「Paper Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In the "Ryonoshuge" (a book of annotation for Yoro-ritsuryo, which was written by KOREMUNE no Naomoto), it's recorded that there were 50 kamiko (hereditary artisans for paper making under government management) in the Yamashiro Province (present day Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

『令集解』には、紙戸五○戸を山代国（山城国・現京都）に置いたと記録している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a recording paper from coming in contact with surrounding units during a switch-back operation, without making an apparatus large in size.例文帳に追加

装置を大型化することなく、スイッチバック動作時に記録紙が周辺のユニットに接触しないようにする。 - 特許庁

This fixing mechanism for fixing toner on paper by making the paper to which the toner is stuck pass is equipped with the fixing roller for fixing the toner on the paper by heating the paper while holding and carrying it in between, the paper peeling pawl peeling the paper to which the toner has been stuck from the fixing roller and a moving mechanism for moving the paper peeling pawl with respect to the fixing roller.例文帳に追加

トナーが付着された用紙を通過させることで、用紙にトナーを定着させる定着機構を、用紙を挟んで搬送しながら加熱し用紙にトナーを定着させる定着ローラと、トナーが定着された後の用紙を定着ローラから剥離させる用紙剥離爪と、用紙剥離爪を定着ローラに対して移動させる移動機構を備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a method for making paper from a raw material containing regenerated pulp, having improved yield of pulp fiber and filler, suppressing adhesiveness of adhesive foreign materials derived from the regenerated pulp, etc., and capable of mixing the adhesive foreign materials into the paper in the paper-making procedure.例文帳に追加

本発明の課題は、再生パルプを含む原料から紙を製造する方法であって、パルプ繊維や填料の歩留りを高め、再生パルプなどに由来する粘着異物の粘着性を抑制して、粘着異物を紙中に抄き込むような製紙法を提供することである。 - 特許庁

An ink jet recording sheet is formed of a base paper obtained by blending a 0.07 wt.% or less paper making sample formed by macerating a cationic resin-containing waste paper to be used as cationic resin therein and making 1.0-2.0 g/m2 cationic resin adhered thereon, and its Cobb sizing degree is 15-25 g/m2.例文帳に追加

カチオン性樹脂含有古紙を離解した抄紙試料をカチオン性樹脂として０．０７重量％以下配合して抄紙した原紙に、カチオン性樹脂を１．０〜２．０ｇ/ｍ^2付着してなり、かつコップサイズ度が１５〜２５ｇ/ｍ^2であることを特徴とするインクジェット記録シート。 - 特許庁

In making joint loops with the warp of canvas for paper making having a twill woven surface contacting to paper, the warp is extended by passing under the top weft of the surface on the machine side to make a loop, folded back again by passing between the top weft of the surface contacting to paper and the top weft on the machine side and woven into the texture.例文帳に追加

接紙面が斜文織りの製紙用カンバスの経糸による継手ループを作るにあたり、経糸は機械面側の最先端緯糸の下側を通って延長しループを作って折り返し再び接紙面及び機械面の最先端緯糸の間を通って組織内に織り込まれる。 - 特許庁

To provide a fouling-preventing agent composition which can prevent the adhesion, accumulation of organic foulings and inorganic foulings to wires used in a wire part in a paper-making step in a paper-producing step, and paper-making felts and various press rolls used in a press part in a dehydration step, and to provide a fouling-preventing method.例文帳に追加

製紙工程における抄紙工程のワイヤーパートで使用されるワイヤー、脱水工程のプレスパートで使用される抄紙用フェルト及び各種プレスロールに対する有機汚れ・無機汚れの付着、堆積を防止することができる汚れ防止剤組成物及び汚れ防止方法を提供する。 - 特許庁

Then, it is significant that it is a soil-contained torinoko using soil specially prepared in Najio, and it became famous all over Japan and was used as doromaniai-shi for various goods such as fusuma, screens, folding screens as well as a han-fuda bill (bills usable only in a particular feudal clan), paper to prevent drafts, paper for foil making and paper for making a medicine bag. 例文帳に追加

そして、名塩特産の泥入り鳥の子であることが大きな特質であり、全国にその名が知れて、特質を活かした泥間似合紙として襖、屏風、衝立などに用いられ、さらには藩札や手形用紙、箔打ち用紙、薬袋紙などさまざまに用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process of manufacture is mentioned in "The explanations for the exhibits of the domestic industrial exposition 1877" as 'pouring the materials of paper into a frame for paper making (a reed for paper making), draw patterns such as dragon, bird and plants, take the frame out and, when water has dropped to some extent, shake the screen for six or seven times to make the wrinkle patterns.' 例文帳に追加

泰平紙の製法について『明治十年内国勧業博覧会出品解説』によると、「漉框（漉桁）に紙料を注ぎ入れてから、竜・鳥・草花などの画紋を描き、引き上げて水分がやや滴下したときに、簀を六～七回振り動かして皺紋をつくる。」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an industrial antibacterial method by which slime control for water used in a paper making process in paper and pulp industry or for cooling water for various kinds of industries and preservative treatment for a coating liquid for paper making, latex, paint, glue, textile oil, metal working fluid or the like can be effectively performed.例文帳に追加

紙・パルプ工業における製紙工程水、各種工業用の冷却水などのスライムコントロール、製紙用塗工液、ラテックス、ペイント、糊剤、繊維油剤、金属加工油などの防腐処理などを効果的に行うことができる工業用抗菌方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the paper-making raw material is effected by adding both an inorganic filler and a specific cationic polymer for lowering a cation requirement (meq/L paper-making raw material slurry, a cationic polymer consumption by a colloid titration method) and turbidity, to the paper raw material containing thermomechanical pulp.例文帳に追加

サ−モメカニカルパルプを配合した製紙原料に、カチオン要求量（ｍｅｑ／Ｌ製紙原料スラリ−、コロイド滴定法によるカチオン性ポリマ−消費量）と濁度を低下させることを目的として、無機系填料と特定のカチオン性ポリマ−とを併用して添加することによって達成できる。 - 特許庁

The paper making sludge component and the MPA are firmly bonded to each other in molecule level by the reaction of phosphate, magnesium salt and ammonium salt with each other in the coexisting of the paper making sludge to bring the magnesium ammonium phosphate of the reaction product to be close in nanoorder distance to or into contact with the paper making sludge to form fine crystal micelle 3.例文帳に追加

製紙スラッジの共存下で、リン酸塩と、マグネシウム塩とアンモニウム塩とを反応させて、反応生成物であるリン酸マグネシウムアンモニウム（ＭＡＰ）２を製紙スラッジ成分であるセルロース１にナノオーダー距離まで接近乃至接触させて、微結晶のミセル３を形成し、製紙スラッジ成分とＭＡＰとを分子レベルで強固に結合させる。 - 特許庁

To provide a multilayered paper obtained by paper making, used for producing bags and corrugated board cases, equipped with a touch feeling of a pulp raw material having less surface staining (decoloration) caused by wetting with water, moisture and abrasion.例文帳に追加

水濡れや湿気、擦れによる表面汚れ（色落ち）の少ない、パルプ素材の風合いを備えた製袋用及び段ボールケース用の多層抄き紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently treating waste water of paper making in the case of difficult solid-liquid separation particularly due to contamination of waste water in production of mechanical pulp and in recycling of used paper.例文帳に追加

固液分離処理が難しくなる、特に機械パルプや古紙製造時の排水が混入した場合に、効率良い製紙排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powdery composition for paper-making, requiring no pretreatment step such as thermal dissolution and emulsification, increasing paper quality such as bulkiness and sizing property and improving workability.例文帳に追加

加熱溶解や乳化等の前工程を必要とせず、嵩高性やサイズ性等の紙質向上と作業性を改善できる粉末状抄紙用組成物の提供。 - 特許庁

If rotation of the side flaps 120 is performed by a motor and a control device, paper alignment can be improved by making the side flaps 120 perform jogger operations in accordance with paper delivering timing.例文帳に追加

また、サイドフラップの回動をモータと制御装置により行なわせれば、排紙タイミングに合わせサイドフラップをジョガー動作させることで紙揃えを向上させることもできる。 - 特許庁

To make an inexpensive paper preventing forgery and imparted with personal data by making pattern paper using a material enabling the judgment whether it is true or not to be performed through machine reading as randomly dispersed membrane fragments.例文帳に追加

機械読み取りにより真偽判別を可能とする材料をランダムな分散皮膜としてすき込み、低価格で個別情報を付与した偽造防止用紙を得る。 - 特許庁

This Japanese paper is obtained by mixing innumerable number of short silk fragments 17, 17... with a raw material liquid 2, and making the resultant raw material liquid 2 into the paper, and includes the fine silk fragments 17, 17... scattered in the inside.例文帳に追加

原料液２中に短いシルク片１７，１７…を無数に混入し、これを漉いた作られる和紙であり、内部には細かいシルク片１７，１７…が点在している。 - 特許庁

To improve operability for a user by improving visibility of the paper storage space of an image forming apparatus of an in-barrel ejection type, thereby making it easy to take ejected transfer paper.例文帳に追加

胴内排出型画像形成装置の用紙収容スペースの視認性を向上させて、排出された転写紙を取りやすくし、ユーザーの操作性を向上させる。 - 特許庁

That is, by making a paper carrying velocity by the secondary transfer/carrying belt 21 on the IN side differ from that on the OUT side, a rotating force is applied to the paper.例文帳に追加

すなわち、二次転写搬送ベルト２１による用紙の搬送速度をＩＮ側とＯＵＴ側とで異ならせることで、用紙に回転力を作用させることができる。 - 特許庁

To provide a high grade cardboard with improved stiffness obtained by paper making two or more layers and formulating quality paper based recycled papers on at least front and rear layers.例文帳に追加

２層以上を抄きあわせ、少なくとも表裏層に上質系古紙を配合した高級板紙において、剛度の向上した板紙を提供することにある。 - 特許庁

The transfer device 20 is used in a paper making machine to transfer an edge strip (tail 9) of a paper web from a cylinder outer surface 6a for delivering the web to a vacuum belt conveyer 8.例文帳に追加

紙ウェブの縁部ストリップ（テール９）を、そのウェブを送出するシリンダ外面（６ａ）から真空ベルトコンベヤ（８）まで移送するために抄紙機内にて移送装置（２０）を用いる。 - 特許庁

To provide a water-based ink for inkjet recording making excellent glossiness when printed on exclusive paper compatible with high printing density when printed on plain paper.例文帳に追加

専用紙に印字した際の優れた光沢性と、普通紙に印字した際の高い印字濃度を、両立させることができるインクジェット記録用水系インクを提供する。 - 特許庁

To provide a moving mechanism for paper standards 5 making the paper standards 5 movable to effectively prevent the generation of trouble such as binding failure or the like.例文帳に追加

用紙基準５を移動可能とすることにより、綴り不良などの不都合が発生するのを有効に防止することができる、ステープラにおける用紙基準５の移動機構。 - 特許庁

To provide a fabrics for paper machines in the form of paper making wires, papermaking felts and papermaking dryer canvases highly stain-resistant to tacky stains such as gummed tape glue.例文帳に追加

ガムテープ粘着糊などの粘着性汚れ物に対する防汚性に優れた抄紙ワイヤー、抄紙プレスフェルトおよび抄紙ドライヤーカンバスなどの抄紙機用織物を提供する。 - 特許庁

By making on/off of the ventilation fan agree with timing of conveying the paper, the ventilation fan is rotated only when the paper is conveyed, thereby avoiding waste.例文帳に追加

送風ファンのオン、オフを、前記用紙の搬送のタイミングと一致させることで、用紙を搬送しているときだけ送風ファンが回転することになり、無駄を無くすことができる。 - 特許庁

Perforation is formed in each sheet of the paper bundle ST by making a perforation member 10 move from a surface SF1 toward a surface SF2 and penetrate a paper bundle ST.例文帳に追加

穿孔部材１０が、面ＳＦ１から面ＳＦ２に向けて移動し、用紙の束ＳＴを貫通することにより、用紙の束ＳＴの各用紙に穿孔が形成される。 - 特許庁

This system for making the printing on rolled paper expands or reduces an image to be conformed with a width of the rolled paper, and calculates a length so as to make minimum a dropout size in an image.例文帳に追加

ロール紙に印刷を行うシステムにおいて、ロール紙の幅にあわせて画像を拡大・縮小し、長さは画像サイズの欠けが最小になるように計算する。 - 特許庁

Then, pieces of the paper treated with addition of pressure are alternately overlapped with rigid auxiliary sheet-like materials, and repeatedly beaten out with a foil-making machine uniformly in a state of being overlapped, so that the oil blotting paper is obtained.例文帳に追加

この加圧処理後の紙を堅い補助用シート状物と交互に重ねた状態で箔打ち機により万扁なく繰り返して叩いて脂取り紙を得る。 - 特許庁

To provide a paper drawing device for a rotary press capable of making paper drawing using a drag roller and a Wallis roller without generation of a slip even if the sheet is run at a high speed.例文帳に追加

高速で走行紙を走行させても、ドラッグローラとワリスローラとで滑りなく紙引きを行うことができる輪転機の紙引き装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a good image quality by preventing generation of an image void at a time of transfer and wrinkling of the paper by making uneveness generated on a surface of paper small in high humidity.例文帳に追加

湿気が多いときに生じる用紙の表面に凸凹を小さくして、転写時の画像の白抜けや用紙のしわの発生を防止して、画像品質を良好にする。 - 特許庁

When a method for making the paper is changed to change the tone and concentration of the color, it is thereby not needed to wash a chest, a stock box, a paper machine, and the like, and a loss for replacing water in a white water pit is not caused.例文帳に追加

色調や色濃度を変更する抄き替え時に、チェスト、種箱、抄紙機などの洗浄を行う必要がなく、白水ピットの水を置換するロスもない。 - 特許庁

A residual amount calculating part 21 detects a use amount of paper roll 1 and calculates its residual amount by making a detection reference position by a paper detecting sensor 11 serve as the initial position.例文帳に追加

残量算出部２１は、用紙検出センサ１１による検出基準位置を初期位置として、ロール紙１の使用量を検出し、ロール紙残量を算出する。 - 特許庁

To provide a paper sheet storage device which can improve how excellently paper sheets can be thrown in and increase the storage capacity without making the housing large-sized.例文帳に追加

筐体の大型化を招くことなく、紙葉類の投入性の向上および収納容量の増加を図ることのできる紙葉類収納装置を提供すること。 - 特許庁

This Japanese paper is obtained by mixing innumerable number of short silk fragments 17, 17... with a raw material liquid 2, and making the resultant raw material liquid 2 into the paper, and includes the fine silk fragments 17, 17... scattered in the inside.例文帳に追加

原料液２中に短いシルク片７，７…を無数に混入し、これを漉いた作られる和紙であり、内部には細かいシルク片７，７…が点在している。 - 特許庁

The problem can be solved by making it possible for a top face inside part 3 to sink down to a bottom face of the tissue paper box together with a sheet of tissue paper to be taken next time.例文帳に追加

ティシュペーパー上面内側部３が、次に取り出すティシュペーパーと一緒に箱の底の面まで下がって行けるようにしたことにより、この課題を解決する。 - 特許庁

After that, the end of paper in a direction in which the next paper is pulled up is introduced into a pull-up slot, making a pop-up function effective in any of horizontal and vertical directions as well.例文帳に追加

しかる後、次のペーパーが持ち上がる方向の端部を取り出し口に誘導してポップアップの機能を横方向においても、縦方向においても有効とした。 - 特許庁

To provide an image forming device, capable of reusing a used paper (scrap paper) having an image formed on one surface by simple setting, without making confidential information leak.例文帳に追加

片面に画像が形成された使用済みの用紙（裏紙）を、簡単なセッティングで、機密情報を漏洩させないで、再利用できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This printing apparatus includes a paper firming plate for making a paper sheet firm when a printed paper sheet is carried by suction to a carrying belt by air and delivered from the printing apparatus, wherein the paper carrying surface of the paper firming plate 41 is provided with a hole h2 for sucking the paper sheet to the carrying surface by air.例文帳に追加

印刷後の用紙搬送を搬送ベルトにエアー吸着して行い、且つ、印刷装置からの用紙排出の際に用紙に腰付けを与える目的のために用紙腰付け板を備えた印刷装置において、用紙腰付け板４１の用紙搬送面に、用紙を搬送面に吸着させるためのエアー吸引用の穴ｈ２を設けた。 - 特許庁

The decorative paper is produced by applying decoration to the base paper for the decorative paper comprising an interpaper reinforced paper made from a pulp slurry and an interpaper reinforcing resin, wherein the base paper is obtained by a paper-making process of the pulp slurry incorporated with the interpaper reinforcing resin comprising a resin originated from vegetables, and the resin comprising the resin originated from vegetables is an ionizing radiation curable resin.例文帳に追加

パルプスラリーと紙間強化樹脂からなる紙間強化紙において、前記紙間強化樹脂が植物由来樹脂からなる樹脂を内添したパルプスラリーを抄造してなる化粧紙用原紙に化粧を施したこと、前記植物由来樹脂からなる樹脂が電離放射線硬化型樹脂であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dry-down compatible calibration system and a dry-down compatible calibration method for making a dried-down printed product and calibration paper capable of making visual colors coincide with one another.例文帳に追加

本発明の課題は、ドライダウンした印刷製品と、視覚的な色の一致が得られる校正紙を作成するドライダウン対応型校正システム、方法を提供することである。 - 特許庁

To provide paper enabling a nucleic acid to be easily fixed on the fibers, high in forgeryproof effect, and capable of judging truth or falsehood, and to provide a method for quickly and surely making a discrimination between such paper and forged paper.例文帳に追加

核酸を簡易に繊維に固定化でき、偽造防止効果が高く、かつ、真偽の判別が容易にできる用紙及びこれら用紙と、偽造された用紙とを迅速かつ確実に識別できる方法を提供する。 - 特許庁

After making a registration in a custom paper-kind management table with the custom paper-kind name which user designated with an arbitrary character strings (S101), the printing demand is made with the registered custom paper-kind name, then the printing is performed (S103).例文帳に追加

ユーザが任意の文字列で指定したカスタム紙種名称でカスタム紙種管理テーブルに登録（Ｓ１０１）した後、登録したカスタム紙種名称によって印刷要求が行われ、この印刷を実行する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide an electronic receiving printing system capable of dramatically reducing the amount used of the paper resource and the energy by making printing and erasing on a rewritable thermosensitive paper, and of reusing the printing paper as an electronic medium.例文帳に追加

書換え可能な感熱用紙に印刷及び消去を行い、電子媒体の印刷用紙を再利用し、紙資源及びエネルギーの使用量を大幅に低減させることができる電子受信印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose transfer efficiency is improved by making a contact length between an intermediate transfer belt and transfer paper longer, and further whose transfer paper supplying direction and transfer paper ejecting direction can be accurately changed.例文帳に追加

中間転写ベルトと転写紙との接触距離を長くして転写効率を向上させ、さらに、転写紙の投入方向および排出方向を精度良く変更可能な画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁