Position Paperの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4074件
In double-side printing, the conveying distance X1 is subtracted from a conveying distance X2 from the rear end of paper passing a paper delivery sensor until the rear end reaching a position suitable for the reconveyance of paper, and dividing the subtracted conveying distance by the conveying speed V2 of paper to determine motor stop command issuance timing (S12, S14).例文帳に追加
両面印字時には、排紙センサを用紙の後端が通過してからその後端が用紙の再搬送に適した位置に達するまでの搬送距離X2から上記搬送距離X1を引いて用紙の搬送速度V2で割ることによって、モータ停止命令発行タイミングが決定される(S12,S14)。 - 特許庁
To prevent collision between recording paper and following recording paper and normally perform double-sided printing without causing a paper jam as a result, even when carrying of recording paper is suspended in a predetermined position inside a double-sided carrying path to switch an image forming condition during double-sided printing.例文帳に追加
両面印刷中に、画像形成条件の切り替えのために、両面搬送路内の所定の位置で記録紙の搬送を一時停止させた場合であっても、当該記録紙と、後続する記録紙とのぶつかりを引き起こすことなく、その結果、紙詰まりを発生させることなく両面印刷を正常に行う。 - 特許庁
When subsequent accumulated paper money (not shown in figure) is transported, a progress direction regulating means 891 rotates, and a rolling means 891a presses the accumulated paper money 1001 toward a storage space side to store the paper money and stops at a position designated by a control part on the basis of information of the sizes of the subsequent paper money.例文帳に追加
後続の集積紙幣(図示されない)が搬送されてくると、進行方向規制手段891が回転し、転がり手段891aが集積紙幣1001を収納空間側へ押し込んで収納するとともに、後続紙幣の寸法の情報に基づいて制御部から指定された位置で停止する。 - 特許庁
CPU 10 makes the carriage 162 move to the position where paper 26 is fed when the paper 26 is fed so as to recognize the image by the scanner 166 and distinguish the distal end of the paper 26 on the basis of the image recognized, thereby a judgment is made as to whether the paper 26 is actually fed or not.例文帳に追加
CPU10は、用紙供給がなされた際に、上記キャリッジ162を、用紙26が供給されるべき位置に移動して、上記スキャナ166で画像認識し、その認識された画像に基づいて用紙26の先端を判別することで、用紙26の供給が実際になされたか否かを判別する。 - 特許庁
In a paper-conveying mechanism pressing a surface of the paper P conveyed by a conveying drum 41 with a pressing roller 42 to bring the paper P into close contact with the outer circumferential surface of the conveying drum 41, a back tension applying device 300 is arranged at the position immediately before the paper sheet P enters between the conveying drum 41 and the pressing roller 42.例文帳に追加
搬送ドラム41によって搬送される用紙Pの表面を押圧ローラ42で押圧して、用紙Pを搬送ドラム41の外周面に密着させる用紙搬送機構において、用紙Pが搬送ドラム41と押圧ローラ42との間に進入する直前の位置にバックテンション付与装置300を設置する。 - 特許庁
Lock position of the tensile spring 17 in relation to the crank means 16 is set so that the tensile spring 17 has the maximum tensile force and energizes the push-up plate 9 upward when delivering/separating a paper sheet with rotation of the paper feeding roller 7 and so that a front end of a paper sheet bundle P is strongly pushed to the paper feeding roller 7.例文帳に追加
そして、給紙ローラ7の回転に伴う用紙の繰出・分離時には、引張ばね17が最大張力を保有して押上板9を上向き付勢し、用紙束Pの前端を給紙ローラ7に強く押当てるよう、クランク手段16に対する引張ばね17の係止位置が設定されている。 - 特許庁
A guide roller 10 is movably provided in response to the setting form of the rolled paper 2 and when the rolled paper 1 is set to the first form, the guide roller 10 is positioned at a position opposite to a draw-out direction of a recording paper 2a and a support member 3 is rotated in an arrow A direction to feed the recording paper 2a (a).例文帳に追加
案内ローラ10はロール紙2のセット形態に応じて移動可能に設けられており、ロール紙2が第1の形態にセットされた場合、案内ローラ10は記録紙2aの引き出される方向と反対側に位置しており、支持部材3は矢印A方向に回転して記録紙2aを給紙する(a)。 - 特許庁
The image forming apparatus forming the image on paper is provided with an image forming means forming the image on paper conveyed by a paper conveyance means and a first cut perforation means where paper can be cut or perforation is formed in the arbitrary position in the main scanning direction.例文帳に追加
用紙上に画像を形成する画像形成装置であって、用紙搬送手段によって搬送される用紙に画像を形成する画像形成手段と、前記用紙に対して主走査方向の任意の位置で切断あるいはミシン目を形成できる第1の切断ミシン目形成手段とを備える構成となっている。 - 特許庁
To provide an image forming device, capable of reducing the impact generated when a paper feed cassette is inserted, without requiring many additional members or electrical control, and of preventing shift of a paper loading position and breakage of the device body and the paper feed cassette, in the image forming device, having the paper feed cassette which is easy to insert and remove from the device.例文帳に追加
装置に対し挿脱自在な給紙カセットを有する画像形成装置にて、給紙カセット挿入時に生じる衝撃を、多くの部材追加や電気的制御も必要とせずに緩和でき、用紙の装填位置のずれや、装置本体及び給紙カセットの破損などを防ぐことのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
After the paper support member 32 is moved to the projecting position by the tip part of the paper 3, the tip part of the paper 3 is delivered in a delivery tray 29 by moving toward an upper part of an abutting plate 32c along a rib 32d arranged on the abutting plate 32c of the paper support part 32.例文帳に追加
用紙支持部材32が用紙3の先端部によって突出位置に移動させられた後は、用紙3の先端部は用紙支持部材32を押しながら、用紙支持部材32の当接板32cに設けられたリブ32dに沿って当接板32cの上部に向かって移動し、排出トレイ29に排紙される。 - 特許庁
To prevent wrong discrimination of a device for preventing continuous occurrence of paper jamming in the case of occurrence of paper jamming, at in a position which is between a sensor for detection of a recording paper inserted to a fixing unit and a sensor for detection of the recording paper ejected from the fixing unit and moreover which cannot be confirmed from the outside.例文帳に追加
定着ユニットへ挿入される記録紙を検知するセンサと定着ユニットから排出される記録紙を検知するセンサとの間であって且つ外部から確認できない個所で紙ジャムが発生した場合に、装置の誤判断を防止し紙ジャムが連続して発生するのを防止すること。 - 特許庁
In a paper holder in which a lever 5 fronting the tip of a roll shaft 2 from the upper portion of a mounting frame 1, the lever 5 can rotate upward, and when the lever 5 is raised, a paper pressing plate 3 is raised, and a lever clamp 7 to fix the lever 5 in a position above the paper roll 10 when filling a paper roll 10 is provided.例文帳に追加
取付枠1の上方からロール軸2の先端部に臨むレバー5を設け、レバー5は上方への回動は自在とし、レバー5を持ち上げると紙押さえ板3を持ち上げるようにしたペーパーホルダーにおいて、ペーパーロール10補充時に、レバー5をペーパーロール10より上方の位置に固定するレバー押さえ7を設けた。 - 特許庁
Alternatively, when the position where the jam occurs is located after a position where the toner image is transferred and before a position where the image is fixed, a toner image destroying device 30 removes or paints out the toner image on the paper P, thereby destroying the toner image showing the confidential document in a printer.例文帳に追加
又は、ジャム発生位置が転写後であって定着処理前である場合は、トナー像破壊装置30が用紙Pのトナー像を除去する又は塗り潰すことにより、機密文書を示すトナー像をプリンタ内で破壊する。 - 特許庁
A copying machine 1 changes the standby position of the illuminating part 15 according to a temperature detected after copy operation to each paper sheet by a temperature detecting means 41 disposed at the side of the standby position (neighborhood of the standby position) of the illuminating part 15.例文帳に追加
複写機1は、照明部15の待機位置側(待機位置近傍)に配設された温度検出手段41により、各用紙への複写動作後に検出される温度に応じて、照明部15の待機位置を変更する。 - 特許庁
To provide an image recorder positively writing without displacement of an image position of a paper sheet with respect to an image position of a document and accurately writing the image onto a writing position by maintaining without impairing a detection accuracy of a deviation detecting sensor.例文帳に追加
原稿の画像位置に対し用紙の画像位置をずれることなく確実に書き込み、さらには、片寄検出センサの検出精度を損なうことなく維持して画像を書込位置に正確に書込む画像記録装置を提供する。 - 特許庁
A power source of the paper sheet post- treatment device is turned ON (Step S1), the kind of a punch unit is detected (Step S2), and then, the punch unit is immediately moved from the waiting position A to the waiting position B (Step S3), or moved to the position C (Step S4).例文帳に追加
その際、用紙後処理装置の電源がONして(ステップS1)パンチユニットの種類を検出した(ステップS2)直後に待機位置Aから待機位置Bへ移動させ(ステップS3)、あるいはCへ移動する(ステップS4)。 - 特許庁
The paper transport apparatus 71 is provided with the cover 10 supported to be freely revolved to a housing 11 and can be moved to an opening position and a closing position, a hook 18 provided to the cover 10 with a variable position and a lever 20 operated by a user.例文帳に追加
本用紙搬送装置71は、ハウジング11に回動自在に支持されて開位置および閉位置に移動可能なカバー10と、カバー10に設けられた変位可能なフック18と、ユーザにより操作されるレバー20とを有する。 - 特許庁
The arm 36 is moved from an initial position to a cutting position in a state where the guide member is moved to the guide position and the cutter is moved through the gap between the paper sheets, etc. formed by the guide member for cutting a binding strip 22.例文帳に追加
支持アーム36は、ガイド部材がガイド位置に移動した状態で、初期位置から切断位置へ移動され、ガイド部材により形成された紙葉類間の隙間を通してカッターを移動させて結束帯22を切断する。 - 特許庁
To fix a reinforcing sheet temporarily to a steel sheet by magnetic force alone while release paper made unnecessary in order to facilitate the correction of the sticking position of the reinforcing sheet and to make the reinforcing sheet remain at an exact position by preventing the falling or peeling of the reinforcing sheet after its position is corrected.例文帳に追加
離型紙を不要として磁力だけで補強シートを鋼板に仮止めすることができるようにし、貼着位置の修正を容易にし、位置修正後のずれ落ちや剥離を防止して正確な位置にとどまるようにする。 - 特許庁
Thus, after taking out the jammed recording paper, the movable guide member 21b can be returned to the transport position only by closing the opening and closing cover without conducting an operation for displacing the movable guide member 21b from the open position to the transport position.例文帳に追加
これにより、詰まった記録紙を取り出した後、可動ガイド部材21bを開放位置から搬送位置へ変位させる作業を行うことなく、開閉カバーを閉じるだけで可動ガイド部材21bを搬送位置へ戻すことができる。 - 特許庁
On the pickup roller, a first high friction part is provided at a position becoming the same phase as a position of a high friction part of a feed roller at feeding of the paper sheets and a second high friction part is provided at a position not synchronizing to the high friction part of the feed roller.例文帳に追加
ピックアップローラには、紙葉類の繰り出し時にフィードローラの高摩擦部材の位置と同位相となる位置に第一の高摩擦部設け、かつ、前記のフィードローラ高摩擦部と同期しない位置に第二の高摩擦部を設ける。 - 特許庁
To provide a sheet position restricting mechanism capable of giving an appropriate sense of clicking at the time of positioning a position restricting member for aligning paper sheets and of locking the position restricting member smoothly and certainly, and a sheet accommodating device equipped therewith.例文帳に追加
用紙を整合する位置規制部材の位置決めの際に適度なクリック感を与えるとともに、位置規制部材を円滑且つ確実に係止可能とした用紙位置規制機構及びそれを備えた用紙収納装置を提供する。 - 特許庁
A transfer position in the transfer charger 23e is shifted from the transfer position in the transfer roller 23a and in the downward side of transfer paper conveying direction from the middle of a conveyance route of the transfer paper by the second and first intermediate transfer belts.例文帳に追加
ここで、転写チャージャ23eにおける転写位置は、転写ローラ23aにおける転写位置からずれた位置であって且つ第2第1中間転写ベルトによる転写紙の搬送経路の中ほどよりも転写紙搬送方向下流側の位置である。 - 特許庁
To provide an inexpensive paper feeding device capable of separating set papers one by one securely and feeding them to a desired position by limiting entry of a paper into a pressure-contact position of a feeding roller and a separation roller by a simple configuration requiring no mounting precision.例文帳に追加
取付精度の要求されない簡易な構成で給送ローラと分離ローラの圧接位置に用紙が進入することを制限することにより、セットした用紙を確実に一枚ずつ分離給送して所望の位置に給紙する安価な給紙装置を提供すること。 - 特許庁
A preview image is displayed which can identify the position where the second post-processing is performed in relation to the size of the changed paper sheet based on the size of the paper sheet changed in the post-processing and the position where the second post-processing done in the post-processing afterwards is performed.例文帳に追加
後処理により変更される用紙のサイズと、その後処理の後に実行される第2後処理を実行する位置とに基づいて、変更された用紙のサイズに対する前記第2の後処理がされる位置を識別可能なプレビュー画像を表示する。 - 特許庁
In the printer 1 for roll paper with the auto cutter, the inkjet head 20 is evacuated (ST6) to either one of first and second evacuation positions (HP, AP) near the printing completion position along with the conveying action (ST5) for positioning the recording paper 3a at a cutting position B after printing.例文帳に追加
オートカッター付きロール紙プリンター1では、印刷後に記録紙3aを切断位置Bに位置決めする搬送動作(ST5)に並行して、インクジェットヘッド20を印刷終了位置から近い側の第1、第2退避位置(HP、AP)のいずれかに退避させる(ST6)。 - 特許庁
When performing a printing job, the aligning reference or the cutting target position E stored previously is read out based on paper information included in printing data, and the recording paper 12a is conveyed and positioned at a cutting position B based on the read content.例文帳に追加
印刷ジョブ実行時には、印刷データに含まれる用紙情報に基づいて予め記憶している位置合わせ基準や切断目標位置Eを読み出し、当該読み出した内容に基づいて記録紙12aを搬送し、切断位置Bに位置決めする。 - 特許庁
When the pressing part 33 is brought into contact with paper sheets stacked on a hopper 15, a load is applied to the paper sheets when the toggle lever 56 is positioned further on the clockwise side than the neutral position, and not applied when the toggle lever 56 is positioned further on the counterclockwise side than the neutral position.例文帳に追加
押圧部33がホッパー15上に積重された用紙に当接したとき、トグルレバー56が中立点より時計方向側に位置すれば用紙に荷重が加わり、トグルレバー56が中立点より反時計方向側に位置すれば用紙に荷重が加わらない。 - 特許庁
The contact member 15 presses the contact member 15 to a direction of the flange 33 by elastic members 19a, 19b, an opposite side surface of the rolled paper is abutted on the flange 33, i.e., a reference position and the rolled paper 60 is aligned to the reference position at a left side.例文帳に追加
接触部材15は弾性部材19a,19bにより接触部材15をフランジ33の方向に押圧してロール紙60の反対側の側面を基準位置であるフランジ33に当接させて、ロール紙60を左側の基準位置に整列させる。 - 特許庁
The top plate 44a is configured to permit the movement of the paper money M lifted up by the pusher 43 which elevates from the lower position of the holding part Q, and to receive and support the paper money M which lowers with the pusher 43 which lowers from the upper position of the top plate 44a.例文帳に追加
上面板44aは、保留部Qの下方位置から上昇するプッシャ43によって持上げられる紙幣Mの移動を許容でき、且つ上面板44aの上方位置から降下するプッシャ43と共に降下する紙幣Mを受け取って支持できる。 - 特許庁
When conveying a sheet material with high stiffness, the paper delivery support is in the non-protruding position not supporting the sheet material, and the sheet material is horizontally advanced by abutting the paper delivery tray on the sheet material at a high receiving position and gradually lowering it while receiving the sheet material.例文帳に追加
コシの強いシート材を搬送する場合、排紙サポートがシート材を支持しない非突出位置にあり、排紙トレイが高い受け位置においてシート材に当接し、シート材を受け止めながら徐々に降下することにより、シート材を略水平に進行させる。 - 特許庁
The control part 60 reads from the memory 42 the paper thickness value in the position corresponding to 1/2 of the calculated length of the check and judges as a double feed when the paper thickness value in the position corresponding to 1/2 of the calculated length of the check is larger than the reference value t.例文帳に追加
制御部60は、算出された小切手の長さの1/2に対応する位置の紙厚値をメモリ42から読み出し、算出された小切手の長さの1/2に対応する位置の紙厚値が紙厚基準値tよりも大きいときに重送であると判定する。 - 特許庁
In addition, the method comprises the steps to shift the printer at the position of the printable region defined on the printing paper, in the direction where the printing paper is conveyed and print a digital image at a specified position in the printable region where the printer is shifted, with the help of the printer.例文帳に追加
この方法は、印刷用紙上に定義された印刷可能領域の位置を印刷用紙の搬送方向に沿ってシフトする工程と、プリンタを用いて、シフトした印刷可能領域の所定の位置にデジタル画像を印刷する工程とを包含する。 - 特許庁
To eliminate the cumulative addition of amount of deviation from a position of a perforated line each time when paper is cut after advancing by prescribed dimensions from the position of the perforated line, in an image forming apparatus which cuts and ejects the continuous paper after carrying it by a predetermined number of pages.例文帳に追加
連続する用紙を所定のページ数搬送後に切断し、排出する画像形成装置に於いてミシン目の位置から所定寸法進んだ後に用紙切断すると、切断する毎にミシン目の位置からのずれ量が、累積加算されることを排除する。 - 特許庁
The lid member 30 is freely displaced between an open position at which a document insert port 42 and a paper sheet insert port 52 are opened and a closing position which covers the document insert port 42 and the paper sheet insert port 52 and constitutes a part of the coating member 61.例文帳に追加
蓋部材30は、原稿挿入口42及び用紙挿入口52を開放する開放位置と、原稿挿入口42及び用紙挿入口52を覆うとともに外装部材61の一部を構成する閉鎖位置と、の間で変位自在にされる。 - 特許庁
The paper guide mechanism 2 comprises the guide flap 11 supported at a position to which the tip of paper P carried to the lower side abuts so as to be turnable around a horizontal shaft 17, and a coil spring 12 for energizing the guide flap 11 to the protruding position (a two-dot dashed line).例文帳に追加
用紙案内機構2は、下方向きに搬送される用紙Pの先端が当接する位置に、水平軸17周りで回動自在に支持された案内フラップ11と、案内フラップ11を突出位置(2点鎖線)へ付勢するコイルスプリング12を備える。 - 特許庁
One of line head blocks 110-113 is moved to a first recording position A by rotating a carriage 1 and a recording paper is conveyed along a conveyance path, and then an image is recorded on the recording paper by the line head block positioned on the first recording position A.例文帳に追加
キャリッジ1を回転させて、各ラインヘッドブロック110〜113のいずれかを第1記録位置Aに移動させ、記録用紙を搬送経路に沿って搬送しつつ、第1記録位置Aに位置決めされたラインヘッドブロックにより画像を記録用紙に記録している。 - 特許庁
To provide a band type body cutting position control device and a band type body cutting position control method capable of automatically performing manual adjustment of a cutting position and manual adjustment of a sensor detecting position in the paper width direction according to a picture design which are performed by an operator when printing is started.例文帳に追加
印刷開始時にオペレータが行っている断裁位置の手動調整及び絵柄による紙幅方向のセンサ検出位置の手動調整を自動で行うことができる帯状体断裁位置制御装置及び帯状体断裁位置制御方法を提供する。 - 特許庁
In the paper feeding operation, the loading tray 11 is lifted up to the reference position when a value of a difference between the vertical directional position of the other end part of the uppermost surface sheet 2A on the loading tray 11 detected by the position detecting analog sensor 16 and the reference position data is a predetermined value or more.例文帳に追加
給紙動作中には、位置検出アナログセンサ16が検出している積載トレイ11上の最上面シート2Aの他端の部分の鉛直方向位置と、基準位置データとの差の値が所定の値以上であるときに積載トレイ11を基準位置まで上昇させる。 - 特許庁
Each time the sheet is supplied between the plate cylinder and the paper cylinder, the roller is lowered between a sheet top position A of the sheet and a printing starting position B to hold the sheet, the roller is raised between a printing end position C and a sheet end position D, and the sheet is released.例文帳に追加
版胴と紙胴の間に印刷用紙が供給される度に、印刷用紙の用紙トップ位置(A)と印字開始位置(B)の間で中押しローラを下降させて印刷用紙を挟み、印字終了位置(C)と用紙エンド位置(D)の間で中押しローラを上昇させて印刷用紙を開放する。 - 特許庁
When post-treating the delivery sheet, the sheet is moved to a sheet receiving position for receiving the delivery sheet fallen to the delivery paper stack position and, when the post-treatment is not performed, the delivery sheet is retreated from the sheet receiving position so as to be fallen to the delivery sheet stack position on a stack tray 5.例文帳に追加
そして、排出シートに後処理を行うときは、排紙スタック位置へと落下する排出シートを途中で受けるシート受け位置へと移動し、後処理を行わないときは、排出シートを、スタックトレイ5上の排紙スタック位置へとそのまま落下するようにシート受け位置から退避する。 - 特許庁
The position adjusting part 72 adjusts the positions of the paper sheets where the cutout parts 71a, 71a' are formed so that the positions of the cutout parts 71a, 71a' formed at the ends of the paper sheets are different from each other for each predetermined print unit.例文帳に追加
位置調節部72は、用紙の端部に形成される切欠部71a、71a’の位置が所定の印刷単位毎に異なるように、切欠部71a、71a’が形成される位置を調節する。 - 特許庁
To enable the speedup of plate making and mounting operation and the enhancement of plate mounting position accuracy without exerting an adverse effect on printing paper feed and discharge operation at the time of adjustment of the left and right printing positions of printing paper.例文帳に追加
印刷用紙への左右印刷位置の調整に際し、印刷用紙の給排紙動作に悪影響を与えることがなく、製着版動作のスピードアップ及び着版位置精度の向上を可能にする。 - 特許庁
The separating auxiliary roller 711 is pushed up to a position to retreat in a direction indicated with the arrow C by the reaction force of the recording paper PP, and the recording paper PP and the separation pad 73 are separated.例文帳に追加
分離補助ローラ711は、記録紙PPの反作用力によって、符号Cで示した方向に退避する位置へ押し上げられて記録紙PPと分離パッド73とが接していない状態となる。 - 特許庁
To enable image recording in the state of appropriately adjusting the position or operation of a paper conveyance member according to the kinds of paper for image recording to be used by a user in carrying out image recording.例文帳に追加
画像記録を行う際に、ユーザが使用する画像記録用の用紙種類に応じて、用紙搬送部材の位置または動作を適切に調節した状態で画像記録できるようにすること。 - 特許庁
To allow a paper position to be detected accurately against variations of conditions such as a surface state and a thickness of paper and to eliminate the need of complicated mechanisms and operations for use in optical axis adjustment and the like.例文帳に追加
用紙の表面状態や厚さ等の状況変動に対して用紙位置の高精度の検出が可能であり、光軸調整等に用いる複雑な機構及び操作も不要にする。 - 特許庁
The photographing processing device can form an image at a proper position on paper causing meandering during the carrying independently of a kind of the paper according to the image processing method above.例文帳に追加
本発明に係わる写真処理装置は、前記画像処理方法に従って、搬送中に斜行の生じたペーパに対して、ペーパの種類等に関わらずペーパの適正な位置に画像を形成できる。 - 特許庁
When a printed part is cut off from the recording paper sheet 47, the separation guide 64e is moved to a dotted line position 64e", and the print output, wherein an image is formed, is guided to an output port via a paper duct.例文帳に追加
一方、記録用紙47から印刷部を切断する際には分離ガイド64eを点線位置64e”に移動し、ペーパーダクトを介して、画像形成が行われたプリント出力を取り出し口に導く。 - 特許庁
A contact area of the upper surfaces 16a, 17a of each of the projected lines 16, 17 and the paper 1 is always constant and a contact position of both of them displaces in the axial direction as the paper 1 is fed.例文帳に追加
各突条16,17の上面16a,17aと紙1との接触面積は常に一定であり、しかも、両者の接触位置は、紙1が送られるのに伴って軸方向に変位する。 - 特許庁
A hook 73 for locking the front cover 6 at a closing position is formed at the rear end part of a control lever 7 for opening/closing the front cover 6 of a front opening 5 for charging the rolled paper in the rolled paper printer 1.例文帳に追加
ロール紙プリンタ1のロール紙装填用前側開口5の前面カバー6を開閉する操作レバー7には、その後端部分に前面カバー6を閉じ位置にロックするフック73が形成されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|