「PiG」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second process, the CaO-based flux and granular and/or powdery desulfurizing agent wire mixed with metallic Mg and/or MgO are charged into the molten pig iron finishing the first process to carry out the desulfurizing treatment.例文帳に追加

第２工程は、第１工程が終了した溶銑中に、ＣａＯ系フラックスと、金属Ｍｇ及び／またはＭｇＯとを混合した、粒状及び／または粉状の脱硫剤ワイヤを投入して脱硫処理を行う。 - 特許庁

Another method for smelting the copper includes a process for supplying the copper concentrate wherein the weight ratio of sulfur/copper is 0.85-1.15 and the oxygen-enriched air into the furnace, and a process for supplying the pig iron into the slag generated in the furnace.例文帳に追加

他の銅の製錬方法は、炉内に硫黄／銅の重量比が０．８５〜１．１５である銅精鉱および酸素富化空気を供給する工程と、炉内で生じるスラグに銑鉄を供給する工程と、を含む。 - 特許庁

Since the coating liquid scum stuck on the inner wall of the main pipe line is scraped and cleaned when the main pipe line pig 6 moves in the main pipe line 10, it is not necessary to make the request of the cleaning to a contractor and the maintenance cost is made low.例文帳に追加

主管路ピグ６が主管路１０内を移動する際に、主管路内壁に付着した塗料カスをカキ取り清掃するため、業者に洗浄を依頼する必要がなく、メンテナンスコストが安価である。 - 特許庁

The pig farming feed comprises 1.0-2.0 wt.% of a dried product of Japanese distilled spirit lees, 0.1-0.2 wt.% of a wakame seaweed dried product, 0.1-0.3 wt.% of a mineral agent, and 97.5-98.8 wt.% of basic feed.例文帳に追加

本発明に係る養豚用飼料では、1.0〜2.0重量％の焼酎粕乾燥物と、0.1〜0.2重量％のワカメ乾燥物と、0.1〜0.3重量％のミネラル剤と、97.5〜98.8重量％の基礎飼料とを含有することとした。 - 特許庁

To more conveniently use a pipe interior lining apparatus by constituting the same so as to make it possible to apply lining to piping, of which the inner diameter is different over a plurality of stages, by the operation of the piping from the outside while using a pig lining method to expand the use range thereof.例文帳に追加

ピグライニング工法を用いながら、配管外部からの操作によって、内径が複数段に異なる配管にライニングできるようにして、使用範囲の拡大を図って、より便利に使用できるようにする。 - 特許庁

As the brushes 14 are turned, in order to follow the turning, pig tails 18 are attached to the brushes 14 at the centers of the widths of the brushes 14 and the brushes 14 and torsion coil springs 16 are brought into contact with each other and the contact surfaces have convex-R shapes.例文帳に追加

ブラシ１４が回動するため、それに合わせピッグテール１８のブラシ１４との取付位置はブラシ１４の幅の中央、ブラシ１４とねじりコイルバネ１６の当接面は凸Ｒ状となっている。 - 特許庁

In the method for operating the electric furnace, which charges molten pig iron into the electric furnace and melts it with a solid iron source to smelt the molten iron, this operating method charges the coarse grains fractionated and collected from the dust in steelmaking into the electric furnace as the iron source.例文帳に追加

電気炉に溶銑を装入し、固体鉄源とともに溶解して溶鉄を溶製する電気炉操業方法において、製鋼ダストから分別して回収した粗粒ダストを鉄源として電気炉に装入する。 - 特許庁

The maxilla turning part comprises a rod component bitten like a bit between maxilla and mandible and the turning axis of the rod component is placed at the same position of or parallel to the line between the pair of the temporomandibular joints of the pig head.例文帳に追加

また、上顎骨旋回部は、上顎骨及び下顎骨間に轡状に噛ませる棒部材を備え、棒部材の旋回軸が、豚頭部の一対の顎関節を結ぶ線と一致又は平行に位置する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for effectively performing the decoloration treatment of colored wastewater obtained by biologically treating wastewater containing a BOD or n-hexane component in high concentration such as pig farming wastewater, food industry wastewater or the like.例文帳に追加

養豚排水や食品工業排水など高濃度のＢＯＤ成分やノルヘキ成分を含む排水を生物処理して得られる着色排水を、有効に脱色処理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The steel manufacturing process comprises the steps of; preheating the scrap containing iron; charging a raw steel material containing the preheated scrap and molten pig iron into the smelting furnace; and supplying an oxygen-containing gas into the smelting furnace to smelt the molten steel.例文帳に追加

本発明は，鉄を含有するスクラップを予熱し，予熱後のスクラップ及び溶銑を含む鋼原料を精錬炉に装入し，精錬炉に酸素含有気体を供給しながら溶鋼を溶製する製鋼法である。 - 特許庁

To accelerate a sufficient bone resistance and mineralization for preventing an animal, especially a pig from severe disability such as osteochondoroisis (dischondroplasia), osteoarthropathy, acratis of limbs, etc., which become causes of motor disturbance.例文帳に追加

動物、特にブタの運動障害の原因となる骨軟骨症（軟骨形成不全症）、骨関節症及び肢の脱力等の重篤な肢体不自由を防止するための十分な骨抵抗及びミネラル化を促進する。 - 特許庁

This means is provided with magnets 5 and, therefore, even when fine foreign matter of magnetic body not satisfactorily picked up by the scraper cup 4 exists, the fine foreign matter is adsorbed to the magnets 5 and is carried together with the cleaning pig 2.例文帳に追加

本手段においては、磁石５が設けられているので、スクレーパーカップ４で拾いきれなかった細かい磁性体の異物があった場合でも、磁石５に吸着されてクリーニングピグ２と共に搬送される。 - 特許庁

This mother pig rearing method comprises giving mother pigs a substance derived from Grifola frondosa, selected from at least one of dried Grifola frondosa, dried Grifola frondosa powder, and Grifola frondosa extract.例文帳に追加

豚の飼育方法において、乾燥マイタケ、乾燥マイタケ粉末及びマイタケ抽出物の一つ又はそれ以上から選択されたマイタケ由来物質を母豚に与えることにより課題を解決できることを見出した。 - 特許庁

It is preferable to carry out the first tapping within three hours after having started blasting, and to carry out the subsequent tappings in a timing of two hours or shorter after the last tapping, while the temperature of the molten pig iron is 1,400°C or lower.例文帳に追加

初回出銑を送風開始後３時間以内に実施し、かつ、溶銑温度が１４００℃以下のときは、前回出銑から今回出銑までの時間が２時間以内となるタイミングで出銑を行うのが望ましい。 - 特許庁

To provide a refining method with which in the case of refining fused iron of molten pig iron, molten steel, etc., held in a refining vessel, the refining is performed while stirring by using a stirring method capable of drastically changing the stirring power.例文帳に追加

精錬容器に収容された溶銑、溶鋼などの溶融鉄を精錬するに当たり、攪拌強度を大幅に変更させることのできる攪拌方法を用いて攪拌しながら精錬する精錬方法を提供する。 - 特許庁

In this coating material feeding apparatus 10, pig sets 31 and 32 constituted of pairs of pigs 31f and 31r and 32f and 32r are freely transferrably combined in a feeding pipeline 20 connected with coating guns 11 and 12.例文帳に追加

この塗料供給装置１０は、塗装ガン１１、１２が接続された供給配管２０内に一対のピグ３１ｆと３１ｒ、３２ｆと３２ｒから構成されるピグ組み３１、３２を移送自在に組み込んである。 - 特許庁

In this way, by successively relaxing a moving speed of the pig, collision against a catcher part 24 is prevented, also a transfer time is markedly reduced as compared with tank lorry transport, so that the magnetic paint can be prevented from deteriorating.例文帳に追加

これによりピグの移動速度が逐次緩和されるため、キャッチャー部２４への衝突が防止されると共に、タンクローリー輸送に比べて移送時間が大幅に短縮されるので磁性塗料３６は劣化しない。 - 特許庁

To provide a brush device can temporarily retain a brush at a retreating position, without making the energizing force of a compression coil spring act on a pig tail, while eliminating the need for other members which temporarily retains the brush, and to provide a motor.例文帳に追加

ブラシを仮保持するための別部材を不要としつつも、圧縮コイルスプリングの付勢力をピッグテールに作用させることなくブラシを退避位置に仮保持することが可能なブラシ装置及びモータを提供する。 - 特許庁

A compression coil spring 5 is formed in such a way that an upper side seat winding 5b and a lower side seat winding 5a of the compression coil spring 5 are pig tail windings and an axis OF passing the centers of these seat windings is off-set for a coil axis CA.例文帳に追加

圧縮コイルばね５の上側座巻５ｂ及び下側座巻５ａをピッグテール巻とし、これらの座巻中心を通る軸ＯＦがコイル軸ＣＡに対しオフセットするように圧縮コイルばね５を形成する。 - 特許庁

Moreover, an M fixed contact 21, which is connected to the low potential side of the motor circuit, is made of a metallic terminal 24, and the other side of this metallic terminal 24 is directly connected with the pig tail 8a of a brush 8 on the plus side.例文帳に追加

また、モータ回路の低電位側に接続されるＭ固定接点２１は、金属ターミナル２４によって形成され、この金属ターミナル２４の他端側がプラス側ブラシ８のピグテール８ａに直接接続されている。 - 特許庁

To develop an effective treatment method with relatively simple equipment without requiring a large amount of capital investment and a high technique such as biological treatment when excrement of a pig and other livestock is treated, and a treatment apparatus.例文帳に追加

豚その他の家畜の屎尿処理にあたって、生物学的処理のような多額の設備投資と高度の技術を必要としない比較的簡単な設備で効果的な処理方法及び処理装置を開発する。 - 特許庁

To solve the problem that implementation of pig urine treatment is conventionally possible in a large-scale livestock farmer or a livestock enterprise capable of bearing high costs but impossible in a small-scale farmer, or the like, thereby causing a factor in the delay of the spread.例文帳に追加

従来、コストがかかり大規模の畜産家又は畜産企業では実施が可能であるが、小規模の農家等では実施することが困難なものと成っており、普及が遅れている要因と成っている。 - 特許庁

An inspection pig 1 utilizing a leakage flux method is allowed to travel inside a tubular body 5 for obtaining data to investigate internal/external corrosion of the tubular body 5 and an increase in metal thickness and the obtained data are transferred to an arithmetic processing unit.例文帳に追加

管体５の内外腐食や金属増肉を調査するために、漏洩磁束法を利用した検査ピグ１を、管体５内部を走行させてデータを取得し、取得データを演算処理装置に転送する。 - 特許庁

To provide a structure of an auxiliary fuel blowing tuyere in a blast furnace, in which the auxiliary fuel can be stably blown into the blast furnace, e.g. in the case of using pulverized fine coal, in the pulverized fine coal blowing ratio of ≥150 kg/ton of pig-iron.例文帳に追加

高炉への補助燃料吹込みを、例えば、微粉炭の場合で微粉炭吹込み比150kg／銑鉄ｔ以上を安定して吹込むことのできる高炉における補助燃料吹込み羽口構造を提供する。 - 特許庁

Since coating liquid scum stuck on the inner wall of the branch pipe line is scraped and cleaned by the pig 7 for the branched pipe, it is not necessary to make the request of the periodical cleaning of the inner wall of the branch pipe line to a contractor and then the maintenance cost is made low.例文帳に追加

枝管路内壁に付着した塗料カスを枝管用ピグ７によりカキ取り清掃するため、業者に定期的に枝管路内壁の洗浄を依頼する必要がなく、メンテナンスコストが安価である。 - 特許庁

An enzyme is used instead of the raw pancreas of a pig not alone, additionally, in a particular combination with particular enzymes such as peptidase, lipase, and nuclease.例文帳に追加

本発明によれば、豚の生膵臓にかえて酵素を用いること、しかも単用ではなく、併用、それも、ペプチダーゼ、リパーゼ、ヌクレアーゼという特定の酵素で且つ特定の組み合わせにより、はじめて上記課題を解決するのに成功した。 - 特許庁

To provide a method of producing fertilizer where a gas containing ammonia generated when livestock excreta such as cow excreta, pig excreta and chicken excreta are fermented and dried at high concentration is utilized, and is usable as a fertilizer.例文帳に追加

牛糞、豚糞、鶏糞等の家畜糞尿を発酵、乾燥させるときに発生する、アンモニアを高濃度に含有するガスを利用し、肥料として使用可能なリン酸アンモニウムを調製することができるようになる。 - 特許庁

In the expression, Pig denotes a pigment having pigment two-photon absorbability and fluorescence, and D denotes Dendron to be coupled with the pigment and a structure having a functional group to be coupled with the Dendron on an outermost part thereof.例文帳に追加

式中、Ｐｉｇは色素二光子吸収性及び蛍光性を有する色素を示し、Ｄは前記色素に結合するデンドロン、および前記デンドロンに結合する官能基を最外部に持つ構造を示す。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for recovering a converter waste gas, which can recover unburnt gas, even in a wide range of an oxygen transmission rate such as in a decarburization blowing process to a dephosphorizaion treatment process for molted pig iron, in a converter.例文帳に追加

溶銑の脱炭吹錬から脱燐処理までのように、転炉での広範囲の送酸速度域においても、未燃焼ガスの回収が可能である転炉排ガス回収設備及び回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pig cleaner capable of surely cleaning the step part of a pipe and preventing cleaning liquid or the like inside the pipe being cleaned from flowing into a pipe other than a cleaning object, and a cleaning method.例文帳に追加

管の段差部分を確実に洗浄でき、また、洗浄中の管内の洗浄液等が洗浄対象外の管に流れ込むのを抑制できるピグ洗浄具、及び洗浄方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The concrete example of the embryo to be applied to the embedding treatment includes a nucleus- transplanted embryo obtained by removing a nucleus from a picked ovum of a non-human animal such as a pig and then injecting a body cell nucleus of a non-human animal into the nucleus-removed ovum.例文帳に追加

包埋処理が施される胚の具体例としては、採取した豚等の非ヒト動物の卵子から除核し、該除核された卵子に非ヒト動物の体細胞核を注入した核移植胚を挙げることができる。 - 特許庁

The electrostatic charge image developer comprises a toner containing a binder resin, a colorant and a charge control agent and a carrier as principal components, wherein the colorant contains 1-5 mass% of C.I. Pig.例文帳に追加

また、印刷速度２０ｍ／分以上、特に３０ｍ／分以上での高速印刷での連続印刷を行う静電荷像現像装置において上記課題を解決する赤色トナーを含有する静電荷像現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a high-functional pigpen construct, preventing waste water generation and environmental pollution and much decreasing pigpen construction and installation cost, wherein the waste water is generated from feces and urine of pig excrements, sewage caused by cleaning with water and the like.例文帳に追加

豚の排泄物である糞尿および水清掃の汚水などによる廃水の発生と環境汚染防止が可能となり，かつ豚舎建築および設置費を大幅に削減可能な機能性の高い豚舎構築物を提供する。 - 特許庁

A part which can not be inspected occurs when the magnetic sensor section 17 rides over the circumferential welded part of the pipeline 14 but that part can be shortened by reversing the traveling direction of the inspection pig at the time of inspection.例文帳に追加

磁気センサ部１７が、パイプライン１４の円周溶接部を乗り越えるときに検査不能な部分が発生するが、検査ピグの走行方向を逆にして検査を行うことにより、検査不能な部分を短くすることができる。 - 特許庁

This pig carcass treatment unit is such that a trolley ensured to prevent carcasses from mutual contact and a carcass treatment chamber equipped with at least a downroll-type automatic skinning machine and an automatic halving machine are unitized and the succeeding treatment chambers are also unitized, where appropriate, so as to be collocatable.例文帳に追加

屠体同士の接触を防止するトロリーと、少なくともダウンロール式自動皮剥ぎ機と自動背割り洗浄部を備えた屠体処理室をユニット化し、以降の処理室をも必要に応じて、併設可能にユニット化する。 - 特許庁

In the above dephosphorization method, a temperature of the molten pig iron after the dephosphorization blowing step is preferably set at 1,350°C to 1,400°C, and the basicity expressed by a ratio of CaO to SiO_2 by mass content after the dephosphorization step is preferably set at 2.2 to 3.0.例文帳に追加

前記脱燐方法において、脱燐吹錬後の溶銑温度を１３５０℃〜１４００℃とし、脱燐後のスラグのＣａＯとＳｉＯ_2との質量含有率の比により表される塩基度を２．２〜３．０とすることが好ましい。 - 特許庁

Change of a current value of the pipe current of the embedded pipe is measured with a measuring pig moving inside one or the other embedded pipe by applying direct current between one embedded pipe 10 and the other embedded pipe 20.例文帳に追加

一方の埋設管１０と他方の埋設管２０との間に直流電流を印加して、一方または他方の埋設管内を移動する計測ピグを用いて、当該埋設管の管内電流の電流値の変化を計測する。 - 特許庁

The method for evaluating or screening the hair growth-regulating agent is characterized by subjecting hair follicles of a pig to an organ culture in the presence of a test substance, and evaluating or selecting a substance which promotes or suppresses growth of the hair follicles.例文帳に追加

被験物質の存在下、ブタの毛包を器官培養し、当該毛包の成長量を促進又は抑制する物質を評価又は選択することを特徴とする、毛成長調節剤の評価又はスクリーニング方法。 - 特許庁

The block used for the blank of the water supply structure is formed by kneading a mixture composed of the pretreatment slag of the molten pig in a powdery and granular form produced as a part of steel making process steps and the fine powder of blast furnace slag with water and pouring the mixture into forms, then curing the mixture.例文帳に追加

水利構造物の素材に用いられるブロックであって、製鋼工程の一貫として生じる粉粒状の溶銑予備処理スラグと高炉スラグ微粉末との混合物を水で混練し、型枠に流し込み硬化させた。 - 特許庁

Wood fragments 10 and bark fragments 12 contained in woody strips are made to have thin and long shapes with short and long side ratio of 2-20 and pig manure subjected to aeration treatment is added to the woody strips.例文帳に追加

木質細片に含まれている木材粉砕物１０と樹皮粉砕物１２がそれぞれ細長比が２〜２０の細長形状とされていると共に、該木質細片に曝気処理を施した豚の糞尿を加えるようにした。 - 特許庁

At least two kinds of the raw materials of cast iron consisting of pig iron and steel scrap are stored in a steel container 1 at a prescribed weight percentage, and the steel container is closed with a lid plate 3.例文帳に追加

容器詰め鋳鉄溶解原料は、少なくとも銑鉄と鋼屑の２種類以上の鋳鉄溶解用原料を鋼製容器１に所定の重量割合で収容し、該鋼製容器を蓋板３で閉じたことである。 - 特許庁

As a result, magnesium is kept in liquid-form for longer time and melted into the molten iron and reacts with molten sulfur to form magnesium sulfide 260, and ascends onto the surface of the molten pig iron so that slag 250 is formed.例文帳に追加

結果として、マグネシウムがより長い時間液体形態で維持して熔融鉄に溶解して溶解硫黄と反応し、硫化マグネシウム２６０を形成させ、これが熔融銑鉄の表面に上昇してスラグ２５０を形成する。 - 特許庁

The pig locator 4 is provided with an antenna having directivity in respective x, y, z directions in an x, y, z orthogonal coordinate system with a perpendicular direction serving as a z-axis, to detect individually intensity of the electromagnetic wave in the respective direction.例文帳に追加

ピグロケーター４は、鉛直方向をｚ軸とするｘ−ｙ−ｚ直交座標系において、それぞれｘ、ｙ、ｚ方向に指向性を有するアンテナを有しており、それぞれの方向の電磁波の強さを別々に検出する。 - 特許庁

A liquid for removing a solid substance from the excrement of the pig and other livestock is introduced into a flocculation reactor to generate a flock by adding a flocculant and also foam by strongly agitating, and a generated flock undergoes floatation separation together with foam.例文帳に追加

豚その他の家畜屎尿から固形物を除去した液体を凝集反応槽に入れ、凝集剤を加えてフロックを生成させるとともに、強く撹拌して発泡させ、生成したフロックを泡とともに浮上分離させる。 - 特許庁

To provide a method and structure for preventing abrasion of an inner wall surface of a curved pipe at a curved part of a piping for pneumatically dispatching various particles used as iron-making raw material in a pig iron manufacturing factory or a steel manufacturing factory of iron industry.例文帳に追加

製鉄業の製銑工場や製鋼工場で製鉄原料として使用される種々の粒子を気送する配管の湾曲部にて、湾曲管の内壁面の摩耗を防止する方法および構造を提供する。 - 特許庁