「Pipe Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The oxidation power of the solution is controlled by actuating magnetic force generated by an electromagnet on the solution flowing in the spiral pipe line 70.例文帳に追加

螺旋配管７０内を流れる溶液に、電磁石が発生する磁力を作用させることにより溶液の酸化力を制御することができる。 - 特許庁

To provide steel for a line pipe excellent in high temperature strength and toughness without using refining treatment and controlled rolling requiring expensive alloy elements.例文帳に追加

高価な合金元素を要する調質処理や制御圧延を用いることなく、高温強度および靱性に優れたラインパイプ用鋼を提供する。 - 特許庁

When the truck 10 can evacuate in the existing pipe line A, the space for parking the truck 10 is not necessary, it can be narrowed all the more.例文帳に追加

台車10を既設配管路Ａ内に退避させ得れば、その作業スペースは、台車10を設置するスペースが必要でなくなり、それだけ、狭いものとし得る。 - 特許庁

A nitrogen gas supply unit NGU is connected to push plates 5A and 6A at the upside through an on-off valve and a pipe line.例文帳に追加

窒素ガス供給ユニットＮＧＵは、それぞれ成形ゾーン、冷却ゾーンの上側の押プレート５Ａ、６Ａに開閉弁と管路を介して接続されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently recovering electrolytic copper slime produced in the electrolytic refining of copper through a transporting pipe line from an electrolytic cell.例文帳に追加

銅の電解精製において発生する銅電解スライムを、電解槽から流送配管を通して効率的に回収するための装置を提供する。 - 特許庁

A processor is provided with an execution pipe line and a cache memory having several held instruction words selected from a cache block and plural cache blocks.例文帳に追加

プロセッサは、実行パイプラインと、キャッシュブロックから選定されたいくつかに保持された命令ワードと共に複数のキャッシュブロックを含むキャッシュメモリとを有する。 - 特許庁

A connection pipe 34 is bonded freely rotatably to the lower end part of each fitting block 20 around a vertical line (when the boom 18 is expanded horizontally).例文帳に追加

連結パイプ34は、各取付ブロック20の下端部に鉛直線（ブーム18が左右水平の拡開状態にあるときの鉛直線）の周りに回転自在に結合する。 - 特許庁

To shorten the time from a start of stopping to its completion with no burden applied to a valve in a water pressure pipe line, when a water- turbine-driven compressor is stopped.例文帳に追加

水車駆動型圧縮機の停止時において、停止開始から停止完了迄の時間を、水圧管路内のバルブに負担をかけることなく短縮する。 - 特許庁

A linear body is arranged in an axial center part in a pipe line, and the fibrous substance or the fine particles are caught on the linear body arranged spirally and are separated.例文帳に追加

管路内の軸中心部に線状体を配置し、スパイラルにより、繊維状物質もしくは微粒子を線状体上に捕獲して分離する。 - 特許庁

This high speed cutting test apparatus accelerates a flying vessel 10 incorporating a cutting blade of a small cutting tool 11 with a compression gas in a pipe line and realizes a cutting process within a processing chamber 1.例文帳に追加

小型の切削工具の切れ刃を内蔵した飛翔容器を，管路内で圧縮気体により加速させ，加工チャンバ内で切削過程を実現させる。 - 特許庁

A pump 15 is connected through a third selector valve 14 to an opening at one end of a sample discharge chamber 11 which comprises the horizontal line part of the tee-pipe.例文帳に追加

そのＴ字管９の水平管路部分からなる試料排出室１１の一端開口部に第３開閉弁１４を通じてポンプ１５を接続する。 - 特許庁

The coolant is supplied from a fixed pipe line 21 of the rotary joint mechanism 4 and ejected from the nozzle 11 through a passage 13A of the hollow shaft 13.例文帳に追加

回転継手機構４の固定管路２１からクーラントを供給し、中空シャフト１３の通路１３Ａを介してノズル１１からクーラントを噴射する。 - 特許庁

Thus, a potential charged to the sheet 3 is promptly released through the discharge line 30 and the rotor pipe 6 and the charging of the sheet 3 is prevented.例文帳に追加

これにより、シート３に帯電した電位を放電ライン３０とローターパイプ６を介して速やかに逃がすことができ、シート３の帯電を防止できる。 - 特許庁

To provide a method for preventing pulsation/vibration, in a medium density pulp slurry pipe line using a very simple means and further, without having to increase facility cost.例文帳に追加

極めて簡単な手段により、しかも、設備コストをかけることなく中濃度パルプスラリー配管系における脈動／振動防止方法を提供すること。 - 特許庁

Here, the discharge outlet of the expansion water discharge pipe 9 is positioned above the wetted perimeter ( alternate long and short dash line C face in the figure) in filled water of the filth flow device 14.例文帳に追加

ここで、膨張水排出管９の排出口は、汚物流し器１４の満水時溢れ縁（図１の一点鎖線Ｃ面）より上方に位置している。 - 特許庁

The hydrogen dissolving part composed of a side wall part and the columnar materials is easily provided to enable to arrange the columnar materials in the pipe line 2.例文帳に追加

また、柱状物体を配管２内に容易に設けることが可能なように、側壁部と柱状物体からなる水素溶存部品を提供する。 - 特許庁

A cargo matching label 50 designating the first pile is stuck to the pipe of packing boxes placed in a line 1 of a zone A, a cargo matching label 50 designating the second pipe is stuck to the pile of packing boxes placed in a line 2 of the zone A, and a cargo matching label 50 designating the last pile is stuck to the pile of packing boxes placed in a line 2 of a zone C.例文帳に追加

例えば、ゾーンＡのライン１に置かれた梱包箱の山には１番目の山であることを示す荷合わせラベル５０が貼付され、ゾーンＡのライン２に置かれた梱包箱の山には２番目の山であることを示す荷合わせラベル５０が貼付され、ゾーンＣのライン２に置かれた梱包箱の山には最後の山であることを示す荷合わせラベル５０が貼付される。 - 特許庁

Since the feeder line 2 can be connected to the connecting device 1a only by pushing the feeder line 2 between the sandwiching parts 32 and 33 of the holder 3, work for connecting the feeder line 2 is more facilitated than when performing connecting work via an electric wire for every conductor pipe 21a or 21b.例文帳に追加

給電線２を保持体３の挟持部３２，３３間に押し込むだけで給電線２を接続装置１ａに接続することができるから、導体管２１ａ，２１ｂ毎に電線を介した接続作業を行う場合に比べて給電線２を接続する作業が容易となる。 - 特許庁

Pipe line changing means (valves 35, 50 or the like) is provided to selectively form a line for returning the BOG in the land side LNG tank LT into the LNG ship tank ST and a line for force feeding the BOG in the LNG ship tank ST into the land side LNG tank LT.例文帳に追加

そのために、管路切り替え手段（弁３５、５０など）を備え、陸側ＬＮＧタンクＬＴ内のＢＯＧをＬＮＧ船タンクＳＴ内に返送するラインと、ＬＮＧ船タンクＳＴ内ＢＯＧを陸側ＬＮＧタンクＬＴ内に圧送するラインとを、選択的に形成できるようにする。 - 特許庁

Consequently, SCF remaining in a pressure container 10 counterflows through a supply pipe line P1 to a secondary side of a filter F1 via a valve VB in front of the container; and is discharged from a primary side of the filter F1 through a branch point B1, a branch pipe line P3, and a second valve V2 to the outside of the apparatus.例文帳に追加

これによって、圧力容器１０内に残留しているＳＣＦは、供給管路Ｐ１を通って容器前バルブＶＢを介してフィルターＦ１の２次側に向けて逆流し、フィルターＦ１の１次側から分岐点Ｂ１、分岐管路Ｐ３および第２バルブＶ２を通って装置外に排出される。 - 特許庁

The receptacle includes: a first flow passage communicating the first pipe line with a lead-in hole provided in the valve seat of the check valve mechanism when the nozzle is fitted; a second flow passage communicating a lead-out hole provided in an end of the casing on a side of the check valve mechanism opposite to the valve seat with the second pipe line.例文帳に追加

レセプタクルには、ノズルが嵌合装着された際に、第１の管路と、逆止弁機構の弁座に設けられた導入孔とを連通する第１の流路と、逆止弁機構の弁座とは反対側のケーシングの端部に設けられた導出孔と第２の管路とを連通する第２の流路と、を備える。 - 特許庁

A fluid inlet 21 and a fluid outlet 22 formed in a radiator 18 are disposed on the same axial center line O1-O1, rotatably supporting the radiator 18 centering around the axial center line O1-O1 with an fluid inflow side pipe 23 for the radiator and a fluid flow-out side pipe 24 for the radiator.例文帳に追加

ラジエータ１８に設けられた流体流入口２１と流体流出口２２とを同一の軸中心線Ｏ１−Ｏ１上に配置することにより、ラジエータ用流入側配管２３とラジエータ用流出側配管２４とによってラジエータ１８を軸中心線Ｏ１−Ｏ１を中心として回動可能に支持する。 - 特許庁

The check valve mechanism is structured so that at least one of a curtain area when the valve element is opened and a cross sectional area of the flow passage around the valve element between the valve element and the casing is smaller than any cross sectional area of the first pipe line, the first flow passage, the lead-in hole, the lead-out hole, the second flow passage and the second pipe line.例文帳に追加

逆止弁機構は、弁体が開弁時のカーテン面積と、弁体とケーシングとの間の弁体外周流路の断面積との少なくとも一方が、第１の管路、第１の流路、導入孔、導出孔、第２の流路、および第２の管路のいずれの断面積よりも、小さくなるように構成される。 - 特許庁

This mixing and dispersing device having a first dispersing means to introduce a first material and a second material into a cylindrical pipe line having an orifice as well mixing and dispersing the same therein, and a tilt part connected from the inner fringes on the upstream and the downstream of the orifice cylindrical part to the inner peripheral of the pipe line.例文帳に追加

円筒状のオリフィスを有する導管に、第１材料と第２材料を導入すると共に混合分散させるための第１分散手段と、該オリフィス円筒部の上流側および下流側の内周縁から導管内周に連結される傾斜部とを有している混合分散装置。 - 特許庁

The secondary separation liquid separated by the second decanter 32 is discarded by switching selector valves 33 and 34 provided in the pipe line 35 after a lapse of a specified time, and the unused fluid dispersion of a corresponding amount to the discarded secondary separation liquid is fed from the tank 43 to the mixing tank 30 through pipe line 53 and 35.例文帳に追加

所定時間後、管路３５に設けられた切換バルブ３３，３４を切り換えることにより、第２デカンタ３２で分離された二次分離液を廃棄するとともに、この廃棄した二次分離液に相当する分の未使用の分散液をタンク４３から、管路５３，３５を介して調合タンク３０に供給する。 - 特許庁

This method of mounting the fittings on the hull block includes a markoff process to mark a pipe mounting position with a markoff line 5 on a steel plate 1 as the material to the hill block and a mounting process to mount the pipe in conformity to the markoff line 5 after the assembly of the hull block is completed.例文帳に追加

船体ブロックに艤装品を取り付ける艤装品取付け方法において、前記船体ブロックの素材である鋼板１にパイプの取り付け位置を罫書線５で表示する罫書工程と、前記船体ブロックの組立完了後に罫書線５に従って前記パイプを取り付ける取付け工程を有する。 - 特許庁

A mold assembly used for manufacturing a foam molded product comprises a bottom force 32 having a temperature control pipe line 35 inside by being placed on a bolster 31, a top force 34 fixed to a ram 33, and a force plate 36 wherein the temperature control pipe line 35 is provided inside by being incorporated vertically movably in the top force 34.例文帳に追加

発泡成形品を製造するために用いる金型装置は、ボルスタ３１上に置かれて内部に温調配管３５を有する下型３２と、ラム３３に固定された上型３４と、上型３４内に上下動可能に組み込まれて内部に温調配管３５を設けた押圧プレート３６とからなる。 - 特許庁

When the hot water amount in a hot water storage tank WT is decreased below a first prescribed hot water amount when the hot water is not supplied, the fuel cell system FCS closes the pipe line 57 side of a mixing valve 76 and fully opens the pipe line 59 side, and is on standby in a state capable of supplying water to a hot water supply unit HU.例文帳に追加

この燃料電池システムＦＣＳは、非出湯時において貯湯タンクＷＴ内の湯量が第１所定湯量を下回った場合に、ミキシングバルブ７６の管路５７側を閉じる一方で、管路５９側を全開として、給湯器ＨＵへ水を供給できる状態で待機している。 - 特許庁

Consequently, in the working space of the shaft or the like, under the state the truck 10 is evacuated in an existing pipe line A, the new pipes B are unloaded in the working space and the trucks 10 are driven back in the existing pipe line A in the state the auxiliary wheels 14 of the rear side are protruded to insert in the new pipes B and support the existing pipes.例文帳に追加

このため、竪坑等の作業スペースでは、台車10を既設配管路Ａ内に退避させた状態で、新管Bをその作業スペースに降ろし、その新管B内に既設配管路A内の台車10を後側の補助車輪１４を突出させた状態で後進させて挿入して支持することができる。 - 特許庁

To provide a die head damage preventing device capable of preventing the damage to a die head caused by the clashing of a reciprocating base with a main spindle base in a thread cutter for providing a gas pipe or a water line pipe used for gas or water line piping with a screw.例文帳に追加

本発明はダイヘッドの破損防止装置に関し、ガスあるいは水道の配管に用いられるガス管あるいは水道管に接続用のねじを加工するねじ切り機において、その主軸台に往復台が衝突してダイヘッドが破損するのを防止可能としたダイヘッドの破損防止装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

That is, it forms through-type pipe line made from dielectric material on axis core of the waveguide type of cavity resonator 10, and also forms interaction space with standing waves of microwaves on the hollow area of the above through-type pipe line to calculate velocity and the volume of a fluid flowing in the standing wave spatial filter, measuring flow rate.例文帳に追加

すなわち、導波管型の空洞共振器１０の軸芯に誘電体からなる貫通管路を形成し、マイクロ波の定在波による作用空間を上記貫通管路の中空部に形成し、定在波空間フィルタ内を流れる流体の速度と体積とを求めることで、流量を計測する。 - 特許庁

The rotor is fitted with a connection pipe to generate a connection so that the center line tying the upstream fitting 30 to the downstream fitting 32 is kept straight and a connection pipe to generate a connection so that the center line 28 tying the upstream fitting 30 with another downstream fitting 33 has a phase difference.例文帳に追加

そしてこのロータには前記上流側継ぎ手３０と下流側継ぎ手３２を結ぶ中心軸が直線を維持して接続するようにした接続管と、上流側継ぎ手３０と前記と異なる下流側継ぎ手３３を結ぶ中心軸２８が位相差をもって接続されるようにした接続管を取り付ける。 - 特許庁

Therefore, heat transmitted to a main body metal fitting 102 from a boss 111 and heat (a thick solid line arrows in Fig.) transmitted from a pipe wall of a pipe 110 or a detecting part 104 of a gas sensor 101 via the boss 111 can be interrupted or suppressed at a position of the gasket 1 (thin dotted-line arrows in Fig.).例文帳に追加

このため、主体金具１０２に対してボス１１１から伝わる熱、配管１１０の管壁又はガスセンサ１０１の検出部１０４からからボス１１１を介して伝わる熱（図中太い実線矢印）を、当該ガスケット１の位置で遮断又は抑制することができる（図中細い点線矢印）。 - 特許庁

According to the method, when a grout 26 containing water and a water-absorbing resin is injected from an injection hose 18 into the underground embedded pipe line 10, the water-absorbing resin absorbs water around the same to have its volume expanded, to thereby form a chemical solution permeation protective layer X made of the swelled water-absorbing resin, in the underground embedded pipe line 10.例文帳に追加

水と吸水性樹脂とを含む注入材２６を注入ホース１８から地中埋設管路１０内に注入すると、吸水性樹脂が周囲の水を吸水して体積膨張し、地中埋設管路１０の内部に膨潤した吸水性樹脂からなる薬液浸入防護層Ｘが形成される。 - 特許庁

When a straight line L is produced from a detecting part 40a of the oxygen concentration sensor 40 positioned in the exhaust pipe 19 in parallel with a centerline C of the exhaust pipe 19 nearest to the detecting part 40a, the straight line L passes a position deviated from the outlet opening 17a of the exhaust manifold 17.例文帳に追加

排気管１９の内部に位置する酸素濃度センサ４０の検出部４０ａから、該検出部４０ａに最も近い位置における排気管１９の中心線Ｃと平行に直線Ｌを引いたとき、この直線Ｌはエキゾーストマニホールド１７の出口開口部１７ａを外れた位置を通る。 - 特許庁

Between a first pipe line 43 and a second pipe line 44 communicating a rod side oil chamber 36 of the both rod cylinders 25 with its head side oil chamber 37, a selector valve 26 capable of selecting a communication position allowing a flow of working fluid between the both oil chambers 36, 37 and a shut-off position shutting off the flow is provided.例文帳に追加

両ロッドシリンダ２５のロッド側油室３６とヘッド側油室３７とを連通する第１管路４３と第２管路４４の間には、両油室３６，３７間の作動油の流れを許容する連通位置と遮断する遮断位置とに切り替え可能とする切替弁２６が設けられている。 - 特許庁

The periphery of the pipe line 122 in its section, ranging from the direct temperature controller 123 to the discharge nozzle 53 is covered by an indirect temperature control piping 141 of an indirect temperature controller 140, and the temperature of the developer in the pipe line 122 can be controlled indirectly, by running temperature-control water in the indirect temperature control piping 141.例文帳に追加

直接温度調節器１２３から吐出ノズル５３までの区間の管路１２２の周りは，間接温度調節器１４０の間接温調配管１４１により覆われ，当該間接温調配管１４１内に温調水を通流させることによって管路１２２内の現像液を間接的に温度調節できる。 - 特許庁

An inflow orifice 42, to which a coolant supply pipe line 40 is connected, and an outflow orifice 46, to which a coolant discharge pipe line 44 that discharges a coolant circulated inside the coil section 60 is connected, are provided at positions close to each other in the upstream side end portion of the upstream side block 60a of the coil section 60.例文帳に追加

コイル部６０の上流側ブロック６０ａの上流側端部には、冷却媒体供給管路４０が接続される流入口４２と、コイル部６０の内部を通過した冷却媒体を排出する冷却媒体排出管路４４が接続される流出口４６とが互いに近接した位置に設けられている。 - 特許庁

To avoid leakage of fuel in a fuel tank without a cock when a fuel feed line is disconnected from a fuel feed pipe when the fuel feed pipe connected to the fuel feed line to an engine is connected to the fuel tank for storing fuel.例文帳に追加

燃料が貯溜される燃料タンクに、エンジンへの燃料供給路に接続される燃料供給用パイプを配管するにあたり、コックを設けなくても、燃料供給路と燃料供給用パイプとの接続を外したときに、燃料タンク内の燃料が漏出してしまうことを回避できるようにする。 - 特許庁

In a heat-pipe embedded honeycomb sandwich panel formed of a honeycomb sandwich panel and a heat pipe 3 embedded in this honeycomb sandwich panel, a power source line 6 and a signal line 7 for an electronic apparatus 5 attached to one surface or both surfaces of the panel are provided in a printed circuit board embedded in the honeycomb sandwich panel.例文帳に追加

ハニカムサンドイッチパネルと、このハニカムサンドイッチパネルの中に埋め込まれたヒートパイプ３とで構成したヒートパイプ埋め込みハニカムサンドイッチパネルにおいて、パネルの一方の面あるいは両面に取り付けられる電子機器５のための電源線６及び信号線７を、ハニカムサンドイッチパネルの中に埋設しているプリント基板に設ける。 - 特許庁

When the crevice pipe 8 moves to a solid line position by revolving in B direction, scum flows into the crevice pipe 8 through the crevice 8a moved to a lower portion, a contact piece 12 is directed downward, and its edge goes to L2 lower than water level L1.例文帳に追加

隙間パイプ８をＢ方向に回動して実線位置にすると、隙間８ａが下方に移動して隙間パイプ８にスカムが流れ込むと共に、接触子１２は下向きになり、先端は水面Ｌ１より下のＬ２に達する。 - 特許庁

A method includes a preparation step of penetrating and fixing both leg parts of a bend pipe 6 in each of tube insertion holes 5 of a support material 4 configuring a strengthening member and forming the support material 4 with the bend pipe 6 in advance outside the assembly line of the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の組立てライン外で、予め強度メンバを構成するサポート材４の各チューブ挿通孔５にベンド管６の両脚部を貫通固定して、ベンド管付きサポート材４を形成する準備工程を設ける。 - 特許庁

A first channel 13 and a second channel 14 are made to coexist in between an inlet pipe 11 connected to a fuel gas supply line 1 and an outlet pipe 12 connected to a fuel gas inlet 21 of the gas fuel consuming device 20.例文帳に追加

燃料ガス供給ライン１に接続する入口管１１とガス燃料消費機器２０の燃料ガス入口２１に接続する出口管１２の間に、第１の流路１３と第２の流路１４とを併存させる。 - 特許庁

The slurry tank is provided with a belt conveyer 72 for supplying incinerator fly ashes, a water supply pipe 74, an alcohol supply pipe 76, a circulation line 78, and a stirring apparatus 80 for stirring the incinerator fly ashes, water, IPA, and the circulated slurry.例文帳に追加

スラリー槽は、焼却飛灰を供給するベルトコンベヤ７２と、水供給管７４と、アルコール供給管７６と、循環ライン７８と、焼却飛灰、水、ＩＰＡ及び循環されたスラリーを攪拌する攪拌機８０とを備える。 - 特許庁

A bypass line 20 bypassing the upper section of the liquid tank 11 and the inlet side of the heat exchanger 7 for outdoor unit are provided in parallel with the coupling pipe 17 for liquid pipe between the liquid tank 11 and the heat exchanger 7 for outdoor unit.例文帳に追加

また、リキッドタンク１１と室外機用熱交換器７間の液管用接続管１７に並列に、リキッドタンク１１の上部と室外機用熱交換器７の入口側とをバイパスさせるバイパスライン２０が設けられている。 - 特許庁