「Performance-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

An evaluation system based on ability and performance, not on personal attributes, which is now spreading, will also help produce a workplace more acceptable to the elderly and women例文帳に追加

なお、現在導入が進んでいる、能力主義・成果主義といった個人の属性によらない評価の仕組みは、高齢者や女性が働きやすい職場づくりにも通じるものである - 厚生労働省

To provide an image reading unit capable of effectively compensating fluctuations of focal distance and imaging position of an imaging lens due to a temperature change and preventing the deterioration of performance based on temperature fluctuations of an ambient environment.例文帳に追加

温度変化に起因する結像レンズの焦点距離および結像位置の変動を効果的に補償し、周囲環境の温度変動に基づく性能劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a game system that enables a between-parlors performance to be executed in a parlor provided with a game machine performing a game based on history information, by using information on the parlor.例文帳に追加

履歴情報に基づく遊技を行った遊技機が設けられた店舗の情報を用いてその店舗で店舗間演出を行うことを可能とする遊技システムを提供する。 - 特許庁

The performance index of a lithographic system with respect to a pulse radiation source is based on the moving average MA and moving standard deviation MSD of the error of actual pulse energy from target pulse energy.例文帳に追加

リソグラフィ装置でのパルス放射源に関する性能指標が、目標パルス・エネルギーと実際のパルス・エネルギーとの誤差の移動平均ＭＡおよび移動標準偏差ＭＳＤに基づいている。 - 特許庁

To provide a gypsum-based molded body producible by extrusion molding without generating cracks or the like while achieving the further improvement of its sound insulation performance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

遮音性能のさらなる向上を図りながらも、ひび割れ等を生じさせることなく押出成形で製造できる石膏系成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for encoding an acoustic signal and a method for separating the acoustic signals which enables faithful reproduction of an acoustic signal obtained from a performance based on a plurality of sound sources.例文帳に追加

複数音源による演奏から得られる音響信号についても、忠実に再現することが可能な音響信号の符号化方法および分離方法を提供する。 - 特許庁

Then, a display control device frequently executes suspension advance notice performance corresponding to the variation command, based on the fact that the variation command as the suspension advance notice command is received.例文帳に追加

そして、表示制御装置では、保留予告用コマンドとしての変動コマンドを受信したことに基づいて、当該変動コマンドに対応した保留予告演出が行われる場合がある。 - 特許庁

An image processing part 303 executes an image processing of outputting picture data for displaying a moving picture on a performance display device 40 based on an object in the virtual space in real time.例文帳に追加

画像処理部３０３は、リアルタイムで仮想空間のオブジェクトを基に、動画像を演出表示装置４０に表示するための画像データを出力する画像処理を行う。 - 特許庁

Based on the order of the process based on the data about the preceding process of the work plan data and the process identifier of the notification of the work performance, it specifies a next process at a construction work site, and notifies the work instruction to the worker scheduled in the next process.例文帳に追加

そして、作業計画データの前工程に関するデータに基づく工程の順番と、作業実績通知の工程識別子とに基づいて、その工事現場における次工程を特定し、その次工程に予定されている作業者に作業指示を通知する。 - 特許庁

The means to add the signal arrangement rotation uniformizes communication performance of each auxiliary communication path, and thereafter adds the signal arrangement rotation to the transmission signal based on the angle of rotation determined based on the number of information symbols and the modulation method of the transmission signal.例文帳に追加

信号配列回転を加える手段は、各副通信路の通信性能を揃えた上で、情報シンボル数と、該送信信号の変調方法に基づいて決定された回転角度に基づいて、送信信号に対して信号配列回転を加える。 - 特許庁

A high performance AE water reducing agent, consisting essentially of a polycarboxylic acid based compound is preferable, particularly a polycarboxylic acid ether based agent consisting essentially of a combined body of a highly modified polyol, an oriented, a cross linked polyol, or the like, with the polycarboxylic acid ether is preferably used.例文帳に追加

高性能ＡＥ減水剤としては、ポリカルボン酸系の化合物を主成分とするものが好ましく、特に、ポリカルボン酸エーテルと、高変成ポリオール、配向ポリマー、架橋ポリマーなどとの複合体を主成分とするポリカルボン酸エーテル系のものが好ましい。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of an ethylene-based polymer composition, an organic solvent dispersion of an ethylene-based polymer composition and an additive for a printing ink that impart a performance having both excellent wear resistance and excellent blocking resistance to an aqueous ink and an oily ink.例文帳に追加

水性インキおよび油性インキに優れた耐磨耗性および耐ブロッキング性を併せ持った性能与えるようなエチレン系重合体組成物水性分散体、エチレン系重合体組成物有機溶剤分散体、印刷インキ用添加剤を提供すること。 - 特許庁

The surface coating method and the surface coating and heat treatment method apply a silicate-based inorganic modifier combined with an alkali metal ion source, or an inorganic coating agent with high performance principal ingredients of which are a silane-based permeable water-repellent agent and a polysilazane compound.例文帳に追加

アルカリ金属イオン源を配合したケイ酸塩系無機質改質剤もしくはシラン系浸透性吸水防止剤及びポリシラザン化合物を主成分とする無機質高機能コート剤を適用する表面塗布工法及び表面塗布加熱処理工法。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst the deterioration of which can be judged with high precision by approaching the judged result based on oxygen concentration, which can be measured while riding in a car as a method for easily evaluating the performance of the exhaust gas cleaning catalyst, to the judged result based on light-off temperature (T50).例文帳に追加

実車において排気ガス浄化性能を簡便に評価できる方法である酸素濃度による判定結果とライトオフ温度（Ｔ５０）による判定結果とを近づけて、判定精度を高めることができる排気ガス浄化用触媒を提供すること。 - 特許庁

To obtain a propylene-based resin composition excellent in moldability (injection molding property and injection compression molding property), balance of physical properties (high stiffness and impact strength) and scratch resistance and resistance to whitening which occurs in protruded pin parts, and to provide a high-performance industrial part molded by using the propylene-based resin composition.例文帳に追加

成形（射出成形・射出圧縮成形）性、物性バランス（高い剛性・衝撃強度）および耐傷付性、耐突出白化性に優れたプロピレン系樹脂組成物及び該プロピレン系樹脂組成物を用いて成形した高性能な工業部品等の提供。 - 特許庁

The processing module includes a modeling module (408) that creates a representation of the amount of rocking in a particular turbomachine based on the characteristics and a performance modeler (416) coupled to the modeling module and that, based on the representation of the amount of rocking, creates the risk analysis.例文帳に追加

処理モジュールは、特性値に基づいて、特定のターボ機械の振動の大きさの指標を生成するモデリングモジュール（４０８）と、モデリングモジュールに結合され、振動の大きさの指標に基づいてリスク解析を実施する性能モデル化部（４１６）とを備える。 - 特許庁

To provide a post-treatment composition for a zinc phosphate-based treatment material capable of giving performance, particularly, corrosion resistance and coating suitability equal to or above that of a material obtained by subjecting a zinc phosphate-based treatment material to post-treatment with the conventional chromate liquid without using hexavalent chromium.例文帳に追加

リン酸亜鉛系処理材に従来のクロメート液による後処理を施して得られる材料と同等以上の性能、特に、耐食性および塗装性を、６価クロムを使用せずに得ることができる、リン酸亜鉛系処理材用後処理組成物の提供。 - 特許庁

The solid fluororubber and the peroxide-based curing agent imparts a composition having excellent flowability at room temperature and manifesting excellent fluid resistance and sealing performance at a wide temperature range by combining with the liquid fluororubber composition/bisphenol-based curing agent.例文帳に追加

固体フッ素ゴムおよび過酸化物硬化剤は、液体フッ素ゴム組成物／ビスフェノール硬化剤と組合されると、室温での優れた流動性および広範囲の温度での優れた流体抵抗およびシール性を含む優れたポリマー特性を呈する組成物となる。 - 特許庁

Reforms in employment management systems have been implemented to improve the wage/treatment system, the hours worked system, and the ability development program: specifically, to reduce the incidence of seniority-based components and to increase that of ability and performance-based components and to encourage employee initiatives.例文帳に追加

このような中で、年功的要素を縮小し、能力や成果を重視るよう、また、労働者の主体性を発揮できるよう、賃金・処遇制度や労働時間制度、能開発制度などの雇用管理制度を変更する方向で改革が行われている。 - 厚生労働省

To provide a method of manufacturing a cerium-based abrasive material which does not increase grit even in the presence of fluorine and has a high performance of abrasive properties such that it has a high abrasive value and evolves fewer flaws after abrasion, and a cerium-based abrasive material prepared by the manufacturing method.例文帳に追加

フッ素を含有していても、粗粒子を増加させることがなく、研摩値が高く、研摩した後のキズの発生が少ない高性能の研摩性を有するセリウム系研摩材の製造方法及びこの製造方法によるセリウム系研摩材を提供する。 - 特許庁

Fig. 3-3-3 shows the replies of large enterprises and SMEs when asked whether they emphasize senioritybased wages or performance-based wages, based on the SME Agency’s Survey on Personnel Management (November 2008).例文帳に追加

第3-3-3図は、中小企業庁が2008年11月に実施した「人材マネジメントに関する実態調査」（以下「人材アンケート調査」という）をもとに、大企業および中小企業に対して、年功序列と成果給のどちらを重視しているかを聞いた結果を示したものである。 - 経済産業省

To provide a water-based ink composition for ballpoint pens, which can prevent ink from dripping without deteriorating a dry-up performance, even when an ink passage at a pen point is carelessly spread, when used or stored, and is excellent in a writing performance, and to provide a ballpoint pen having the ink composition therein.例文帳に追加

使用時や保管時に不用意にペン先のインキ流通路が広がってしまった場合であっても、ドライアップ性能を悪化させることなくインキの垂れ下がりを抑制できる、筆記性能に優れたボールペン用水性インキ組成物とそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁

A control part 111 and a control part 211 each determines the performance of the super resolution processing based on the generation information and turns on the super resolution processing of the device of its own when the performance of the device of its own is determined to be high, or turns off the super resolution processing of the device of its own when determined to be low.例文帳に追加

制御部１１１及び制御部２１１はそれぞれ、世代情報に基づいて超解像処理の性能を判定し、自機の性能が高いと判定された場合には自機の超解像処理をオンにし、低いと判定された場合には自機の超解像処理をオフにする。 - 特許庁

Since the degree of the coupling at start by the driving force transmission device can be determined based on the slip volume ΔN, slip can be prevented depending on a road surface condition at start of the vehicle, which enables improvement of the start performance and the fuel consumption performance.例文帳に追加

これにより車両の発進時におけるスリップ量ΔＮに基づいて駆動力伝達装置による発進時の結合度を決定することができるので、発進時の路面状況に対応してスリップを抑制することができ、発進性能および燃費性能をともに向上することができる。 - 特許庁

The profile information is updated to reflect the evaluation contents, teaching contents or the like about the performance with which the player can give correct performance according to the profile information after updating are decided (step Sa11), and teaching information based on the decided contents is displayed (step Sa12).例文帳に追加

そして、この評価内容を反映してプロファイルを更新し、更新後のプロファイルに応じて当該演奏者が正確な演奏が行えるような演奏に関する教示内容等を決定し（ステップＳａ１１）、決定した内容に基づいた教示情報を表示する（ステップＳａ１２）。 - 特許庁

The lottery is performed based on the winning of a starter slot 4 to determine whether a variable display performance with a liquid crystal display (LCD) 3 should be executed or a major scoring slot performance should be executed by swinging a major scoring slot opening-closing plate 51 used for the opening or closing of a major scoring slot 5.例文帳に追加

始動口４への入賞に基づいて液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）３による変動表示演出を実行するか、それとも大入賞口５の開閉に使用する大入賞口開閉板５１を振動させる大入賞口演出を実行するかの抽選を行う。 - 特許庁

It is also controlled to stop the variable display of performance symbols in a performance display device 9 in response to the passage of the varying time specified by the varying pattern command and stop the variable display of the fourth symbols in the fourth symbol display area based on a symbol defining designation command.例文帳に追加

また、変動パターンコマンドで特定される変動時間が経過したことにもとづいて、演出表示装置９において演出図柄の変動表示を停止させ、図柄確定指定コマンドにもとづいて、第４図柄表示領域において第４図柄の変動表示を停止させる制御を行う。 - 特許庁

Thus, the playing style to be applied to the current musical sound played in real time is decided based upon the performance event information supplied in real time to play the musical sound while automatically representing a tonguing playing style even during the real-time musical performance.例文帳に追加

このように、リアルタイムに供給された演奏イベント情報に基づき、リアルタイムに演奏される現在の楽音に対して適用すべき奏法の判別を行うようにしたことによって、リアルタイム演奏時においても自動的にタンギング奏法を表現しながら演奏することができるようになる。 - 特許庁

This reaction detecting device has a pump for injecting fluid into the microchip, a storage means for storing performance data on the pump, a driving means for driving the pump, and a control means for controlling the driving means, and is characterized in that the control means controls the driving means based on the performance data.例文帳に追加

流体をマイクロチップに注入するポンプと、ポンプの性能データを記憶する記憶手段と、ポンプを駆動する駆動手段と、駆動手段を制御する制御手段と、を有し、制御手段は、性能データに基づいて駆動手段を制御することを特徴とする反応検出装置。 - 特許庁

Then, the determined reference sound graphic Wr is displayed at a position on a screen corresponding to the beat timing Tb of a metronome and, according to this display, a musical performance sound waveform Wp based on the volume information Vp of the user's musical performance sounds is displayed (H, G, Cb) on the same screen.例文帳に追加

そして、決定された基準音図形Ｗｒを、メトロノームの拍タイミングＴｂに相当する画面上の位置に表示すると共に、この表示に合わせて、ユーザ演奏音の音量情報Ｖｐに基づく演奏音波形Ｗｐを同画面上に表示する（Ｈ，Ｇ，Ｃｂ）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rare earth permanent magnet thin film enabling mass-production at low cost of a high performance and small micro device with high processing accuracy, using a high performance permanent magnet thin film laminated with a high melting point metal layer, such as Ta, and a R-T-B based permanent magnet.例文帳に追加

Ｔａなどの高融点金属層とＲ−Ｔ−Ｂ系永久磁石が積層された高性能永久磁石薄膜を用いた、高加工精度の小型・高性能なマイクロデバイスを、低コストで大量に生産することができる、希土類永久磁石薄膜の製造方法の提供。 - 特許庁

In the performance control processing of the first subcontrol unit 400, whether a moving picture reaching a winning scene is displayed, or whether a moving picture reaching a losing scene is displayed is decided based on the winning/losing determination result and the advance determination result in a determination result notification performance.例文帳に追加

第１副制御部４００の演出制御処理では、判定結果報知演出において、勝利シーンに到達する動画像を表示するか敗北シーンに到達する動画像を表示するかを当否判定結果および事前判定結果に基づいて決定する。 - 特許庁

The decision part 301 decides the continuous number of times of a series of performance which continues over a plurality of times of symbol variations (hereinafter referred to as "continuous performance") so as to be equal to or below the specified number of times and be higher in the degree of confidence in a big winning with many number of times, based on the prior read result.例文帳に追加

決定部３０１は、先読み結果に基づき、複数回の図柄変動にわたって継続する一連の演出（以下「連続演出」という）の継続回数を、規定回数以下で、且つ、当該回数が多いほど大当たりに対する信頼度が高くなるように決定する。 - 特許庁

When an advance notice performance is executed based on the determination that the game is controlled to the jackpot game state made under a determination processing at the prize winning moment by a microcomputer 560 for game control, a microcomputer 100 for performance control executes it by operating a mobile member.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０による入賞時判定処理で大当り遊技状態に制御されると判定されたことにもとづいて予告演出が実行される場合には、可動部材を動作させることによって予告演出を実行する。 - 特許庁

Further, the general control CPU determines an advance notice pattern based on an advance notice pattern distribution table associated with a determined performance pattern when the several kinds of performance patterns are associated with the variation pattern designated by the input variation pattern designation command.例文帳に追加

また、統括制御用ＣＰＵは、入力した変動パターン指定コマンドにより指定された変動パターンに、演出実行パターンが複数種類対応付けられていた場合には、決定された演出実行パターンに対応付けられた予告パターン振分テーブルに基づき予告パターンを決定する。 - 特許庁

When receiving an acquisition request of a content list from a client apparatus 1, a server apparatus 2 checks own content transmission performance, determines distribution propriety for each content based on the content transmission performance and a content rate, and transmits the content list with update of distribution propriety information to the client apparatus 1.例文帳に追加

サーバ機器２は、クライアント機器１からコンテンツリストの取得要求を受けると、自身のコンテンツ伝送性能を調べ、コンテンツ毎に、コンテンツ伝送性能とコンテンツレートより配信可否を決定して、配信可否情報を更新したコンテンツリストをクライアント機器１へ送信する。 - 特許庁

Audio data 8 including guide melody data, and music data including a lyrics data track 9 are stored; a live musical performance sound input from an audio input unit 1 and the audio data are compared and synchronized with each other, and a clock signal is generated based upon the synchronism (a performance clock predictive generator 3).例文帳に追加

ガイドメロディデータを含む音声データ８、歌詞データトラック９を含む曲データを記憶し、オーディオ入力部１から入力されたライブ演奏音と音声データとを対比して同期をとり、この同期に基づいてクロック信号を生成する（演奏クロック予測生成部３）。 - 特許庁

During the variable display based on a variable display pattern control signal specifying a specific variable display pattern, a display control board allows, for example, the variable display to execute various types of performance displays as a performance for notifying that the game state is consecutively controlled to be the chance time.例文帳に追加

表示制御基板では、特定の可変表示パターンが指定された可変表示パターン制御信号に基づく可変表示中に、チャンスタイムに継続制御されることを報知するための演出として、例えば可変表示装置に各種の演出表示を行わせる。 - 特許庁

Even in the case of a shift to a chance mode, the play performances based on performance execution content patterns PU14-PU74, PS14-PS74 and PD14-PD74 are executed during the chance mode in association with the result of the selection of a selection performance executed before the setting of the chance mode.例文帳に追加

チャンスモードに移行した場合であっても、チャンスモード設定前に実行された選択演出の選択結果に関連して演出実行内容パターンＰＵ１４〜ＰＵ７４，ＰＳ１４〜ＰＳ７４，ＰＤ１４〜ＰＤ７４に基づく遊技演出がチャンスモード中に実行される。 - 特許庁

Before establishing a condition to start variable display based upon the establishment of a condition to carry out the variable display, a decided result command transmitting means 31c transmits a decided result command with which the result decided by a performance condition establishment deciding means is specified to a performance control means 80B.例文帳に追加

判定結果コマンド送信手段３１ｃは、実行条件成立時判定手段による判定結果を特定可能な判定結果コマンドを、可変表示の実行条件の成立にもとづく可変表示の開始条件が成立する以前に演出制御手段８０Ｂに送信する。 - 特許庁

To change the provability in a lottery in a performance image based on the number of selections counted, by counting the number of selections of actually selecting a performance image related to a rank value obtained by digitizing the expectation for winning a winning combination, in a game machine such as slot machine and Pachinko game machine.例文帳に追加

スロットマシンやパチンコ機等の遊技機に関し、役の当選への期待度を数値化したランク数値と関連付けられた演出画像が実際に選択された選択回数をカウントし、当該カウントされた選択回数に応じて演出画像の抽選確率を変化させる。 - 特許庁

A storage data processing part 600 detects the period of change in time sequence data concerning the performance of the system 200 to be managed, calculates the expectation value of performance data in a future phase, based on the past time sequential data of the phase by each phase of the detected period, and stores the value.例文帳に追加

蓄積データ処理部600は、管理対象システム200の性能に関する時系列データの変化の周期を検出し、この検出した周期の各位相毎に、当該位相の過去の時系列データから将来の当該位相における性能データの期待値を算出して蓄積する。 - 特許庁

To provide a (meth)acrylic acid-based copolymer, having a good chelating performance and dispersing property, simultaneously excellent in calcium ion-capturing performance and gel resistance, and also suppressing the reduction of these performances even in an aqueous system having a high salt concentration, and a method for producing the same.例文帳に追加

良好なキレート能および分散能を有するとともに、カルシウムイオン捕捉能および耐ゲル化能が共に両立して優れ、また、塩濃度の高い水系においてもこれら各種性能の低下が抑制される、（メタ）アクリル酸系共重合体及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The execution unit 305 executes the notice performance based on decisions of the first decision unit 303 and the second decision unit 304, and switches to one of the plurality of notice performances having content corresponding to performance content of other notice performances in execution of other notice performances during execution of one of the plurality of notice performances.例文帳に追加

実行部３０５は、第１決定部３０３および第２決定部３０４による決定に基づいた予告演出を実行し、一の予告演出の実行中に他の予告演出を実行する際、他の予告演出の演出内容に応じた内容の一の予告演出に切り替える。 - 特許庁

To alway obtain the stable measured result without being affected by variance in performance for each probe or a little performance lowering in a biological signal detector for irradiating an examinee body with light, detecting and measuring a status of the examinee body based upon the transmitted light or the reflected light of the irradiation light.例文帳に追加

被検体に光を照射しその透過光や反射光に基づき被検体の状態を検出測定するための生体信号検出装置で、プローブ毎の性能のばらつきや多少の性能低下にも影響を受けることなく、常に安定した測定結果を得ること。 - 特許庁