「PRESSURES」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In the warming up, a controller sets a maximum current value that the fuel cell can output and a response changing current value less than the maximum current value, based on the flow rates and the pressures of a fuel gas and an air that are supplied to the fuel cell.例文帳に追加

暖機運転の際、コントローラが、燃料電池に供給されている燃料ガス及び空気の流量や圧力に基づいて、燃料電池が出力可能な最大電流値と最大電流値より小さい応答変更電流値を設定する。 - 特許庁

To obtain a method for producing a passage member which can bear high temperatures and high pressures although it is not formed from a virgin material and can adopt a passage shape not to hinder the flow of a molten material even when a branch passage is formed.例文帳に追加

むくの材料から形成しなくても高温高圧に耐えることができ、かつ分岐路を形成した場合であっても溶融材料の流れを阻害しないような流路形状を採用できる流路部材の製造方法の提供。 - 特許庁

An electronic controller 6 has a correction means for correcting the deviation of the sensor outputs attributed to changes in pressure and flow velocity and, for example, has the relationship of the sensor outputs and pressures in the air atmosphere as a reference gas previously as a map.例文帳に追加

電子制御装置６は、圧力変動や流速変動によるセンサ出力のずれを補正する補正手段を有しており、例えば、基準ガスとなる大気雰囲気におけるセンサ出力と圧力の関係を予めマップとして持つ。 - 特許庁

The ascent side circuit 9a of a variable hydraulic motor 9 is provided with a pressure switch 16 and a lamp 17 reporting that the pressure of the ascent side circuit 9a detected by the pressure switch 16 approaches the release set pressures of cross relief valves 14, 15.例文帳に追加

可変油圧モータ９の上昇側回路９ａに圧力スイッチ１６を設け、圧力スイッチ１６が検知した上昇側回路９ａの圧力がクロスリリーフ弁１４，１５の解放設定圧に近づいたことを知らせるランプ１７を設けた。 - 特許庁

The permeation amounts of the permeable members 8a, 8b are set to be different from each other for turning the sound pressures of the intake sounds generated from the intake port 20 and of the permeation sounds generated from the permeable members 8a, 8b.例文帳に追加

通気性部材８ａ、８ｂの通気量は、吸気口２０から発生する吸気音および通気性部材８ａ、８ｂから発生する透過音の音圧をチューニングするために、各々異なるように設定されていることを特徴とする。 - 特許庁

The method for polishing the wafer comprises a finish-polishing step of the wafer W of finish-polishing the wafer W via a plurality of continuously polishing steps, by setting so that polishing pressures are lowered at a final stage side than a starting stage side.例文帳に追加

ウェーハＷの仕上げ研磨工程において、研磨が複数の連続した研磨ステツプで実施されるとともに、始段側より終段側の研磨圧力が低くなるように設定して、ウェーハＷを仕上げ研磨することを特徴とする。 - 特許庁

Such judgment can be performed by comparing an amount of variation of the pneumatic pressure of the wheels 2FL-2RR with a standard variation amount of the pneumatic pressure of the run-flat tire, or comparing the amounts of variation of the pneumatic pressures of the respective wheels 2FL-2RR.例文帳に追加

この判定は、各車輪２ＦＬ〜２ＲＲの空気圧の変動量をランフラットタイヤの空気圧の標準変動量と比較して行ってもよいし、各車輪２ＦＬ〜２ＲＲの空気圧の変動量を互いに比較して行ってもよい。 - 特許庁

To provide a technology allowing a main agent and a hardener to be force-fed at low pressures, resulting in attaining the diameter and weight reduction of a liquid feed hose and moreover easily stabilizing (making constant) the supply amount of the main agent and hardener to a discharge nozzle.例文帳に追加

主剤及び硬化剤の低圧での圧送が可能であり、その結果、送液ホースの細径化、軽量化を実現でき、しかも、主剤及び硬化剤の吐出ノズルへの供給量の安定化（定量化）も容易に実現できる技術の提供。 - 特許庁

An abnormality determination means opens a low-pressure EGR passage, calculates air volume passing through the low-pressure EGR passage based on the intake air volume and differential pressures at front and rear sides, and determines abnormality of the low-pressure EGR valve based on the air volume.例文帳に追加

異常判定手段は、低圧ＥＧＲ通路を開くと共に吸入空気量と前後差圧とに基づき低圧ＥＧＲ通路を通過する空気量を算出し、当該空気量に基づき低圧ＥＧＲ弁の異常判定を行う。 - 特許庁

The pressure acting on the fuel before the injection or at the start of the injection is determined, the pressure acting on the fuel at the termination of injection or after the injection is determined, and the injecting duration is determined on the basis of the two pressures.例文帳に追加

噴射の前かまたは噴射開始時に燃料に作用する圧力を求め、噴射終了時かまたは噴射の後に燃料に作用する圧力を求め、前記２つの圧力に依存して噴射持続時間を求めるようにする。 - 特許庁

This method determines the partial pressure of nitrogen in the anode exhaust gas, calculates the partial pressures of water vapor and hydrogen in the anode exhaust gas, and calculates the gas mol fractions of nitrogen, water vapor and hydrogen in the anode exhaust gas.例文帳に追加

その方法はアノード排気ガス中の窒素の分圧を決定すること、アノード排気ガス中の水蒸気と水素の分圧を計算すること、およびアノード排気ガス中の窒素、水蒸気および水素の気体モル分率を計算することを含む。 - 特許庁

First, in order to establish a basic legal system and increase national power to resist the pressures of the Western powers, the existent system was more practical as it would enable them to consolidate the powers of Satsuma and Choshu factions to carry out consistent policies under the authority of the emperor. 例文帳に追加

第一に、欧米列強の圧力に対抗するための根本的な法整備や国力増進のためには、天皇の権威のもとで薩長が権力を集積し、一貫した政策を継続できる現体制のほうが現実的であること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this situation, the emerging economies had to expand their foreign currency reserves again in 2010, which had once been reduced by the financial crisis. It showed that they undertook measures to counter the upward pressures on their currency exchange rates by active intervention in the currency exchange markets.例文帳に追加

こうした背景から、新興国は、金融危機で縮小した外貨準備高を、2010年には急速に再拡大させており、為替市場に積極的に介入することで、自国通貨の上昇圧力に対応したことがうかがえる。 - 経済産業省

Atmospheric pressures in respective coating treatment units BRC1, BRC2 and BRC3 can be kept in equal in such a manner not depending on the difference of exhausting powers from exhausting lines, which can be generated among a plurality of coating treatment units BRC1, BRC2 and BRC3 arranged in a laminated state.例文帳に追加

このようにして、積層配置された複数の塗布処理ユニットＢＲＣ１，ＢＲＣ２，ＢＲＣ３の間において生じ得る排気ラインからの排気力の差によらず、各塗布処理ユニットＢＲＣ１，ＢＲＣ２，ＢＲＣ３内において、塗布処理を実行するときの気圧を均等に保つことができる。 - 特許庁

A throttle valve 22 is provided on the exhaust pipe 11 to properly keep the exhaust pressure of the exhaust pipe 11, and a throttle valve 23 is provided on an exhaust pipe 5 to uniform the exhaust pressures of the exhaust pipe 5 on the straight outlet side and the exhaust pipe 4 on the bent outlet side.例文帳に追加

排気管１１の排気圧を適正に確保するため排気管１１に絞り弁２２を設け，ストレート状の出口側排気管５と曲状出口側排気管４との排気圧を均等にするため，排気管５に絞り２３が設けている。 - 特許庁

The equivalent flow rate modulus decides how to activate each electromagnetic hydraulic proportional valve, in order to achieve the required speed of the hydraulic actuator, and is also used for controlling the pressures of the flow line (14) and of the return line (18).例文帳に追加

等価流量係数は油圧アクチュエータの所望の速度を達成するために各電磁油圧比例バルブをどのように活性化するかを決定し、かつ供給およびタンク戻りライン（１４、１８）の圧力を制御するために使用される。 - 特許庁

This recovery type safety element is a PTC element or a thermostat, the actuation temperatures are made as 70°C to 100°C, the current values are attenuated to 30 mA to 200 mA, and actuation pressures of the current breaking mechanism are made as 0.4 MPa to 1.6 MPa.例文帳に追加

この復帰型安全素子はＰＴＣ素子またはサーモスタットであり、その作動温度を７０℃〜１００℃とし、電流値を３０ｍＡ〜２００ｍＡに減衰するものであり、前記電流遮断機構の作動圧を０．４ＭＰａ〜１．６ＭＰａとする。 - 特許庁

The organic wastes such as sewage sludge are carbonized at temperatures of 700°C or lower with a carbonization apparatus 1 such as a rotary kiln and then introduced in a screw delivery system cylindrical heating apparatus 2 with inner pressures of -0.5 kPa to +0.5 kPa connected to the later step of the carbonization apparatus 1.例文帳に追加

下水汚泥などの有機性廃棄物をロータリーキルンなどの炭化装置１により７００℃以下の温度で炭化処理したうえ、炭化装置１の後段に接続された内圧が−０．５ｋＰａ〜+０．５ｋＰａのスクリュー搬送式の筒状加熱装置２に導入する。 - 特許庁

An air operation switch valve 6 connects a pipe 2 with an aeration air carrier pipe 62 when no air pressures is supplied from a branch pipe 8, and connects pipes 2 and 4 with a reverse washing air carrier pipe 65 when there is the air pressure is supplied from the branch pipe 8.例文帳に追加

空気作動切替バルブ６は、分岐管８から空気圧が供給されていない時にはパイプ２とばっ気用エア搬送パイプ６２とを接続し、分岐管８から空気圧が供給されると、パイプ２および４を逆洗浄用エア搬送パイプ６５に接続する。 - 特許庁

Since pressures in the high pressure passage 32 and the low pressure passage 33 become stable and pulsation of the working gas in the high pressure passage 32 or the low pressure passage 33 can be prevented or reduced, besides, lowering of the efficiency of a compressor due to the pulsation can be prevented.例文帳に追加

また、高圧通路３２及び低圧通路３３での圧力が安定し、高圧通路３２内または低圧通路３３内での作動ガスの脈動を防止もしくは低減できるので、脈動による圧縮機の効率低下を防止することができる。 - 特許庁

The building 2 is provided with pressure sensors 22H, 22R detecting the intra-pipe pressures of arranged drain pipes 5, the data of the pressure sensors 22H, 22R are monitored by the monitoring device 21 of a monitor room 23 so that measures for abnormalities can be taken.例文帳に追加

建造物２に配設された排水管５の管内圧力を検出する圧力センサー２２Ｈ，２２Ｒを備え、この圧力センサー２２Ｈ，２２Ｒのデータを監視室２３の監視装置２１によって監視して、異常が発生したとき早期に対策を施せるようにする。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection device to calculate an average value of common rail pressures, lowered due to injection of fuel and in a pulsation state, as the net pressure of a common rail after injection of fuel, and accurately determines a fuel injection amount.例文帳に追加

この発明は、燃料噴射に起因して降下したが脈動状態にあるコモンレール圧力の平均値を、燃料噴射後の正味のコモンレールの圧力として算出し、燃料噴射量を正確に求めるコモンレール式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

The distribution of discharge pressures having a deviation is averaged by alternately switching ON / OFF of control valves 31a, 31b resulting in that states of two different discharge pressure distributions alternately take place, the distributions each being nearly symmetrically distributed by sandwiching a middle part of an injection pipe 9.例文帳に追加

制御弁３１ａ，３１ｂのｏｎ／ｏｆｆを交互に切り換えることにより、注入管９の中央部を挟んでほぼ対称に分布する二つの異なる吐出圧分布の状態が交互に生じるので、偏りを有する吐出圧の分布は平均化される。 - 特許庁

The load pressures of the processing fluid at the upper and lower processing fluid jet nozzles are properly detected, and stored in association with the relative positions thereof on a relative moving path.例文帳に追加

放電加工中は、段差部位において記憶されている負荷圧力に基づいて負荷圧力の変化に合わせて放電エネルギが漸増または漸減するように板厚と加工液噴流の供給状態に適応する加工条件に段階的に変更設定する。 - 特許庁

At the time of a jump shift from a fifth speed to a third speed, shift valves 141, 142, 143 are switched to a third to fourth shift state so that a pair of linear a solenoid valves 201, 202 can control respective oil pressures of a third speed clutch C3 and a fourth speed clutch C4.例文帳に追加

５速から３速への飛び越し変速に際し、シフト弁１４_1，１４_2，１４_3を３−４変速時の状態に切換え、１対のリニアソレノイド弁２０_1，２０_2により３速段用のクラッチＣ３の油圧と４速段用のクラッチＣ４の油圧とを制御し得るようにする。 - 特許庁

A pressure detection part 9 abuts on the seams of passbooks 16 that are all loaded in a passbook cassette 2, and, from signals outputted from the pressure detection part 9 which detects the contact pressures, the number of outputted waveforms are counted for every passbook, and the counted number is used as the number of the passbooks.例文帳に追加

圧力検知部９を通帳カセット２に装填されたすべての通帳１６の綴じ目に当接させ、その圧力を感知した圧力検知部９が出力する信号から通帳毎の出力波形を計数して通帳の冊数とする。 - 特許庁

Degrees of openings of the first and the second flow control valve are adjusted on the basis of measured results in the first and the second pressure gauges 46 and 48, so as to keep pressures in sections of the first and the second gas phases to the first and the second set values which are substantially equal.例文帳に追加

第１及び第２気相部分の圧力が実質的に等しい第１及び第２設定値に維持されるように、第１及び第２圧力計４６、４８の測定結果に基づいて第１及び第２流量制御弁の開度が調整される。 - 特許庁

This pressure accumulation type pump mechanism is provided with an exhaust pressure valve (inner vertical groove-like part 4d, circular bulged part 6a) for releasing pressures of storage space areas A, B with downstream valves 3f, 4a brought into an open state, to a side of an injecting horizontal hole part 2b. in the final step of the content discharge operation.例文帳に追加

内容物放出操作の終り段階で、下流弁３ｆ，４ａを開状態としている貯留空間域Ａ，Ｂの圧力を噴射用の横孔部２ｂの側へ開放する排圧弁（内縦溝状部４ｄ，円状膨出部６ａ）を設けた。 - 特許庁

The pulsation damper 7 of a high pressure fuel pump 1 which is connected to a feed pump capable of switching feed pressures is configured to have a first enclosing chamber and a second enclosing chamber which are provided by joining two plates of metallic diaphragm 76, 77 with each other through a partition plate 75 therebetween.例文帳に追加

フィード圧が切り換え可能なフィードポンプに接続される高圧燃料ポンプ１のパルセーションダンパ７を、２枚の金属製ダイヤフラム７６，７７が、間に隔離プレート７５を介して互いに接合されて第１封入室と第２封入室とを有する構成とする。 - 特許庁

The secondary absorbing liquid 52 having absorbed the carbon dioxide and the hydrogen sulfide in the secondary absorbing column 3 is introduced to flash tanks 4-6 at pressures set so as to be lower than that of the secondary absorbing column 3 to recycle the secondary absorbing liquid by allowing the liquid to release a part of the carbon dioxide and the hydrogen sulfide.例文帳に追加

二次吸収塔３で二酸化炭素と硫化水素を吸収した二次吸収液５２は、二次吸収塔３よりも低い圧力に設定したフラッシュタンク４〜６へ導き、二酸化炭素の一部と硫化水素を放出させて再生する。 - 特許庁

The movable member 24 receives a secondary pressure p_2 of the valve passage 47 by a first pressure receiving surface P1 and receives the secondary pressure p_2 introduced to a back pressure chamber 37 by a second pressure receiving surface P2 and the secondary pressures p_2 received by the first pressure receiving surface P1 and the second pressure receiving surface P2 resisting to each other.例文帳に追加

可動部材２４は、第１の受圧面Ｐ１で弁通路４７の二次圧ｐ_２を受圧し、第２の受圧面Ｐ２で背圧力室３７に導かれる二次圧ｐ_２を受圧し、第１及び第２受圧面Ｐ１，Ｐ２で受圧する二次圧ｐ_２が互いに抗するようになっている。 - 特許庁

A convex part of the concave-convex part 25 is located at an outer position than that of the concave-convex 15 and is interference-fitted to the convex part of the concave-convex part 15 at the outer side than a terminal end part 13a by mutually providing pressures thereto, thereby fitting the concave-convex part 15 and the concave-convex part 25 to each other.例文帳に追加

凹凸部１５及び凹凸部２５は、凹凸部２５の凸部が凹凸部１５の凸部より外側に位置し終端部１３ａより外側で凹凸部１５の凸部と互いに圧力を提供し合う締り嵌めされることにより、嵌合されている。 - 特許庁

A drive pulse P11 (a firsts swelling pulse) is turned on and off for an ink chamber to take in ink, exerting pressures thereon, and afterward, a drive pulse P12 is turned on and off by the length of 3/5 of the pulse width of the drive pulse P11, with an interval of 2/5 of the pulse width of the drive pulse P11.例文帳に追加

インク室にインクを引き込み加圧するための駆動パルスＰ１１（第１膨張パルス）のオンオフ後に、駆動パルスＰ１１のパルス幅の２／５の長さのインターバルを挟んで、駆動パルスＰ１１のパルス幅の３／５の長さで駆動パルスＰ１２をオンオフする。 - 特許庁

When the pressure of pressure oil at the pressure port A rises over a set range of compensation pressures, the force that the pressure oil applies to the pressure receiving member 39 moves the shuttle member 32 toward the normally open valve seat 30 against the pressure spring 48.例文帳に追加

上記の圧力口Ａの圧油の圧力が設定補償圧力領域よりも大きくなると、その圧油から上記の受圧部材３９に作用する力によって上記シャトル部材３２を上記の押バネ４８に抗して前記の常開弁座３０へ向けて移動させる。 - 特許庁

The method for manufacturing a fatty acid ester and glycerol from oils and fats and an alcohol, includes the reaction under the mild condition of normal pressures and temperatures of 50-70°C by means of at least one solid catalyst containing an activated zinc oxide and an alkali supported on the activated zinc oxide.例文帳に追加

油脂とアルコールから、脂肪酸エステルとグリセリンを製造する方法において、活性化した酸化亜鉛および活性化した酸化亜鉛に担持したアルカリからなる少なくとも１つの固体触媒を用い常圧、５０〜７０℃の温和条件で反応させる。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material superior in sharpness and rapid processing aptitude and color reproducibility and enhanced in resistance to pressures from the side of emulsion layers and from the reverse side of a reflective support and excellent in cutting aptitude.例文帳に追加

鮮鋭性、迅速処理適性、及び色再現性に優れるとともに、乳剤面側からの圧力耐性と反射支持体裏面からの圧力耐性が改善され、更に良好な切断適性を有するハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile seat cushion and a cover capable of stably retaining a body and absorbing vibrations by giving an optimal body sink in a seat part and a backrest part according to both pressures applied to the seat part and the back rest part.例文帳に追加

座部と背もたれ部の双方の圧力のかかり具合によって、座部と背もたれ部に最適な身体の沈み込みを与え身体を安定して保持することができるとともに、振動を緩衝することができる自動車座席用クッション及びカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a low pressure casing capable of providing new extraction steam having different pressures for a steam turbine without deforming each pressure bulkhead forming a steam introducing space due to pressure difference and without remarkably modifying conventional constitution.例文帳に追加

蒸気導入空間を構成する各圧力隔壁に圧力差による変形を生じさせることなく、かつ、従来の構成に大きな変更を加えることなく圧力の異なる新たな抽気蒸気を得ることが可能な蒸気タービンの低圧車室を提供する。 - 特許庁

When evaluating the resistance to corrosion of the material under the ammonium hydrosulfide environment, a relation between concentrations of the ammonium hydrosulfide and pressures is previously simulated for a testing solution, and the concentration of the ammonium hydrosulfide is determined from the pressure, and the resistance to corrosion of the material is evaluated.例文帳に追加

水硫化アンモニウム環境下における材料の耐腐食性を評価するに際し、予め試験溶液の水硫化アンモニウム濃度と圧力との関係をシミュレートしておき、圧力から水硫化アンモニウム濃度を判断し、材料の耐腐食性を評価する。 - 特許庁

A shockless valve 90 is mounted on a passage 94 of a pilot pressure E indicating arm dumping, and a shuttle valve 19 is mounted for selecting larger one of the pilot pressure A or B and the pilot pressures G or H indicating the traveling motion, to be applied to the shockless valve 90.例文帳に追加

アームダンプを指示するパイロット圧Ｅの通路９４にショックレスバルブ９０を設けるとともに、走行を指示するパイロット圧ＡまたはＢおよびパイロット圧ＧまたはＨのうちの大きいものを選択してショックレスバルブ９０に作用させるシャトル弁１９を設ける。 - 特許庁

Assuming the pressures being applied to the liquid in the first and second storage chambers 11 and 12 by the first and second pressurizing means are P1 and P2, and pressure loss in the liquid channel from the liquid container to a liquid consuming unit is P3, the relation P1>P2>P3 is satisfied.例文帳に追加

第１及び第２加圧手段によって第１及び第２貯留室内の液体に加えられる圧力をＰ１、Ｐ２、液体容器から液体消費装置に至る液体流路における圧力損失をＰ３とした場合、Ｐ１＞Ｐ２＞Ｐ３である。 - 特許庁

The refrigerant flowing once into the confluent pipe 24 is thereby precluded from flowing back again toward the respective connection pipes 23, by an action of the check valve 25 installed in the respective connection pipes 23, even when refrigerant pressures of the respective evaporators 22 are different each other.例文帳に追加

これにより、各蒸発器２２の冷媒圧力が互いに異なる場合であっても、各連結管２３に設置された逆止弁２５の働きにより、一旦合流管２４に流入した冷媒が再び各連結管２３に向かって逆流することがない。 - 特許庁

The microphone unit 1 includes: an electroacoustic conversion unit 13 which converts sound pressures into an electric signal; a housing 11 which stores the electroacoustic conversion unit 13; and a cover 12 which has a first sound hole 121 and a second sound hole 122, and is put on the housing 11.例文帳に追加

マイクロホンユニット１は、音圧を電気信号に変換する電気音響変換部１３と、電気音響変換部１３を収容する筐体１１と、第１音孔１２１及び第２音孔１２２を有して筐体１１に被せられる蓋体１２と、を備える。 - 特許庁

The pneumatic vibration exciter is provided with a sealed air chamber 35 and a solenoid valve 44 interposed in an air communication passage connected with the air chamber and alternately changing communicating states to the air chamber of two air pressure sources respectively having different air pressures.例文帳に追加

空気圧式加振装置は、密閉された空気室３５と、空気室に接続された空気流通路に介装されてそれぞれ異なる空気圧を有する２つの空気圧源の空気室への連通状態を交互に切り替える電磁バルブ４４を設ける。 - 特許庁

To provide a differential pressure calculation device used in an exhaust emission control device of an internal combustion engine and accurately calculating a differential pressure between the pressures on the upstream and the downstream sides of a filter for collecting particulate matters and a deposited amount estimating device for accurately estimating the deposited amount of particulate matters in the filter.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置に適用されて、粒子状物質捕集用フィルタの上下流の差圧を正確に算出する差圧算出装置と、フィルタの粒子状物質の堆積量を正確に推定する堆積量推定装置とを提供する。 - 特許庁