「Pipe Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A compressor main unit 50 is connected to a water turbine 40 through an electromagnetic clutch 68, when a compressor 1 is stopped, connection between the water turbine 40 and the compressor main unit 50 is separated, also a water pressure pipe line 3 connecting between a water source and the water turbine 40 is gradually closed by an electric motor valve MV, so as to close the water pressure pipe line 3.例文帳に追加

圧縮機本体５０を電磁クラッチ６８を介して水車４０に連結し、圧縮機１を停止するとき、前記水車４０と圧縮機本体５０間の連結を切り離すと共に、水源と水車４０間を連通する水圧管路３を電動バルブＭＶにより徐々に閉塞して水圧管路３を閉じる。 - 特許庁

Holding frame parts 40 corresponding to the repair panel bodies 20 are respectively formed in adjacent to each other in the circumferential direction of the existing pipe line and the pipe line direction by the annular frames 31 and the transverse connection frames 32, and each holding frame part 40 is provided with an annular connection grooves 41 for inserting the annular flange 22 of the repair panel body 20 through the connection groove 35.例文帳に追加

環状枠３１及び横連結枠３２によって、補修パネル体２０に対応する保持枠部４０が既設管路の周方向及び管路方向に隣接してそれぞれ形成されるとともに、各保持枠部４０には、連結溝３５によって補修パネル体２０の環状フランジ２２が差し込まれる環状連結溝４１が形成されている。 - 特許庁

The valve device is provided with a first valve mechanism 62 movable between a first connection position and a second connection position in relation to pressure difference existing between a first pipe line 30 and a second pipe line 42, and a second mechanism 78 changing breakthrough possibility of the first valve mechanism 62 in relation to the temperature.例文帳に追加

弁装置に、第１の管路３０と第２の管路４２との間に存在する圧力差に関連して、第１の接続位置と第２の接続位置との間において移動可能な第１の弁機構６２が設けられていて、さらに温度に関連して第１の弁機構６２の貫流可能性を変化させる第２の弁機構７８が設けられている。 - 特許庁

A pipe line N containing an activated carbon filtration material 111 is installed in parallel with the pipe line F as part of a bathtub water circulation route.例文帳に追加

浴水の循環回路の一部である配管Ｆには活性炭濾材１１１を有する配管Ｎが併設されており、入浴する所定時間前から、三方弁１１０を切替制御して浴槽１内の浴水を活性炭濾材１１１に通過させ、次亜塩素酸を吸着ろ過した後浴槽１内に戻すとともに、電解槽７への通電を停止するようになっている。 - 特許庁

The wear of the porous vent plate 8 due to granular material 2 passing through the transportation pipe line 6 is prevented by a self lining layer 9 formed on the surface of the porous vent plate 8, and the granular material 2 is stably transported to a user for a long period with the transported gas at a proper flow velocity and pressure loss in the transportation pipe line.例文帳に追加

多孔質通気板８の表面に形成したセルフライニング層９により輸送管路６内を通過する粉粒体２による多孔質通気板８の磨耗を防止すると共に、輸送管路６内を適度の流速並びに圧損をもって長期に渡って搬送ガス５により粉粒体２を使用先に安定して輸送する。 - 特許庁

A primary lining 27 is applied along the inner circumferential surface of each circular pipe 23 placed on the main line tunnel 1 and the outside of the ramp section tunnel 3, and a predetermined part of the side section 51 of the main line tunnel 1 and the side section 49 of the ramp section tunnel is removed.例文帳に追加

そして、本線トンネル１とランプ部トンネル３の外部に配置された環状パイプ２３の内周面に沿って一次覆工２７を施し、本線トンネル１の側部５１、ランプ部トンネルの側部４９の所定の部分を撤去する。 - 特許庁

Low- pressure steam drums 50 are respectively connected to a cooling water inlet and a cooling water outlet of a rotary joint 9 connected to the outlet-side header pipe 2 through a cooling water supply line 34 with a circulation water pump 35, and a cooling water returning line 36.例文帳に追加

出口側ヘッダー管３に連結したロータリージョイント９の冷却水入口と冷却水出口に、低圧蒸気ドラム５０を、循環水ポンプ３５付き冷却水供給ライン３４及び冷却水戻りライン３６を介してそれぞれ接続する。 - 特許庁

When a plurality of sensors arranged in the circumferential direction of the device running in the inside of a conduit cross the weld line, output data change is analyzed to detect the presence and position of a curved pipe and its curved direction from the shape of the obtained weld line.例文帳に追加

導管内を走行する装置の管周方向に配置されている複数のセンサが溶接線を横切るときの出力データ変化を解析し、得られた溶接線の形状から曲管の存在、位置及びその曲り方向を検出する。 - 特許庁

The inner surface grooved pipe made of aluminum is formed by spirally arranging a large number of fins, wherein the root part of the fin forms a straight line in a cross section perpendicular to a pipe axis, and a space part between the fin and the adjacent fin is formed of a curved surface with a curvature r_1 having a center axis within the inner surface grooved pipe in the cross section perpendicular to the pipe axis.例文帳に追加

螺旋状に多数のフィンを配してなるアルミニウム製内面溝付管であって、前記フィンの根元部の形状が、管軸に対して垂直な断面において直線を成し、前記フィンとその隣接フィンとの間のフィン間部が、管軸に対して垂直な断面において前記内面溝付管内部に中心軸を有する曲率ｒ_１の曲面で形成されるアルミニウム製内面溝付管。 - 特許庁

Since the covering cloth of the auxiliary tool 1 is elastic and flexible, the fluid passes through a mountain path of mountain parts 14, 16 of the pipe line 10 while successfully fitted to the pipe wall, gradually advances while pushing air without slipping down, and is discharged from a discharge side 17.例文帳に追加

補助具１はその被覆布に弾性があり、また柔軟であるので、管路１０の山部１４、１６の峠を、管壁と良好にフィットしながら通過し、滑落することがなく、空気を押し出しながら徐々に進み、排出側１７から排出される。 - 特許庁

To provide a steel pipe for a line pipe which has excellent collapse resisting performance required to be applied to a thick-walled seabed pipeline, particularly, which can maintain high collapse resisting performance even if subjected to large bending deformation during laying.例文帳に追加

本発明は、厚肉の海底パイプラインへ適用するために必要な優れた耐コラプス性能を有するラインパイプ用鋼管であり、特に敷設時に大きな曲げ変形を受けても、高い耐コラプス性能が維持されるラインパイプ用鋼管を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pipe joint (locking member) 10 fitted to the second pipe member 3 is formed of a body ring part covering the stepped cylindrical part 35 and cylindrical part 36 of the female side joint part 22 and an elastic arc-shaped projected line 15 engaged with the swelled part 24.例文帳に追加

第２の配管部材３に装着する配管継手（係止部材）１０は、雌側継手部２２の段付円筒状部３５及び円筒状部３６を覆う本体リング部と膨出部２４に係合する弾性状の円弧状凸条１５とを備えて形成する。 - 特許庁

The superconducting cable line comprises a fluid heat shielding pipe 2 in which liquid hydrogen 1 is transported, a superconducting cable 10 stored in the fluid heat shielding pipe 2, and a heat exchange means 30 for exchanging heat between the liquid hydrogen 1 and the coolant of the cable 10.例文帳に追加

液体水素1が輸送される流体用断熱管2と、この流体用断熱管2内に収納される超電導ケーブル10と、液体水素1とケーブル10の冷媒との間で熱交換を行う熱交換手段30とを具える超電導ケーブル線路である。 - 特許庁

In the usable state, the handle member 7 forms an approximately straight line with a handle joint 5 and a pipe 3, so that the user can clean a floor while moving a suction port member 4 attached to the pipe 3 along the floor face by operating the handle member 7.例文帳に追加

使用状態では、取っ手部材７がハンドルジョイント５およびパイプ３とほぼ直線をなすので、取っ手部材７を操作することによってパイプ３に取り付けられた吸引口部材４を床面に沿って移動させながら掃除をすることができる。 - 特許庁

A pump 3 and a gas-liquid mixing and stirring device 4 are provided on a circulating passage 5 communicating with a liquid tank 1 and a suction pipe 12 of noxious gas is provided to the gas-liquid mixing and stirring device 4, and a water supply line 8, an overflow pipe 9 and a pH meter 7 are provided on the liquid tank 1.例文帳に追加

液体槽１に連通する循環路５にポンプ３と気液混合・攪拌装置４とを設け、該気液混合・攪拌装置４に有毒ガスの吸気管１２を設け、該液体槽１に給水ライン８とオーバーフロー管９とｐＨ計７とを設ける。 - 特許庁

To provide a turning spray gun apparatus reducing the cost and saving an installation space by disposing a driving cylinder using fire-fighting water as a driving source to face its reciprocating direction in parallel to the pipe line direction of a longitudinal pipe of a spray gun.例文帳に追加

この発明は、消火水を駆動源とする駆動用シリンダをその往復移動方向を散水銃の縦配管の管路方向と平行にして配設し、コストの低減を図ると共に、設置スペースの省スペース化を実現できる旋回方式散水銃装置を得る。 - 特許庁

The center axis of the inlet pipe 14 is inclined toward the valve port 10, and an intersecting angle θ to a perpendicular line perpendicular to the center axis of the inlet pipe 14 and to the center axis of a valve stem 12 of a poppet valve 4 is acute, smaller than 90°.例文帳に追加

インレットパイプ１４の中心軸線が弁口１０に向かって傾いており、しかもインレットパイプ１４の中心軸線とポペットバルブ４の弁軸１２の中心軸線に対して垂直な垂線との交差角度（θ）が９０°未満の鋭角となっている。 - 特許庁

A pressure pipe piece 7 is mounted in a state of being shifted from a symmetric line of an annular chamber 5, and an inflow hole 10 formed on the pressure pipe piece 7 is finished at an opening part 12 of the annular chamber 5 with an obtuse inlet angle 31 in the tangent direction.例文帳に追加

圧力管片７が、環状室５の対称線に対してずらされて配置されており、圧力管片７に形成された流入孔１０が、接線方向で鈍角の入口角３１を成して環状室５の開口箇所１２で終わっているようにした。 - 特許庁

The recirculation line is for returning and circulating retained water in the demineralizer tower 1 from the outlet pipe 24 side to the inlet pipe side 21 when passing water in the demineralizer 11 which was filled with ion exchange resin 16 and retained in full water state for a long term.例文帳に追加

再循環ラインは、イオン交換樹脂１６を充填したまま長期に満水保管状態にあった脱塩塔１１に通水する際に、脱塩塔１１内保有水を出口管２４側から入口管２１側へ戻して循環させるためのものである。 - 特許庁

The length adjustable strut for chair or table is provided with an upright pipe 1 and the length adjusting element, which is arranged concentrically to a common longitudinal central axial line 3 inside the upright pipe 1, based on air operation or operation of water and air.例文帳に追加

椅子やテーブル等のための長さ調整可能な支柱は、直立管（１）と、当該直立管内で共通の縦中央軸線（３）に同心に配設された空気作用による又は水と空気の作用による長さ調整要素とを備えて構成される。 - 特許庁

The system includes the facility that performs in-line injection on the inorganic flocculant (and magnetic powder) in a pipe 15 included in the pipe 15 for the raw water passage that connects the rapid stirring tank 14A with the raw water pump 12, wherein a plurality of injection holes 32, 32, 32 are provided in the facility.例文帳に追加

急速撹拌槽１４Ａと原水送水ポンプ１２をつなぐ原水通水用の配管１５において無機凝集剤（及び磁性粉）を配管１５内にインライン注入する設備を供え、当該設備において注入孔３２、３２、３２を複数備える。 - 特許庁

A plurality of such assemblies 14 are installed in line while insulating separators 15 are interposed, and one air supply pipe 104 is put in series connection electrically with other side fuel supply pipe 114 through a connection wire 16, and thus assembly of a fuel cell module is completed.例文帳に追加

そして、この固体電解質型燃料電池アセンブリ14の複数体を絶縁性セパレータ15を介して並設し、一方の空気供給管104と他方の燃料供給管114とを接続線16により電気的に直列接続して燃料電池モジュールを組立てる。 - 特許庁

An insert plate 2 is placed on the flat part of a heat-pipe container 5, and the directions of carbon-carbon fibers are brought into line with each other to be perpendicular to the heat-pipe container 5 to extend heat all over the whole, and two sheets of carbon-carbon boards 4, 4 are arranged on the left and right of the insert plate 2.例文帳に追加

ヒートパイプコンテナ５の平坦部上にインサートプレート２を置き、熱を全体に行き渡らせるため、ヒートパイプコンテナ５から直交するようカーボンカーボンの繊維の方向を合わせ、このインサートプレート２の左右に二枚のカーボンカーボン板４、４を配置する。 - 特許庁

Lubricating oil for the reduction gear 19 is circulated in series to the pipe cooler 30 and the radiator 40 through a pipe line 25, and when the pump is operated with pumping water, the lubricating oil is mainly cooled with the pipe cooler 30, and when the pump is operated without pumping water, the lubricating oil is mainly cooled with the radiator 40.例文帳に追加

管内クーラ３０とラジエータ４０に対して減速機１９用の潤滑油を配管２５で直列に循環することで、ポンプが水を揚水しながら運転されている場合は主として管内クーラ３０によって潤滑油を冷却し、ポンプが水を揚水せずに運転されている場合は主としてラジエータ４０によって潤滑油を冷却する。 - 特許庁

The positioning member 14 is a V block for example: when the pipe is brought into contact with V-shaped contact surfaces 141a and 141b, an ultrasonic probe 21 provided in the wall thickness measurement unit 12 advances along the outer surface of the pipe in the normal line direction by the operation of an actuator 22, and is brought into contact with the pipe in the appropriate direction and at a suitable pressure.例文帳に追加

位置決め部材１４は例えばＶブロックであり、Ｖ字状の当接面１４１ａ，１４１ｂに配管を当接させた状態では、肉厚測定部１２が備える超音波探触子２１が、アクチュエータ２２の動作によって配管の外面の法線方向に沿って進出し、配管に適切な方向および好適な押圧力で当接する。 - 特許庁

This indication plate 1 for piping is affixed to the partition 8 for fire prevention on the ceiling back 7, a pipe profile 3 for piping and a piping name 5 are indicated on the surface of the indication plate 2, a pipe core 4 is indicated at the center of the pipe profile 3, and a basic line 6 for installation is indicated on the surface of the indication plate 2.例文帳に追加

配管用表示プレート１は天井裏７の防火用間仕切壁８に張り付けられるものであり、表示プレート２の表面に配管用の管の外形３、配管名５が記載され、前記管の外形３の中心には管芯４が記載され、表示プレート２の表面には、設置用基準線６が記載されてなる。 - 特許庁

The sprinkler 1 is provided with a water-receiving pipe 2 having a connector to be connected to a water-supplying line at one end, a water-ejecting spraying part 3 protruded from the water-receiving pipe 2 and a supporting member 4 to support the water-receiving pipe 2 on the ground in a state to erect the spraying part 3.例文帳に追加

散水器１は、給水の供給経路を接続するための接続部を一端に有する給水受入管２と、給水受入管２から突出して設けられた、給水を噴出するための噴水部３と、噴水部３が起立状態になるよう給水受入管２を地上で支持するための支持体４とを備えている。 - 特許庁

The input mechanism truck 21 equipped with an input mechanism 2 for inputting an elastic wave to a buried pipe, and the receiving mechanism truck 31 equipped with a receiving mechanism 3 for receiving the elastic wave inputted in the buried pipe, are connected with each other through first and second connectors 11, 12 so as to travel in a single line in the buried pipe.例文帳に追加

埋設管Ｃに対し弾性波を入力する入力機構２を搭載した入力機構台車２１と、埋設管に入力された弾性波を受信する受信機構３を搭載した受信機構台車３１とを、埋設管内を一列で走行可能となるように第１及び第２接続具１１，１２を介して接続する。 - 特許庁

To realize smooth running of a cable which curves gradually along the sharp curving line of a tunnel, when forming a joint portion by inserting an inserting port of a succeeding cable protection pipe to receiving port of a preceding cable protection pipe provided in the case of the cable protecting pipe provided with an inserting port at one end and a receiving port at the other end thereof.例文帳に追加

保護管本体の一端部に差し口、他端部に受け口を設けたケーブル保護管において、先行するケーブル保護管の受け口に後行のケーブル保護管の差し口を差し込んで継手部を構成する場合、トンネルの急曲線に沿って緩やかにわん曲し、ケーブルの導入が通過が円滑に行えるようにすることである。 - 特許庁

Chamfering surfaces 3 uniformly distributed in a circumferential direction are provided in a pipe longitudinal direction, raster points having the shapes of recessed spherical segments 2 are formed in these chamfering portions, and the center points 5 of the spherical segments 2 are positioned on a line drawing an ideal pipe shape extended in parallel with the chamfering portions 3 outside a pipe body.例文帳に追加

管長手方向で周方向に一様に分配配置された面取部３が設けられており、これらの面取部に、凹状の球欠部２の形状のラスタポイントが形成されていて、これらの球欠部２の中心点５が、管体の外側で面取部３に対して平行に延びるな理想的な管形状を描くライン上に位置している。 - 特許庁

In the method, the flexible cylindrical reclamation material (liner 13) having inner layer resin-impregnated felt 17 or inner layer resin- absorbed felt 18 on the outside of or between films of sheets (inner layer impermeable films or sheets 19) is pushed to the inner wall surface 10b of a pipe (underground pipe 10), and the curable resin is cured to reclaim the pipe line 1.例文帳に追加

フィルム又はシート（内層不透過フィルム又はシート１９）の外周又は間に内層樹脂含浸フェルト１７，内層樹脂吸収フェルト１８を含有する可撓性の筒状の更生材（ライナー１３）を管（地中管１０）の内壁面１０ｂに押圧しつつ、この硬化性樹脂を硬化させて、管路１の更生を行う管路の更生方法である。 - 特許庁

The air supply and exhaust module 1 is provided with a second passage selector valve 41 for connecting a delivery port 31a of the air pump 31 to either one of the exhaust pipe 23 and the evaporation line.例文帳に追加

そして、空気給排モジュール１は、排気管２３とエバポ経路とのうちの何れかに、エアポンプ３１の送出口３１ａを接続するための第２の通路切換弁４１を備えている。 - 特許庁

To provide a gas supplying method and system capable of corresponding to increasing of gas demand while sufficiently making the most of conduit pipe capacity of a trunk line or the like placed in a capacity condition near the upper limit.例文帳に追加

上限に近い能力状態にある幹線等の導管能力を充分に生かしながら、ガス需要の増大に対応することができるガス供給方法及びシステムを得る。 - 特許庁

By changing the size of the resistance element, the central damped oscillation frequency of the device 30 can be changed as required for a specified driving shaft pipe and a specified driving line assembly.例文帳に追加

抵抗素子の大きさを変えることにより、ピエゾ・ベースド・デバイスの中心減衰振動数は、特定の駆動軸管及び駆動列アセンブリに対し必要に応じ変えることができる。 - 特許庁

In the process of forming a pipe line, if necessary, the cutter spokes are contracted to separate the excavator body from the excavator shell, and therefore the excavator body can recede toward a starting shaft A by the traveling wheels 28.例文帳に追加

管路形成途中の必要時に、カッタスポークを縮めて掘削機本体を掘削機外殻から分離して走行輪２８により発進立坑Ａ側へ退避可能である。 - 特許庁

To integrate the pipe line decoding of a variable length code into hardware by providing an additional bit processing means and reducing the load on external control, and clarifying the shift means of encoded data.例文帳に追加

付加ビット処理手段の提供、外部制御の負担軽減及び符号化データのシフト手段の明確化により、可変長符号のパイプライン復号化処理をハードウェア化すること。 - 特許庁

A seal coating section 34 is provided around the valve element 27 by coating the same with a rubber sealing member which seals the vacuum sewer pipe line 16 by being pressed against an inner surface thereof.例文帳に追加

弁体２７の周囲には、真空下水管路１６の内側面と圧接されることにより、シールを行うゴム製シール部材が被覆されてシール被覆部３４が設けられている。 - 特許庁

A water pipe 4 is formed so as to be erected from the back side of the body 2, and to be almost horizontally bent, and constituted so as to be made rotatable with the axial line of an erected part 4a as a center.例文帳に追加

吐水管４は、胴体２の背面側から立ち上がり、ほぼ水平に折れ曲がるよう形成され、立ち上がり部４ａの軸線を中心として回動可能に構成される。 - 特許庁

Processing equipments are provided to an upstream side and a downstream side of a pipe line, production water is processed at the upstream side to discharge, and impurities are conveyed to the downstream side and processed in a lump sum.例文帳に追加

パイプラインの上流側と下流側に処理設備を設け、上流側で産出水を処理して放流し、不純物は下流側まで運搬して一括して処理する。 - 特許庁

The reducing substance in the object liquid to be treated is oxidized and decomposed by supplying an oxygen-containing gas from an oxygen-containing gas supply line 15, and blowing the gas to an object liquid tank 2 from a gas blowing pipe 14.例文帳に追加

酸素含有ガス供給路１５から酸素含有ガスを供給し、ガス吹込管１４から被処理液槽２内に吹込み、被処理液中の還元性物質を酸化分解する。 - 特許庁

The washing brush 21 for an endoscope to be inserted to the pipe line of the endoscope is equipped with a shaft 22 which is lengthy and flexible and a brush part 23 provided on the tip part of the shaft 22.例文帳に追加

内視鏡の管路に挿入される内視鏡用洗浄ブラシ２１は、長尺で可撓性を有するシャフト２２と、シャフト２２の先端部に設けられたブラシ部２３とを備えている。 - 特許庁

An air intake system pipe line 5 connects the discharge port of a corona electrifier 1 and the inlet port of an ozone treatment part 6, and further connects the discharge port of the ozone treatment part 6 and the inlet port of an exhaust fan 4.例文帳に追加

吸気系管路５は、コロナ帯電器１の排気口とオゾン処理部６の吸気口とを接続し、オゾン処理部６の排気口と排気ファン４の吸気口とを接続している。 - 特許庁

This water heater is provided with a tank 22 storing heat storage fluid W, and a heat exchange pipe 25 directly connected to the water line and having an outlet 27 at the upper part of the tank 22 is provided inside the tank 22.例文帳に追加

蓄熱用流体Ｗを貯留するタンク２２を備え、水道直結されタンク２２上部に出口２７を有する熱交換管路２５をタンク２２内に設けたものである。 - 特許庁

A traveling body 14 travels along an insulation pipe 13 that has a slit 13a over its entire line, and a camera 11 is mounted on the traveling body via a camera turn means 54.例文帳に追加

全長にわたって切れ目１３ａを有する絶縁性パイプ１３に沿って走行体１４が走行し、この走行体にカメラ転向手段５４を介してカメラ１１が取付けられる。 - 特許庁

A flow control valve 33 is disposed in an air feed line 8 for feeding fluidizing air 6 to a diffuser pipe 4 arranged in a hearth 3 of a fluidized bed type incinerator I.例文帳に追加

流動床式焼却炉Ｉの炉床３内に配した散気管４に流動化空気６を送給するための空気送給ライン８に流量調節弁３３を設ける。 - 特許庁