| 例文 |
PROCESS CODEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 532件
In a determination process, it is determined whether the coexistence of a plurality of the transmission systems is possible or not according to whether a prescribed determination condition based on the code error rates α and β is satisfied or not.例文帳に追加
判定工程では、符号誤り率α及びβに基づく所定の判定条件を満たすか否かによって、複数の伝送システムの共存が可能か否かを判定する。 - 特許庁
The first part of the booting process is all done through the BIOS, (if that is a new term to you, the BIOS is a software chip on your system motherboard which provides startup code for your computer). 例文帳に追加
起動プロセスの最初の部分は、すべて BIOS によって実現されています。 (BIOSとは、コンピュータのためのスタートアップコードを提供する、システムマザーボードに載っているソフトウェアチップのことです)。 - FreeBSD
A system code can process an input byte stream as the display of content to be displayed on a touch sensitive display, and generate a content document file showing the inside of the content.例文帳に追加
システムコードは、タッチセンシティブディスプレイに表示されるコンテンツの表示である入力バイトストリームを処理することができ、コンテンツの内部を表わすコンテンツドキュメントファイルを生成することができる。 - 特許庁
That is, the image information to be coded is coded by using the appropriate quantization coefficient obtained in the code quantity prediction process and its result is outputted as coding output data.例文帳に追加
つまり、符号量予測工程において得られた適当な量子化係数を用いて、符号化の対象となる画像情報を符号化し、その結果を符号化出力データとして出力する。 - 特許庁
The thermal failure came to be called by this name because the Athlon CPU, particularly the ones manufactured in the process for the core having the code name of Thunderbird, caused frequent failure of this type (burned bird = burned Thunderbird core = thermal failure). 例文帳に追加
AthlonCPUの内でもコード名Thunderbirdコアのプロセスで生産された時期のものは、この種の故障が多発した事から、熱破損がこう呼ばれるようになった(鳥=Thunderbirdコアが焼ける=熱破損)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the process, a dispensing affirmative signal kept active traditionally under such a condition is made inactive (code Y) to end the operation at the restoration and thereafter, the operation is returned to the normal condition.例文帳に追加
そして、この際、従来ではこの状態でアクティブのままであった貸出了解信号を非アクティブ(符号Y)として復旧時動作を終了し、以後、通常動作に戻る。 - 特許庁
To indicate a retrieving operator the existence of goods in a storage by emitting light responding to an electric wave identification code from a caller in the process of retrieving goods in the storage.例文帳に追加
本発明は、保管物件の検索作業において、呼出装置からの電波信号の識別符号に呼応して発光し、その存在を検索作業者に示すことができる。 - 特許庁
An adjustment method of the fuel injection device is provided with a process reading the information of the fuel injection device stored in the code after the fuel injection device is assembled on the engine.例文帳に追加
燃料噴射装置の調整方法は、燃料噴射装置をエンジンに組み付けた後に、コードに記憶された前記燃料噴射装置の情報を読み取る手順を具備する。 - 特許庁
To provide a code amount changing method and an apparatus therefor, which reduces required process for cutting down the code amount of element- coded data contained in multiplexed coded data and which has no need of special controls, even when editing of the multiplexed coded data.例文帳に追加
多重化符号化データに含まれる要素符号化データの符号量を削減する場合に必要とされる処理を低減することができ、しかも多重化符号化データの編集時においても特別な制御を必要としない符号量変換方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Input of an identification code that specifies a workflow matter added to a paper medium is received from an operation device 102 (S5001), the identification code and user information specifying an operation user of workflow are transmitted to a workflow control device 101, and information of processing waiting process of the workflow matter is requested (S5002).例文帳に追加
操作装置102から紙媒体に付加されたワークフロー案件を特定する識別コードの入力を受け付け(S5001)、識別コードとワークフローの操作ユーザを特定するユーザ情報とをワークフロー制御装置101に送信してワークフロー案件の処理待ち工程の情報を要求する(S5002)。 - 特許庁
To provide a history information color code for handling a large amount of history information in production process management or the like while keeping confidentiality and enhancing a data compression effect for handling with high information density, a manufacturing method and a restoration method of the history information color code, and a history information management method.例文帳に追加
生産工程管理等における膨大な履歴情報を、秘匿性を保持して扱うことができ、さらにデータ圧縮効果を高め、高い情報密度で扱うことができる履歴情報カラーコードおよびその作成方法、復元方法、並びに履歴情報管理の方法等を提供する。 - 特許庁
An article code as input article specification information inputted according to a customer's order is compared with an article code as read article specification information read out of an obtained article and only when the both match each other, a billing process is carried out.例文帳に追加
客の注文に応じて入力した入力商品特定情報としての商品コードと、取り寄せられた商品から読み取った読取商品特定情報としての商品コードとを比較し、双方が一致した場合にのみ、代金請求処理を実行可能とする。 - 特許庁
After executing the initialization process by the CPU, the code is in an active state, any other CPU (after resetting) can access the memory, and other bus master (capable of receiving any controls by the started code) can access the memory 110.例文帳に追加
初期化プロセスがそのCPUによって実行された後、コードは動作状態であり、他のいかなるCPUも(リセットされた後に)メモリにアクセスすることができ、(開始されたコードによって課せられたいかなる制御も受ける)他のいかなるバスマスタもメモリ110にアクセスすることができる。 - 特許庁
A receiver side makes use of a bar code bar-coded production information of a plurality of raw materials for each shipment lot recorded on a shipment lot identification tag, and reads the code with an optical reading/inputting device, when carrying out the process of receiving the raw material on the spot.例文帳に追加
受入側は、原材料現品の受入処理をするに際に、出荷単位現品票上に記録されたバーコード(出荷単位毎に対応する複数の原材料の生産情報をバーコード化したもの)を利用して、それを光学式読取入力デバイスで読取る。 - 特許庁
To solve a problem that it is difficult to select, read out and process only optical information to be read out when there are plural pieces of optical information in a reading image because optical information such as a bar code and a two-dimensional(2D) code is finely constituted and plural pieces of optical information can be collectively affixed.例文帳に追加
近年、バ−コード、2次元コード等の光学的情報は細密に小さくなり、複数の光学情報をまとめて付けられることもあり、読み取り画像内に複数の光学情報があるとき、読ませたい光学情報だけを選択し読み取り処理することは難しい。 - 特許庁
To process a reading state of a two dimensional code statistically, grasp a user's reading skill and a guidance for improvement in individuals' reading operations, and enable an operator to learn an appropriate reading position of a two dimensional code efficiently.例文帳に追加
本発明は、2次元コードの読み取り状態を統計処理し、使用者の読み取り習熟度を把握できるようにすると共に、個々人の読み取り操作の改善指針を把握可能にし、作業者が2次元コードの適切な読み取り位置を効率的に学習できるようにする。 - 特許庁
When an ECC code with respect to n-bit data is set as m-bit, a matrix table containing mutually different m-bit binary numbers arrayed in m+n columns is formed as a fixed data in a flash memory storage area (20Bb), and an ECC code generation program process is made to refer to it.例文帳に追加
nビットのデータに対してECCコードをmビットとするとき、mビットの相互に異なる2進数をm+n列に並べた行列テーブルをフラッシュメモリの記憶領域(20Bb)に固定データとして形成し、ECCコード生成プログラムの処理にその行列テーブルを参照させる。 - 特許庁
To suppress a square error caused in a decoded signal small and enhance the subject image quality by properly selecting a lower-order bit plane or a lower-order sub-bit plane whose code is omitted or aborted in a coding process or a recompression process of coded data.例文帳に追加
符号化プロセス又は符号化データの再圧縮プロセスにおいて、符号を省略もしくは破棄する下位ビットプレーン又は下位サブビットプレーンを適切に選択することにより、復号した信号に生じる二乗誤差を小さく抑え、また主観画質を向上させる。 - 特許庁
The classification adaptation process is a process for estimating a pixel value of an interpolation pixel by a plurality of pixel data of the actual image and linear primary coupling of a coefficient previously obtained by learning for every class directed by a level distribution of peripheral pixels and a relative position code.例文帳に追加
クラス分類適応処理は、周辺画素のレベル分布と相対位置コードとで指示されるクラス毎に、実画像の複数の画素データと予め学習により求められた係数の線形1次結合によって、補間画素の画素値を推定する処理である。 - 特許庁
While data are encoded, the head monitor of the output is monitored (process block 101) and the rate of code switching for bit generation by the coder is dynamically adjusted (process block 102) so that the generation frequencies of 0 and 1 included in the head bit of the output become equal to each other.例文帳に追加
データの符号化中に、出力の先頭ビットをモニタし(処理ブロック101)、出力の先頭ビットに含まれる0と1の発生頻度が等しくなるように、コーダーがビット生成を行うためのコードの切り替える速度を動的に調整する(処理ブロック102)。 - 特許庁
The workflow control device 101 obtains information of the processing waiting process which is a workflow matter corresponding to the identification code and corresponds to the user information on the basis of the identification code and the user information transmitted from the operation device 102 (S5101 to S5108), generates screen information for displaying information of the processing waiting process and transmits the screen information to the operation device 102 (S5109 and S5110).例文帳に追加
ワークフロー制御装置101は、操作装置102から送信された識別コードとユーザ情報とに基づき、前記識別コードに対応するワークフロー案件で且つ前記ユーザ情報に対応する処理待ち工程の情報を取得し(S5101-S5108)、前記処理待ち工程の情報を表示するための画面情報を生成して操作装置102に送信する(S5109-S5110)。 - 特許庁
The product management system comprises (a) a host computer 1 that saves necessary information for producing products; (b) a card printer 2 connected to the host computer for printing on a card 4 a display including a bar code coded based on information on each product; and (c) bar code readers each provided for a work process for reading a bar code printed on the card 4.例文帳に追加
(a)製品を製造するために必要な情報を保存するホストコンピュータ1と、(b)該ホストコンピュータに接続され、それぞれの前記製品に関する情報に基づいてコード化されたバーコードを含む表示をカード4に印刷するカードプリンタ2と、(c)それぞれの前記作業工程に設置され、カード4に印刷されたバーコードを読み取るバーコードリーダとからなる製品管理システム。 - 特許庁
In the manufacture of a resin film bag imparted with the traceability, a printing process of the indicator code 5 by a computer-controlled printer, a sealing process for performing bottom sealing procedures to seal the bottom of the bag, and a cutting process for separably cutting each resin film bag 1, are executed, in an in-line mode, to a cylindrical thermoplastic resin film 2.例文帳に追加
トレーサビリティが付与された樹脂フィルム製袋の製造において、筒状の熱可塑性樹脂フィルム2に、コンピューターによって制御された印字機による識別符号5の印字工程と、底を封じる底シール4を行うシール工程と、各樹脂フィルム製袋1を裁断分離する裁断工程とをインラインで実施する樹脂フィルム製袋の製造方法。 - 特許庁
Such error data in the reproduction process is corrected for an error at each time point using an error correction code in the sector, and therefore the number of error corrections can be a measure for determining whether the rotational speed of the medium is maintained or reduced in the reproduction process. 例文帳に追加
このような再生時の誤りデータに関しては、その都度、そのセクタ内の誤り訂正コードを利用して誤りを訂正しているので、この誤り訂正回数が多いか少ないかを目安として、再生時の媒体回転数をそのままにするか下げるかの判断基準とすることができる。 - 特許庁
To calculate a time serial change of each signal output from an X-axis coil and a Y-axis coil of a terrestrial magnetism sensor, and a code change frequency of the individual time serial change, and to extract an advancing degree of correction to automatically finish a correction process, in a correction performing process for the terrestrial magnetism sensor.例文帳に追加
地磁気センサの補正遂行過程において地磁気センサのX軸コイル及びY軸コイルから出力されるそれぞれの信号の時間的変化及びそれぞれの時間的変化の符号変化回数を算出し、補正の進行程度を抽出して補正過程を自動に終了する。 - 特許庁
When information is reproduced, the signal process is applied to reproduced signals obtained by scanning the above recording marks with light spots 2, 3, 4, and the interference between the crosstalk and code is reduced, then the multi-level data are detected.例文帳に追加
、情報再生時には上記記録マークを光スポット2,3,4で走査して得られる再生信号に信号処理を施し、クロストークと符号間干渉を低減し、多値データを検出する。 - 特許庁
When a result analysis part 12 takes an analysis to find that the returned result file is a text, a text process part 14 checks whether or not a character code and a character set are described discriminatingly in the file.例文帳に追加
結果解析部12の解析により、返却された結果ファイルがテキストの場合、テキスト処理部14は当該ファイル中に文字コード、文字セットが明示的に記述されているかどうかチェックする。 - 特許庁
In game story process performed responding to operational input, the game story is varied responding to the accommodated ID code of the base station and pictures are displayed according to the game story.例文帳に追加
そして、操作入力に応じて実行されるゲームの進行過程において、格納した基地局IDコードに応じてゲームの進行を変化させ、ゲームの進行に応じた画像をディスプレイに表示する。 - 特許庁
To encode a process result with a key (generation logic of error-correcting code) different for each data processing block without requiring a program executed by each data processing block of a redundant configuration to differ.例文帳に追加
冗長構成の各データ処理ブロックが実行するプログラムを相違させること要さずに処置結果をデータ処理ブロック毎に異なる鍵(誤り訂正符号の生成論理)で符号化できるようにする。 - 特許庁
When the designation code is set, a supplemental part analysis means 313 executes an analysis process for the supplemental part until the analysis result for the supplemental part is obtained or a predetermined time elapses.例文帳に追加
指定コードが設定されている場合は、サプリメンタル部解析手段313 が、サプリメンタル部の解析結果が得られるか、或いは所定時間が経過するまでの間、サプリメンタル部に対する解析処理を行う。 - 特許庁
To provide a server process having the capability of detecting trouble of a client code, handling the trouble by closing a connection with a client library, and restoring a resource that the library is locking.例文帳に追加
クライアント・コードにおける障害を検出し、クライアント・ライブラリへの接続を閉じることによってその障害に対応し、ライブラリがロックしているリソースを回復する能力を有するサーバ・プロセスを提供する。 - 特許庁
When an outside line I/F 11 receives a stimulus process code, a controller 14 converts information detected by an operation part 26 of a sub unit 20 into a stimulus data format, and sends out it to the outside line I/F 11.例文帳に追加
制御部14は、外線I/F11がステミュラス手順コードを受信すると、子機20の操作部26が検出した情報をステミュラスデータ形式に変換して外線I/F11に送出する。 - 特許庁
If the function block source code file is validated, a security measure such as a digital signature is provided to the user that enables the user to incorporate the function block within the process control system.例文帳に追加
ファンクション・ブロックのソース・コード・ファイルの有効性が確認されれば、デジタル・サインのような安全措置がユーザに供給され、ユーザはそのファンクション・ブロックをプロセス制御システム内に組み込むことができるようになる。 - 特許庁
To execute progress management or failure management in each manufacturing process even in a state in which any substrate identification code unique for every product is not added to a sheet-shaped product to be manufactured from a sheet substrate.例文帳に追加
シート基板から製造されるシート状の製品に対し、製品ごとに固有の基板識別コードを付加されてない状態でも、各製造工程での進捗管理、或は、不良管理を行う。 - 特許庁
An input of work information (such as a process name or a date of delivery) corresponding to a work unit is received and recorded correspondingly to a work unit code (such as step number or a delivery number) indicating the work unit.例文帳に追加
作業単位に対応する作業情報(工程名、納品日など)の入力を受けて、作業単位を示す作業単位コード(工程番号、納品番号など)に対応付けて記録する。 - 特許庁
To enable specification without omission and customizing process for influenced portions following correction without referring to a source code in program correction work, and to increase the efficiency of the program correction work.例文帳に追加
プログラム修正作業に際して、ソースコードの参照なしに、修正に伴う影響箇所についての漏れのない特定とカスタマイズ処理を可能とし、プログラム修正作業の効率化を実現する。 - 特許庁
Furthermore, image quality deterioration discrimination means 7 compares the original image with a pixel value of the decoded image or with an intermediate code obtained in the coding and decoding process to discriminate the magnitude of the image quality deterioration.例文帳に追加
なお、画質劣化判定手段7は、原画像と復号化画像の画素値、あるいは符号化および復号化過程で得られる中間符号を比較して、画質劣化の大きさを判定する。 - 特許庁
In the arithmetic process, the prefix part 300 in the command group is read, and each command code included in the command group is read based on command mode information 304 and 314 in the read prefix part 300.例文帳に追加
演算処理では、命令グループのプレフィックス部300を読み出し、読み出したプレフィックス部300の命令モード情報304,314に基づいて、その命令グループに含まれる各命令コードを読み出す。 - 特許庁
In a pricing process (step S3), the "individual identification number" and a "commodity code" showing the kind of the beef commodity are associated, and are stored in a store controller 1 as one record of an individual management table.例文帳に追加
値付け処理(ステップS3)において、牛肉商品の種類を示す「商品コード」と「個体識別番号」とが対応付けられて個体管理テーブルの一のレコードとしてストアコントローラ1に記憶される。 - 特許庁
To provide an optical disk recording and reproducing device accurately capturing audio data by detecting and correcting each defect of data such as the data deviation or data transformation of main data or sub-code Q in the buffering process.例文帳に追加
バッファリング処理時のメインデータまたはサブコードQのデータズレまたはデータ化け等の各データ不良を検出して補正し、オーディオデータが正確にキャプチャできる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁
In the manufacturing process of the chromatography testpiece 1, identification information is easily given to the chromatography testpiece 1 by giving identification information by a code to the chromatography testpiece 1.例文帳に追加
クロマトグラフィー試験片1の製造工程において、クロマトグラフィー試験片1にコードによる識別コードを付与することにより、クロマトグラフィー試験片1に容易に識別情報を付与することができる。 - 特許庁
A glass substrate storing cassette 2 is provided with a bar code label 9 and an ID tag 8 storing data showing an identification number of the cassette, the final process of the glass substrate and the destination of the cassette.例文帳に追加
ガラス基板収納用カセット2に、カセットの識別番号を示すバーコードラベル9およびカセットの識別番号,ガラス基板の最終工程,カセットの行き先を示すデータを記憶するIDタグ8を設ける。 - 特許庁
The optical CDM transmission circuit, optical CDM receiver circuit and optical CDM transmission system are capable of achieving higher frequency utilization efficiency than that of a conventional system by enabling utilization of a code that has not been used as a unique one of allocated codes in a conventional electrical code decryption process.例文帳に追加
本発明に係る光CDM送信回路、光CDM受信回路及び光CDM伝送システムは、従来の電気符復号化のプロセスにおける割り当て符号のうち固有符号として用いることのできなかった符号の利用を可能とすることで、従来方式よりも周波数利用効率の向上を可能とする。 - 特許庁
In a process for manufacturing a product 1, this manufacture history information recording device of products converts manufacture history information generated in assembly, adjustment, measurement, and inspection processes into a two-dimensional code 3, and attaches or adheres the printed matter of the converted two-dimensional code 3 to the product 1.例文帳に追加
本発明の製品の製造履歴情報記録装置は、製品1を製造する過程において、組立、調整、測定、検査等の工程で発生した製造履歴情報を2次元コード3に変換し、この変換した2次元コード3を印刷したもの4を製品1に添付するまたは貼り付けるように構成したものである。 - 特許庁
The modulator has a replacement processing section to replace a part of the main information code converted in the main information converter with a secret information code converted in the secret information converter, and a DC component suppressing section to apply a DC component suppressing processing to the main information which has replaced in the replacement section with a DC component suppressing process.例文帳に追加
変調装置が、主情報変換部でコード変換された主情報の一部を秘匿情報変換部でコード変換された秘匿情報に置き換える置換処理部と、置換処理部で置換処理された主情報に直流成分抑圧処理を施す直流成分抑圧処理部と、を具備する。 - 特許庁
Huffman encoders 18A, 18B execute Huffman coding to the output of the masking process circuits 16A, 16B, and the buffers 20A, 20B temporarily store train of code outputted from the Huffman encoders 18A, 18B and then output such a train of code to communication interfaces 22A, 22B in matching with the transmission rate of transmission paths 24A, 24B.例文帳に追加
ハフマン符号化器18A,18Bは、マスキング処理回路16A,16Bの出力をハフマン符号化し、バッファ20A,20Bは、ハフマン符号化器18A,18Bから出力される符号列を一時記憶し、伝送路24A,24Bの伝送レートに合うように通信インターフェース22A,22Bに出力する。 - 特許庁
In the multiprocessor system, tasks having parallelism are automatically extracted from an input program being a processing object, by a compiler, and the tasks are arranged in accordance with characteristics of respective process units to perform scheduling for efficiently operating the process units, and processing volumes of the process units are estimated to generate a code for optimizing an operation frequency or a supply voltage.例文帳に追加
マルチプロセッサシステムにおいて、コンパイラにより処理対象となる入力プログラムから自動的に並列性を持つタスクを抽出し、各プロセッサユニットの特性に合わせて当該タスクを配置することで当該プロセッサユニットを効率よく動かすスケジューリングを行い、さらには当該プロセッサユニットの処理量を見積もることで動作周波数や電源電圧を最適化するコードを生成する。 - 特許庁
Since these goods master data (MDB) have a goods management classification code (BKC) attached, it is possible to integrate and record each in a single file (8A) regardless of their attribute such as the material, work in process, product or commodities.例文帳に追加
この物品マスターデータ(MDB) には物品管理区分コード(BKC) が付されているので、各物品を原材料,仕掛品,製品,商品などの属性に関係なく一つのファイル(8A)に集約して記録することができる。 - 特許庁
A printing data processor 15 of a printer controller which receives the printing job confirms the presence of the job cancel mode and department code data set at the host in printing data, carries out a printing process and records the number of processing pages, etc.例文帳に追加
印刷ジョブを受け取るプリンタコントローラの印刷データ処理装置151は印刷データにホストで設定したジョブキャンセルモードと部門コードデータの存在を確認し印刷処理を実行、処理頁数等の記録を行う。 - 特許庁
To manage a special commodity by the same commodity code even if the special commodity is either of an independent commodity and an element commodity, and process it in association with a set commodity in the case of the element commodity.例文帳に追加
特定商品が個別商品および要素商品の何れの場合でも、その特定商品を同一の商品コードにより管理しつつ、要素商品については組商品として関連付けて処理する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|