「Phone-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

Prior to the transmission of a massage generated by a mobile phone, when a key designated in advance on the phone is operated, whether to handle the massage is designated optionally as a confidential massage is decided, and when the massage is designated as the confidential massage, a character code denoting confidentiality is added to the head position of the massage, and the resulting massage is transmitted to a destination.例文帳に追加

携帯電話機上で作成されたメッセージの送信に先立って、その電話機上で予め指定されているキーが操作されれば、そのメッセージを親展扱いとするか非親展扱いとするかが任意に設定され得、親展扱いとして設定された場合には、そのメッセージの先頭位置には親展扱いを示す文字コードが付加された状態として、メッセージが送信先に送信されるようにしたものである。 - 特許庁

The Pachinko machine 1 is provided with a connection port for connecting to a cellular phone 2a, a transmitting/receiving part receiving a money value data balance when the money value data balance stored in the cellular phone 2a is transmitted from it connected to the connection port, and a game ball lending device lending game balls according to the money value data balance when it is received by the transmitting/receiving part.例文帳に追加

そして、パチンコ機１には、携帯電話２ａと接続するための接続ポートと、接続ポートに接続された携帯電話２ａから、その携帯電話２ａに記憶された「有価データ残高」が送信された場合に、その「有価データ残高」を受信する送受信部と、送受信部が「有価データ残高」を受信した場合に、その「有価データ残高」に対応した遊技球の貸し出しを行う遊技球貸出装置とが設けられている。 - 特許庁

In a configuration where the positional information server identifies the position of the mobile phone, the mobile phone receives a retrieval result report request from the positional information server for a time zone where the retrieval result is indefinite due to hard hand-off, and holds transmission of the indefinite retrieval result to the positional information server even when it is required to transmit the retrieval result to the positional information server (step S104).例文帳に追加

位置情報サーバが携帯電話機の位置を特定する構成において、携帯電話機は、ハードハンドオフしたことに伴って検索結果が不定となっている時間帯に、位置情報サーバから検索結果報告要求を受信し、検索結果を位置情報サーバに送信する必要が生じても、その不定となっている検索結果を位置情報サーバに送信することを保留する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

In the cited document, facts “the terminal is used in the telephone mode when opened with the first hinge” and “the whole keypad may be used in the computer mode but in the general phone mode, only the necessary number keys and control keys can be used” are stated as different embodiment, which are approved as being matters used to specify the cited inventions for different cited inventions. 例文帳に追加

ここで、引用文献において「フォルダカバーを第一のヒンジに対して開いたときには端末は電話モードで利用されること」、及び、「コンピュータモードではフルキーボードを利用可能であるが、電話モードでは、必要な数字キーとコントロールキーだけ使えるようにしてあること」はそれぞれ異なる実施形態として記載されており、これらは異なる引用発明の発明特定事項と認められる。 - 特許庁

In the state in which the driver takes refuge without locking the doors with the key inserted after operation in emergency refuge mode is started automatically or manually on detecting the large disaster occurring in the vicinity by receiving disaster information, the current position and movement track of the vehicle are transmitted to a previously registered mobile phone on detecting the engine being started thereafter.例文帳に追加

災害情報を受信して近くに大きな災害が発生したことを検出することにより自動的に、或いは手動によって緊急避難モードの作動を開始した後、キーを挿入したままドアロックせずにドライバーが避難すると、その後エンジンの始動を検出した時には、車両の現在位置、及び移動軌跡を予め登録した携帯電話に送信する。 - 特許庁

When reading identification information, from a RFID tag existing in a first communication range, a CPU of a portable phone 1 reads identification information stored in the RFID tag, and when registering identification information, from a RFID tag existing in a second communication range smaller than the first communication range, the CPU reads identification information stored in the RFID tag.例文帳に追加

携帯電話機１のＣＰＵは、識別情報の読み取り時には、第１の通信範囲内に存在するＲＦＩＤタグから、当該ＲＦＩＤタグに記憶された識別情報を読み取り、識別情報の登録時には、前記第１の通信範囲内よりも狭い第２の通信範囲内に存在するＲＦＩＤタグから、当該ＲＦＩＤタグに記憶された識別情報を読み取る。 - 特許庁

A cellular phone 10 forms a mark information creation unit 1 and a mark supplementary information creation unit 2 as functional blocks by making a control unit 16 execute a variety of programs stored in a memory 15 and by controlling hardware such as a communication unit 11.例文帳に追加

携帯電話１０は、制御部１６において、メモリ１５に格納された各種プログラムを実行し、通信部１１等のハードウェアを制御することにより、マーク情報作成部１、マーク補足情報作成部２を機能ブロックとして形成する。 - 特許庁

When a physical layer 22 of a wireless section 12 and an RRC 21 discriminate that the mobile phone disclosed herein is at a standstill under a prescribed condition during cell searching, a monitor period and a reselection period in a resident cell are extended to omit unnecessary cell searching.例文帳に追加

セルサーチ中に一定の条件で、携帯電話機が静止していると無線部１２の物理層２２及びＲＲＣ２１が判断した場合には、在圏セルのモニター周期及びリセレクション周期を伸ばすことで、不要なセルサーチを省略する。 - 特許庁

When one call-incoming side identification information is selected from in the phone book picture received from the server; the telephone set on a call-originating side receives the telephone number (A) and the telephone number (B), and transmits them to the specific relay station as speech request information.例文帳に追加

発信側電話機は、サーバから受信した電話帳画面の中から１つの着信側識別情報が選択されると、サーバから電話番号（Ａ）と電話番号（Ｂ）とを受信し、通話要求情報として特定中継局に送信する。 - 特許庁

The primary battery 110 is a metal-air battery, which contains a metal part 10 to be a negative electrode and has a structure in which the metal part 10 can be taken out from the cellular phone 100.例文帳に追加

一次電池１１０は、金属−空気電池であり、金属−空気電池１１０は、負極となる金属部１０を含んでおり、かつ、金属−空気電池１１０は、携帯電話１００から金属部１０を取り出し可能な構造を有している。 - 特許庁

When a user operates a portable telephone to be connected to the server via a mobile phone network and makes a telephone call to the destination telephone number registered in the server, the portable telephone acquires information resulting from adding an identifier before the destination telephone number.例文帳に追加

利用者が携帯電話を操作して携帯電話網を介してサーバに接続し、サーバに登録されている相手先電話番号に電話をかける際に、携帯電話は相手先電話番号の前に識別子を付加した情報をサーバから取得する。 - 特許庁

A time that a voice message indicating the occurrence of abnormality is notified by a voice recording/reproducing part 18 is integrated, and when the integrated time reaches a target notification time, a battery 21 of a mobile phone 2 is charged in a fixed period.例文帳に追加

音声録音再生部１８により異常の発生を示す音声メッセージが通報されている時間を積算し、その積算した時間が目標通報時間に到達すると、携帯電話機２のバッテリ２１を一定期間充電するように構成する。 - 特許庁

To provide a method of simplifying a road map which can be displayed even on such a small display of a cellular phone or the like by displaying by remaining important street crossings on a route and simplifying other pieces of information in a simplified display of the road map.例文帳に追加

道路地図の簡略化表示において、ルート上の重要な交差点は残し、それ以外の情報は簡略化して表すことにより、携帯電話など小さい画面でも表示可能な道路地図簡略化方法を提供する。 - 特許庁

The security sticker 1 is composed of a sticker which can be stuck in an exfoliatable form so that the lens part 3 of the imaging device such as the mobile phone with camera 2 is covered and which has a property that a trace is expressed when exfoliated.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話２等の画像撮影機器のレンズ部分３を覆うように、剥離可能な形態で貼り付けることができ、剥がした際に生じる屈曲によって痕跡が発現する特性を持ったシールでセキュリティシール１を構成する。 - 特許庁

Alternatively, when there is the access from the cellular phone or the like via the second QR code, the server executes an authentication process of the second QR code based on the registered random number value and, when the authentication is succeeded, stores the game history information contained in the second QR code.例文帳に追加

また、サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、登録された乱数値に基づいて、第２ＱＲコードの認証処理を行い、認証が成功すると第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

A recognition engine 2 performs recognition and conversion of: names; zip codes; addresses; telephone numbers; FAX numbers; cellular phone numbers; company names; URLs; e-mail addresses described in addresses of business cards/postcards into character strings.例文帳に追加

認識エンジン２は、カメラモジュール１３で撮影された画像より、名刺／葉書の宛名に記載されている氏名、郵便番号、住所、電話番号、ＦＡＸ番号、携帯の電話番号、会社名、ＵＲＬ、メールアドレスの認識および、文字列への変換を行う。 - 特許庁

In a mobile phone 100 of the invention, when the display section 6 is not visible from outside, a compulsive degradation control section 93 controls that a degradation rate calculation section 91 calculates a degradation rate D, and a storage section 8 updates a degradation rate table.例文帳に追加

本実施形態の携帯電話１００によれば、強制劣化制御部９３が、表示部６が外部から見えない状態であるときに、劣化度算出部９１に劣化度Ｄを算出させ、記憶部８に記憶させた劣化度テーブルを更新させる。 - 特許庁

In addition, the cellular phone terminal is provided with a message generation part 14a which generates the telephone number change notification for notifying change of the telephone number when a telephone call to the second telephone number is received or a message addressed to the second telephone number is received.例文帳に追加

また、第２の電話番号宛の電話を着信した場合又は第２の電話番号を宛先としたメッセージを受信した場合に、電話番号の変更を知らせる電話番号変更通知を生成するメッセージ生成部１４ａを備えた。 - 特許庁

If the media content recorded in the detachably attached external storage medium 8 has been encrypted, the cellular phone 9 receives a decrypting code for decrypting the content from a broadcast system 1, and decrypts the encrypted media content and reproduces the content.例文帳に追加

携帯電話９は、着脱可能に装着された外部記録媒体８に記録されているメディアコンテンツが暗号化されている場合、放送システム１から暗号解除のための解除コードを受信し、メディアコンテンツの暗号化を解除して再生する。 - 特許庁

To provide an operation control unit enabling unlimited use of a mobile phone terminal to be used by a passenger other than a driver when driving, inhibiting communication by the driver when driving, and enabling coping in case of emergency.例文帳に追加

運転時において運転者以外の同乗者の使用する携帯電話端末が制限されることなく使用でき、運転時の運転者の通話を禁止することができる一方、緊急時における対応が可能な操作制御装置を提供する。 - 特許庁

To manage image photography/transmission using a mobile phone with a camera while effectively utilizing a wireless LAN device and to simultaneously manage the progress situation of work, performed by an outside trader or the like, within a factory at a remote site in real time.例文帳に追加

無線ＬＡＮ装置を有効利用して、カメラ付き携帯電話による画像の撮影・送信を管理し、また、外部業者などで行われる工場内での作業の進捗状況を遠隔地でリアルタイムで一括管理できるようにすること。 - 特許庁

The business operator provides the software for inputting the sales data in the shop by the mobile phone or the like, transmitting the inputted data to the server of the Internet provider through a telephone line, the relay station, and the Internet, and conducting a process.例文帳に追加

携帯電話機等により店頭における販売データの入力、入力データを電話回線、中継局ならびにインターネットを経由してインターネットプロバイダのサーバへ送信するともに、処理を行うためのソフトウエアをビジネス事業者が提供する。 - 特許庁

To improve character conversion accuracy and to reduce the load of a character input operation by changing priorities of predicted conversion candidates of character inputs in accordance with content of an incoming-mail when a reply mail for a mobile phone is prepared.例文帳に追加

携帯電話機などの返信メール作成時に、受信メールの内容に応じて文字入力の予測変換候補の優先順位を変化させることにより、文字変換精度を向上させるとともに、文字入力操作の負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

An electronic device holder 60 for mounting and holding a cell-phone 70 or the like is disposed on a handlebar of the electrical assist bicycle, a power supply terminal for charging is disposed here, and a control circuit for controlling the charging is disposed in a display unit 40.例文帳に追加

電動アシスト自転車のハンドルに携帯電話機７０等を装着保持する電子機器ホルダ６０を設け、ここに充電用の給電端子を設けるとともに、充電を制御する制御回路を表示部ユニット４０内に設ける。 - 特許庁

The vending machine 110 divides the prepared management data, adds the divided management data to point data insufficient for the data quantity of the unit of charge in the packet communication, and transmits the data to a data center 153 via a user's cellular phone.例文帳に追加

自動販売機１１０は、生成した管理情報を分割し、この分割した管理情報をパケット通信における課金単位のデータ量に満たないポイント情報に付加し、利用者の携帯電話を介してデータセンタ１５３に送信する。 - 特許庁

A mobile phone 1 displays, with priority, in the preview display image 43, the name of national holiday when the national holiday is selected on the date display image 42 or the contents of the schedule based on the national holiday when schedule contents are set for the national holidays.例文帳に追加

携帯電話１は、日付画面４２で祭日が選択されている場合には祭日の名称を、また、祭日にスケジュール内容が設定されている場合には、祭日の名称よりスケジュール内容を優先してプレビュー画面４３に表示する。 - 特許庁

The image distribution server 7 records the image data in its internal recorder and transmits an electronic mail or the like to the cellular phone 9 or the information portable terminal 10 so as to inform a recipient that the distribution of an image is possible.例文帳に追加

画像配信サーバ７では、上記画像データを内部の記録装置に記録し、携帯電話９あるいは情報携帯端末１０に対し電子メール等を発信することにより、受信者に画像の配信が可能であることを知らせる。 - 特許庁

A source code (including an issued page serial number and an issued page generation number as non-display data) of an issued page stored in an issued page management table 204b is transmitted from an authentication server 2 (an online authentication device) to a mobile phone 1.例文帳に追加

認証サーバ２（オンライン認証装置）から携帯電話１へ発行ページ管理テーブル２０４ｂに格納された発行ページのソースコード（非表示データとして発行ページシリアル番号及び発行ページ世代番号が含まれる。）が送信される。 - 特許庁

The user sees the face or expression of an opposite party reflected on the part 16 in front of him or her by reflection against the mirror 18 while talking with the opposite party on the phone by putting a receiver part 13 on his or her ear and holding the main body 10 with one hand.例文帳に追加

携帯電話本体１０を片手で持って受話部１３を耳に当てることにより相手と通話しながら、液晶表示部１６に映される相手の顔や表情を反射鏡１８で反射させて眼前で見ることができる。 - 特許庁

To provide an image display apparatus that can simply be applied to a mobile phone and a camera or the like and has a personal appearance discrimination display function capable of objectively evaluating its own figure in an easily understandable way even by an unskillful person and to provide an image display system.例文帳に追加

携帯電話やカメラなどにも簡単に応用でき、しかも素人にもわかりやすく、かつ自分の姿を客観的に評価できる容姿判定表示機能を有する撮像表示装置及び撮像表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a channel management unit in which a call processing section of a phone exchange is not required to change, even when the number of mounted remote access service units and the number of accommodated channels are changed, and to provide a channel management method.例文帳に追加

本発明は、リモートアクセスサービス用装置の実装数および収容チャネル数に変更がある場合でも、電話交換機の呼処理部を変更する必要がないチャネル管理装置およびチャネル管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a client performs the print order in a photo studio, a mobile phone 30 of each client is connected to the printing order receiving apparatus 2 via a connection cable 10, and image data is read with a reading part 11 of the printing order receiving apparatus 2.例文帳に追加

写真店において顧客がプリント注文を行う場合には、各自の携帯電話３０をプリント注文受付装置２に接続ケーブル１０で接続し、プリント注文受付装置２の読み取り部１１で画像データの読み取りを行う。 - 特許庁

A mobile phone 1 as communication equipment capable of giving emergency notice to organization-side communication equipment of an emergency organization such as police automatically records contents of an emergency call with the emergency organization in a memory section 113 for emergency.例文帳に追加

警察等の緊急機関における機関側通信機器に対して緊急通報が可能な通信機器としての携帯電話機１において、前記緊急機関との間の緊急通話内容を自動的に緊急時用メモリ部１１３に記録する。 - 特許庁

The mobile phone is provided with a front cover 1 and a rear cover 2 made of a material other than metals as appearance parts and a chassis 7 which is made of metal parts to which a printed circuit board 4 and an operation substrate 6 constituted in the housing are fixed.例文帳に追加

外観部品として金属以外で構成したフロントカバー１、リアカバー２と、この筐体内部に構成されプリント基板４および操作基板６を固定した金属部品からなるシャーシ７とを備えるという構成を有している。 - 特許庁

To provide an exchange and a presence information notice method thereof capable of enhancing the convenience of a user in the case of even an extension telephone set without a sophisticated function that can grasp a state of an opposite party before making a phone call.例文帳に追加

高機能でない内線電話機であっても、電話をかける前に相手の状況を把握可能とすることで、利用者の利便性を高めることが可能な交換機およびそのプレゼンス情報通知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce power consumption in, for example, a power saving mode of a mobile computer or a waiting state of a mobile phone, when using an electro-optical device like a sub-field driven liquid crystal display device as a display device of various apparatus.例文帳に追加

様々な機器の表示装置としてサブフィールド駆動型液晶ディスプレイ等の電気光学装置を用いた場合において、例えばモバイル型コンピュータにおける省電力モード時や、携帯電話器の待ち受け時等に消費電力の低減を図る。 - 特許庁

An application for supporting a POP 3 and an SMTP is stored in a ROM 7 as a condition setting program for setting operational conditions of the electronic apparatus 1 or as a mail receiving protocol based on information exchanged with a mobile phone 9.例文帳に追加

また、ＲＯＭ７内に、携帯電話９との間で送受信される情報に基づいて、電子装置１の作動条件などを設定する条件設定プログラムや、メール受信プロトコルとして、ＰＯＰ３とＳＭＴＰとをサポートするアプリケーションを格納する。 - 特許庁

The main control part of the redirect section combines various kinds of information acquired from the first connection request with a first user identification ID from a mobile phone to create a parameter and includes the parameter of "GUID=ON" in this parameter to create a second connection instruction.例文帳に追加

リダイレクト部の主制御部は、第１接続要求から取得した種々の情報と、携帯電話機からの第１ユーザ識別ＩＤとを組み合わせてパラメータを作成し、このパラメータに「guid=ON」というパラメータを含めて第２接続指示を作成する。 - 特許庁

Thus, the telephone system is appropriate in the case where the cellular phones 102A, 102B are within the free call time slot and a charge between the fixed telephone line 103 and another telephone 105C is lower than a charge between the cellular phone 102B and the other telephone 105C.例文帳に追加

これにより、携帯電話１０２Ａ、１０２Ｂが無料通話時間帯であり、固定電話回線１０３と他の電話１０５Ｃの間の料金が、携帯電話１０２Ｂと他の電話１０５Ｃの間の料金よりも安い場合に好適である。 - 特許庁

The host for internet extracts the number of pieces of information whether or not, the content is used, which can be displayed in one screen image of the mobile phone (S210).例文帳に追加

インターネット用ホストは、取得したコンテンツ取得状況に基づき、ユーザの現在位置と店舗との距離が近い順に、携帯電話において１画面内に表示可能な件数の利用可否情報を抽出し、これを携帯電話へ配信する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To provide a mobile telephone with improved operability and convenience that allows various settings/switching and control while the mobile phone is not opened and is in folded state by providing a plurality of buttons on a sub-display face of the mobile telephone with a camera.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機のサブディスプレイ面に複数のボタンを設けることにより、携帯電話機を開かなくとも折り畳んだ状態で各種設定・切換や調整が可能である、操作性および利便性が向上した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The mobile phone is configured with an upper case (first case) 2 and a lower case (second case) 3, and the upper case and the lower case are hinged so as to be slid only in a prescribed slide direction by slide rails 24, 34.例文帳に追加

上部筐体（第１の筐体）２と下部筐体（第２の筐体）３とによって携帯電話機を構成し、スライド用レール２４、３４によって、所定のスライド方向にのみスライド可能となるように上部筐体及び下部筐体を係合する。 - 特許庁

When using a credit card or an electronic money card at a POS(pint of sales) terminal installed in sales shops, the mobile phone is provided with a permission request transmission means that transmits a permission request for use of the credit card or the like to a credit company.例文帳に追加

販売店などに設置されているＰＯＳ端末でクレジットカードや電子マネーカードを使用する際に、携帯電話機を使用してそのクレジットカード等の使用許可依頼をクレジット会社に発信する許可依頼発信手段を設けたものである。 - 特許庁

The telephone receptacle 5 is provided with a plug-connecting part 52, which is to be connected to a modular plug fitted at a cable from a communication apparatus, such as, phone in a freely removable manner, and a DC power superimposing part 54 for superimposing DC power on the plug connecting part 52.例文帳に追加

電話コンセント５は、電話機などの通信機器からのケーブルに設けたモジュラプラグが着脱自在に接続されるプラグ接続部５２と、プラグ接続部５２に直流電力を重畳させるＤＣ電力重畳部５４を備える。 - 特許庁

To provide an automatic rice polishing system capable of being used easily by using a proximity type non-contact IC card inclusive of a cell phone without involving troublesome operations, where an automatic rice polishing treatment is given to the brown rice carried in by a user.例文帳に追加

利用者持参の玄米を全自動精米処理する自動精米システムにおいて、煩わしい操作なしに、携帯電話を含む近接型非接触ＩＣカードによって簡易に利用することができる自動精米システムを提供する。 - 特許庁