「Plug In」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

In this arrangement, an energizing circuit also serving as an ignition checking circuit for a spark plug 3 is changed over from an igniter 5 into a flame ion current detecting means 7 after discharge for ignition, and accordingly, a relatively low voltage is applied to the spark plug 3 from a low voltage power source 8 so as to check whether pilot combustion occurs or not.例文帳に追加

図示例では、着火確認装置を兼ねる点火栓３の付勢回路を、点火のための放電に続いてイグナイタ５から火炎イオン電流検出手段７へ切り換えて、低圧電源８から比較的低い電圧を点火栓３に印加し、まず、パイロット燃焼の着火確認を行う。 - 特許庁

A spring 23c receiving heat from the mouthpiece 12 via a thermal conductor 22b is extended, a stopper 23a meshed with the bosses 11a of a terminal plug 11 connected to a terminal jack 21, and the movement of terminal plug 11 in an axial direction is regulated when the temperature of the mouthpiece 12 becomes high.例文帳に追加

口金１２が異常に高温になっているときには、熱伝導体２２ｂを介してその口金１２から熱を受けたバネ２３ｃが伸張した状態となり、ストッパー２３ａが、端子ジャック２１に接続されている端子プラグ１１の突起１１ａに噛み合って、端子プラグ１１の軸方向への移動を規制した状態となる。 - 特許庁

The write protecting section 160 has an accidental erasure preventive plug switching a stop position by moving back and forth, in the thickness direction of a casing 30 to switch the recordable state and the unrecordable state and the top end of this accidental erasure preventive plug is provided with a trust plate 164 which can be thrust from the outside.例文帳に追加

ライトプロテクト部１６０は、ケーシング３０の厚み方向に往復移動して停止位置を切り替えることにより、記録可能状態、記録不能状態を切り替える誤消去防止プラグを有しており、この誤消去防止プラグの上端部には、外部から押圧可能な押圧板１６４が設けられている。 - 特許庁

On the first insulating film 112, a lower capacitance electrode 115 connected with the first plug 113, an insulating capacitance film 118 comprising a ferroelectric film, and a capacitance upper electrode 119 that extends to the outside of the insulating capacitance film 118 and is electrically connected with the second plug 114 are formed in this order.例文帳に追加

第１の層間絶縁膜１１２の上に、第１のプラグ１１３と接続する容量下部電極１１５、強誘電体膜よりなる容量絶縁膜１１８、及び容量絶縁膜１１８の外側まで延び且つ第２のプラグ１１４と電気的に接続する容量上部電極１１９を順次形成する。 - 特許庁

When the plug body 6 with the lock 1 fixed in an adapter form is connected to a mating modular jack, a locking step part 5 of the lock lever 4 tilting and projecting upward engages with a mating lock part, and the connected form to the modular jack is kept, so that careless disconnection can be prevented and the modular plug can be reused.例文帳に追加

ロック金具１をアダプタ的に固着したプラグ本体６を接続相手のモジュラジャックに接続すると、上方に傾斜して突出したロックレバー４の係止段部５が相手の係止部に係合し、モジュラジャックとの結合状態が維持されて不用意な抜けが防止でき、モジュラプラグを再利用できる。 - 特許庁

To provide an electric shock preventing cover for an outlet, preventing an electric shock accident of an infant or the like in an unused plug-insertion-port, preventing the occurrence of a tracking phenomenon by preventing entry of dust or water from the unused plug-insertion-port, and being repeatedly used by simply sticking or peeling off.例文帳に追加

未使用のプラグ差込口における乳幼児等の感電事故を防止したり、未使用のプラグ差込口から塵埃や水が入り込まないようにしてトラッキング現象等が発生するのを防止し、また簡単に貼ったりはがしたりして繰返し利用できるコンセント用感電防止カバーを提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device, which is suitable for mass- production management and has high reliability and stable yield by improving dense distribution of holes and controllability to a hole diameter and by realizing easy inspection process for a buried plug height, using a scanning electron microscope as for the height of the buried plug in formation of a wiring contact part of a dual-damascene wiring.例文帳に追加

デュアルダマシン配線の配線コンタクト部の形成における埋め込みプラグの高さについて、ホールの疎密分布およびホール径に対する制御性を改善し、走査型電子顕微鏡を用いた埋め込みプラグ高さの検査工程を容易にし、量産管理に適した信頼性の高い歩留の安定した半導体装置を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug in which generation of spatter can be reduced, and shortage of welding due to insufficient melting depth at the welding part and development of oxidized scale due to long time use are eliminated, and a spark plug which has durability at the ignition part that has not been realized by the conventional method.例文帳に追加

スパッタの発生を少なくでき、かつ溶接部の溶け込み深さの不足によって、溶接強度が不足したり、また長時間の使用により酸化スケールが進展したりするおそれの少ないスパークプラグの製造方法と、従来の方法では実現できなかった発火部耐久性を具備したスパークプラグとを提供する。 - 特許庁

With the electric connector with a plug connector and a receptacle connector insertion-coupled in free detachment, one or more press-fit parts are fitted to either connector and a means of giving elasticity to the press-fit parts is fitted to either connector to eliminate an insertion-coupling bumping when the plug connector and the receptacle connector are insertion-coupled.例文帳に追加

本発明の目的は、プラグコネクタとレセプタクルコネクタとが着脱自在に嵌合する電気コネクタ１において、一方のコネクタに少なくとも１以上の圧入部を設けるとともに圧入部に弾性を持たせる手段を一方のコネクタに設け、プラグコネクタとレセプタクルコネクタとが嵌合した際に嵌合ガタを無くすことで達成できる。 - 特許庁

To provide a welding structure of a plug on an opening part of a bottle by ultrasonic welding wherein the front end of the opening part of the bottle is for an ultrasonic welding face, and even when a step part is arranged on the outer periphery near the opening part, the welding structure in which the plug is not obliquely welded is provided.例文帳に追加

超音波溶着によってボトルの開口部に栓を溶着する構造であって、このボトルの前記開口部の前端は超音波溶着面とし、前記開口部近くの外周囲に段部を配置した溶着構造であっても、栓が傾いて溶着されないような溶着構造を提供すること。 - 特許庁

A plug 64 closing a cylinder storage hole 16 and provided with a communication channel 72 communicated with a fuel channel outlet 42 of a cylinder assembly 24 and a spring 80 energizing the plug in a prescribed direction, is set movable to the cylinder assembly and an O ring 74 is provided on the opposed face of the assembly.例文帳に追加

シリンダ収容孔１６を閉鎖するプラグ６４にシリンダアッセンブリー２４の燃料通路出口４２と連絡する連絡通路７２を設け、同プラグを所定方向に付勢するスプリング８０を備え、同プラグをシリンダアッセンブリーに対し移動可能として、同アッセンブリーとの対抗面にＯリング７４を取り付ける。 - 特許庁

Accordingly, as the pair of base insulators rotate in the first direction and widen the gap between them at the upper part of the axis, receptacle signal contacts 15, held by the left side insulator, are connected to plug signal contacts 13 respectively, and receptacle ground contacts 16, held by the right side insulator, are connected to plug ground contacts 4 respectively.例文帳に追加

したがって、軸の上部において、一対のベースインシュレータは、第１の方向に回転するから間隔を広げるので、左側のベースインシュレータに保持された各レセプタクルシグナルコンタクト１５は各プラグシグナルコンタクト３と、右側のベースインシュレータに保持されたレセプタクルグラウンドコンタクト１６は各プラググラウンドコンタクト４と、それぞれ接続する。 - 特許庁

A wiring structure 30 formed in a semiconductor device is provided with lower layer embedded wiring 3A, an interlayer insulating film laminated structure 32, a connection hole plug 34, an interwiring insulating film laminated structure 36, and upper layer embedded wiring 18A connected through the connection hole plug to the lower layer embedded wiring and an SiC film 20(oxidation preventing layer).例文帳に追加

本半導体装置に設けた配線構造３０は、下層埋め込み配線３Ａ、層間絶縁膜積層構造３２、接続孔プラグ３４、配線間絶縁膜積層構造３６と、接続孔プラグを介して下層埋め込み配線と接続する上層埋め込み配線１８Ａ、及びＳｉＣ膜２０（酸化防止層）を有する。 - 特許庁

A contact hole 22a made in the chip region for protecting the IC chip region of a glass protection board is filled with a conduction plug 26a and a relief groove 24a surrounding the contact hole 22a, a bump electrode 28a connected with the plug 26a, and an adhesion layer 30 of thermoplastic adhesive are provided on the lower surface side.例文帳に追加

ガラス等の保護基板においてＩＣチップ領域保護用の保護チップ領域に設けた接続孔２２ａに導電プラグ２６ａを埋設すると共に下面側に接続孔２２ａを取囲む逃がし溝２４ａと、プラグ２６ａに接続されたバンプ電極２８ａと、熱可塑性接着剤からなる接着層３０とを設ける。 - 特許庁

To provide a glow plug having a structure capable of securing sufficient tightening allowances on the occasion of tight-fitting a ceramic heater into a metal outer casing and effectively enhancing the bonding strength of them, and also provide a manufacturing method for the glow plug permitting the tight fit in the state of a higher binding force.例文帳に追加

セラミックヒータを金属外筒内部に締まりばめ嵌合させる際に、十分な締め代を確保し、それらの接合強度を効果的に高めることができる構造を有するグロープラグと、締まりばめ嵌合をより緊束力の高い状態にて行うことが可能となるグロープラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

This glow plug-integrated cylinder internal pressure sensor 13 is provided by constituting a pressure receiving part of the cylinder internal pressure sensor for detecting pressure in a combustion chamber 11 of the internal combustion engine, out of the heating tube 17 for internally storing a heater element of a glow plug, and forms a PM oxidation promoting layer 34 on the surface of the heating tube 17.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室１１内の圧力を検出するための筒内圧センサの受圧部がグロープラグのヒーターエレメントを内部に収容した発熱チューブ１７にて構成された本発明によるグロープラグ一体型筒内圧センサ１３は、発熱チューブ１７の表面にＰＭ酸化促進層３４を形成している。 - 特許庁

In a semiconductor device where contact with the source diffusion layer and the drain diffusion layer of a transistor is made by a polysilicon contact plug, a film for preventing diffusion of inter-lattice silicon or cavity is formed between the source diffusion layer or the drain diffusion layer and the polysilicon contact plug.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、トランジスタのソース拡散層及び又はドレイン拡散層へのコンタクトが多結晶シリコンのコンタクトプラグである半導体装置において、前記ソース拡散層及び又はドレイン拡散層と多結晶シリコンのコンタクトプラグの間に格子間シリコンまたは空孔の拡散を防止する拡散防止膜を形成した。 - 特許庁

To obtain a spout for a paper pack capable of being formed by compulsory pull-through without damaging a nail of the spout main body for temporary stop to shorten the forming cycle, capable of enhancing an injustice plug opening display function without increasing the height of the cap and capable of enhancing a finger engagement function in plug-opening.例文帳に追加

スパウト本体の仮止め用爪を損傷させずに無理抜き成形できて成形サイクルを短くすることができ、またキャップの高さを高くすることなしに、不正開栓表示機能を高めることができ、且つキャップ開栓時の指係合機能を向上させることができる紙パック用スパウトを得る。 - 特許庁

In the receptacle connector 20, levers 40A, 40C of plug connectors 30A, 30C to be connected with hoods 26A, 26C on both end side out of three plug connectors 30A, 30B, 30C have lengths protruding outside the hoods 26A, 26C and are engaged with a receptacle housing 21 outside the hoods 26A, 26C.例文帳に追加

リセプタクルコネクタ２０に、３つのプラグコネクタ３０Ａ、３０Ｂ、３０Ｃのうち両端側のフード２６Ａ、２６Ｃに接続されるプラグコネクタ３０Ａ、３０Ｃのレバー４０Ａ、４０Ｃが、フード２６Ａ、２６Ｃの外側に突出する長さを有し、フード２６Ａ、２６Ｃの外側においてリセプタクルハウジング２１に係合される構成とした。 - 特許庁

In a manufacturing method for a bag-shaped vessel with a plug, the bag-shaped vessel body is continuously manufactured from a fed long sheet, the plug is mounted at an upper edge of the vessel body, and the label is stuck to the prescribed position of the long sheet before the manufacture of the vessel body.例文帳に追加

供給される長尺状のシートから袋状の容器本体を連続的に製袋し、該容器本体の上縁部に口栓を取り付ける口栓付き袋状容器の製造方法であって、前記容器本体を製袋する以前の長尺状のシートの所定位置にラベルを貼付することにある。 - 特許庁

When a digital camera 10 is inserted into the camera case 72 to its internal storage position, a connector member 90 of the digital camera 10 is connected to the plug member 78 of the camera case 72 and the receiving antenna 82 is connected to a standard radio wave receiving circuit incorporated in the digital camera 10 through the connector member 90 and plug member 78.例文帳に追加

デジタルカメラ１０をカメラケース７２内の収納位置へ挿入すると、デジタルカメラ１０のコネクタ部材９０がカメラケース７２のプラグ部材７８に接続され、コネクタ部材９０及びプラグ部材７８を介して、受信アンテナ８２がデジタルカメラ１０に内蔵された標準電波受信回路に接続される。 - 特許庁

When the variable optical attenuator is engaged with a light source or an optical fiber connector plug, the combination of ferrules is linearly moved in the optical axis direction by rotating an adjustable rotor and a gap between the ferrule and the light source or the optical fiber plug is changed, so that optical intensity can be changed.例文帳に追加

該可変光減衰器は光源または光ファイバーコネクタプラグに合わせた場合、調整可能な回転体を回転させることによって、フェルール組合せが光軸方向にリニア移動を連動され、フェルールと光源または光ファイバプラグ間の空隙を変化させることで、光強度を変化する目的を実現できる。 - 特許庁

To provide a conversion cable which can be handled as a single piece of goods at its non-use and has a structure to house a conversion jack (second connector), including a cable on a flat plug (first connector) side and where compactness is realized, since it has a structure that the conversion jack itself is housed in the flat plug side.例文帳に追加

平型のプラグ（第１のコネクタ）側にケーブルも含めた変換ジャック（第２のコネクタ）を収納する構造としたことにより、不使用時においては一つのグッズとして取り扱うことが可能で、又、変換ジャック自体を平型のプラグ側に収納する構造としたことでコンパクト化を図った変換ケーブルを提供する。 - 特許庁

When the end is signed by drawing out a plug inserted into a plug socket 106 or the like, the 1st control part 102 turns off the switch 107, changes money data stored in the IC card based on power consumption and sends money data equivalent to the power consumption to the device 110.例文帳に追加

その後、コンセント１０６に挿入されていたプラグが抜かれる等、終了の合図があると、第１の制御部１０２は、スイッチ１０７をＯＦＦし、電力使用量に基づきＩＣカードに記憶された金銭データを変更し、電力使用量の対価の金銭データを中央制御装置１１０に送る。 - 特許庁

In the connector structure for the vacuum chamber, a plug is connected with a vacuum terminal provided with a sleeve and a base body which divides the sleeve airtight into one end side and the other end side so that it is fixed on the one end side of the sleeve, and the sleeve has a ventilating hole communicating through a space between the base body and the plug.例文帳に追加

スリーブと、該スリーブ内を一端側と他端側とを気密に仕切る基体とを備えた真空端子に、プラグを前記スリーブの一端側に取着させるようにして接続した真空チャンバー用コネクタ構造であって、前記スリーブは前記基体と前記プラグとの間の空間と連通する気抜孔を有していること。 - 特許庁

The second gas supply port 63 is closed by a seal plug when piping is not connected, but by inserting and fitting a spigot end part 51 of a connecting pipe 5 for an auxiliary plug attached with the auxiliary gas outlet 2 in a tip into the second gas outflow passage 631, the connecting pipe 5 can be retrofitted.例文帳に追加

第２のガス供給口６３は、配管未接続時にはシール栓によって閉止させるが、先端部に予備ガスコンセント２が取付けられる予備栓用連絡管５の差込端部５１を第２のガス流出路６３１内に差込んで嵌合させることで予備栓用連絡管５を後にも取付可能とした。 - 特許庁

When executing this photographing process, a light shielding part 203 for partially shielding the illuminating light in the direction for radiating outside the spark gap among the illuminating light turning to the spark plug tip part side from a light source 201, is arranged between the light source 201 of a lighting system 200 as the illuminating means and the spark plug tip part.例文帳に追加

この撮影工程を行うにあたり、光源２０１からスパークプラグ先端部側へ向かう照明光のうち、火花ギャップの外側へ発散しようとする向きの照明光を部分的に遮る遮光部２０３が照明手段としての照明装置２００の光源２０１とスパークプラグ先端部との間において設けられる。 - 特許庁

The device has an ignition coil 1 for supplying a high voltage to an ignition plug 5 to achieve a discharging operation, a switching element 2 for inducing a high voltage to the ignition coil 1 by a switching operation, an ion current detection circuit 3 for detecting a current in a direction opposite to the discharging operation of the ignition plug, and an electronic control circuit 4.例文帳に追加

点火プラグ５に高電圧を供給して放電動作を実現する点火コイル１と、スイッチング動作によって点火コイル１に高電圧を誘起させるスイッチング素子２と、点火プラグの放電動作と逆方向の電流を検出するイオン電流検出回路３と、電子制御回路４と、を有する。 - 特許庁

This control valve 30 has a spool 32 slidably arranged inside a valve body 31, a plug 33 slidably inserted in one end part 32a of the spool 32, and a feedback chamber 36, between the spool 32 and the plug 33, into which an output pressure PR is lead via a communication hole 32b provided inside the spool 32.例文帳に追加

コントロールバルブ３０はバルブボデー３１内に摺動自在に配置されたスプール３２と、スプール３２の一端部３２ａに摺動自在に挿入されたプラグ３３とを有し、スプール３２とプラグ３３との間に、スプール３２内部に設けた連通穴３２ｂを介して出力圧Ｐ_R が導かれるフィードバック室３６を有する。 - 特許庁

The outer member 20 includes a lock mechanism 26 which is engaged with the plug main body 10 so as to suppress movement to the ferrule projecting position side of the outer member 20 when the outer member 20 is located in a ferrule storing position, and can be disengaged from the plug main body 10 by a manual operation.例文帳に追加

アウター部材２０には、アウター部材２０がフェルール収容位置に位置付けられたときに、アウター部材２０のフェルール突出位置側への移動を規制するようにプラグ本体１０に係合すると共に、プラグ本体１０への係合の解除が手動操作により可能に構成されたロック機構２６が設けられている。 - 特許庁

An ignition plug wall surface 8 for igniting air-fuel mixture inside the combustion chamber 7 is provided in an upper part of the combustion chamber 7, and the cooling water passage is extended so that the cooling water on the wall part of the combustion chamber 7 on the exhaust port 12 side thereof is led to an intake side of the cylinder head 4 through the side wall of the ignition plug wall surface 8.例文帳に追加

また、燃焼室７の上部には、燃焼室７内の燃料混合気に点火する点火プラグ壁面８が設けられ、冷却水通路は、燃焼室７の排気ポート１２側の壁部上の冷却水が点火プラグ壁面８の壁面を経由してシリンダヘッド４の吸気側に導かれるように延びている。 - 特許庁

While the waterproof plug 1 goes on the introducing path of the part-feeder, if the waterproof plug 1 intends to stand in the inverted posture with the connecting part 5 downward, it loses its balance and fall so that its upstanding state cannot be maintained because of the protrusion 21 being asymmetrically formed on the end surface on the side of the connecting part 5.例文帳に追加

防水栓１がパーツフィーダにおける導入路を進む間に、接続部５を下にした倒立姿勢で導入路の受け面上に立とうとした場合、接続部５側の端面に突部２１が非対称位置に形成されていることによって、防水栓１はバランスを崩して傾倒し、起立状態は維持されない。 - 特許庁

This porous plug is characterized in that a plurality of iron rings 8 are fitted to the upper and middle portions of outer peripheral surface of a plug body 1 which is formed by covering the outer periphery of a porous refractory material 2 with a dense refractory material 5, and the lower and bottom portions of the outer peripheral surface is covered with a shell 6 having a gas conduit 7.例文帳に追加

多孔質耐火物２の外周を緻密質耐火物５で覆ってなるプラグ本体１の外周面の下部及び底面を、ガス導入管７を有する鉄皮６で覆ったポーラスプラグにおいて、前記プラグ本体の外周面の上部及び中間部に複数の鉄リング８を嵌着した。 - 特許庁

The external shell of the plug coupling part 3 is formed of a casing 5 sectioned nearly in a rectangularly cylindrical shape; and relief parts 18 for guide projection streaks 4 and 31 formed on the top surfaces of the adapter coupling part 2 and plug 30 are formed on both surfaces of the casing 5 and guide plates 13 and 13 are provided on both the sides of a long groove 12.例文帳に追加

プラグ結合部３の外殻が略四角筒断面のケーシング５によって形成され、このケーシング５の両面に、アダプタ結合部２及びプラグ３０の上面に形成されているガイド突条４、３１の逃げ部１８が形成されると共に、長溝１２の両側に案内板１３，１３が設けられている。 - 特許庁

When the plug receptacle 1 is housed in terminal housing parts 24, 25 of the housing 20 and the housing 20 is closed so that respective locking protrusions 27 are locked by locking sections 26, the elastic body 30 is sandwiched by housings 21 and 22 and interposed between the contact portion 2 of the plug receptacle 1 and the housings 21 and 22.例文帳に追加

弾性体３０は、ギボシ端子１がハウジング２０の端子収容部２４，２５に収容され、ハウジング２０が閉じられて各係止部２６に各係止突起２７が係止されることにより、各ハウジング２１，２２間に挟持され、ギボシ端子１の接触部２と各ハウジング２１，２２との間に介在される。 - 特許庁

A locking protrusion 43 is provided on a conductive sleeve 40 for connecting a shield layer 23 of a shield wire 20 to a shield shell 16, a protrusion receiving part 57 is provided on a rubber plug 50, and by engaging the locking protrusion 43 with the protrusion receiving part 57, the rubber plug 50 is immovably locked in an axial direction of the shield wire 20.例文帳に追加

シールド電線２０のシールド層２３とシールドシェル１６とを接続する導電スリーブ４０に係止突起４３を設ける一方、ゴム栓５０に突起受部５７を設け、これら係止突起４３と係止受部５７との係合により、ゴム栓５０をシールド電線２０の軸方向に移動不能に係止した。 - 特許庁

To assemble the spring cap 34 to a plug housing 33, the lower spring cap 35 is engaged with the plug housing 33 as the optical fibers 37, 38 are led out in a substantially straight state, the optical fibers 37, 38 are then changed from the substantially straight state to a curved state, and the upper spring cap 36 is fitted to the lower spring cap 35.例文帳に追加

スプリングキャップ３４をプラグハウジング３３に組み付けるには、光ファイバ３７、３８を略直線状態に導出したままロアースプリングキャップ３５をプラグハウジング３３に係合させ、その後、光ファイバ３７、３８を略直線状態から湾曲状態に変更し、アッパースプリングキャップ３６をロアースプリングキャップ３５に嵌合させる。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a semiconductor device in which the number of fabrication steps is decreased as compared with prior art by performing a patterning step and a recess step of a substrate region connected with a storage node contact plug, which had been performed in two chambers, in one chamber.例文帳に追加

２つのチャンバ内で行っていた、パターニング工程とストレージノードコンタクトプラグが接続される基板領域のリセス工程とを１つのチャンバ内で行い、従来よりも工程数が減少した半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This table tap is provided with an instrumental body 1 in which three pairs of plug blade insertion ports 13, 13 are installed in order for three plugs to be connected, a power supply cord 2 pulled out from the instrumental body 1, and a bushing 4 in which the power supply cord is inserted freely and retained by the instrumental body 1.例文帳に追加

３個のプラグを接続できるように一対の栓刃挿入口１３，１３が３組設けられた器体１と、器体１から引き出された電源コード２と、電源コード２が遊挿され器体１に保持されたブッシング４とを備えている。 - 特許庁

To provide an electric outlet and electric plug incorporated article support capable of easily detaching electric wiring and also with favorable workability in a signboard or a guide board (luminaire incorporated) required to be removable, or in a showcase or a modern display in a store or a display or the like at a sample fair ground.例文帳に追加

取り外しの必要な看板や案内板（照明器具内蔵）は、電気コードでコンセントに差し込み、電線が見えて見栄えが悪く看板の脱着時にも電線が邪魔になる、もし電線が無ければ従来よりも手早く脱着が出来る。 - 特許庁

The plug body 53 includes a projecting part for closing the communication hole by the sliding movement in the approaching direction to the adapter 27, and a spouting hole for spouting the content in the sub container 7 into the storage space S1 by the sliding movement of the adapter 27 in the separating direction.例文帳に追加

栓体５３は、アダプタ２７に対し近接方向のスライド移動により連通孔を閉塞する凸部と、アダプタ２７の離間方向へのスライド移動により副容器７内の内容物を収容空間Ｓ１へ注出する注出孔とを有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, in which heat deformation that occurs in a nitride film formed at a periphery of a contact plug is suppressed, even if heat treatment is performed in the semiconductor device, and an electric characteristic of the semiconductor device can be maintained.例文帳に追加

半導体装置に熱処理を施したとしてもコンタクトプラグの周囲に形成された窒化膜に生じる熱変形を抑え、半導体装置の電気的特性を維持することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the electrophoresis is started, the DNA sealed in the gel plug 8 is eluted in an electrophoresis solution at the first step, and the phase of the DNA is changed to a globule structure in the solution by the bond of the DNA with a metal ion at the second step.例文帳に追加

電気泳動操作を開始すると、第１段階では、ゲルプラグ８に封入されたＤＮＡが電気泳動溶液中に溶出され、第２段階では、金属イオンとＤＮＡとの結合により、ＤＮＡが溶液中でグロビュール構造に相転移する。 - 特許庁

To solve a new problem of occurrence of pre-ignition in engine starting in a high compression and spark ignition type internal combustion engine having a spark plug for spark-igniting a mixture in a combustion chamber and a geometrical compression ratio set to be equal to or larger than 12.例文帳に追加

燃焼室内の混合気を火花点火する点火プラグを備え、幾何学的な圧縮比が１２以上に設定された高圧縮比型の火花点火式内燃機関では、機関始動時のプレイグニッションの発生が新たな問題となっている。 - 特許庁

Therefore, in such a structure that the fuel is supplied to a pre-treatment catalytic converter 8 and the glow plug 21, individual fuel adding valves need not be placed in appropriately supplying the fuel to both, and an increase in cost is suppressed as a result.例文帳に追加

したがって、前処理触媒コンバータ８とグロープラグ２１とに燃料を供給する構成において、両者に好適に燃料を供給するにあたり、個別の燃料添加弁を設置する必要がなく、コストの上昇を抑制することができる。 - 特許庁