「Paper Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an epoch-making electronic component capable of preventing the deterioration of electric insulation of electronic component elements owing to the fact that burrs generated in an electrode foil damage an isolation paper, and a method of manufacturing the electronic component.例文帳に追加

電極箔に発生するバリが隔離紙を破損させて電子部品の素子の電気絶縁性能を悪化させるのを防止することができる画期的な電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress wear of loops remarkably generated at end parts in the width direction and to prolong the life in a felt with a paper-making sheet in which the loops for joining the end parts are formed by reversing of warp yarns composing a base fabric.例文帳に追加

基布を構成する経糸の折り返しにより端部接合用のループを形成した製紙用シーム付きフェルトにおいて、幅方向の端部で顕著に発生するループの摩耗を抑制して長寿命化を図る。 - 特許庁

To hold a paper sheet in a raised state and to use a use time integrating display device as an ornament by making it possible to know an internet connection integral time, for example, before connecting to the Internet.例文帳に追加

使用時間積算表示装置において、例えばインターネットへの接続前にインターネット接続積算時間を知ることができるようにし、紙片を起立状態で保持することができ、置物としても利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a fixing method not making a wall surface of a wall with a flat surface, an uneven surface, and a sandy surface, and a wall paper dirty and hurt and having large retaining force to an article fixed on the wall surface.例文帳に追加

平らな面だけでなく凹凸面やざらざら面のある壁や壁紙面などの壁面を傷めたり汚したりせず、しかも、壁面に固定する物品に対する保持力の大きい固定方法を提供する。 - 特許庁

One or more incineration ashes selected from incineration ash of paper making sludge, incineration ash of activated sludge and incineration ash of combustible waste and, optionally, ≥20 wt.% glass are mixed to prepare a mixture.例文帳に追加

焼却灰または焼却灰およびガラスを含む混合物を、水およびアルカリの存在下で１００℃以上に加熱処理することにより、人工ゼオライトを製造するための反応時間を短縮することができた。 - 特許庁

The wet type friction material 1 has total eighty oil grooves consisting of twenty segment grooves 5 formed in spaces among twenty segment pieces 3 and three paper making grooves each in the surfaces of the twenty segment pieces 3.例文帳に追加

湿式摩擦材１は、２０個のセグメントピース３の間の間隔からなるセグメント溝５が２０本と、２０個のセグメントピース３の表面の３本ずつの抄紙溝４が６０本とで合計８０本の油溝を有している。 - 特許庁

A sheet 2 for making a carbon nanotube in the shape of paper is integrally formed with an etching foil 1 through irregularities 1a on the surface of the etching foil 1 constituting an electric collector, to form the electrode for the double-layer electric capacitor.例文帳に追加

カーボンナノチューブを抄紙成型したシート２を、集電体を構成するエッチング箔１の表面に形成された凹凸部１ａを介してエッチング箔１と一体化して、電気二重層キャパシタ用電極を作成する。 - 特許庁

To provide a sealing tape for envelopes formed to be interlaminarly peelably released without damaging an envelope main body and a sealing tab when being unsealed, and making it possible to reuse the envelope after unsealing or recycle the same as a used paper.例文帳に追加

開封時に封筒本体や封緘用タブを破損せずに層間剥離可能に形成され、開封後の封筒の再利用や古紙としてのリサイクルを可能ならしめる封筒封緘用テープを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an artificial baked water retention material with a low elution level of hexavalent chromium at low production cost when an artificial baked water retention material is produced using incineration ash of paper making sludge as a raw material.例文帳に追加

製紙スラッジ焼却灰を原料として使用した人工焼成保水材の製造において、安価な製造コストで六価クロムの溶出量が少ない人工焼成保水材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Pretreatments such as forming and drying are performed to a paper-making residue, and the resulting residue is heated and carbonized in a carbonization furnace to obtain a fibrous porous carbonized product which has a large surface area, and is uniformly carbonized, odorless and harmless.例文帳に追加

抄紙残渣に対して、成形、乾燥処理などの前処理を施し、これを炭化炉内で加熱、炭化することにより、高表面積を有する均一に炭化された無臭、無害の繊維状多孔質炭化物を得る。 - 特許庁

To provide an inkjet recording paper sheet capable of making compatible both high colorability of dye ink and colorability of pigment ink, by controlling a pore distribution in an ink layer, and having excellent ink absorbability.例文帳に追加

インク受容層の空孔分布を制御することにより、染料インクの高発色性、顔料インクの高発色性を両立させると共に、インク吸収性に優れたインクジェット記録用紙を提供することができる。 - 特許庁

In a papermaking method for making paper by using white water in which slime is controlled by using a halogen-based germicide releasing an active halogen, active halogen concentration in white water is always kept in a range of 0.03 ppm to 3.0 ppm.例文帳に追加

活性ハロゲンを放出するハロゲン系殺菌剤を用いてスライムコントロールされた白水にて抄造する製紙方法において、白水中の活性ハロゲン濃度を常時０．０３〜３．０ｐｐｍの範囲に維持する。 - 特許庁

In this image forming device, transfer is performed in a transfer nip formed by making a transfer roller 21 for electrostatically transferring a toner image to recording paper 100 abut on an intermediate transfer belt 6 carrying the toner image.例文帳に追加

この画像形成装置は、トナー像を担持する中間転写ベルト６に対して、該トナー像を記録紙１００上に静電的に転写させる転写ローラ２１が当接することで形成された転写ニップで転写を行う。 - 特許庁

The paper-making core has a multi-ply zone 106 consisting of cardboard plies relatively soft despite its high strength within 70% outside of the body wall having at least 4-mm thickness.例文帳に追加

本発明に掛かる製紙芯は、少なくとも４ｍｍの厚さを有する本体壁の外側７０％（本体壁全厚さに基づく）内に高強度だが比較的柔軟な厚紙プライから成る多プライゾーン１０６を有する。 - 特許庁

This surface-sizing agent for making paper comprises a copolymer neutral salt (A) containing an α-olefin and an α,β-unsaturated polycarboxylic acid as main constituting components and a neutral alkyl or alkenyl-substituted succinate (B).例文帳に追加

α−オレフィンおよびα，β−不飽和ポリカルボン酸を主構成成分としてなる共重合体中和塩（Ａ）とアルキル又はアルケニル置換コハク酸中和塩（Ｂ）とを含有してなる製紙用表面サイズ剤を用いる。 - 特許庁

In the Heian period, HATA no Kimi no Muronari (秦公室成) was appointed to the Zoshi-chojo (the officer in charge of paper making) of the Zushoryo in 811, taking over the position of HATA no Be no Otsutari (秦部乙足). 例文帳に追加

平安時代に入ると、秦公室成は弘仁二年(811)図書寮（ずしょりょう）造紙（ぞうし）長上であった秦部乙足に替わって、図書寮（ずしょりょう）造紙（ぞうし）長上に任命されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide parts for cast production fabricated by wet-type paper-making method, which exhibit suppression in thermal shrinkage caused by thermal decomposition and can compose runner systems or the like, corresponding to cavity profiles of a variety of molds, with an excellent operability.例文帳に追加

熱分解に伴う熱収縮が抑えられ、且つ種々の鋳型のキャビティ形状に対応した注湯系等を形成することができて取り扱い性にも優れる鋳物製造用抄造部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging container which is free from deformation such as wrinkles even if a sheet material comprising paper as a base material is in-line thermoformed, and to provide a molding method and apparatus for in-line making the packaging container.例文帳に追加

紙を基材とするシート材料をインラインで熱成形しても皺のような変形が生じない包装容器、並びにこの包装容器をインラインで製造するための成形方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a congratulatory gift case, an entry paper, an entry book, an entry slip arranging book and an entry slip wherewith making entry on the entry book at a reception desk becomes unnecessary and aggregation of visitors' name and totalization of money can be executed simply and quickly.例文帳に追加

記帳簿への受付での記帳が必要なく且つ来者の集約とお金の集計が簡単で敏速に行なえる熨斗袋、記帳紙、記帳簿、記帳片整理帳及び記帳片を提供するにある。 - 特許庁

To provide a calendering treatment apparatus capable of alleviating the restriction of working condition for speeding-up of operation speed of paper making machine, controlling reduction in life of the apparatus and suppressing an increase in cost.例文帳に追加

レンダ処理装置に関し、製紙機械の運転速度の高速化に対して、使用条件の制限を緩和できるようにするとともに、装置の寿命低下を抑制しコスト増加を抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide receiving paper for use in thermal transfer recording for receiving a hot-melt thermal transfer ink exhibiting excellent glossiness, printed image uniformity and anti-blocking properties or the like, by making an under-layer and a receiving layer overlie a substrate.例文帳に追加

基材上にアンダー層と受容層とを積層することにより、光沢度や印字画像均一性や耐ブロッキング性などに優れた熱溶融型の熱転写インクを受容する熱転写記録用受容紙を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably preparing a water-soluble polymer composition containing an ampholytic polymer useful for a sludge dehydrating agent for treating foul water or raw sewage, a dehydrating agent for paper making or the like.例文帳に追加

下水処理やし尿処理などに用いられる汚泥脱水剤、製紙用の脱水剤などとして有用な、両性高分子化合物を含む水溶性高分子組成物を安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To produce a corrugated cardboard sheet which prevents excessive noise and vibration without making a press-contact load excessive during forming the corrugation of core paper, eliminates the lowering of sheet plane strength, and is good in sticking properties and high in sheet strength.例文帳に追加

中芯紙の段形成時に圧接荷重が過大とならずに、過大な騒音や振動を防ぎ、またシート平面強度の低下をなくすとともに、貼合性が高く、シート強度の高い段ボールシートを生産可能にする。 - 特許庁

The plug wrapping paper is obtained by providing a pulp slurry including pulp fibers in an aqueous suspension, adding a wet strength enhancing agent practically composed of ketene-dimer, paper making from the pulp slurry, and coating the sizing composition including polyvinyl alcohol on the surface of the paper, and the polyvinyl alcohol jointly working with the ketene dimer increases the wet strength.例文帳に追加

水性懸濁液中にパルプ繊維を含有するパルプスラリーを提供し、そのパルプスラリーに対してケテンダイマーから実質的に構成される湿潤強度増強剤を添加し、そのパルプスラリーを紙に成形し、およびその紙の表面にポリビニルアルコールを含むサイズ剤組成物を塗布することを具えた方法であって、、そのケテンダイマーと協働するポリビニルアルコールがその紙の湿潤強度を増大させる方法。 - 特許庁

To provide a releasant suitably usable in a method of making such a paper machine wire with a watermark pattern for producing watermark- patterned paper as to store as image data the desired watermark pattern therein, enable the pattern to be readily formed at any time when needed and also be reusable by making the pattern once formed peelable therefrom.例文帳に追加

希望する絵柄の透き入れ模様を画像データとして蓄積しておいて、必要なときには何時でも容易に形成でき、しかも、一度作成した透き入れ模様を抄紙網から剥離自在にすることで抄紙網を再利用できる、「透かし模様紙」を製造するための透き入れ模様を抄紙網上に形成する透き入れ模様付き抄紙網の作製方法おいて、好適に用いることができる透き入れ模様付き抄紙網用剥離剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a new pigment-dispersing agent which has a large pigment dispersion-stabilizing effect and can thereby give a pigment slurry having stabilized viscosity characteristics, namely a paper-making pigment slurry which has excellent paper-making pigment dispersibility in high concentration, has a low viscosity even in the high concentration, and has excellent temporal stability and pigment slurry-redispersibility.例文帳に追加

顔料の分散安定化効果が大きいために安定した粘度特性をもつ顔料スラリーを得ることができる新規な顔料分散剤、すなわち製紙用顔料の高濃度での分散性に優れ、高濃度としても低粘度とすることが可能であり、しかも経日安定性に優れ、顔料スラリーの再分散性が良好な製紙用顔料スラリーを得ることができる製紙用分散剤、及び、製紙用顔料の分散方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of performing an operation check of an additional memory with a simple method or a method without making a significant alteration to the device configuration and confirming a phenomenon with visual observation by printing the results on paper.例文帳に追加

簡易な方法、装置の構成に大きな変更を加えることない方法などで増設メモリの動作チェックを行い、紙に印刷することによって現象を黙視で確認できるデジタル画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The filter medium for the high performance air filter, which has the content of organic fibers of 75-89 wt.% by wet paper making is tough and flexible, has a stable particle collection rate, and is suitable for incineration disposal, and the high performance air filter using the filter medium are obtained.例文帳に追加

湿式抄紙により有機繊維含有率を７５〜８９重量％、柔軟で壊れにくく、粒子捕集率が安定し、焼却廃棄処理に適した高性能エアフィルタ用ろ材 及び、それを用いた高性能エアフィルタを得る。 - 特許庁

In such a case, the integral value is converted into the characteristic pattern composed of a set of binary data, and since the characteristic pattern becomes the input value of the means 35a, the neural net processing is performed without making the characteristic of paper sheets disappear.例文帳に追加

この場合、積分値が２値データの組から成る特徴パターンに変換され、該特徴パターンがニューラルネット処理手段３５ａの入力値となるので、紙葉類の特徴が欠落することなくニューラルネット処理が行われる。 - 特許庁

The displaying body 14 is formed by using a paper making material and by means of a press mold method and an inserting part 19 is inserted into the inserting channels 17 from the upper part to connect the tray main body 13 with the displaying body 11.例文帳に追加

表示体１４は、抄紙材料を用いてプレスモールド法によって形成され、差込部１９を差込溝１７に上方から挿入することによりトレイ本体１３と表示体１４が連結されるようになっている。 - 特許庁

Since the pressing with the pressing machine 50 is carried out in a mold frame (the female part 54A), the formed sheet formed body 26 gets resistant to tearing even when it is pressed with high pressure whereby the objective stiffened bodies 1 of high strength can be produced from the paper-making sludge in high yield.例文帳に追加

プレス機５０の加圧を型枠（凹部５４Ａ）中で行うため、高圧で加圧しても抄造体２６が千切れなくなり、製紙スラッジから高強度の硬化体１を高い歩留まりで製造することが可能となる。 - 特許庁

The artificial water retention material provided herein is produced by carbonating granules mainly comprising the incineration ash of paper making sludge with a pressure of 0.1 MPa or more, carbon dioxide concentration of 60 vol.% or more, and treatment time of 15 minutes or more.例文帳に追加

製紙スラッジ焼却灰を主体とした造粒物を、圧力０．１ＭＰａ以上、二酸化炭素濃度６０ｖｏｌ％以上および処理時間１５分以上で炭酸化処理してなる人工保水材を提供する。 - 特許庁

Moreover, the amount of paper expansion/contraction can be measured with the accuracy close to a nozzle pitch by way of newly making an additional recording of the expansion/contraction reference mark on the first surface and detecting the position of the mark recorded additionally in corresponding with the non-discharge detecting pattern.例文帳に追加

また、前記第１面に新たに伸縮基準マークを追加記録し、当該追加記録したマークの位置を不吐検知パターンと対応させて検出することでノズルピッチに近い精度で用紙伸縮量を計測できる。 - 特許庁

When a cup of a beverage is extracted, the harmful substances or the like such as residual chloride in tap water are simultaneously adsorbed and removed by using this sheet-form activated carbon filter for which an activated carbon is added in the paper-making process, and this extraction cup using the filter.例文帳に追加

活性炭を漉き込んだシート状活性炭フィルターとそれを用いる抽出カップを用い、一杯分の飲料を抽出する際に同時に水道水中の残留塩素等の有害物質等を吸着、除去する。 - 特許庁

To provide a method of cooling a paper container with a plug for liquid in a filling line wherein no cooling water enters between a spout and a cap of the plug and remains there in a cooling process after box-making, hot-filling and sealing on the filling line.例文帳に追加

充填ラインの製箱・ホット充填・密封後の冷却工程で、冷却水が口栓のスパウトとキャップとの間に浸水して残ることがない充填ラインにおける口栓付液体用紙容器の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environment for smoothly performing the next operation by correspondingly making a paper tray ejecting suited to a specified operating mode to function, even when the operating mode is shifted in a leaving state for prescribed time.例文帳に追加

所定時間放置状態にある場合に特定の動作モードを移行する場合であっても、それに応じてその動作モードに適合する排紙トレイが機能するようになるので、次の動作がスムースに行う環境を提供する。 - 特許庁

Alkaline wastewater containing wood waste and the like generated in a paper-making/pulp factory is subjected to neutralization treatment in a state containing the wood waste and the like by a gas-liquid contact treatment with exhaust gas generated in a boiler installed in the factory in a water storage tank 20.例文帳に追加

製紙／パルプ工場で生じ木屑等を含むアルカリ排水を、貯水槽２０内にて、当該工場に設置されたボイラーで生じる排ガスとの気液接触処理により、木屑等を含んだ状態で中和処理する。 - 特許庁

When printing such forms that use a fixed format, the continuous paper printing apparatus in advance receives a designation by making a region which serves as a mark of a sorting unit to be a designating region in either region in the fixed format.例文帳に追加

連続紙印刷装置は、固定フォーマットを使用する帳票などを用いて印刷を行う場合に、予め、固定フォーマット内のいずれかの領域で仕分け単位の目印となる領域を指定領域として指定を受け付ける。 - 特許庁

Thus, the high-ranked and high-quality full color image or a high-quality black image is formed without making the operator perform operation for selecting the paper feeding means and setting the processing condition just by selecting the mode.例文帳に追加

これにより、上記モード選択を行えば、オペレータが給紙手段の選択やプロセス条件の設定の操作を行うことなく高級感のある高品質なフルカラー画像又は高品質な黒画像を形成することができる。 - 特許庁

To provide a thin paper sheet to be surely cut off without making a following sheet drop inside a storage body and without pulling out a preceding sheet with the following sheet kept connected at a tie part when pulling out the preceding sheet.例文帳に追加

先行するシートの引き出しの際に、後続のシートが収納体内で落ち込んでしまうことなく、かつ後続するシートがタイ部分で接続されたまま引き出されてしまうことなく確実に切り離される薄葉紙シートを提供する。 - 特許庁

The code signal transmission means sends a received specification signal to the individual decoder means of the paper feeder unit and also to the code signal transmission means located on the immediately lower level after making a prescribed change.例文帳に追加

コード信号伝送手段は受信した指定コード信号を、給紙ユニットの各々のデコード手段に送信すると共に、所定の変更を加えてその直ぐ下段に位置する給紙ユニットのコード信号伝送手段に送信する。 - 特許庁

When a slate plate is produced by a paper making method, a raw material is previously mechanically agitated, agitation by a screw, a blade or the like is performed or water flow is given in the suction side so as not to arrange fibers in a constant direction.例文帳に追加

抄造法でスレート板を製造する際、事前に原料を機械的に撹拌して、繊維がなるべく一定方向に配置されないよう、抄込み側にスクリューや羽根などによる撹拌又は水流を与える等を施せてある。 - 特許庁

The sheet conveyor is used for a corrugated paper box making machine and is constituted such that elongation of the belt 27 is presumed or operated from driving torque of a motor 28 for driving the belt 27 and a correction value for correcting the working error is operated based on the operated elongation of the belt 27.例文帳に追加

ベルト２７を駆動するモータ２８の駆動トルクからベルト２７の伸びを推定又は演算するとともに、演算されたベルト２７の伸びに基づいて、加工誤差を補正するための補正値を演算するように構成する。 - 特許庁

To provide a supporting method and a supporting device for manufacturing a three-dimensional structure capable of giving a concrete form to a design of clothing and accessories, creation of a paper pattern and an image of them being worn on a body without actually making clothes.例文帳に追加

衣料服飾品類のデザイン、型紙の作成、人体への着装状態を現実の服を作成することなく具現化するようにした３次元構造体の製造支援方法及び製造支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting method and a supporting device for manufacturing a three-dimensional structure capable of giving a concrete form to a design of clothing and accessories, creation of a paper pattern and an image of them being worn on a body without actually making clothes.例文帳に追加

衣料服飾品類のデザイン、型紙の作成、人体への着装状態を現実の服を作成することなく具現化するようにした３次元構造体の製造支援方法および製造支援装置を提供する。 - 特許庁