other combination of hand tile figures.例文帳に追加

変更時必要牌選択プログラムＰ２４２は、聴牌状態と判定された手牌図柄の組合せを、他の手牌図柄の組合せに変更して上がり役として成立させるために必要な牌の図柄を選択する。 - 特許庁