「PiG」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the measuring pig 40 is formed of a pair of wire brushes 41 and 42 and a connection part 43 having flexibility to arrange both the wire brushes with a predetermined interval between them.例文帳に追加

さらに、計測ピグ４０が一対のワイヤブラシ４１、４２と該ワイヤブラシ同士を所定の間隔を設けて配置する可撓性を有する連結部４３とから形成されている。 - 特許庁

When fluid flows in a pipeline 1, the flow is caught by a scraper cup 4 and, thereby, thrust is generated on the cleaning pig 2, which is moved forward.例文帳に追加

パイプライン１中を流体が流れると、その流れはスクレーパーカップ４で受け止められ、それによってクリーニングピグ２に推力が発生するので、クリーニングピグは前方に走行する。 - 特許庁

The spherical body 1a of the coating pig for coating the inside surface of a pipe 2 with a liquid coating 3 is formed with a soft high-elasticity urethane foam capable of absorbing liquid.例文帳に追加

配管２の内面を液状塗料３で塗装するための球状をなす塗装用ピグ本体１ａを、吸液が可能で、軟質で、高弾性のウレタンフォームで形成する。 - 特許庁

To provide a screening method of a pig infected by verotoxin type 2e (VT2e) produced Escherichia coli by a field test, by detecting infection of verotoxin type 2e (VT2e) produced Escherichia coli.例文帳に追加

ベロ毒素タイプ2e（VT2e）産生大腸菌の感染を検出し、野外試験によりベロ毒素タイプ2e（VT2e）産生大腸菌に感染している豚をスクリーニングする方法の提供。 - 特許庁

A load carrying platform 1 on which cold pig iron 45 in bulk is placed is lifted up by a crane via a spreader 11 on which a cargo handling gear 19 is mounted after the platform 1 is transported to a berth by a trailer.例文帳に追加

バラ荷である冷銑４５を乗せた荷台１を、トレーラーでバースへ運搬した後に、荷役装置１９が取り付けられたスプレッダ１１を介してクレーンで吊上げる。 - 特許庁

To provide an additive for feed for pigs having excellent feed demand ratio, increasing the backfat thickness of a pig and also raising a fusing point of fat.例文帳に追加

優れた飼料要求率を有し、かつ豚の背脂肪厚を増大させ、脂肪の融点も上昇ることのできる豚用飼料添加剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an efficient dephosphorization method by optimizing bottom-blow stirring power and an oxygen delivery method, in a method for removing phosphorus from molten pig iron.例文帳に追加

溶銑からりんを除去する方法において、底吹き攪拌力と送酸方法の適正化により、効率的に脱りんを実行するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dephosphorization method for molten pig iron which is capable of making dephosphorization efficiency higher than heretofore by utilizing waste gas characteristics which may be rapidly measured.例文帳に追加

本発明は、迅速測定が可能な排ガス特性を利用し、脱燐効率を従来より高めることの可能な溶銑の脱燐方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

I knew the other clerks and young bond-salesmen by their first names, and lunched with them in dark, crowded restaurants on little pig sausages and mashed potatoes and coffee. 例文帳に追加

他の事務員や証券マンとファーストネームで呼び合う仲になり、昼になるとかれらと薄暗くて混んだレストランにでかけ、小さなポークソーセージにマッシュポテト、それからコーヒーをかきこんだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide an epoch making method for producing a health food product capable of exhibiting an effect of imparting dampness to skin and holding water content of the skin extremely well with an effect of collagen obtained by fermenting the pig skin with a yeast to dissolve it for producing the collagen contained in the pig skin in a state of easily absorbable into the body.例文帳に追加

豚皮を酵母菌で発酵させ溶解することで、豚皮に含まれるコラーゲンを体内に吸収し易い状態とし、これにより、このコラーゲンが有する作用により、肌に潤いを与え該肌の水分を保持する効果を極めて良好に発揮することができる画期的な豚皮を用いた健康食品の製造技術を提供するものである。 - 特許庁

Further, since it is only necessary to add a device for adding the iron-oxidizing agent into the cooling water in a water spraying device arranged for water-cooling the shape pig iron to the deliverable temperature, the shape pig iron for foundry having high rust preventive effect can be produced without damaging the productivity because additional facility can be minimized and the cooling time does not change.例文帳に追加

更に、型銑を出荷可能な温度まで水冷するために設けられている散水冷却装置に、鉄酸化剤を冷却水に添加するための装置を追加するだけで良いため、追加設備は極小で済み、冷却時間も変わらないことから、生産性を損なわずに、防錆効果の高い鋳物用型銑を製造することを可能とする。 - 特許庁

The angle in the circumferential direction of the sensor pig 3 is computed through the use of the output of the two angle meters, to know which sensor corresponds to which location in the circumferential direction of the pipe 1.例文帳に追加

この２つの角度計の出力を用いて、センサピグ３の円周方向角度を算出し、どのセンサが配管１の円周方向のどの位置に対応しているかを知る。 - 特許庁

To provide an instrument and method for renewing piping, reducing the load applied to the piping, eliminating the stagnation of a pig in a pipeline, easy to operate and capable of performing a series of works without performing operation at every section.例文帳に追加

配管に掛かる負担を少なく、且つ、管路でピグの停滞を無くし、操作を容易で、区分毎に操作することなく一連に作業の出来る器具及び更生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refining agent for steelmaking, which effectively gives heat to or reduces slag without contaminating a molten metal such as a molten pig iron or a molten steel, and to provide a steelmaking method.例文帳に追加

溶銑や溶鋼等の溶湯を汚染することなく且つ効率的に熱付加若しくはスラグの還元を行うことができる製鋼用精錬剤並びに製鋼方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for inspecting components capable of correctly determining whether the pig tails have come loose or not even in the case where there is the possibility of images of a plurality of pigtails may be captured.例文帳に追加

複数のピグテールが写る可能性が有る場合でも、ピグテールがばらけているか否かを正確に判断することが可能な部品の検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR FORESEEING SEXUAL EXCITEMENT/DELIVERY DATE OF CATTLE, PIG, HORSE OR THE LIKE AND FINDING DISEASE BY ANALYSIS OF NUMERICAL VALUE OF VIBRATION, AND ATTACHMENT TYPE APPARATUS FOR FORESEEING SEXUAL EXCITEMENT/DELIVERY DATE AND FINDING DISEASE USED THEREFOR例文帳に追加

振動数値の解析による牛・豚、馬等の発情・分娩日時の予知、疾病の発見方法とそれに用いる装着型発情・分娩日時予知、疾病発見装置。 - 特許庁

To provide a molten iron production method which uses fuel for a cupola as the substitution of foundry coke from the viewpoint of recycling of resources when iron scrap or pig iron is melted in the cupola.例文帳に追加

キュポラにおいて鉄スクラップや銑鉄を溶解する際に、資源リサイクルの観点から鋳物用コークスに代わるキュポラ用燃料を用いた溶銑の製造方法を提供する。 - 特許庁

Based on running information of a vehicle acquired by an acquisition unit 110, a simulated environment content creation section 192 creates a simulated sound data PSG and a simulated image data PIG.例文帳に追加

取得ユニット１１０により取得された車両の走行情報に基づいて、擬似環境コンテンツ生成部１９２が、擬似音データＰＳＧ及び擬似画像データＰＩＧを生成する。 - 特許庁

To effectively and stably operate a vertical-type scrap-melting furnace by using a scrap containing heavy scrap for an iron source, in a method of producing molten pig iron by melting ferrous scrap while using the furnace.例文帳に追加

竪型スクラップ溶解炉を用いて鉄系スクラップを溶解し溶銑を製造する方法において、鉄源にヘビー屑を含むスクラップを使用して効率的且つ安定した操業を行う。 - 特許庁

To inexpensively and reliably inhibit the foaming of the viscous slag which contains a high concentration of SiO_2 and is produced when molten pig iron is dephosphorized or desiliconized by a supplied oxygen source.例文帳に追加

溶銑に酸素源を供給して脱燐処理或いは脱珪処理を施すに当たり、生成するＳｉＯ_2 濃度の高い高粘度のスラグのフォーミングを安価に且つ確実に抑制する。 - 特許庁

A lump of a sherbet-like material or a lump of a jellylike material is put into a pipe line as a pig so as to be conveyed hydraulically or pneumatically.例文帳に追加

シャーペット状物またはゲル状物のかたまりをピグとしてライン配管内に入れ、これを水圧等液圧もしくは空気圧等気圧で圧送することを特徴とするものである。 - 特許庁

In the blast furnace operation at the injecting quantity of the pulverized fine coal of ≥150 kg/ton of pig iron, the slag is regulated so that MgO concentration in the slag is >8% or TiO_2 concentration in the slag is ≥1.5%.例文帳に追加

微粉炭吹き込み量150kg/pt以上の高炉操業において、スラグ中MgO 濃度を８％超になるように、あるいはスラグ中TiO_2濃度を1.5 ％以上になるようにスラグ調整を行う。 - 特許庁

To provide feed solving vitamin A deficiency caused on domestic livestock including cattle, chicken, pig, and horse in its growth period, to provide a feed additive, to provide a method for producing the feed, and to provide an apparatus for producing the feed.例文帳に追加

牛、鳥、豚、馬を含む家畜の育成時におけるビタミンＡ不足を解消することのできる飼料、飼料用添加物、飼料生産方法及び飼料生産装置を提供する。 - 特許庁

The container 12 of the measuring instruments of an inspection pig 11 is supported, in the front and rear thereof, by a scraper cup 13 made of polyurethane and travels through a pipeline 14.例文帳に追加

検査ピグ１１における測定器類を収納する測定装置収納体１２は、その前後をポリウレタン等で構成されたスクレーパカップ１３で支持され、パイプライン１４中を走行する。 - 特許庁

To obtain a refractory capable of raising the strength of a refractory by making a platy aggregate always present in the refractory and suppressing the erosion or spalling and used for producing the molten pig iron and molten steel.例文帳に追加

耐火物に板状骨材を常に存在させて耐火物の強度を高め、溶損やスポーリングを抑制することができる溶銑及び溶鋼の製造に用いる耐火物を提供する。 - 特許庁

Also, a three way valve is connected to the trough and a frame of grid-shaped net body is installed below the valve, and by switching the three way valve, the cleaning pig is dropped inside the frame and recovered.例文帳に追加

また、上記トラフに三方弁とその下部に格子状網体の枠とを設け、三方弁を切り換ることによって洗浄具ピグを上記枠内に落とし回収するものである。 - 特許庁

This deodorant is characterized in being formed of a solution obtained by dissolving pickled pig iron subsidiarily produced from pickling of a steel material, in acidic liquid or including the solution as deodorization effective component.例文帳に追加

鋼材の酸洗工程から副生成される酸洗鉄を酸性液に溶解させて得られる溶液からなる、又は脱臭有効成分として前記溶液を含有する脱臭剤。 - 特許庁

To preliminarily recover phosphorus from phosphorus-containing steelmaking slag at low cost and effectively utilize the recovered phosphorus as resources when the slag is recycled to a pig iron making process and a steelmaking process.例文帳に追加

燐を含有する製鋼スラグの製銑工程及び製鋼工程へのリサイクルにあたり、該スラグから予め燐を安価に回収するとともに、回収した燐を資源として有効活用する。 - 特許庁

To provide a method for desulfurizing molten pig iron at high desulfurization efficiency in an appropriate stirring condition, regardless of the number of times an impeller has been used, while using a mechanical stirring type desulfurizing apparatus.例文帳に追加

機械攪拌式脱硫装置を用いて、インペラーの使用回数にかかわらず、適切な攪拌条件で高い脱硫率を得ることができる溶銑の脱硫方法を提供すること。 - 特許庁

To surely clean the wall surfaces within pipes by a pig which smoothly travels in pipelines having different-diameter portions or the pipelines connected through quakeproof flexible pipes having large bore diameter in mid-way thereof.例文帳に追加

異径部を有する管路あるいは途中に口径の大きな耐震用の可撓性パイプを介して連結されている管路などをスムーズに走行して確実に管内の壁面をクリニングできる。 - 特許庁

Moreover, the method of this invention for preparing the elastin and the zymolytic peptide is a method in which the elastin and its zymolytic peptide are prepared efficiently from a pig aorta blood vessel.例文帳に追加

また、本発明のエラスチン及びその酵素分解ペプチドの製造方法は、豚大動脈血管からエラスチン及びその酵素分解ペプチドを効率的に製造する方法である。 - 特許庁

To provide a technical art pig rawhide which can maintain transparency and quality over a long period of time, is almost odorless, excels in hand processing, and also can be processed to a desired hardness or softness.例文帳に追加

透明度と品質を長期間に亘って維持し、殆ど無臭で手加工性に優れると共に所望する硬さ又は軟らかさに加工できる皮革工芸用豚生皮を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dephosphorizing molten pig iron with high efficiency by effectively recycling decarburized slag while top-blowing a CaO-containing powder without using a fluorine-containing material.例文帳に追加

フッ素含有物質を用いずに、ＣａＯ含有粉体を上吹きしつつ、且つ脱炭スラグを有効にリサイクル使用し、高い効率で脱燐できる溶銑脱燐方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing dermatan sulfate comprises adding a cationic substance to the pig hide extract to adsorb dermatan sulfate, washing to remove impurities and extracting the dermatan sulfate by a weak alkaline salt solution.例文帳に追加

豚皮抽出物にカチオン性物質を加えてデルマタン硫酸を吸着し、洗浄して不純物を除去した後、弱アルカリ性塩類溶液によりデルマタン硫酸を抽出する。 - 特許庁

To provide a peptide having angiotensin converting enzyme inhibitory activities by using a hydrase different from animal protein for example, fish, chicken or pig, separation and purifying method.例文帳に追加

アンギオテンシン変換酵素素材活性を有するペプチドを製造するために、動物の蛋白質、たとえば、魚肉、鶏または豚とは異なったヒドロラーゼ、分離及び精製方法を利用する。 - 特許庁

The coating pig is characterized in that the contact surface with the paint of a main body 3 comprising foamed urethane is coated with a film 4 of a silicone layer comprising a silicone rubber or a silicone sealing material.例文帳に追加

本発明の塗装用ピグは、発泡ウレタンの本体３の塗料が触れる表面をシリコンゴムやシリコンシーリング材からなるシリコン層の皮膜４で覆ったことを特徴とする。 - 特許庁

The method for smelting the copper includes a process for supplying oxygen-enriched air and copper concentrate without supplying coke, into a furnace, and a process for supplying pig iron into slag generated in the furnace.例文帳に追加

銅の製錬方法は、炉内にコークス材を供給することなく酸素富化空気および銅精鉱を供給する工程と、炉内で生じるスラグに銑鉄を供給する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a polynucleotide for the isolation and the character determination of a new porcine circovirus II (PCVII) isolated from a pig developing postweaning multisystemic wasting syndrome (PMWS).例文帳に追加

離乳後の多全身系消耗症候群（ＰＭＷＳ）を表すブタから単離された新規なブタシルコウィルスＩＩ型（ＰＣＶＩＩ）の単離及び特性決定のためのポリヌクレオチドの提供。 - 特許庁

To develop a technique capable of realizing a stable operation in a blast furnace by eliminating the increase of pig iron and slag quantities remaining in the furnace in a pulverized coal high-ratio injecting operation and the deterioration of fluidity of the tapped slag.例文帳に追加

高微粉炭吹き込み操業での炉内に残る銑滓量の増加、出滓スラグの流動性悪化を解消して高炉の安定操業を図る技術を開発する。 - 特許庁

This carbonaceous matter-containing bedding for livestock such as cattle, horse, pig, sheep, goat, or domestic foul is characterized by mixing the plant-based bedding with the activated carbon or carbonaceous matter having the adsorbing property and then using the mixture as the bedding.例文帳に追加

牛、馬、豚、羊、山羊、鶏等の家畜の敷料であって、吸着性のある活性炭又は炭化物、及び植物系敷料とを混合して混合敷料として使用する。 - 特許庁

Six-directional distance measuring means 5-10 and 11-16 are installed at two before and behind directional (running direction) places on the outer periphery of the pig body 2 respectively.例文帳に追加

ピグ本体２の外周には、前後方向（走行方向）２ヶ所にそれぞれ、円周方向に等分された方向に６方向距離計測手段５〜１０、１１〜１６が設置されている。 - 特許庁

Thereby, the collected dust which is a fine powder can be inhibited from spreading, also improves the desulfurization reaction efficiency because the collected dust produces large area of a reaction interface between the molten pig iron and the desulfurizing agent, and can stably desulfurize the molten pig iron with a desulfurization efficiency equal to or higher than the case of using a desulfurizing agent made wholly from a new raw material for a desulfurizing agent.例文帳に追加

このようにすることで、微粉である集塵ダストの飛散が抑えられ、且つ、溶鉄／脱硫剤間の反応界面積が大きい集塵ダストによる脱硫反応効率の向上が発現し、脱硫剤の全量を新規原料の脱硫剤とした場合と同等或いはそれ以上の脱硫効率で、安定して溶銑を脱硫処理することが可能となる。 - 特許庁

In addition to this system 10 an inspection system can also be obtained which has a pipe material arranged in the tank and moves an inspecting pig provided with an inspecting equipment along the inside of the pipe material with the aid of the flow of a fluid.例文帳に追加

これ以外に、タンク内にパイプ材を配設し、そのパイプ材の内部に沿って検査用機器を装備した検査用ピグを流体の流動を介して移動させる検査システムも提案した。 - 特許庁

To provide a method of feeding a desulfurizing agent to pig iron, which exhibits the same level in a desulfurizing efficiency as the conventional top adding method even if using existing top adding equipment.例文帳に追加

本発明は、既存の上添加設備を用いても、従来の上添加方法と同程度の脱硫効率を発揮する溶銑への脱硫剤の投入方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The structure of the three-vane impeller is simpler than that of the four-vane impeller so as to reduce the construction cost of the refractory for the stirring impeller and sufficiently use the power from a stirring power supply for stirring the molten pig iron.例文帳に追加

３枚羽根は４枚羽根に比較して構造がシンプルで攪拌用インペラーの耐火物施工コストが節減され、攪拌動力源からの動力を十分に溶銑攪拌に生かすことができる。 - 特許庁