「Pipe Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The female element A of the fixed quick-connect coupling R for detachably connecting a pipe of pressure fluid is appropriate to receive a male element B which is attached in the female element A along its longitudinal axial line.例文帳に追加

圧力流体の管を取り外し可能に結合する固定迅速継手Ｒの雌要素Ａは、長手方向軸線に沿ってその中に取り付けられる雄要素Ｂを受けるのに適している。 - 特許庁

A mixed fluid of water and the organic material is fed into the region of the underground supercritical or subcritical water state through a pipe line to cause the hydroxylation reaction (submerged combustion) of the organic material to produce the hot water.例文帳に追加

水と有機物の混合流体を配管に通して地下の超臨界水又は亜臨界水状態の領域まで送り込み、そこで有機物の水酸化反応（水中燃焼）をさせ熱水を作る。 - 特許庁

A bypass pipe line 67 for flowing pressurized air into a buffer tank 63 from an air tank 24 is provided between the air tank 24 of a compressor 22 side and the buffer tank 63 so as to bypass an adsorption unit 28.例文帳に追加

圧縮機２２側の空気槽２４とバッファタンク６３との間には、加圧空気を空気槽２４からバッファタンク６３内に向け流通させるバイパス管路６７を、吸着ユニット２８をバイパスして設ける。 - 特許庁

To enhance the reliability of piping capable of confirming the pressurized water resistance for any type of pipe line making, capable of performing hydraulic pressure test at the connection part of piping which is demanded of sealing performance.例文帳に追加

どのような配管路に対しても、止水性の求められている管の継手部分における水圧試験を行えるようにして、止水部の耐水圧性が確認でき、配管の信頼性を高める。 - 特許庁

The filter housing 11 is divided, and respective laminated surfaces 19 and 24 of the filter housing 11 are formed in line symmetry so as to be capable of setting the direction of the feed pipe 7 in a plurality to the fuel pump 4.例文帳に追加

フィルタハウジング１１が分割され、フィルタハウジング１１の合わせ面１９，２４それぞれが、燃料ポンプ４に対するフィードパイプ７の方向を複数に設定できるように線対称に形成される。 - 特許庁

In addition, the inner diameter of the each electrode is continuously tapered expandingly in the lengthwise direction of the pipe line from the edge of the electrode to the inner face of the insulating tube.例文帳に追加

また各電極の内周面における管路長さ方向の縁部からの絶縁管体部の内周面にかけて内径が連続的に拡大する絶縁材料からなるテーパー面を形成した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-strength steel sheet including a high-strength sour-resistant steel sheet for a line pipe, which prevents degradation of strength and DWTT (drop weight tear test) characteristics, and can reduce the surface hardness.例文帳に追加

強度の低下とDWTT特性の劣化を防止しつつ、表面硬さを低減させることが可能な耐サワーラインパイプ用高強度鋼板をはじめとする高強度鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The communication pipe line 27 is communicated with a reservoir water moving means 32 and a water level measuring means 31, from the jet delivery water nozzle 24b, through a foreign matter removing means 29 and an opening and closing means 28.例文帳に追加

連絡管路２７は、ゼット吐水ノズル２４ｂから異物除去手段２９および開閉弁２８を経由して、溜水移動手段３２および水位測定手段３１に連通されている。 - 特許庁

When the cold pipe line is warmed and the temperature of circulating hot water reaches a set level for starting automatic operation, the automatic operation stopping function is released and a transition is made to normal automatic operation.例文帳に追加

冷えた管路が温まって、循環湯温が自動運転開始の設定温度になったときに自動運転停止機能の停止状態を解除して正常なシステム自動運転に移行する。 - 特許庁

The gas extraction chamber 6 is communicated with the oil sampling chamber 5 to make pressures of the both chambers equal by a bypass pipe line 15, when extracting the dissolved gas into the gas extraction chamber 6.例文帳に追加

また、ガス抽出室６に溶解ガスを抽出する際に、バイパス管路１５によって、ガス抽出室６と採油室５とを連通して両室の圧力が同一となるよう構成されている。 - 特許庁

A heat pipe 30 is embedded inside a movable-side insert die 14 forward/backward movable in the direction perpendicular to a parting line 15, and is installed in a temperature adjusting block 29 provided outside a movable-side mold plate 12.例文帳に追加

パーティングライン１５に垂直な方向に進退自在な可動側入れ子１４の内部にはヒートパイプ３０が埋設され、可動側型板１２の外側に設けられた温調ブロック２９に取り付けられる。 - 特許庁

And a delivery pipe is arranged to feed the sewage through two opening and closing valves 6a and 6b in the connection line 4 to a filtering tank 7, and an outer filter bag 7b and an inner filter bag 7a are equipped in the tank.例文帳に追加

又接続路４の途中から二つの開閉バルブ６ａ，６ｂを介して濾過槽７へ汚水を送出する排出管５を設け、同濾過槽には濾過外袋７ｂと濾過内袋７ａを設ける。 - 特許庁

To provide a method for connecting a thermoplastic resin piping material which prevents the increase of channel resistance caused by the outflow of a molten resin into a pipe line in frictional junction and the stoppage of the channel.例文帳に追加

摩擦接合の際に溶融した樹脂が管路内に流出することによる流路抵抗の増大や、流路の閉塞を生じることのない、熱可塑性樹脂配管材の接続方法を提供する。 - 特許庁

Since oil is supplied to the side of the turbocharger 50 through the medium of the turbocharger lubricating pipe line 51 irrelevant to the main gallery 20, delay in supplying oil to the turbocharger 50 can be almost prevented.例文帳に追加

そして、ターボチャージャ５０側へは、ターボチャージャ潤滑管路５１を介して、メインギャラリ２０とは無関係に給油することができるので、エンジン始動時のターボチャージャ５０への給油遅れはほとんどゼロとなる。 - 特許庁

When the cover section 1 is mounted on the manhole D2 to drive the blower 2, the gas in a pipe line is exhausted, a sound is absorbed by the sound absorbing material 5 in this process and, at the same time, an odor is absorbed by the deodorizing material 6.例文帳に追加

蓋部１をマンホールＤ２に取り付けて送風機２を駆動すると管路内のガスが排気され、この過程で音が吸音材５に吸収されると共に臭いが脱臭材６に吸収される。 - 特許庁

A pipe is rotated around the center line B of an internal diameter to be cut, thereby forming a thin-wall part 2h having a uniform thickness (g), and the end part 2g of a body part 2c is formed so as to achieve a roughly right angle.例文帳に追加

まず、パイプ１２１を内径側中心軸Ｂで回転して切削し、肉厚ｇが一定な薄肉部２ｈを形成するとともに、胴部２ｃの端部２ｇを略直角状に形成する。 - 特許庁

The turbulent flow forming means 10a is formed of a plurality of plates or rod-like bodies 8a-8f arranged on the spiral virtual line 7 drawn on the inner wall surface of the water distribution pipe 1 at a predetermined interval.例文帳に追加

該乱流発生手段１０ａを、前記配水管１の内壁面に描いた螺旋状の仮想ライン７上に所定の間隔で配置した複数の板又は棒状体８ａ〜８ｆにより形成する。 - 特許庁

To ascertain fixation and facilitate attachment in an exhaust pipe support device formed with a pair of attaching holes in line, for the insertion of a pair of support members extended from a vehicular body.例文帳に追加

車体から延びる一対の支持部材が挿入される一対の取付孔が並んで形成された排気管支持装置において、その確実な固定とその取付の容易化との両立を図る。 - 特許庁

The storing portion has a bending portion 14b abutting on the left side-surface of the O-ring, a pipe-line portion 14c abutting on the inner-diameter portion of the O-ring, and a flare 14d for preventing the falling-out of the O-ring.例文帳に追加

この収納部は、Ｏリングの左側面に接する屈曲部１４ｂ、Ｏリング内径部と接する管路部１４ｃおよび、Ｏリングの抜け落ち防止用のフレア１４ｄを備えている。 - 特許庁

To provide a coating liquid supply apparatus capable of stably supplying a coating liquid by improving the pressure loss in a pipe line for supplying the coating liquid to a discharge port and to provide a pattern forming apparatus.例文帳に追加

吐出穴に塗布液を供給するための配管における圧力損失を改善し、安定した塗布液の供給が可能な塗布液供給装置及びパターン形成装置を提供する。 - 特許庁

An embodiment of the present invention can reduce the level of vibration experienced by a line, such as (but not limiting of) a pipe, a cable, or a tube and the like, that is connected to at least one separate structure.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、少なくとも１つの独立した構造体に連結された、パイプ、ケーブル、または管等（それらに限定されない）のラインが被る振動のレベルを減衰させることができる。 - 特許庁

To construct a profile whose inner peripheral surface has excellent smoothness to ensure smooth water flow and maintain water flow function of a pipe line even when land subsidence or the like or disaster such as earthquake occurs.例文帳に追加

内周面の平滑性に優れて円滑な水流を確保することに加え、地盤沈下等の発生時や地震等の災害時にも、管路の流水機能を維持することができるように構成する。 - 特許庁

The premixing devices 3 connected and arranged behind the air conditioning apparatuses 2 are connected with at least one recirculating unit 4 supplying pressurized fuselage air 30 through a recirculating air pipe line 73.例文帳に追加

空調機器２の後に接続配置された予混合装置３は再循環空気管路７３を介して、与圧胴体空気３０を供給する少なくとも１個の再循環ユニット４に接続されている。 - 特許庁

A pure hydrogen gas being from a hydrogen gas source HS is enclosed in a first vessel 10, and the first vessel 10 is brought to communicate with a second vessel 20 having a cylinder/piston structure, through a communication pipe line 50.例文帳に追加

水素ガス供給源ＨＳから純水素ガスを第１容器１０に封入し、この第１容器１０を、シリンダピストン構造を備える第２容器２０に連通管路５０を介して連通させる。 - 特許庁

A trap 22 for temporarily storing gelatinous substance 21 via a line 23 is provided in the course 4A of the exhaust pipe 4 connecting a semiconductor manufacturing apparatus 1 and a detoxifying apparatus 2.例文帳に追加

半導体製造装置１と除害装置２とを連結する排気配管４の途中４Ａには、ライン２３を介してゲル状物質２１を一時的に貯めておくトラップ２２が設けられている。 - 特許庁

To provide a print data processing apparatus, a print data processing method, and a program for properly executing the cancellation of at least a portion of filter pipe line processing to print data.例文帳に追加

印刷データに対するフィルタパイプライン処理の少なくとも一部の取り消しを適切に実行することのできる印刷データ処理装置、印刷データ処理方法、及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

A particulate-measuring apparatus 13 is interposed on a pipe line between the particle filtration apparatus 9 and the discharge nozzle 6 for measuring the amount of particulate matter, such as air bubbles and particles contained in the chemical 3.例文帳に追加

このパーティクルろ過装置９と吐出ノズル６との間の管路に、薬液３中に含まれる気泡やパーティクルなどの粒子状物質の量を測定する微粒子測定装置１３を介装する。 - 特許庁

To provide a multilayer plastic pipe capable of achieving an improvement in barrier performance for use of a prescription for a different fuel of each country and a domestic fuel and/or a multilayer line for a motor vehicle.例文帳に追加

各々の国毎の異なる燃料もしくは国内燃料処方の使用に関してバリヤ性能の改良も達成される、多層プラスチックパイプ及び／または自走車用多層ラインを提供すること。 - 特許庁

The logic modules 306 are selectively constituted to form an image processing pipe line adaptable for a prescribed image processing data/task by various diffrent routes via the logic modules 306.例文帳に追加

該論理モジュール(306)は、選択的に構成され、該画像処理ロジックモジュール(306)を介した様々な異なる経路によって所与の画像処理データ／タスクに適用可能な画像処理パイプラインを形成することを可能にする。 - 特許庁

A means 22 for preventing the pressure medium rotated in the turbine chamber from being discharged through the discharge pipe line during the operation of the turbine impeller after stopping pressure medium supply is provided.例文帳に追加

圧力媒体供給を止めた後、タービン羽根車の作動中、タービン室において回転している圧力媒体が排出管路を通って放出されるのを防ぐ手段２２が設けられている。 - 特許庁

The transport method of the FCC catalyst is provided with a transport step of transporting the FCC catalyst using a gas by causing the gas to flow in the transport pipe line having the curved part.例文帳に追加

ＦＣＣ触媒の移送方法は、屈曲部を有する移送配管内に気体を流すことで、気体によりＦＣＣ触媒の移送を行う移送工程を備えるＦＣＣ触媒の移送方法である。 - 特許庁

To provide a laying method of a chilled gas pipe line in which bending stress produced in a boundary between permafrost and non-permafrost can be suppressed in a chilled gas pipeline laid in a permafrost area.例文帳に追加

永久凍土地帯に敷設されたチルドガスパイプラインにおいて永久凍土と非永久凍土の境界部に発生する曲げ応力を抑制できるチルドガスパイプラインの敷設方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pump device to prevent the occurrence of siphon break during opening operation of a discharge valve, line resistance is rapidly decreased and a pressure in a pump discharge pipe is decreased to a value lower than an atmosphere pressure.例文帳に追加

吐出弁１４を開動作させた際に、管路抵抗が急激に減少してポンプ吐出管１２内の圧力が大気圧以下となっても、サイホンブレークが生じないポンプ装置１０を提供する。 - 特許庁

To relax an impact generated by a reaction of pressing force of an impulse heat seal bar while seal strength by an impulse vertical seal mechanism is assured in a filling pipe of a vertical type multiple line automatic packaging machine.例文帳に追加

縦型多列自動包装機の充填パイプにおいて、インパルス縦シール機構によるシール強度を確保しつつ、インパルスヒートシールバーの押圧力の反作用によって発生する衝撃を緩和する。 - 特許庁

A pipe line 52 within the bathroom for guiding the hot water in the hot water tank 48 to a cock is connected to the hot water tank 48 at the lid 44 via a coupling 54 comprising a lower part made of an insulation material.例文帳に追加

貯湯タンク４８を浴室の床下に配設して給湯器からの湯を供給する配管７２をこれに接続するとともに、浴室内の吐水部に貯湯タンク４８の湯を導く配管５２を接続する。 - 特許庁

Discharge passages 103A and 103B are united into one by an introduction pipe line 201, and refrigerant gases respectively flowing in from the discharge passage 103A and the discharge passage 103B collide with each other.例文帳に追加

吐出通路１０３Ａ、１０３Ｂが、導入管路２０１にて一本に統合されたので、吐出通路１０３Ａ、吐出通路１０３Ｂからそれぞれ流入された冷媒ガスは衝突する。 - 特許庁

A heat dissipating constituent member 20 is arranged on the end surface 17 of the carburetor 6 opposite to a connecting pipe 4, and the element 20 is protruded over the profile line of the carburetor 6.例文帳に追加

接続管（４）とは反対側の気化器（６）の端面（１７）には熱放散する構成部材（２０）が配設されていて、熱放散する構成部材（２０）が気化器（６）の輪郭線を超えて突出していること。 - 特許庁

In a hydrogen annealer equipped with a pipe 46 for supplying hydrogen gas to a treatment chamber 36 of a wafer 1, and a main exhaust line 40 connected with a vacuum pump 41 and exhausting the treatment chamber 36, the main exhaust line 40 is provided with a variable flow control valve 42 for controlling the flow rate of exhaust gas, and the treatment chamber 36 is provided with a nitrogen gas supply line 50.例文帳に追加

ウエハ１の処理室３６に水素ガスを供給する水素ガス供給管４６と、真空ポンプ４１に接続されて処理室３６を排気するメイン排気ライン４０とを備えた水素アニール装置において、メイン排気ライン４０に排気流量を制御する可変流量制御弁４２と、処理室３６に窒素ガスを供給する窒素ガス供給ライン５０とを設ける。 - 特許庁

Thereby, on joining the sub fishing line with fishing hooks, with the main fishing line, since the pipe member made from a soft synthetic resin is used, its production process can be simplified and its productivity is widely improved so as to be able to reduce the cost of products, and in addition a uniform product performance and a high close adhesion with the fishing hook or sub-fishing line are obtained.例文帳に追加

これにより、釣り針付きサブ釣り糸をメイン釣り糸に繋止するとき、軟質合成樹脂製のパイプ部材を使用することから、生産工程を簡略化・単純化させることができ、生産性を大幅に高めて製品のコストを大幅に削減することができる他、均一な製品性能と釣り針またはサブ釣り糸との高い密着性が得られる。 - 特許庁

Measurement data by a sensor 10 that is fitted to a valve 5 provided to a city water pipe 4 and measures a flow of water flowing through the city water pipe 4 are supplied to a wireless device 12 through a data line 11 and a transmitter in the wireless device 12 transmits the measured data sensed by the sensor 10.例文帳に追加

水道管４に設けられたバルブ５に取り付けられた水道管４の中を流れる流量を測定するセンサー１０による測定データは、データ線１１を介して無線装置１２に供給され、無線装置１２内の送信機からセンサー１０による測定データが送信されるようになる。 - 特許庁

Both first and second arcuate pipe halves which are symmetrically and integrally formed on a plane on the bearing side of the ball screw unit are fitted together by using pluralities of flanges and recessed grooves which are alternately formed in line along the vertical axes of their pipe walls to complete one U-shaped ball circulation circuit.例文帳に追加

ボ−ル・スクリュ−・ユニットの軸受側の平面上に対称的に一体に形成された、弧状の第１と第２両半管部をそれぞれの管壁の縦軸方向にそって一列に１つ置きに形成された、複数のフランジと凹溝により、嵌合して１本のＵ形のボ−ル循環回路に仕上げた。 - 特許庁

When a plurality of branch pipes 2a-2n are fitted on the parent pipe 1, on respective branch pipes 2a-2n arranged in a line from one end side in the longitudinal direction of the parent pipe 1 to the other end side, a sensing operation by the sensor apparatus 17 of the sensing module 15 is successively performed, and information on respective position measuring results are once stored in a controlling apparatus 18.例文帳に追加

母管１に、複数の枝管２ａ〜２ｎを取り付ける場合は、母管１の長手方向一端側より他端側へ並ぶ各枝管２ａ〜２ｎについて、センシングモジュール１５のセンサ装置１７によるセンシング作業を順次行ない、それぞれの位置計測結果の情報を制御装置１８に一旦記憶する。 - 特許庁

The walking beam 8 includes: a beam 15 making a circular motion while keeping in parallel to the horizontal line; a V-stand 16a having a V-valley for placing the pipe and provided on the beam; and a shift mechanism 31 for moving the V-stand 16a to the beam 15 in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the pipe.例文帳に追加

ウォーキングビーム８は、水平線に対して平行を保ったまま円運動するビーム１５と、パイプが載せられるＶ字谷を有すると共にビームに設けられるＶ台１６ａと、Ｖ台１６ａをビーム１５に対してパイプの長手方向と直交する方向に移動させるシフト機構３１と、を有する。 - 特許庁

This jig 50 for adjusting a shoe gap is provided with a jig frame 51 mountable in an axle pipe 12 to rise up in its diametric direction and an arm part 52 having a reference surface 70 extended in an axial line direction of the axle pipe 12 from the jig frame 51 toward a lining 23 to be additionally opposed to an external peripheral surface 23a of the lining 23.例文帳に追加

シューギャップ調整用治具５０は、車軸管１２に取付け可能で車軸管１２の径方向に立上がる治具フレーム５１と、治具フレーム５１からライニング２３に向かって車軸管１２の軸線方向に延びかつライニング２３の外周面２３ａと対向する基準面７０を有するアーム部５２とを具備している。 - 特許庁

On this site S, a road R used as a common section is built from the outside of the site S to respective blocks S1-S10, and a waterworks pipe 31 connecting each house 2 with public water supply, a sewage pipe 32, and a power distribution line 33 in the site are buried in the ground under the road R.例文帳に追加

この敷地Ｓには、敷地Ｓの外からそれぞれの区画地Ｓ１〜Ｓ１０までの間に共用部分とした道路Ｒが設けられ、道路Ｒの地面下には、それぞれの住戸２と公共水道とを接続する上水道管３１と下水道管３２と敷地内配電線３３が埋設されている。 - 特許庁