「Pontoon」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The pontoon 1 is provided with a deep water winch 4 for winding a deep water cargo lifting wire rope 3 wound over both upper and lower blocks 17, 18 of the combination block 20.例文帳に追加

組合せ滑車２０の上下両滑車１７、１８にわたって巻き掛ける大水深揚貨用ワイヤロープ３を巻取る大水深用ウィンチ４を台船１に設ける。 - 特許庁

A force feed hose of a cement ship is connected to a receiving pipe 12 of a pontoon 1, and cement is successively forcibly fed and delivered in the respective vertical silos 2 by prescribed pressure from the cement ship.例文帳に追加

セメント船の圧送ホースを台船１の受入管１２に接続し、セメント船から所定の圧力で順次それぞれの縦型サイロ２内にセメントを圧送して納入する。 - 特許庁

An equation with a non-linear term derived from a strain energy change generated from the displacement of the pontoon 17 caused by a contraction in the radial direction of a deck 16 of the floating roof 15 added to this non-linear differential equation is derived, and this non-linear ordinary differential equation calculates stress exerted to the pontoon 17 so as to cause the ovalized deformation by performing a response analysis.例文帳に追加

この非線形常微分方程式に、浮き屋根１５のデッキ１６の半径方向の縮みによるポンツーン１７の変位によって生じる歪エネルギ変化から導かれる非線形項を付加した方程式を導出し、応答解析を行うことで、ポンツーン１７に対して楕円形に変形させるように作用する応力を算出させる。 - 特許庁

A plurality of floating panels 1 are combined so that the sides of them are connected to each other and, at the same time, the joint metal fixtures 3 are connected to each other to integrate the floating panels 1 into a unit to form a pontoon 13.例文帳に追加

複数の浮きパネルを側面同士が接合するように組み合わせると共に、連結金具を相互に連結することで浮きパネルを一体化して浮き桟橋を形成する。 - 特許庁

A reinforcing truss combining a beam, a pillar and a diagonal member with each other is provided inside a pontoon to constitute the floating roof of the single deck structure so as to increase the deflection rigidity of the floating roof.例文帳に追加

シングルデッキ構造の浮屋根を構成するポンツーンの内部に、浮屋根の撓み剛性を増加させる如く、梁材と柱材及び斜材を組合せた補強トラスを設けたものである。 - 特許庁

The vibration damping devices 12 are provided at equal intervals in the circumferential direction in the top side of the pontoon 6 of the floating roof 5 to arrange the track 14 along the diameter direction of the floating roof 5.例文帳に追加

浮き屋根５のポンツーン６の上側における周方向等間隔の複数個所に、制振装置１２を、軌道１４が浮き屋根５の径方向に沿う配置となるようにして設ける。 - 特許庁

The device comprises a waterborne pontoon 7, a frame projecting from the pontoon 7, a travel rail laid on the frame, a movable truck mounted on the travel rail, a holding cylinder installed on the truck and being rotatable about a vertical axis and having a vertical through hole bored therein, and a moving device for hoisting the truck out of the travel rail.例文帳に追加

水上の台船７と、台船７から張り出した架台と、この架台に敷設した走行レールと、この走行レールに搭載して移動可能な台車と、台車に設置して鉛直軸を中心に回転自在であり、かつ鉛直方向の貫通孔を開設した保持筒と、台車を吊り上げて前記の走行レール外に移動させる移動装置とによって構成する。 - 特許庁

A circumferential distribution of an upward or downward displacement of a floating roof pontoon is calculated through a definite element clocking history analysis with a large scale analysis model, this is developed in a Fourier series to calculate each of Fourier coefficients, and an attained mode with more than second order frequency affecting on deformation is extracted, and strength is evaluated while a bending curvature relevant to bending deformation of floating roof pontoon is calculated.例文帳に追加

大規模解析モデルによる有限要素法時刻歴解析により浮屋根ポンツーンの上下変位の円周方向分布を求め、これをフーリエ級数展開して各フーリエ係数を求め、変形に影響を与える得られた調和次数２次以上のモードを抽出して浮屋根ポンツーンの曲げ変形に関連する曲げ曲率を求めて強度を評価するようにする。 - 特許庁

To provide a construction method at construction site for a huge pontoon type floating body of a flood tide flood damage floating building capable of floating even when tsunami and flood tide due to typhoon occur and preventing its flooding.例文帳に追加

津波や台風高潮が発生しても建物が浮上して、浸水しない高潮水害浮上建築物の巨大な台船型浮体の建築現場における建造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for maintaining a buoyancy of a floating roof of a storage tank, which prevents the floating roof from sinking in stored liquid even when an outer circumferential part of a pontoon is broken owing to oscillation or the like of the floating roof caused by sloshing.例文帳に追加

スロッシングによる浮屋根の揺動等に起因してポンツーンの外周部に破損を生じても、貯蔵液体への沈下を防ぐことのできる貯蔵タンクの浮屋根の浮力維持方法を提供する。 - 特許庁

The sliding guide 4 is movably mounted on a guide member 5 on a spudding-type pontoon 2, and the sliding guide 4 is movable in a direction orthogonal to a guide member 5 extending direction.例文帳に追加

このスライド式ガイド４はスパット式台船２上のガイド部材５に移動自在に取り付けられており、スライド式ガイド４はガイド部材５の延在方向に直交する方向に移動自在である。 - 特許庁

A pontoon or artificial island 1 equipped with a mooring means 8 which enables the feed-in of garbage and has a loading space S for various equipments inside is floated on the sea or on the water of lakes and marshes or rivers W.例文帳に追加

生ごみが搬入可能にされた係留手段８を備えると共に、内部に諸設備の搭載空間Ｓを有する台船又は人工島１を、海、湖沼あるいは河川Ｗ上に浮かべる。 - 特許庁

A deep water cargo lifting hook 29 is hung on a general-purpose crane hook 15 of a general-purpose crane equipped at a pontoon 1 of the general-purpose floating crane, through a combination block 20 provided with upper and lower blocks 17, 18.例文帳に追加

汎用クレーン船の台船１に装備した汎用クレーン２の汎用クレーンフック１５に、上下の滑車１７、１８を備える組合せ滑車２０を介して、大水深揚貨用フック２９を吊下げる。 - 特許庁

A vibration-damping device consisting of a plurality of movable vibration-sucking instruments 10 installed by dispersing on the pontoon 3 is provided to suppress the vibration components in both directions when being simultaneously vibrated in two horizontal directions.例文帳に追加

ポンツーン３上に周方向に分散して設置された複数の動吸振器１０からなる制振デバイスを備え、水平２方向に同時に加振される場合に両方向の振動成分を抑制する。 - 特許庁

To stably supply concrete having uniform quality even during rough weather and to build the facilities even in a sea area where mooring of a pontoon is difficult.例文帳に追加

この発明は、荒天時であっても品質が均一なコンクリートの安定供給が可能で且つ台船の係留が困難な場所でも構築することができるコンクリート製造設備を提供することを課題とする。 - 特許庁

After the guide 1 for placement is separated from the pontoon body 40, new piles Pb, Pb, ... are placed at positions at a prescribed distance from the existing piles Pa, Pa, ... by utilizing a pile holder 30 fitted to the frame member 10.例文帳に追加

そして、打設ガイド１と台船本体４０とを分離した後、枠材１０に設けられたパイルホルダー３０を利用して既設杭Ｐａ，Ｐａ，…から所定の間隔を有した位置に新設杭Ｐｂ，Ｐｂ，…を打設する。 - 特許庁

To provide a construction management method and its device for controlling so as to provide an objective structure, by successively arithmetically operating and correcting a value of the tip depth of a construction machine, by inputting a change in a water level, while floating a pontoon on a water surface.例文帳に追加

台船は、水面に浮かせたまま、水位の変化を入力して施工機の先端深度の値を逐次演算補正し、目的の構築物を得るように制御する施工管理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A structure of a body installing part of the frame of the pontoon type paper drain machine and a structure of a body installing part of the frame of the land self-advancing paper drain machine are formed as an installable structure that both bodies of the respective paper drain machines have interchangeability.例文帳に追加

また、台船式ペーパードレン機のフレームの本体取付け部の構造と、陸上自走式ペーパードレン機のフレームの本体取付け部の構造とを、前記各ペーパードレン機の本体が共に互換性を有して取付け可能な構造にする。 - 特許庁

To provide a dust collector easily assembled/disassembled, capable of stably holding a crane and enhancing work efficiency by the crane on a pontoon with little load to natural environment.例文帳に追加

組立・分解作業が容易であると共に、クレーンを安定的に保持することが可能な除塵機を提供することであり、さらには、台船上でのクレーンによる作業効率を高め、しかも自然環境にも負荷の少ない除塵機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of placing a pile capable of accurately and efficiently performing pile placing operation without being affected by the depth of water, the situation of a sea bottom bed, a wind, ocean waves, and a variation in sea level, a pontoon for placing the pile used in the method, and a guide for placing the pile.例文帳に追加

水深や水底地盤の状況、風、波浪や潮位変化に影響を受けることがなく、高精度で、かつ、効率的な杭打ち作業を可能とした杭の打設方法と、これに利用する杭打設用の台船および杭の打設ガイドを提案する。 - 特許庁

After a frame member 20 and a plurality of panel members 22 are previously manufactured and they are transported to a setting place, the plurality of the panel members 22 are fixed on the frame member 20 as the outer wall of the frame member 20 to form the pontoon.例文帳に追加

骨組部材２０と、複数のパネル部材２２とを予め製作し、これらを設置場所に搬送した後、前記骨組部材２０の外壁として、前記複数のパネル部材２２を前記骨組部材２０に固着して浮桟橋を形成することを特徴とする。 - 特許庁

Before transition from the high tide to ebb tide in the main dam, water is introduced from a lower valve 6 to the lower cylinder via a check valve 7, compressed by the lower pumping action owing tot the gravitational force of the pontoon, and passed through the check valve 7 and a high pressure pipe to be accumulated in the high pressure tank 3.例文帳に追加

主体ダムの満潮から干潮に移る前に下部バルブ６から逆止弁７を通り下部シリンダに水を入れ、浮き船の重力による下部ポンプ作用で水を圧縮し、逆止弁７と高圧パイプを通り高圧タンク３に蓄積される。 - 特許庁

An offshore side pontoon 70 is provided with a dust collector body 30 for filtering and recovering the dust such as the pumice stone suspended in the vicinity of a water surface in a water area A surrounded by the bank part 20 and a downstream side water flow machine 40 for sucking out water from this dust collector body 30.例文帳に追加

そして、沖合側のポンツーン７０には、前記堤部２０で囲繞される水域Ａ内で水面近傍に浮遊する軽石等の塵芥を濾過して回収する除塵機本体３０と、この除塵機本体３０から水を吸い出す下流側水流機４０を配設する。 - 特許庁

A structure of a mandrel press-in device installing part of a frame of the pontoon type paper drain machine and a structure of a mandrel press-in device installing part of a frame of the land self-advancing paper drain machine are formed as an installable structure that both mandrel press-in devices of the respective paper drain machines have interchangeability.例文帳に追加

台船式ペーパードレン機のフレームのマンドレル圧入装置取付け部の構造と、陸上自走式ペーパードレン機のフレームのマンドレル圧入装置取付け部の構造とを、前記各ペーパードレン機のマンドレル圧入装置が共に互換性を有して取付け可能な構造にする。 - 特許庁

In this installation method for the structure on water, structures such as bridge pier, caisson, and jacket manufactured on the ground in advance are transported to an installation section by the pontoon while at least part of them is immersed in water and then installation work is performed.例文帳に追加

本発明による水上構造物の据付方法は、予め地上で製作した橋脚やケーソン、ジャケットなどの構造物を台船で輸送する際、少なくともその一部を水中に沈めた状態で据付箇所まで輸送し、その後据付作業を行うこととしている。 - 特許庁

To provide joint structure of a built-up pontoon and joint metal fixtures thereof capable of being easily mounted also to a quaywall side having high stability and safety without making any uneven step in a joint section and simply carrying out joint work from above without dropping any latch in the water.例文帳に追加

連結部に段差が生じることなく、安定性及び安全性が高く、連結作業が上から簡単にできしかも止め具が水中に落下せず、岸壁側にも容易に取り付けられるようにした組立式浮き桟橋の連結構造及びその連結金具を提供する。 - 特許庁

The earth and sand conveyance facility for discharging earth and sand includes a roof installed over a pontoon for covering a earth and sand-unloading transfer part where the earth and sand is transferred and unloaded; a shield part covering the transfer part; and an opening and closing part enabling vehicles to move into and out of the shield part.例文帳に追加

また、土砂の払い出し作業を行う土砂搬送設備として、台船上に設置され、土砂を移送し投下する土砂投下用移送部を覆う屋根と、前記土砂投下用移送部を囲う遮蔽部と、前記遮蔽部に車両が出入り可能な開閉部とを備えた。 - 特許庁

To obtain a stationary and movable bucket dredging device, by which dredging works are enabled safely within a wide range surely at positions, where the depth of water variously differs, such as a dam storage reservoir and a pontoon can be stationed and moved by the mechanism of the dredging device even under the topographic constraint of the position of installation.例文帳に追加

ダム貯水池のような水深の種々異なる場所でも安全確実に広範囲に浚渫作業が可能で、かつ設置場所の地形的な制約下でも台船の定置・移動を浚渫装置の機構により可能とする定置・移動自在バケット浚渫装置を得る。 - 特許庁

Perpendicular weir plates 12 are provided, which hold back air foam extinguishant, inside the top part of the pontoon 7 of the floating roof 5, and piping is provided reaching from inside the lower end of the weir plates 12 to the top surface of the roof plate 6, and an independent mechanical emergency cut-off valve working by sensing the earthquake at some midpoint of the piping.例文帳に追加

浮屋根5のポンツーン7上部内側にエアーフォーム泡消火剤を堰き止める垂直な堰板12を設け、該堰板12の下端内側より屋根板6上面に至る配管を設け、該配管の途中に地震を検知して作動する自立機械式の緊急遮断弁を設ける。 - 特許庁

The vibration-damping apparatus 1 for a floating roof type liquid tank is equipped with a tank body 2 with an open upper part and a hollow cylindrical shape, and a floating roof 5 having a pontoon whose inner part is hollow on the outer peripheral part and floating on the liquid face of a liquid stored in the tank body to intercept open air.例文帳に追加

上部が開口した中空円筒形のタンク本体２と、外周部に内部が中空のポンツーン３を有しタンク本体内に貯蔵された液体４の液面上に浮いて外気を遮断する浮き屋根５とを備えた浮き屋根式液体タンクの制振装置１。 - 特許庁

This dredging carrying device has a multi-articulated arm device 10 having multi-articulated arms 10c and 10d and movably placed on a pontoon 9, a sand sucking removing device 20 installed on a tip arm of the multi-articulated arms, and a flexible carrying pipe 16 for communicating a delivery port of the sand sucking removing device with the separated treating plant.例文帳に追加

多関節アーム１０ｃ，１０ｄを有し台船９上に移動可能に載置された多関節アーム装置１０と、多関節アームの先端アームに取り付けられた吸引排砂装置２０と、吸引排砂装置の吐出口と離れた処理場とを連通する可撓性の搬送パイプ１６とを備える。 - 特許庁

In this backhoe type unloader barge, a turning post having a turning bearing, and turning an upper part is erected on a pontoon, a turning arm is installed in a turning part of the turning post, a backhoe is mounted on the turning arm so as to be turnable, and a hopper and a delivery conveyor is supported, fixed, and arranged in the turning part of the turning post.例文帳に追加

バックホウ式揚土船であって、台船上に、旋回ベアリングを有し上部が旋回する旋回ポストを立設し、該旋回ポストの旋回部に旋回アームを装着し、旋回アーム上に旋回可能にバックホウを搭載すると共に、旋回ポストの旋回部にホッパーと払出コンベアを支持固定して設けた。 - 特許庁

The weather seal device 10 is designed so that in a predetermined area (L) above at least a storage liquid receiving piping 201 of the floating roof tank 1, one end 11b of a weather hood 11 is brought into contact with a tank external wall 200 and the other end 11c of the weather hood 11 is firmly fixed to the outer peripheral side wall 103 of a pontoon 101.例文帳に追加

ウェザーシール装置１０にて、浮屋根式タンク１の少なくとも貯留液体受け入れ配管２０１の上部位置の所定領域（Ｌ）においては、ウェザーフード１１の一端１１ｂは、タンク外壁２００に接触し、ウェザーフード１１の他端１１ｃは、ポンツーン１０１の外周側壁１０３に密着固定されている。 - 特許庁

After the sheet for the multi-layer mat structure 1 is fed from a sheet roll unit disposed on a laying pontoon or in water and its end is fixed to the ground, the sheet roll unit is remotely operated, and the multi-layer mat structure 1 is developed and laid on the sediment as covering the bottom sediment, while preventing the dispersion of floating mud.例文帳に追加

そのために、敷設用台船または水中に配置したシートロールユニットから複層マット構造体(1)のシートを繰り出し、その端部を地盤に固定した後、シートロールユニットを遠隔操作して、複層マット構造体(1)を展張して底泥を覆うように浮泥の拡散を防止しながら底泥上に敷設する。 - 特許庁

The drain placing boat is provided with a transfer truck laid along the longitudinal direction on the pontoon 21, a base trestle 22 moving on the transfer track, a placing base 23 movably supported in the direction orthogonal to the transfer track on the base trestle 22, and a drain placing machine 24 arranged at the end of the placing base 23 for placing vertical drain members 2 vertically to the ground 1.例文帳に追加

台船２１上に長手方向に沿って敷設された移動用軌道と、移動用軌道上を移動するベース台２２と、ベース台２２に移動用軌道と直交する方向に移動自在に支持された打設機支持台２３と、打設機支持台２３の端部に配置され地盤１に対し縦方向に鉛直ドレーン部材２を打設するドレーン打設機２４とを備える。 - 特許庁

In the method and device for spreading the spread material onto the sea bottom, the spread material 4 is filled in the spread material filling container 9 of hollow box shape disposed in a vertically erected state in the position of the pontoon, and the spread material filling container 9 is lowered close to the sea bottom.例文帳に追加

また、海底近くに配置した充填容器へ散布物を台船上からスラリー輸送し、充填した後底面を開き、散布物を面状に海底へ落下させる方法では充填容器は水中に位置するため精度のよい施工が可能であるが、散布物の充填をスラリー輸送で行うため、スラリー輸送・充填が困難なものは施工できない。 - 特許庁

To provide an installation method for a structure on water and a pontoon used in it for transporting and installing the structure without receiving restriction of height, ensuring stability and safety when transporting and installing it, and performing efficient work when constructing facility on water such as a pier.例文帳に追加

桟橋などの水上施設の建設に際し、高さの制約を余り受けること無しに構造物の輸送時や据え付けを可能とすると共に、輸送時ならびに据え付け作業時の安定性や安全性をも確保でき、しかも効率的な作業を行うことのできる、海上構造物の据付方法およびこれに用いる台船を提供する。 - 特許庁

To provide a spud strut swinging and standing device capable of facilitating the installing work on a platform so as to enable self-movement of a working pontoon furnished with a spud device, moving its spud strut in the vertical direction smoothly, establishing stable holding of the spud strut, and grasping the descending condition and/or inclined condition of the spud strut from the operation compartment easily and accurately.例文帳に追加

スパッド装置を備えた作業台船の自力移動を可能とするべく、プラットホームに対する組付作業が容易であり、スパッド支柱の円滑な上下動が可能である一方、スパッド支柱の安定維持を図ることができるとともに、スパッド支柱の降下状態や傾斜状態が操作室から容易かつ正確に把握できるスパッド支柱揺動立設装置を提供すること。 - 特許庁