「PiG」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic liquid forage feeding system, allowing anyone of a small-scale pig farmer to a large-scale pig farmer to easily and safely feed the pigs by improving the operability, functionality and maintainability of a foreign liquid feeding apparatus difficult to understand.例文帳に追加

海外製の難解なリキッドフィーディング装置の操作性・機能性・メンテナンス性を向上させ国内の小規模養豚農家から大規模農家の誰でも容易に安全な餌を供給できる液状飼料自動給餌システムを提供する。 - 特許庁

To provide a leather sheet looking like a one piece tailored material of a reptile hide or a bird hide and exposing a reverse surface of a pig suede, obtained by pasting the reverse surface of the reptile hide or bird hide with the surface of the pig suede by an adhesive.例文帳に追加

爬虫類皮又は鳥類皮の裏面と、豚スエードの表面と接着剤により貼着することで、爬虫類皮又は鳥類皮の一枚仕立てのように見え且つ豚スエードの裏面が露呈している、皮革シートを提供する。 - 特許庁

The solidified residual pig iron 19 supported by an iron shell side hanging tool 24 fixed to a tuyere 23 disposed at the lower end part of the upper part in the furnace body 1 hung by a lift jack 16 and a residual pig iron hanging band 25 is lowered by using the lift jack 16 and laid on a horizontal movement table 29.例文帳に追加

リフトジャッキ16で懸架された炉体上部１の下端部に配設された羽口23に固定した鉄皮側吊具24と残銑吊バンド25で支持された残銑凝固物19を、リフトジャッキ16を用いて下降させ水平移動台29に載せる。 - 特許庁

To provide a method for preliminarily treating molten pig iron, which does not make the cost higher than that of the present state, does not lower a temperature of the molten pig iron too much during the preliminary treatment, and can increase an amount of scrap to be used in a converter.例文帳に追加

本発明は、現状よりコストをかけないで、且つ予備処理での溶銑の温度をあまり低下させずに、転炉におけるスクラップの使用量を高めることの可能な溶銑予備処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To constitute a pig stop apparatus capable of moving a control rod forward and backward only with an electric control by utilizing electric wiring originally provided in a factory to reduce an additional cost required for the automation of the pig stop apparatus to a minimum.例文帳に追加

ピグ停止装置の自動化のための追加コストを必要最小限に抑えるために、工場内に元々設置されている電気配線を利用して、電気制御のみで規制ロッドを進退させることができるピグ停止装置の構成を課題とする。 - 特許庁

To provide an immersion lance for injecting powdery material with which the injected powdery material can be stayed for long time into molten pig iron or molten steel by deeply immersing spouting flow of gas from the immersion lance for injecting the powdery material into the molten pig iron or the molten steel.例文帳に追加

粉体吹込み用浸漬ランスからのガスの噴流を溶銑中或いは溶鋼中に深く侵入させ、吹き込んだ粉体を溶銑中或いは溶鋼中に長時間滞留させることのできる粉体吹込み用浸漬ランスを提供する。 - 特許庁

Under state of directing one rectangular iron band extended to the front part of the Y-shaped residual pig iron hanging band 25 from the outside of the furnace to the furnace center and directing the other two rectangular iron bands to the diagonally rear part as V-shape to this gap, the residual pig iron hanging band 25 is moved to the inside of the furnace.例文帳に追加

この間隙に三叉状の残銑吊バンド25の前方に延びた一つの長方形鉄バンドを炉外から炉心に向け、他の２つの長方形鉄バンドを二叉状に斜め後方に向けた状態で炉内方向に移動させる。 - 特許庁

This desulfurizing method comprises the steps of: pooling the desulfurization slag which has been produced in a preceding molten pig iron desulfurization step, in a slag collection vessel; collecting a usable desulfurization agent by screening hot and granular desulfurization slag from the pooled desulfurization slag; charging the collected desulfurization agent together with a new desulfurization agent into the molten pig iron; and desulfurizing the molten pig iron by using the impeller.例文帳に追加

先行する溶銑脱硫処理の際に発生した脱硫スラグをスラグ回収容器中に貯留する段階と、貯留された脱硫スラグのうちから高温かつ粉粒状の脱硫スラグのみを選別して回収脱硫剤とする段階と、前記回収脱硫剤を新脱硫剤とともに溶銑中に投入してインペラー脱硫する段階と、からなる。 - 特許庁

To reduce an operating cost by greatly improving dephosphorization efficiency for molten pig iron by using a CaO-based flux in a converter.例文帳に追加

転炉を用いたＣａＯ系フラックスによる溶銑脱燐の効率を飛躍的に上げて、操業コストの大幅低減を図る。 - 特許庁

To simply, easily and efficiently clean a water pipe by smoothly moving a pipe cleaning pig to a water pipe and a branch pipe.例文帳に追加

水道管と分岐管にスムーズに洗管ピグを移送して、簡単かつ容易に、しかも能率よく水道管を洗浄する。 - 特許庁

The cover net 31 has mesh 33 of a size allowing part of the body pig 30 to come out to the outside from the mesh 33.例文帳に追加

カバーネット３１は、本体ピグ３０の一部を網目３３から外部に表出させる大きさの網目３３としている。 - 特許庁

AMP-18 genomic DNA, cDNA and the AMP-18 protein are sequenced for human, mouse and pig.例文帳に追加

ＡＭＰ−１８のゲノムＤＮＡ、ｃＤＮＡおよびＡＭＰ−１８タンパク質は、ヒト、マウスおよびブタについて配列決定されている。 - 特許庁

The power supply is switched on and off using the rotation start and rotation completion of wheels of a distance recorder of the inspection pig.例文帳に追加

検査ピグの走行距離計の車輪の回転開始及び回転終了を用いて電源のオンオフを行うようにした。 - 特許庁

To provide an automatic traveling pig capable of inspecting and grinding/polishing/cleaning a fluid piping without stopping the flow inside the fluid piping.例文帳に追加

流体配管内の流れを停止させることなく、流体配管の検査または研掃が可能な自動走行ピグを提供する。 - 特許庁

To provide a prefabricated stable furnished with an air conditioning system for preventing bacterial diseases of bird, pig, cow, or other livestock.例文帳に追加

鳥、豚、牛、ほか家畜の細菌による病気を予防するための空気調整システムを持つ組み立て式小屋を提供する。 - 特許庁

A promoter relates to a guinea pig cytomegalovirus early-immediate promoter/enhancer, which is useful for obtaining high levels of expression of recombinant proteins.例文帳に追加

組換えタンパク質の高レベレの発現を得るために有用な、モルモットサイトメガロウイルス前初期プロモーター／エンハンサーに由来するプロモーター。 - 特許庁

The softened bamboo powder is preferably produced from moso bamboo (Phyllostachys heterocycla), and preferably the animal excrement is pig excrement and the cereal is rice.例文帳に追加

また、膨軟竹粉は孟宗竹から得られるものが最適であり、また畜糞は豚糞、穀物が米穀であることが望ましい。 - 特許庁

To provide a microwave iron-making furnace capable of manufacturing molten pig iron in a high energy efficiency in place of a blast furnace iron-making method.例文帳に追加

高炉製銑法に代わり、高エネルギ効率で溶融銑鉄を製造することができるマイクロ波製鉄炉を提供する。 - 特許庁

A unit for measuring a voltage between the pair of electrodes 9 and recording it is provided in a body of the pig 6.例文帳に追加

検査ピグ６の胴体内には、この１対の車輪電極９間の電圧を測定し、記録する装置が設けられている。 - 特許庁

Subsequently, a liquid-absorptive pig 23 is tightly fitted into the one end and is slid in the coating liquid passage according to suction from the other end.例文帳に追加

次いで上記一端内部に吸液性ピグ23を緊密に嵌込んで他端からの吸引により塗液通路内を摺動させる。 - 特許庁

This natural leather glove A is obtained by coating a synthetic rubber on the surface of a natural leather (pig leather K) nontanned with chromium.例文帳に追加

クロム鞣し処理されていない天然皮革（豚革Ｋ）の表面に合成ゴムがコーティングされてなる天然皮革製手袋Ａ。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING RECIPIENT EGG FOR NUCLEUS TRANSPLANTATION BY CHEMICAL CHROMOSOME-REMOVING METHOD AND METHOD FOR PRODUCING CLONAL PIG THEREWITH例文帳に追加

化学的染色体除去法による核移植用レシピエント卵の調製方法およびそれを用いるクローン豚の作出方法 - 特許庁

The method for the identification of Kinka-pork detects the 344th polymorphism variation on a pig endothelin receptor-type B (EDNRB) gene.例文帳に追加

ブタエンドセリンレセプター・タイプＢ（ＥＤＮＲＢ）遺伝子上の３４４番目の多型変異を検出する、金華豚の識別方法。 - 特許庁

Other than Tamahagane, pig iron (Sentetsu) which contains a lot of carbon, and pure iron called Hocho tetsu also undergo Tsumi wakashi and Shita-gitae processing mentioned below. 例文帳に追加

玉鋼以外に炭素量の多い銑鉄と包丁鉄と呼ばれる純鉄も積沸かしと次の下鍛えの作業を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an oral administration composition having an effect of deodorizing excrement such as urine and feces, effects of improving sleep, for administration to pets such as a mouse, rat, guinea pig, rabbit, monkey, dog, cat, hamster, pig, cow, sheep, and horse, a method for producing the same, and a method for using the same.例文帳に追加

ペットの糞や尿などの排泄物消臭効果及び睡眠改善効果を有するマウス、ラット、モルモット、ウサギ、サル、犬、猫、ハムスター、豚、牛、羊、馬などのペットに投与するための経口投与組成物、その製造方法、及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

The current limit value deciding section 24, decides output current limit values Iul, Ivl and Iwl corresponding to a detected battery voltage PIG on the basis of the map defined by the battery voltage and output current limit value, and outputs it to a motor drive current limiting means 23.例文帳に追加

そして、電流制限値決定部２４は、上記バッテリ電圧−出力電流制限値マップに基づいて、検出されたバッテリ電圧PIGに対応する出力電流制限値Ｉul，Ｉvl，Ｉwlを決定し、モータ駆動電流制限手段２３に出力する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing a pig mandible, in the process of pig skull dissection, with which even those who do not have skilled technique can easily conduct the operation of removing a mandible, the operating efficiency is increased dramatically and the possibility of contaminating foreign matter is low.例文帳に追加

豚頭骨の解体処理作業において、熟練した技術を有さない者でも容易に顎外し作業を行うことができ、作業効率を飛躍的に向上させることができ、異物混入の可能性が低い豚頭骨の顎外し装置を提供する。 - 特許庁

In the process for desulfurizing the molten pig iron with the use of the mechanical stirring type desulfurization device, this desulfurizing method includes a step of adding the desulfurizing agent 7 onto the bath surface of the molten pig iron 3 which is being stirred by a stirring blade 4, by top-blowing it through a top-blowing lance 5 together with a carrier gas.例文帳に追加

機械攪拌式脱硫装置を用いた溶銑の脱硫方法において、攪拌羽根４によって攪拌されている溶銑３の浴面上に、脱硫剤７を、上吹きランス５を介して搬送用ガスと共に上吹き添加して脱硫処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for raising pigs for growing pig meat having, as a health functional food, high-quality lipids slight in saturated fatty acids bringing human body cholesterol to high levels and rich in unsaturated fatty acids, and to provide a formula feed for pig-raising.例文帳に追加

本発明は、豚肉を、健康機能食品として、人体のコレステロール値をあげる飽和脂肪酸が少なく、不飽和脂肪酸を多く含む良質な脂質を有する肉豚を肥育する飼育方法及びそれに用いる養豚用配合飼料を提供する。 - 特許庁

To prevent the metal from being stuck on the inner wall surface of a vessel, and also to apply the combustion heat of CO gas in a generated exhausting gas to molten pig iron, when the molten pig iron is dephosphorized by using a converter-type vessel to supply oxygen gas from a top-blown lance.例文帳に追加

転炉型容器を用い、上吹きランスから酸素ガスを供給して溶銑の脱燐処理を実施するに当たり、容器の内壁面への地金の付着を防止するのみならず、発生する排ガス中のＣＯガスの燃焼熱を溶銑に着熱させる。 - 特許庁

A slit 23 as a guide groove for pig tail 20, extending in the diametrical direction of the commutator 3, is formed at the topside of the brush holder 11.例文帳に追加

ブラシホルダ１１の上面には整流子３の径方向に延びるピッグテール２０の案内溝としてのスリット２３が成形されている。 - 特許庁

To provide a method for stably realizing a blast furnace operation having high pig iron-tapping ratio by using extremely low SiO_2 and high strength sintered ore.例文帳に追加

高出銑比の高炉操業を極低ＳｉＯ_２高強度焼結鉱の使用によって安定して実現できる方法を提案する。 - 特許庁

To prevent dust that is generated after removing the slag over molten pig iron by a mechanical removing device such as a slag dragger, from being generated as much as possible.例文帳に追加

溶銑上のスラグをスラグドラッガーなどの機械除去装置にて除滓した後に発生してしまう発塵を出来る限り防止する。 - 特許庁

To provide a vaccine containing a serum used for preventing and treating mystery swine disease (MSD) in a pig, and to provide a method for diagnosing the MSD.例文帳に追加

ブタに於けるブタミステリー病（ＭＳＤ）の予防及び治療するための血清含有ワクチンならびにその診断方法の提供。 - 特許庁

A pig tail 612 is buried in a brush main body 611 in which copper powder larger than or equal to 10 micron and smaller than or equal to 25 micron is mixed.例文帳に追加

１０ミクロン以上２５ミクロン以下の銅粉を混入してなるブラシ本体６１１内には、ピグテール６１２が埋入されている。 - 特許庁

A supporting part 30 is formed protrudingly which supports a pig tail connecting part 7 symmetrically horizontally from the upper periphery of the storage part 22.例文帳に追加

収容部２２の上部外周から左右対称にピッグテール接続部１７を支持するための支持部３０が突出形成されている。 - 特許庁

To predict molten pig iron temperature, etc., in the future in a blast furnace plant by a neural network being suitable for a non-linear data processing.例文帳に追加

非線形的なデータ処理を行うのに適したニューラルネットワークにより高炉プラントにおける将来の溶銑鉄温度等を予測する。 - 特許庁

To provide calcium phosphate of natural product origin, using burnt ashes of livestock excrement such as poultry manure, pig excrement, cow dung, etc., as a raw material and its use.例文帳に追加

鶏糞、豚糞、牛糞等の畜糞燃焼灰を原料とした天然物由来のリン酸カルシウム、及びその用途を提供する。 - 特許庁

One of the pigs suitable for this method is a pig system for pipe washing consisting of a pair of pigs connected by a strap-like connecting means.例文帳に追加

この方法に適したピグの１つに、ひも状の連結手段で連結された一対のピグからなる配管洗浄用ピグシステムがある。 - 特許庁

The briquette produced in this way is melted in a melting furnace together with pig iron as an iron source, thus cast iron can be produced.例文帳に追加

このようにして製造したブリケットは、鉄源として銑鉄と共に溶解炉内で溶融して混合することで鋳鉄を製造できる。 - 特許庁

An estimation part 107 estimates which individual in which the pig 200 has the marking 202 is and associates the individual ID with the pattern ID.例文帳に追加

推定部１０７は、マーキング２０２が施された豚２００がどの個体かを推定して個体ＩＤとパターンＩＤを対応づける。 - 特許庁

This pipe cleaning pig for city water pipe is forcedly sent in the city water pipe 1 buried in the ground to scrub the inner face of the water pipe 1.例文帳に追加

水道管の洗管ピグは、地中に埋設している水道管１内を圧送されて、水道管１の内面を擦り洗いする。 - 特許庁

To provide a transgenic pig capable of being utilized as an obesity-resistant or diabetes-resistant animal model, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

抗肥満性又は抗糖尿病性の動物モデルとして利用可能なトランスジェニックブタ及びその作製方法を提供すること。 - 特許庁

This animal feed containing 25-hydroxyvitamin D_3, as a combination with vitamin D as the case may be, improves the bone strength of an animal, especially the pig.例文帳に追加

場合によりビタミンＤ_3との組み合わせで２５−ヒドロキシビタミンＤ_3を含む動物飼料は、動物、特にブタの骨強度を改善する。 - 特許庁

To enhance cargo handling efficiency without using a magnet like a conventional way for loading work for loading cold pig iron in bulk from land on to a ship.例文帳に追加

バラ荷である冷銑４５を陸上から船へ乗せる荷役作業に、従来のようにマグネットを用いず、荷役効率を高める。 - 特許庁