「Portable」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

A portable RFID reader/writer 1 is composed so that a parasitic element 31 can be attached or detached at a position for forming a director of Yagi antenna to an element 21 of a dipole antenna 20 and at a position for forming a reflector of Yagi antenna to the element 21 of the dipole antenna 20 while a parasitic element 30 can be attached or detached.例文帳に追加

携帯型ＲＦＩＤリーダライタ１は、ダイポールアンテナ２０のエレメント２１に対して八木アンテナの導波器を形成する位置に無給電素子３０を着脱可能で且つダイポールアンテナ２０のエレメント２１に対して八木アンテナの反射器を形成する位置に無給電素子３１を着脱可能に構成されている。 - 特許庁

Using a tablet type portable computer terminal and also using computer software or the like that can be operated by a multi-touch panel system, explanation information on art works exhibited in an art museum, a museum or the like are confirmed by individual persons who appreciate them systematically, visually and three-dimensionally with their respective handy terminals.例文帳に追加

タブレット型携帯コンピュータ端末を使用し、マルチタッチパネル方式によって操作可能なコンピュータソフトなどを利用して、美術館あるいは博物館などに展示公開される芸術作品の解説情報を、鑑賞者の個々人が、体系的に又視覚的に又立体的に各個人の手元にて確認する。 - 特許庁

To provide a passenger information guiding device using wireless communication for wirelessly giving various information to passengers utilizing portable terminals according to their request without giving the influences of a load to a whole network even when a number of passengers request information service in a vehicle at the same time.例文帳に追加

携帯端末を利用した旅客からの要求に応じて無線にて多様な情報を提供できるとともに、多数の旅客が車両内で同時に情報提供を要求した場合でも負荷による影響がネットワーク全体に及ぶことのない無線通信を用いた旅客情報案内装置を提供すること。 - 特許庁

A map and directional information, by which the user can judge the direction good for directing an antenna and obstacles deteriorating the radio wave states, are displayed by the current location information by a GPS, and positional information of an antenna is mounted for transmitting a broadcasting radio wave of a broadcasting station in the portable television broadcasting receiver equipped with the GPS.例文帳に追加

ＧＰＳを搭載したテレビジョン携帯受信機において、ＧＰＳによる現在の場所情報と放送局の放送電波を送出するアンテナの位置情報により、アンテナを向ければ良い方向の判断や電波状況を悪化させている障害物の判断を可能とする地図および方角情報を表示する。 - 特許庁

This modular portable weapon has: a support module 100 constituted by a barrel 1 of the weapon; and a recocking module 101, a stock module 102, a storage module 103, a magazine module 104, an ammunition lifting and shooting mechanism module 105 which are mutually functionally independent and associated with the supporting module 100.例文帳に追加

モジュール式の携帯武器において、武器の銃身１によって構成される支持モジュール１００、および機能的に相互に独立で前記支持モジュール１００に付随する再撃鉄起こしモジュール１０１，銃床モジュール１０２，収納モジュール１０３，弾倉モジュール１０４，弾薬持ち上げおよび発射機構モジュール１０５を有する。 - 特許庁

When information providing request to the advertiser whose accumulated number of accesses has exceeded preset upper limit number of accesses, the management server displays the Web page with a banner advertisement linked to other advertisers' servers to the accessing portable telephone set.例文帳に追加

このアクセス累計度数が、予め設定したアクセス上限度数を越えた広告主への情報の提供が要求されると、管理サーバは、他の広告主のサーバにリンクを張ったバナー広告付きのＷｅｂページを、アクセスした携帯電話機に表示させるようにした携帯電話機を利用した情報提供システムである。 - 特許庁

The map information display card comprises a map information display unit 14 of a portable card-like medium for displaying map information to rewritably display the map information by an image by thermal recording on one surface of the card 1, and may have a magnetic recording part 18 on the other surface of the card.例文帳に追加

本発明の地図情報表示カードは、地図情報を表示する携帯可能なカード状媒体であって、当該カードの１の面には、イメージによる地図情報を感熱記録により書換え可能に表示する地図情報表示部を有することを特徴とし、カードの他の面には磁気記録部を有するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a portable radio terminal by which a video telephone conversation can be easily performed by appropriately utilizing a display unit provided in the terminal in the case of the video telephone conversation which is convenient for a voice telephone conversation and can be easily operated by utilizing the display unit provided on the terminal even in a video telephone conversation mode.例文帳に追加

画像通話の際に、端末機に具備される表示装置を適切に活用することにより、容易に画像通話でき、音声通話において便利に用いることができ、端末機上に提供されたディスプレー装置を活用して画像通話モードでも容易に用いることができる携帯用端末機を提供する。 - 特許庁

When the user inputs ten keys corresponding to article identification information, confirming article visual information (images, characters, etc.), on the portable terminal 402 in this state, a CPU303 reads the article identification information from a specified area B of a RAM304 and transmits the information to a communication part 207 of the automatic vending machine 401.例文帳に追加

この状態で、利用者が、携帯端末４０２上で商品視覚情報（イメージ、文字等）を確認しながら、商品識別情報と対応するテンキーを入力すると、ＣＰＵ３０３は、ＲＡＭ３０４の特定エリアＢから商品識別情報を読み出して自動販売機４０１の通信部２０７に送信する。 - 特許庁

The portable hanger is used with a coat hung on the top of its body 1 shaped to have no projections, with the body including a hook 2 to be attached to the handle of a bag, a belt 3 usable also as a shoulder type, and an anti-slip hook 4 for use when it is desired to firmly hang the coat on the hanger.例文帳に追加

出っ張りのない形状の本体（１）の上部に上着を掛けて使用し、その本体に、鞄の持手への取り付け用フック（２）と、肩掛け式でも使えるベルト（３）と、しっかり掛けておきたい際に使用するずり落ち止めフック（４）を備えることを携帯用ハンガーの特徴として、課題を解決する。 - 特許庁

To sufficiently secure the fine workability of the insertion hole of a coil spring, its working accuracy and controllability of the coil spring (independence of the coil spring), to eliminate the problem of the limitation of using materials or the like, to facilitate assembly work, and to automate assembly, regarding a microphone to be loaded on small-sized equipment, such as a portable telephone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末等の小型機器に搭載されるマイクロホンに関し、コイルバネの挿入孔の微細加工性、その加工精度ならびにコイルバネの制御性（コイルバネの自立性）を十分に確保し、また、使用材料の限定等の問題もなくし、かつ、組立て作業を容易化して組立ての自動化を可能とすること。 - 特許庁

An application terminal 14 having a portable external storage medium makes the electronic approval application of information output permission application data related to a bringing-out date or a bringing-out time zone (S201), and a third person who has browsed this by a work flow or the like operates an approval terminal 15 to perform approval processing (S202).例文帳に追加

可搬型外部記憶媒体を有する申請端末１４は、持出し日時や持出し時間帯に関する情報出力許可申請データの電子承認申請を行い（Ｓ２０１）、これをワークフロー等により閲覧した第３者が承認端末１５を操作して承認処理を行なう（Ｓ２０２）。 - 特許庁

In the front cover 104 attached to the display surface side of the portable terminal as a package cover, an aperture of the front cover 104 is divided by a beam-like member 104d and a dent part 104c is formed on the end of respective divided apertures 104a, 104b.例文帳に追加

携帯端末の表示面側に、外装用のカバーとして取り付けられる前面外装カバー１０４において、前面外装カバー１０４の開口が梁形状の部材１０４ｄで区切られ、区切られた各開口１０４ａ及び１０４ｂの端には落ち込んだ部分である落ち込み部分１０４ｃが設けられることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a service application/use support system for simplifying an operation when the user of a portable telephone set applies for or uses a service, and for allowing a plurality of different services to be applied for/used cooperatively with a mounted function such as a barcode reader or an infrared communication or non-contact IC card.例文帳に追加

携帯電話機の利用者がサービスの申込/利用を行う際の作業を簡便化するとともに、バーコードリーダや赤外線通信や非接触ICカードなどの搭載機能と連携し、複数の異なったサービスの申込/利用が可能な、サービス申込/利用支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A settlement processor 2 decides the validity/invalidity of issue of a print receipt based on receipt reception information stored in the portable terminal 8 in the case of settling commercial transaction, and when deciding that the issue of the print receipt is valid, makes a receipt issuing means issue a print receipt to which receipt information showing the content of the settled commercial transaction is outputted.例文帳に追加

決済処理装置２は、商取引の決済時に携帯端末８にて記憶されたレシート受取情報に基づいて印刷レシートの発行可否を判定し、印刷レシートの発行可と判定された場合に、その決済された商取引の内容を示すレシート情報が出力された印刷レシートを発行させる。 - 特許庁

This portable operating apparatus 10, including a cable of which one side is connected to a connector 15 and the other side is led to the outside, and a housing 11 formed with conduits 19a, 17b for passing through the cable 16, is provided with a plurality of O-rings 14 fitted on an abutting section against the conduits 19a, 17b of the cable 16.例文帳に追加

一方がコネクタ１５に接続され、他方が外方に導かれたケーブル１６と、このケーブル１６を通す導管部１９ａ、１７ｂが形成された筐体１１とを備えた携帯型操作装置１０において、ケーブル１６の導管部１９ａ、１７ｂとの当接部に複数個のＯリング１４を装着させる。 - 特許庁

When a mode change control signal is received from the mode change control signal notification equipment 20 in an operation mode changeable area 21, the portable communication apparatus 10 requests the authentication of the mode change control signal notification equipment 20 to automatic mode change management equipment 50 through a base station 30 and exchange equipment 40.例文帳に追加

携帯通信装置１０は動作モード変更対象エリア２１内においてモード変更制御信号報知設備２０からモード変更制御信号を受信した時、基地局３０及び交換設備４０を経由して自動モード変更管理設備５０にモード変更制御信号報知設備２０の認証要求を行う。 - 特許庁

A patient reception apparatus 10b in a hospital B reads the patient profile information from the portable medium 50, generates ID change command information for changing the patient ID to a patient ID specific to the hospital B, and sends the ID change command information as well as the patient profile information to an image server 30b.例文帳に追加

病院Ｂの患者受付装置１０ｂでは、可搬媒体５０から患者プロファイル情報を読み出し、患者ＩＤを病院Ｂ固有の患者ＩＤに変更させるＩＤ変更指示情報を生成し、患者プロファイル情報とともにＩＤ変更指示情報を画像サーバ３０ｂに送信する。 - 特許庁

A connection destination control means 2e of the portable terminal 2 selects a voice information communication destination in accordance with setting by a user, transmits to the communication destination voice information generated by a voice input means 2c, sends to a voice reproducing means 2d voice information acquired from the communication destination and reproduces the voice information.例文帳に追加

携帯端末２の接続先制御手段２ｅは、利用者の設定に応じて音声情報の通信先を選択し、この通信先に音声入力手段２ｃが生成した音声情報を送信するとともに、この通信先から取得した音声情報を音声再生手段２ｄへ送って再生する。 - 特許庁

Integrated data consisting of these settled time data and position data, generated photographic data, generated text data, and sound data is stored in an electronic recording medium 5 and is transmitted to a radio public telephone line by a portable phone 4 when necessary and is received by a computer 200 provided in a remote place.例文帳に追加

これら確定した時間データと位置データと生成した写真データと作成したテキストデータと音声データよりなる統合データを電子記録媒体５に記憶し、必要に応じて携帯電話４により統合データを無線公衆電話回線に送信し、遠隔地に設けたコンピュータ２００で統合データを受信する。 - 特許庁

In this portable personal computer 300 where an LCD part 302 in which a flat display is housed and a keyboard part 303 in which a keyboard module 305 is housed are connected by a rotary mechanism, the LCD part 302 is provided with an attitude judging means 310 for detecting that the personal computer 300 is vertically set.例文帳に追加

フラットディスプレイが収容されたＬＣＤ部３０２とキーボードモジュール３０５が収容されたキーボード部３０３とが回転機構で結合された携帯用パーソナルコンピュータ３００において、ＬＣＤ部３０２に携帯用パーソナルコンピュータ３００が縦置きされたことを検知する姿勢判別手段３１０を備える。 - 特許庁

In addition, the information representing a civil evacuation candidate facility, which can be utilized as a temporary evacuation place, of facilities existing at the position represented by the retrieved space time information is retrieval as an temporary evacuation place on a map information database 16, and the information on this evacuation candidate marked on the map is transmitted to the portable terminal.例文帳に追加

そして、この検索した時空間情報の位置に存在する施設のうち、臨時避難所として利用可能な民間の避難候補施設を表す情報を地図情報データベース１６から避難先候補として検索し、この避難先候補の情報を地図上にマーキングして携帯端末へ送信する。 - 特許庁

This home security system consists of a sensor 1 for outputting an abnormality detection signal, a portable information terminal 5 having a display screen and connected to a public network 4 and a monitoring computer 2 for transmitting alarm information to the terminal 5 through the network 4 in the case of receiving the abnormality detection signal from the sensor 1.例文帳に追加

ホームセキュリティシステムは、異常検出信号を出力するセンサ１と、表示画面を有し公衆網４に接続可能な携帯情報端末５と、センサ１から異常検出信号を受信した場合、公衆網４を介して、携帯情報端末５に警告情報を送信する監視コンピュータ２とからなる。 - 特許庁

To provide a case for a musical instrument easy to carry and to use a communication device such as a portable telephone by improving the case of the musical instrument of a type provided with a lockable case body for storing the musical instrument and a support device such as shoulder belts or grips.例文帳に追加

楽器を収容するための施錠可能なケース本体１１と、肩ベルトまたはグリップのような支持装置１２とが設けられている形式の、楽器のためのケースを改良して、例えば携帯電話のようなコミュニケーション装置の携行および使用が著しく簡単である、楽器のためのケースを提供する。 - 特許庁

To display characters and images without a visual sense of incongruity even if there are joint parts among a plurality of foldable display pictures in an electronic device such as a portable terminal which has the plurality of foldable display pictures and displays data displayed by being divided it into the plurality of display pictures.例文帳に追加

例えば折り畳み式の複数の表示画面を備え、表示すべきデータを当該複数の表示画面に分割して表示するようにした携帯端末などの電子機器で、折り畳み式にした複数の表示画面間に繋ぎ部がある場合でも、文字や画像を視覚的に違和感なく表示する。 - 特許庁

To provide an information terminal which easily adds, erases and changes, etc., an information apparatus and its control contents, and becomes suitable for practical use by raising a degree of freedom in handling by a user, and also to provide the information apparatus, and an information apparatus control system by the portable information terminal.例文帳に追加

この発明は、情報機器やその制御内容の追加、削除及び変更等を容易に行なうことを可能とし、ユーザにとって取り扱いの自由度を高くして実用に好適し得るようにした携帯情報端末、情報機器及び携帯情報端末による情報機器制御システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an electronic shelf tag system, a commodity price management device, portable terminal equipment, an electronic shelf tag device, a commodity price management method, a commodity price update method, a commodity price management program and a commodity price update program for changing the display of an electronic shelf tag in a place where the electronic shelf tag is installed.例文帳に追加

電子棚札が設置されている場所で電子棚札の表示を変更することが可能な電子棚札システム、商品価格管理装置、携帯端末装置、電子棚札装置、商品価格管理方法、商品価格更新方法、商品価格管理プログラム、および商品価格更新プログラムを提供する。 - 特許庁

The portable telephone 5 is fixed with the electromagnetic wave protective device 1 made of a planar body comprising a base part 1a and first bends 1b bending in the same direction from the base part 1a at the opposite ends thereof and composed of a composite magnetic body containing powder of a soft magnetic body and an organic binder.例文帳に追加

基部１ａとこの基部１ａの両端において基部１ａから相互に同方向に屈曲した第１の屈曲部１ｂとで構成された板状体からなり、軟磁性体粉末と有機結合剤とを含む複合磁性体で形成された電磁波防護装置１が取り付けられた携帯電話機５である。 - 特許庁

Since device identification information of the Blutooth device 10 is constituted of a service name, a BT address and encoded data, the Blutooth portable terminal 11 which receives the device identification information exactly judges whether the Bluetooth device 10 which is attempted to be connected is reliable, communication with an unauthorized device is avoided and security is enhanced.例文帳に追加

Bluetooth装置１０の装置識別情報を、サービス名称、BTアドレス及び暗号化データで構成するため、この装置識別情報を受け取ったBluetooth携帯端末１１は接続しようとするBluetooth装置１０が信頼できるか否かを正確に判断でき、不正な装置との通信を回避でき、セキュリティ性を向上できる。 - 特許庁

The distribution process management apparatus 10 receives the read information from the portable reader 60, and compares it with the combination information d2 on the unit to determine a mismatch of the combination of the unit built in the game machine 80, thus permitting identification of the game machine 80 whose unit has been replaced illegally in the distribution process.例文帳に追加

流通過程管理装置１０は、携帯読取装置６０から読取情報を受信し、ユニットの組み合せ情報ｄ２と比較することで、遊技機８０に組み込まれたユニットの組み合せの不一致を判定し、流通過程において不正にユニットが交換された遊技機８０を特定できるようにした。 - 特許庁

The contractor has a means capable of printing a bar code of the money received from a user on a money transfer form 6 on the spot to perform the money transferring procedure, by carrying a portable terminal 5 for printing the collecting data as the data of the car code, and the money transfer form 6 handled by the convenience store or the post office.例文帳に追加

契約業者は集金データをバーコードのデータとして印字する携帯端末（５）と、コンビニエンスストアまたは郵便局で取り扱う振込用紙（６）とを持参することにより、利用者から受け取った代金をその場で振込用紙（６）にバーコード印字し振込み手続きを可能とする手段を有する。 - 特許庁

A cellular phone 1 (the slide type portable terminal) is provided with: the first housing 2 having a vertically long liquid crystal display 2a which is long in the vertical direction on the surface; a second housing 3 having an operation part 4 on the surface; and a support mechanism 9 for freely slidably supporting the first housing 2 to the second housing 3.例文帳に追加

携帯電話機１（スライド式携帯端末）に、表面に上下方向に長い縦長の液晶ディスプレイ２ａを有する第１の筐体２と、表面に操作部４を有する第２の筐体３と、第１の筐体２を第２の筐体３にスライド自在に支持する支持機構９とを設ける。 - 特許庁

An information code reader 3 picks up an image displayed at the portable telephone set 2, decodes the picked-up image, generates data, restores the generated data on the basis of a prescribed restoration method, performs error correction and specifies that the target data are true when an error is not detected.例文帳に追加

情報コード読取装置３は、携帯電話機２に表示された画像を撮像し、撮像された画像をデコード化してデータを生成し、生成されたデータを所定の復元方法に基づいて復元して誤り訂正を行い、誤りが検出されなければ、目的とするデータが真であることを特定する。 - 特許庁

A communication machine 7 with an agent function obtained by incorporating agent software in a portable terminal like the one a general customer carries is used to collect data, which is measured and stored by a meter 13 with a communication function, by reception, and collected data is transmitted to a communication device 11a connected to a center 9.例文帳に追加

一般の顧客が所有する携帯端末などにエージェントソフトを組み込んだエージェント機能付きの通信機７を用いて、通信機能付きメータ１３が測定し、記憶しているデータを受信することにより収集し、収集したデータをセンタ９に接続された通信装置１１ａに送信する。 - 特許庁

A cellphone 100 as one form of a portable information processing terminal includes a first connector 140 for storing a first removable storage device 210 storing data beforehand, and a second connector 150 for storing a second removable storage device 220 for storing data.例文帳に追加

携帯情報処理端末の一態様である携帯電話機１００は、データが予め格納され、かつ、着脱可能な第１の記憶装置２１０を格納するための第１のコネクタ１４０と、データを格納するための着脱可能な第２の記憶装置２２０を格納するための第２のコネクタ１５０とを備える。 - 特許庁

To provide an air pressure measuring device capable of switching a measured air pressure value into a plurality of pressure units and displaying it digitally, and also displaying phonetically by a plurality of languages understandable by a great number of nations, concerning a portable air pressure measuring device for measuring air pressure of tire pneumatics.例文帳に追加

タイヤの空気圧を測定する携帯型の空気圧測定器において、測定される空気圧値を複数の圧力単位に切り換えてデジタル表示することができると共に、大多数の国民が理解可能な複数の言語にて音声表示することも可能な空気圧測定器を提供することである。 - 特許庁

When the signal reflection sticker is stuck to the valuable and the like not to be lost, the portable transmitter receiver emitting a signal periodically gives an alarm by sound, vibration or light when the valuable is placed on the outside of the fixed range from a possessor, and consequently, the valuable is prevented from being lost.例文帳に追加

紛失したくない貴重品等に、信号反射シールを貼り付ける事により、貴重品等が所有者より一定の距離の外に置かれた場合、定期的に信号を発信する携行用の発信兼受信機が音・振動・光等の手段で警告を発することにより紛失を防止することができることを特徴とする。 - 特許庁

When an emergency notifying function is operated in a terminal such as a portable phone 1 provided with a function to notify the emergency state by a buzzer sound or the radio transmission of an emergency signal, whether notifying contents designated previously according to the operating situation of the terminal should be displayed in the display 17 or not is controlled.例文帳に追加

ブザー音や緊急信号の無線送信などにより緊急を報知する機能を備えた携帯電話機１などの端末装置において、緊急報知機能が動作しているときに、端末装置の使用状況に応じて予め指定されている報知内容を表示部１７に表示させるか否かを制御するようにする。 - 特許庁

In a charging device 10, charging electrode bodies 20a and 20b provided with charging terminals 21a and 21b respectively on their outer peripheries are rotatably attached to a casing 11 having a device holding unit 12 for holding a portable device 1, and a gear 23 rotates in conjunction with the charging electrode bodies 20a and 20b.例文帳に追加

充電装置１０は、外周部に充電端子２１ａ，２１ｂが設けられた充電電極本体２０ａ，２０ｂが携帯機器１を保持する機器保持部１２を備えた筐体１１に回動可能に取り付けられており、この充電電極本体２０ａ，２０ｂと連動して歯車２３が回動するように構成されている。 - 特許庁

This data rewriting device rewrites data stored in a flash ROM 2 as a nonvolatile memory the rewriting of which is restricted which is provided to a portable information terminal main body 20 by using a program to execute update to be supplied from a plate like memory 7 as an attachable/detachable recording medium and the data to be used for update.例文帳に追加

携帯情報端末装置本体２０に備えられた書き換えの制限された不揮発性メモリであるフラッシュＲＯＭ２に記憶されたデータを、着脱可能な記録媒体である板状メモリ７から供給される更新を実行するプログラムと更新に使用されるデータとを利用して行うものである。 - 特許庁

To provide a display device having a function for preferentially displaying a section including information which is highly significant for a user at a display part by releasing the user from any labor such as a scroll operation even in information equipment which is provided with only a small display part such as a portable terminal at the time of browsing a Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページの閲覧時に、携帯端末などの小さな表示部しか持たない情報機器であってもユーザにスクロール操作などの手間を取らせることなく、ユーザにとって重要度の高い情報が含まれる部分を優先的に表示部に表示する機能を有する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive portable equipment improved in operability, portability and human interface, with which digital money is taken in and out easily, instantaneous payment within a range of deposit to a financial agency is enabled, sufficient security is secured and digital money can be circulated.例文帳に追加

デジタルマネーの出し入れが簡単にでき、操作性を向上させ、金融機関に預けた範囲内で、即時の支払いを可能とし、十分なセキュリティ確保してデジタルマネーを流通させることを可能とし、携帯性を向上させ、ヒューマンインタフェースを向上させ、低価格な携帯機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

This portable electric saw includes a motor, a reciprocating conversion mechanism for converting rotation of the motor into reciprocating movement, a saw blade 5 reciprocated and driven by the reciprocating conversion mechanism, a base 3 extended in substantially vertical direction to the saw blade, and a subbase 6 connected with the base 3 and protruding forward from the base 3.例文帳に追加

モータと、モータの回転を往復動に変換する往復変換機構と、該往復変換機構によって往復駆動される鋸刃５と、鋸刃と略垂直方向に延びるベース３とを有する携帯用電気ノコギリであって、ベース３に接続され、ベース３より前方に突出するようにサブベース６を設けた。 - 特許庁

The navigator 1 transmits present position information such as telephone numbers, etc., and destination information inputted from an operating signal input unit 11 to an information center 15 via a portable telephone 6 and then the information center determines the spot thereof, computes a guiding route and transmits the guiding route together with information of beacons covering the route.例文帳に追加

ナビゲーション装置１の操作信号入力部１１から、電話番号等の現在地情報と目的地情報を入力して携帯電話６を介して情報センター１５に送信すると、情報センターではその地点を確定し誘導経路を演算すると共に、その誘導経路上のビーコン情報も送信する。 - 特許庁

To provide clothing for persons having poriomaniacs in which a GPS portable terminal is firmly attached without being detached by the person and an antenna part is arranged on the shoulder, etc., so as to reduce a shielding material by own body, etc., and a method for detecting the position of the person having poriomaniac in a system using the clothing.例文帳に追加

徘徊者の衣服にＧＰＳ携帯端末を固装し、徘徊者が取外せず、さらに自身の身体等による遮蔽物をなるべく少なくするよう、肩等にアンテナ部を配した衣服を提供することにあり、またこの衣服を使用したシステムにおいて位置検知を行う方法を提供する。 - 特許庁