「Paper Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of easily producing calcium carbonate having high whiteness usable as filler for paper making or a pigment for paper to be coated in the production of the calcium carbonate from lime sludge produced by causticizing green liquor obtained in a kraft process pulp manufacturing process.例文帳に追加

クラフト法によるパルプ製造工程で得られる緑液を苛性化して生成する石灰スラッジから炭酸カルシウムを製造する方法において、製紙用填料又は塗被紙用顔料として使用可能な、高白色度の炭酸カルシウムを容易に製造できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Hisao WATANABE speculated in the section of 'Searching for the originator of paper-making' in his book, "Wasurerareta nihon-shi" (forgotten history of Japan) that 'the paper-maker, Yaemon HIGASHIYAMA' might be Yaemon who ran away from Iwamoto-mura village in 1598, judging from the death register of a family of the Jogan-ji Temple in the Iwamoto-mura village, Echizen Province (Iwamoto, Imadate-cho, Fukui Prefecture). 例文帳に追加

渡辺久雄著『忘れられた日本史』の「紙祖の発掘」の章で、「紙漉東山弥右衛門（やえもん）」は越前国岩本村（福井県今立町岩本）の成願寺の過去帳から、慶長3年（1598年）岩本村から出奔した弥右衛門（やえもん）ではないかと推測している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a paper vessel for liquid enabling the easy disposal and recycling of resources by making a vessel-composing laminate easily separable into an outer surface mainly composed of paper and an inner surface mainly composed of plastic containing a metallic layer or a metal oxide layer.例文帳に追加

紙容器を構成する積層体を、紙を主体とする外面部分と金属層または金属酸化物層を含むプラスチックを主体とする内面部分に簡単に分離できるようにして、廃棄ないしは資源の再利用をし易くした液体用紙容器を提供することである。 - 特許庁

To enable a third person to easily identify differences of entry conditions in an information processor which receives information from an electronic pen capable of making handwriting information written on paper into time series data on position information of the paper when entering the handwriting information by utilizing the electronic pen.例文帳に追加

本発明の課題は、紙に書きこんだ筆跡情報を、紙の位置情報の時系列データ化できる電子ペンを利用して記入される場合において、電子ペンから情報を受け取った情報処理装置が、記入条件の違いを第３者が容易に識別できるようにする。 - 特許庁

To provide a preparation process of a water-soluble polymer having a high molecular weight and a low viscosity, wherein polymerization is easily controlled, and the obtained polymer exerts excellent effects on the paper force and water-filtering property and a high stability against condition fluctuations as an additive for paper-making.例文帳に追加

高分子で低粘度の特性を有する水溶性ポリマーを得るための重合コントロールが容易であり、且,得られた重合体は製紙用添加剤として紙力、濾水性に優れた効果を示すだけでなく、条件変動に対しても優れた安定性を発揮する。 - 特許庁

The special print making-out apparatus comprises a first print head 1 for forming a first image visually recognizable by a visible light on paper P, and a second print head 2 for forming a second image visually recognizable by a black light on the paper P so that a special print obtained by synthesizing the first image and the second image can be formed.例文帳に追加

可視光により視認可能な第１画像をペーパーＰに形成する第１プリントヘッド１と、ブラックライトにより視認可能な第２画像をペーパーＰに形成する第２プリントヘッド２とを備え、第１画像と第２画像を合成した特殊プリントを作成可能に構成した。 - 特許庁

At this time, the allotted voltage of a secondary transfer roller is made high, and the allotted voltage of the intermediate transfer belt is made low so that a sufficient transfer current is secured by making the resistance ratio of a paper passing part and a paper non-passing part at a secondary transfer part small, even when the small size recording material passes.例文帳に追加

このとき小サイズ記録材を通紙しても、２次転写部での通紙部と非通紙部の抵抗比を小さくして、十分な転写電流を確保するために、２次転写ローラの分担電圧を上げ、中間転写ベルトの分担電圧を下げるようにした。 - 特許庁

This low densifying agent is characterized by containing a compound obtained by acylating a part or the whole of terminal hydroxy groups of an alkylene oxide adduct of a polyamine, and the method for producing the low density paper characterized by adding the low densifying agent in any of the papermaking processes and making the paper is also provided.例文帳に追加

ポリアミンのアルキレンオキシド付加物の末端ヒドロキシル基の一部又は全部がアシル化された化合物を含有することを特徴とする紙用低密度化剤、及び、該紙用低密度化剤を製紙工程のいずれかの工程で添加し、抄紙することを特徴とする低密度紙の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the paper container includes processes of: punching a blank from the back; making the end of the blank contact a roller from both surfaces while the blank being conveyed; and making a box.例文帳に追加

本願発明の解決手段は、紙容器の製造方法において、裏面からブランクを打ち抜く工程と、ブランクを搬送しながらブランク端部を両面からローラーを当てる工程と、製函する工程とからなることを特徴とする紙容器の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

Provided is the agricultural/horticultural material including artificial zeolite obtained by subjecting at least one of coal ash and incineration residues obtained by burning inflammables such as city refuses, sludge, or paper making sludge to an alkali hydrothermal reaction, and then making the zeolite product to contain an anthocyanin compound and a herb ingredient.例文帳に追加

都市塵、汚泥、製紙スラッジなどの可燃物を燃焼処理した焼却残渣、または石炭灰の少なくとも１種をアルカリ水熱反応によりゼオライト化し、該ゼオライト化物にアントシアン類およびハーブ成分を含有させ得られる人工ゼオライトからなる農業・園芸用資材。 - 特許庁

To provide a slurried dispersion for improving inhabitability making indoor space comfortable through adsorbing or decomposing toxic substances including formaldehyde, eliminating unpleasant odor involved in making a living, imparting antimicrobial effect and emitting negative ions without impairing the design of wall paper or plywood by simple application.例文帳に追加

簡便な施工で壁紙や合板の意匠を損なうことなく、ホルムアルデヒド等の有害物質を吸着または分解し、また生活不快臭の消臭、抗菌性の付与、さらにマイナスイオンの放出により室内空間を快適にする居住性向上スラリー状分散液を提供する。 - 特許庁

A plurality of openings, for example, drilled holes, small slots, and honeycomb perforations are made on the porous face surface of the forming shoe to eliminate the water squeezed out by adjacent forming wire from the paper making machine by making the water travel by a controlled method using the forming shoe.例文帳に追加

またフォーミングシューのフェース面の多孔質部に、近接するフォーミングワイヤにより絞り出された水を、制御された方法でフォーミングシューにより走行させて製紙機械から取り除くことができるようにするための複数の開口、例えばドリル穴、小スロット、ハニカム穿孔などを、設ける。 - 特許庁

To provide a pleated skirt performing the most natural and stable pleats while comprising straight line pleats not causing a decline in a mass production property, and designed in view of the lady's body shape; to provide a method for making the skirt; and to provide a paper pattern of the pleated skirt suitable for making the pleated skirt.例文帳に追加

女性の体型の特徴に着目し、量産性を低下させることがない直線プリーツでありながら、最も自然で安定したプリーツを得ることができるプリーツスカート、及び、その製造方法、並びに、同プリーツスカートの製造に適するプリーツスカート用型紙の提供を図る。 - 特許庁

To provide forgery preventing paper making it impossible to form an exact duplicate thereon, even when a color copier, a color scanner, a computer, a color printer, or the like is utilized, and therefore making it possible to easily distinguish a duplicate from an original by visual inspection, and to provide a forgery preventing medium given by using the same.例文帳に追加

本発明は、カラーコピー機やカラースキャナー、コンピューター、カラープリンター等を利用しても忠実な複製ができないようにすると共に、真偽の判定が目視により簡単に行えるようにした、偽造防止用紙およびこれを用いた偽造防止媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device loading a recorded paper sheet to be delivered onto a delivery tray making the recording surface downward without disturbing space-saving in the height direction of an image forming device body.例文帳に追加

画像形成装置本体の高さ方向への省スペース化を阻害することなく、排出される記録済用紙の記録面を下向きにして排出トレイに積載し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The printing is made to be performed more preferentially than the job that has been stopped by making the printing job of the operator who has recovered the job that has been stopped due to a jam or lack of paper correspond with ID information of the operator.例文帳に追加

ジャムや紙無しで停止しているのをリカバリした作業者の印字ジョブを作業者のＩＤ情報と対応させて、止まっていたジョブよりも優先的に印字を行なわせる。 - 特許庁

The joint seat is prepared by incorporating at least one member selected from among a rubber, a resin, and an additive into a base sheet formed by sheeting a base fibrous material by a paper-making method.例文帳に追加

本発明のジョイントシートは、抄紙法により基礎繊維素材をシート化した素材シートに、ゴム類、樹脂類および添加剤から選ばれる少なくとも一つを含有せしめることを特徴とする。 - 特許庁

To recover proceeds without making a recovery operator perform troublesome calculation work and without causing the complication of work due to the increase of the number of paper money to be handled.例文帳に追加

回収作業者が煩雑な算出作業を行うことなく、しかも取り扱う紙幣の枚数の増加に起因した作業の煩雑化を招来することなく売上金の回収を行うこと。 - 特許庁

A molded object after paper making is attached in the inside of a die of a drying apparatus having a gap corresponding to the shape of a diaphragm 400, and the object is heated and dried to be foamed so that an edge 430 becomes thick.例文帳に追加

抄紙後の成形物を、振動板４００の形状に対応した間隙を有する乾燥装置の金型内に装着し、加熱して乾燥しつつエッジ部４３０を肉厚に発泡させる。 - 特許庁

To conduct picture quality correction by making correction precision of the picture quality to be uniform on both surfaces while high speed both surface printing is conducted without using a both surface turn over paper supplying device.例文帳に追加

両面反転給紙装置を用いない高速両面印刷を行うことができる構成でありながら、両方の面について画質の補正精度を均等にさせて画質補正を行う。 - 特許庁

To provide a new electrooptic device in which visibility can be greatly improved by making effective use of light shielding films covering the non-apertures of pixels and the excellent visibility like that of paper printed matter etc., can be assured.例文帳に追加

画素の非開口部を覆う遮光膜を活用して視認性を大幅に改善できると共に、紙印刷物等のような優れた視認性を確保することができる新規な電気光学装置の提供。 - 特許庁

The polymer resin-coated belts are used in the paper-making process, for example, as a sheet transfer belt, a long nip press belt or a calendering belt and include a reinforcing base material of an endless loop type having the front side and the back side.例文帳に追加

シート転送、長尺ニッププレス又はカレンダーのベルトとして使用できる重合樹脂をコートした抄紙工程用ベルトには、表側と裏側を持つエンドレスループの形の強化基材が含まれる。 - 特許庁

To provide a toner that is excellent in low-temperature fixability and transferability without making voids and can obtain stabilized static charges in continuous use and does not stain a transfer roller when printing on both sides of a sheet of paper.例文帳に追加

低温定着性及び転写性に優れ、転写中抜けがなく、連続使用においても帯電安定性に優れ、両面印刷時に転写ローラーなどの部材の汚染がないトナーを提供する。 - 特許庁

Further, a paper splice timing of the web W1 of the first winder R1 and the web of the second winder R2 is selected making a traveling position of the instruction part paid out from the first winder R1 as a reference.例文帳に追加

そして、第一巻取体Ｒ１から巻き出された指示部の走行位置を基準として、第一巻取体Ｒ１のウェブＷ１と第二巻取体Ｒ２のウェブとの紙継ぎ時期が選択されている。 - 特許庁

To provide a sheet thickness sensing device including a lever contacting with the surface of a paper sheet and making displacement in compliance with the level of the sheet surface, capable of prolonging the lifetime of the lever by reducing the wear amount of its contacting part with the sheet surface.例文帳に追加

紙面に接触し、紙面の高さに応じて変位するレバーの紙面との接触部における磨耗量を軽減させ、レバーの寿命を延ばした紙厚検出装置の提供。 - 特許庁

To suppress the cost without generating any obstacle to the paper feeding motions by making it possible to guide the leading edge of each document and press it to a feed roller using a component of simple structure having no spring effect.例文帳に追加

ばね作用を持たない簡単な構造の部品を使用して、原稿先端の案内及び原稿の給紙ローラへの押し付けを可能とし、給紙動作に支障を与えることなくコストダウンを図る。 - 特許庁

To prevent a paper filter from getting caught by a water purification filter and twisted when a basket holder is closed and make the coffee maker compact by making it incline with respect to the body in association with the opening and closing of a basket.例文帳に追加

バスケットの開閉に伴って本体に対して傾動せしめることにより、バスケットホルダを閉じる際に紙フィルターが浄水フィルターに引っ掛かって捲れるのを防止し、且つコーヒーメーカーをコンパクトにする。 - 特許庁

To prevent occurrence of a printing wrinkle resulting in a white stripe-like image defect caused by floating of a master after being subjected to plate making and deviation of the master in the printing wherein an active energy beam-curable ink and coated paper are used in combination.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化型インキとコート紙との組合せでの印刷における、製版済みのマスタの浮きによる白スジ状の画像不良となる印刷シワやマスタの寄り発生を解決する。 - 特許庁

The book binding system comprises a book-binding machine 100 capable of making middle stapling and middle folding, a leaves supplying device 200 to supply leaves of paper to the book-binding machine 100, and a cutting machine 300 to cut in alignment the end part of the obtained booklet consisting of the middle folded leaves.例文帳に追加

中綴じ、中折り可能な製本機100と、この製本機100に用紙を供給する用紙供給装置200と、中折りされた冊子の小口部分を切り揃える断裁機300とを有する。 - 特許庁

To provide an image forming unit making the reading operation of a manuscript image unnecessary when copying an original on and after a second time and thereafter, in a unit for preventing illegal copy using paper fingerprint information.例文帳に追加

紙指紋情報を用いて不正コピーを防止するための装置において、２回目以降の原本のコピー時には、原稿画像の読み取り動作が不要な画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a freeness-improving method by which the yield rate on a wire part is improved and the freeness, water drainage, and productivity are improved in a process for making paper or cardboard.例文帳に追加

紙及び板紙の製紙工程において、ワイヤーでの歩留率を向上し、尚且つ、濾水性、搾水性の改善及び生産性の向上を図る濾水性向上方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which good quality double-sided printing that ensures uniform glossiness on the surface and back of paper is realized by a relatively simple configuration without making a printing control sequence complex.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、かつ印刷制御シーケンスも複雑化することなく、用紙の表裏で光沢度が均一化された品質の良い両面印刷が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the user retracts the reported process cartridges 20K to 20C, thereby making it possible to easily pull out the paper 3 on the belt 13, therefore smoothly eliminating the jam.例文帳に追加

従って、ユーザが報知されたプロセスカートリッジ２０Ｋ〜２０Ｃを退避させることにより、ベルト１３上の用紙３を容易に引き出すことが可能になり、ジャムの解消を円滑に行うことができる。 - 特許庁

This sizing agent for paper making comprises, as active resin component, an enhanced decarboxylated rosin that is prepared by decarboxylation of rosin, followed by reaction of the decarboxylated rosin with an α, β-unsaturated carboxylic acid.例文帳に追加

ロジン類に脱カルボキシル化反応を施した脱カルボキシル化ロジン類と、α,β−不飽和カルボン酸類とを反応させてなる強化脱カルボキシル化ロジン類を有効樹脂成分とする製紙用サイズ剤である。 - 特許庁

To lighten load on a cleaner member, to reduce the use quanity of toner, to reduce waste toner and to eliminate the need of paper only used at the time of forming a reference toner image while making good use of the merit of an ACD system.例文帳に追加

ＡＤＣ方式の長所は生かしたまま、クリーナ部材の負荷の軽減や、トナー使用量の低減や、廃トナーの低減や、基準トナー像作成時の専用紙の不要化を実現する。 - 特許庁

To provide a roll for a paper making machine capable of coping with width widening and high speed without generating wrinkles and is excellent in ease of operation as well as safety and maintenance.例文帳に追加

皺の発生を招くことなく広幅化や高速化に対応させることができる他、操業性に優れると共に、安全性や保守性（メンテナンス性）にも優れる製紙機械用ロールを提案する。 - 特許庁

It is preferable that the mixing ratio of the starch pulp is 10-60 wt.%, the average particle diameter of the starch pulp after crushing is 10-300 μm, and the basis weight of paper-making is 30-200 g/m^2.例文帳に追加

前記澱粉粕の配合率は１０〜６０重量％とし、澱粉粕の粉砕後の平均粒径は１０μｍ〜３００μｍとし、抄紙の坪量は３０〜２００ｇ／ｍ^２とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium for a blind print capable of using as a raw material of recycled paper by making it impossible to read a character recorded on a front surface by an ink jet type from its rear surface.例文帳に追加

インクジェット方式により表面に記録した文字が、裏面より判読不可能であり、かつ、再生紙の原料として使用可能な隠し印刷用インクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet ejection device capable of making the stacked amount of sheets of paper stapled by a stapling component close to the true stacking amount and allowing easy handling after they are taken out of a sheet accommodation part.例文帳に追加

留め部品で留められた用紙の積載量を本来の積載量に近づけることができ、且つ、用紙収容部内から取り出した後の取り扱いも良好な用紙排出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the decrease in detection efficiency by the self absorption of dust and to prevent the deviation of sensitivity calibration from a calibration ray source by making uniform the channel of air passing filter paper and uniformly capturing dust.例文帳に追加

ろ紙を通過する空気の流路を一様とし、均一にダストを捕集することにより、ダストの自己吸収による検出効率の低下、及び校正線源との感度校正のずれを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for transferring toner images at high transfer efficiency in grooves of embossed paper without making fat and bleeding of the toner images, transferred on recesses of the surface of a recording material, conspicuous.例文帳に追加

記録材表面の凹部に転写されたトナー像の太りやにじみを目立たせることなく、エンボス紙の溝部に高い転写効率でトナー像を転写できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The electronic paper having coloring charged particles and displaying an image by making the coloring charged particles move in a thickness direction is supplied into an area where electric field is generated in the thickness direction.例文帳に追加

着色帯電粒子を有し該着色帯電粒子が厚み方向に移動することにより画像を表示する電子ペーパーを、その厚み方向に電界が発生している領域内に供給する。 - 特許庁

The inorganic particles may be silica-compounded reclaimed particles prepared by compounding silica on the surfaces of reclaimed particles obtained through dehydration, drying, combustion and crushing processes for paper-making sludges as a main raw material.例文帳に追加

前記無機粒子は、製紙スラッジを主原料として、脱水、乾燥、燃焼及び粉砕工程を経て得られた再生粒子の表面にシリカを複合したシリカ複合再生粒子であるとよい。 - 特許庁

To provide an information processor making specification of a paper feed method for a binding cover separately from that for text without requiring any operation by a user for performing print output for bookbinding with the cover desired by the user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなく、製本表紙の給紙方法の指定を本文とは別に行わせて、ユーザの所望する表紙付き製本印刷出力が可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tube supporting apparatus such as a ribbon boss capable of easily making removable such a tube as a paper tube on which an ink ribbon is wound and a tube for winding a transferred ink ribbon by a simple mechanism.例文帳に追加

インクリボンが巻き回された紙管や転写済みのインクリボンを巻き取る紙管等の管体を簡単な機構で容易に着脱可能とするリボンボス等の管体支持装置を提供すること。 - 特許庁