「Power method」に関連した英語例文の一覧と使い方(415ページ目) - Weblio英語例文検索

The calculation method of the amount of power generation of a fuel cell is made by correlating a flow path pattern to physical property for a fuel cell that generates power by flowing fuel gas into a flow path having a prescribed pattern.例文帳に追加

所定の形状を有する流路に燃料ガスを流通させ発電する燃料電池について、流路形状と物理特性とを関連付けて燃料電池の発電量を計算する燃料電池の発電計算方法であって、流路形状（１）を縮小した相似形状に前記物理特性を関連づけたモデル（１０）を用いて発電計算を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The method limits the processing time and power needed for performing the demodulation of a power-modulated UWB signal, since the information carried by such a signal may be recovered by a receiver without the receiver having to map precisely, with respect to a time, the received pulse sequences.例文帳に追加

本発明による方法は、電力変調されたＵＷＢ信号によって搬送される情報が、受信機が受信されたパルス系列を時間に関して正確に位置付けることを必要とすることなく、その受信機によって再生されることができるので、電力変調されたＵＷＢ信号の復調を実行するために必要とされる処理時間および電力を制限できるようにする。 - 特許庁

In this method, there is performed the take-up operation of a pipe- compounded power cable obtained by providing plastic pipes 2 in the strand grooves formed by stranding three power-cable conductors 1.例文帳に追加

電力ケーブル線心３条を撚合せた撚合せ溝内に、プラスチックパイプを設けたパイプ複合電力ケーブルのドラムへの巻取り方法において、下記式で与えられるD’ が、ドラムに巻くことによって電力ケーブルを屈曲した際に生じる複合されるパイプの緩みの形状を楕円スパイラルで近似したときの長径Ｄを上回らないように、電力ケーブル線心の撚合せピッチと巻取りドラムの胴径を選定する。 - 特許庁

To provide a charged particle irradiation apparatus dispensing with a sudden change in magnetic field intensity of a deflecting electromagnet, reducing a power supply load and a possibility of trip of power supply, uniformly irradiating a beam, having less beam loss and high using efficiency and, even if an irradiation subject moves due to respiration and pulses, retaining the uniformity of the irradiation field; and its control method.例文帳に追加

偏向電磁石の磁場強度を急速に変化させる必要がなく、電源負荷および電源のトリップの可能性を低減でき、一様な照射ができ、ビーム損失が少なく利用効率が高く、被照射体が呼吸や鼓動によって動いている場合でも照射野の一様性を維持できる荷電粒子照射装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply for dry vacuum pumps that can stably supply a current capable of generating a large torque different from a torque in a rated operation from an inverter to a drive motor during a starting process by individually setting an overcurrent setting value for detecting an overload fault according to respective conditions during the rated operation and the starting process, and to provide a method of operating the power supply for dry vacuum pumps.例文帳に追加

過負荷異常を検出するための過電流設定値を定格運転中と起動工程中とで各々条件に合わせて個別に設定することで、起動工程中に定格運転とは異なる大トルクを発生できる電流をインバータから駆動電動機に安定して供給できるドライ真空ポンプ用電源装置、及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

The time correction method is imparted with redundancy in collation; makes time for extraction of time information longer by receiving navigation data efficiently in a short time; and creating time information with a control means whose power consumption is comparatively small, and thereby is able to perform low-power-consumption high-sensitivity time correction, even when the intensity of the signal from the GPS satellite is weak.例文帳に追加

短い時間で、効率よく航法データを受信して、消費電力の比較的小さな制御手段で時刻情報を生成することで、照合に冗長性を持たせ、時刻情報の抽出における時間を長くすることで、ＧＰＳ衛星からの信号強度が弱い場合においても、低消費電力で高感度な時刻修正が可能な時刻修正方法を提供すること。 - 特許庁

The method for evaluating power enabled to be extracted from the magnetic field of the terminal by the electromagnetic transponder existing in the magnetic field of the terminal generating the magnetic field includes: a step for evaluating a coupling coefficient between the transponder and the terminal; and a step for inferring usable power on a position where the coupling coefficient is evaluated based on the evaluated coupling coefficient.例文帳に追加

本発明に係る磁場を生成する端末の該磁場内の電磁トランスポンダにより、該トランスポンダが前記磁場から取り出し得る電力を評価する方法は、前記トランスポンダと前記端末との結合係数を評価するステップと、前記評価された結合係数に基づき、前記結合係数を評価した位置で利用可能な電力を推定するステップとを備えている。 - 特許庁

The system and method vary the power of a signal provided to a power amplifier, based on the location of a frequency or frequencies of signals to be transmitted within the transmission frequency band, the location of a hop region within the transmission frequency band, the location of a frequency or frequency band of signals to be transmitted, or the combinations of these approaches.例文帳に追加

システム及び方法は、送信周波数帯域の範囲内で送信されようとしている周波数の位置又は信号の周波数、送信周波数帯域の範囲内ホップ領域の位置、送信されようとしている周波数の位置又は信号の周波数帯域、又はこれらのアプローチの組み合わせに基づいてパワー増幅器に与えられる信号のパワーを変える。 - 特許庁

The manufacturing method of a battery 10 with conductive liquid poured into a power generating element 109 includes a process for preparing a plurality of pouring liquids of different viscosities composing the conductive liquid and a pouring process for pouring the each prepared liquid having successively higher viscosities from a lower one into the power generation element 109.例文帳に追加

発電要素１０９に導電性液体を注液してなる電池１０を製造する方法であって、前記導電性液体を構成することとなる粘度の異なる複数の注入液を準備する工程と、準備した前記注入液を粘度の低い液から順に前記発電要素１０９に注液する注液工程とを有することを特徴とする電池の製造方法。 - 特許庁

To provide a combined cycle power generation plant and a warming and cooling steam supply method of a combined cycle power generation plant for supplying steam for warming to a steam turbine during gas turbine load increasing in cold start, supplying steam for cooling to the steam turbine in re-intrusion after load shutdown, and supplying steam for cooling to the steam turbine during the no-ventilation operation after load shutdown.例文帳に追加

冷態起動におけるガスタービン負荷上昇中、蒸気タービンに暖機用として蒸気を供給し、負荷遮断後再併入時、蒸気タービンに冷却用として蒸気を供給し、負荷遮断後無通気運転中、蒸気タービンに冷却用として蒸気を供給するコンバインドサイクル発電プラントおよびコンバインドサイクル発電プラントの暖・冷用蒸気供給方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for detecting abnormalities of an instrument transformer, together with a monitoring/diagnosing system which detect the abnormalities, before the instrument transformer fails by detecting an abrupt incoming of an overvoltage into the instrument transformer to set a countermeasure without delays, so that grounding faults in a power system are prevented, to contribute to improved reliability and stability in power supply.例文帳に追加

計器用変圧器への急峻な過電圧侵入を検出して計器用変圧器が故障する前に異常を検知し、これにより早期に対策を講じて電力系統における地絡事故を未然に防ぎ、電力供給の信頼性・安定性の向上に寄与する計器用変圧器の異常検出装置、異常検出方法及び監視診断システムを提供する。 - 特許庁

The control method for the transmission power level of the specific channel slot is to judge an error count for reception uplink data signals from UET in the channel slot, to compare the error count with a predetermined error threshold, to generate an error indicator signal for the channel slot in response to the comparison, and to control the transmission power level of the specific channel slot in response to the error indicator signal.例文帳に追加

特定チャンネルスロットの伝送パワーレベルの制御方法は、チャンネルスロットにおいてＵＥＴからの受信アップリンク・データ信号に対する誤りカウントを判定し、誤りカウントを所定誤り閾値に比較し、比較に応答してチャンネルスロットに対する誤り表示子信号を生成し、誤り表示子に応答して特定チャンネルスロットの伝送パワーレベルを制御する。 - 特許庁

In an internal pump operation method of driving the internal pump 3 in a boiling water reactor with a variable frequency power supply device 11, an operation of setting the speed of only a specific internal pump 3 to higher or lower than that of the other internal pumps or of stopping it, and operation for automatically controlling each variable frequency power supply device 11 according to the core flow are performed.例文帳に追加

沸騰水型原子炉のインターナルポンプ３を可変周波数電源装置１１により駆動するインターナルポンプ運転方法において、特定のインターナルポンプ３のみを他のインターナルポンプよりも高速もしくは低速とする運転または停止する運転と、炉心流量に応じて個々の可変周波数電源装置１１を自動制御する運転とを行う。 - 特許庁

The operational method for fuel cell system includes supplying modified gas to a fuel cell pole without supplying oxidant gas to an oxidant electrode before starting power generation (step S10) and, when the moisture content of an electrolyte membrane increases more than before supplying modified gas (step S11: YES), starts supply to the oxidant electrode of oxidant gas to start power generation (step S12).例文帳に追加

燃料電池システムの運転方法では、発電開始前に、酸化剤ガスを前記酸化剤極へ供給することなく、改質ガスを前記燃料極へ供給し（ステップＳ１０）、改質ガスの供給前よりも電解質膜の含水量が増加したときに（ステップＳ１１：ＹＥＳ）、酸化剤ガスの前記酸化剤極への供給を開始して発電を開始する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In the information recording method of an information recording/reproducing apparatus which performs recording and reproducing of information to the optical disk using a semiconductor laser, either a calculated value of optimal recording power in performing recording of information is corrected or a target value of recording power in the state of recording the information is corrected based on a detected value of the optical phase difference of the optical disk.例文帳に追加

半導体レーザーを用いて光ディスクに対して情報の記録・再生を行う情報記録再生装置の情報記録方式において、光ディスクの光学位相差の検出値に基づいて、情報の記録を行うときの最適記録パワーの算出値を修正するか、もしくは情報を記録している状態での記録パワーの目標値を修正する。 - 特許庁

The design method for semiconductor integrated circuit comprises steps of (A) providing an operation model of the power gating circuit; (B) setting a restriction for rush current; (C) executing a circuit simulation using the operation model; and (D) generating timing data showing the ON timing for turning on each of the plurality of power supply switches based on the result of the circuit simulation.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路の設計方法は、（Ａ）パワーゲーティング回路の動作モデルを提供するステップと、（Ｂ）突入電流に関する制約を設定するステップと、（Ｃ）動作モデルを用いた回路シミュレーションを実行するステップと、（Ｄ）回路シミュレーションの結果に基づいて、複数の電源スイッチのそれぞれをＯＮさせるＯＮタイミングを示すタイミングデータを生成するステップとを有する。 - 特許庁

To provide a zero-emission method for the effective utilization of wood, producing basic industrial chemicals such as methanol, methyl formate, ethanol, lactic acid and propanediol and carbon material from wood while effectively utilizing recovered heat, supplying surplus electric power left after the consumption of power in the plant, steam and hot water and having high utilization rate of heat from the view point of the apparatus cost and the operation cost.例文帳に追加

木材を用いてメタノール、ギ酸メチル、エタノール、乳酸、プロパンジオール等の工業用基礎化学品及び炭素材を製造すると同時に熱回収の有効利用を図り、所内動力を差し引いた電力、蒸気及び温水を供給し、装置コスト及び操業費等の点から熱利用性の高い、木材のゼロエミッション型有効利用方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step for acquiring information related to data to be transferred to a first telecommunication device, a step for adjusting a transmission power of a signal representing a pilot symbol pattern according to the relevant information, and a step for transferring the signal representing a pilot symbol pattern by the adjusted transmission power, as a plurality of steps to be executed by a second telecommunication device.例文帳に追加

方法は、第２の電気通信デバイスによって実行される複数のステップとして、第１の電気通信デバイスへ転送されるべきデータに関連する情報を取得するステップと、関連する情報に応じて、パイロットシンボルパターンを表す信号の送信電力を調整するステップと、パイロットシンボルパターンを表す信号を調整された送信電力で転送するステップとを含む。 - 特許庁

This method comprises a step of carrying out DC erasure to a trial writing area of the phase change type optical disk, a step of recording data while changing the recording power value to the trial writing area where DC erasure is carried out, a step of obtaining a reproduction signal by reproducing the recorded data, and a step of deciding an optimal recording power value based on the reproduction signal.例文帳に追加

相変化型光ディスクの試し書き領域に対してＤＣ消去を行うステップと、ＤＣ消去が行われた試し書き領域に対して、記録パワー値を変化させながらデータを記録するステップと、記録されたデータを再生することによって再生信号を得るステップと、前記再生信号に基づいて、最適記録パワー値を決定するステップとを含む。 - 特許庁

According to the detailed explanation of this invention, since “a worker” is defined as a person who involves in hard work and it is not supposed that the power assisting equipment of this invention assists for the medical purpose movements of those who lost muscle strength and those who lost physical motor function, the power assisting method of this invention does not fall under “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans.” 例文帳に追加

請求項に記載された「作業者」という事項は、発明の詳細な説明の記載によれば、重労働を行う人と定義されており、筋力が著しく低下した人や、身体の運動機能に障害がある人の動作を医療目的で補助することは想定されていないから、本発明のパワーアシスト方法は、「人間を手術、治療又は診断する方法」には該当しない。 - 特許庁

This temperature monitoring method for a power cable is characterized by a procedure for monitoring power cable temperature in which temperature is observed as inserting a rod with built-in temperature sensor into pipeline to be fixed in specific position, while reading a label provided on the rod to compensate measured delivery length in measuring procedures of rod delivery length for locating the position of the temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを内蔵したロッドを管路に挿入しながら温度を観測し、特定の位置で固定し電力ケーブルの温度を監視する手順を備えるとともに、温度センサの位置を特定するためのロッドの送り出し長計測手順においては、ロッドに備わったラベルを読み取ることによって、計測した送り出し長を補正することを特徴とする電力ケーブル温度監視方法。 - 特許庁

In the transmission power control method, a cell managed by the radio base station decides the transmission power of the relative transmission rate control channel on the basis of the offset in the soft handover state larger than the offset in the non-soft handover state in response to the notification, and transmits the first relative transmission rate control channel to the mobile station.例文帳に追加

前記無線基地局が管理するセルは、前記通知に応じて、前記非ソフトハンドオーバー状態におけるオフセットより大きいソフトハンドオーバー状態におけるオフセットに基づいて、相対伝送速度制御チャネルの送信電力を決定し、該第１の相対伝送速度制御チャネルを前記移動局に対して送信することを特徴とする送信電力制御方法。 - 特許庁

In this power generation method using a SOFC 10 wherein an anode electrode 12 and a cathode electrode 13 are mounted through a solid electrolyte 11, an anode gas is kept in contact with the anode electrode 12, and a cathode gas is kept in contact with the cathode electrode 13 to generate power between the anode electrode 12 and the cathode electrode 13, a gas including butane is used as the anode gas.例文帳に追加

固体電解質１１を挟んでアノード電極と１２とカソード電極１３とが配され、アノード電極１２にアノードガスを接触させるとともにカソード電極１３にカソードガスを接触させて、アノード電極１２とカソード電極１３との間に電力を発生させるＳＯＦＣ１０を用いて発電する方法において、アノードガスとして、ブタンを含むガスを用いるようにした。 - 特許庁

To provide silicone resin-coated titanium dioxide composite particles, expressing high hiding power without reducing the efficacy of titanium dioxide as a pigment with having a refractive index analogous to sebum and with preventing reduction of whiteness and covering power caused by wetting of the sebum already presenting on the skin when applying a cosmetic to the skin, a method for producing the same and a cosmetic composition containing the same.例文帳に追加

化粧品の肌への適用時、肌に存在する皮脂の濡れ（ｗｅｔｔｉｎｇ）によった白色度及びカバー力の低下を防止しながら、皮脂と類似の屈折率を有して二酸化チタンの顔料としての效能の低下なしに高い隠蔽力を示す、シリコーン樹脂コーティング二酸化チタン複合粒子とその製造方法及びこれを含む化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transporting hydrate slurry, making equivalent cold transportation possible with equivalent or less power and with pipes having smaller diameter than those of conventional cold transportation, capable of converting existing pipes, materials and equipments, causing no increase of power required for transportation and no reduction of energy saving effects, and to provide devices.例文帳に追加

従来の冷水による冷熱の輸送の場合と同等またはより少ない動力、およびより小径の配管等により同等の冷熱を輸送することを可能とし、既存の配管や既存の資材、機器を転用でき、また輸送に必要な動力の増加を招くことがなく、エネルギ節減の効果を減殺することがない水和物スラリーの輸送方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the information recording method, information is recorded by varying recording power, recorded information is reproduced, an asymmetry value of the reproduced signal is calculated, an allowable range of the recording power obtained based on evaluation of the reproduced signal is sectioned to ranges of two or more, and recording waveforms are controlled based on the asymmetry values of the reproduced signals corresponding to respective ranges.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る情報記録方法は、記録パワーを変化させて情報を記録し、記録した情報を再生し、再生信号のアシンメトリ値を算出し、前記再生信号の評価に基づき得られる記録パワーの許容範囲を２つ以上の範囲に区分けし、各々の範囲に対応した再生信号のアシンメトリ値に基づき記録波形を制御する。 - 特許庁

This production method includes: arranging a substrate having hydrogen-modified silicone applied on the surface thereof between electrodes that face to each other; decomposing the hydrogen-modified silicone applied on the surface of the substrate by a glow-discharge plasma which has been generated by applying a high-frequency power or direct current power between the electrodes in an ambient-pressure atmosphere; and forming the silicon oxide film on the substrate.例文帳に追加

表面にハイドロジェン変性シリコーンが塗布された基材を、互いに対向する電極間に配置し、大気圧雰囲気下において前記電極間に高周波電力又は直流電力を印加して発生させたグロー放電プラズマにより前記基材表面におけるハイドロジェン変性シリコーンを分解し、前記基材上に酸化シリコン膜を形成する。 - 特許庁

To realize highly reliable electronic apparatus and a radio communication terminal at low cost and with low power consumption by presenting a method for realizing modulation and demodulation for a radio transmission line realizable at low cost and with low power consumption which is lower than the same line as the conventional transmission line made of copper wire for constructing a radio transmission line at close range in the same housing.例文帳に追加

本発明は、同一筐体内のような至近距離においての無線伝送路を構築するための従来の銅線による伝送路と同一以下の低コスト、低消費電力で実現できる無線伝送路のための変復調の実現方法を示し、低コスト、低消費電力で信頼性の高い電子装置および無線通信端末を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system, a base station device, a mobile station device, a power headroom report method and an integrated circuit which enables a power headroom to be reported efficiently when a mobile station device needs to adjust transmission timing of plural uplinks in a communication system where base station and mobile station devices communicate with plural in-zone cells while simultaneously connected thereto.例文帳に追加

基地局装置と移動局装置とが複数の在圏セルと同時に接続して通信を行う通信システムにおいて、移動局装置が複数の上りリンク送信タイミングの調整が必要な場合に、効率的にパワーヘッドルームを報告可能とする通信システム、基地局装置、移動局装置、パワーヘッドルーム報告方法および集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this operation control method for a power converter which converts a voltage of the DC feeder network into a voltage requested by a load and outputs the converted voltage to the load, an I/O impedance ratio at an arbitrary point of the DC feeder network is measured and an output voltage of the power converter is changed according to the measured I/O impedance ratio.例文帳に追加

直流給電網に接続され、直流給電網の電圧を負荷の要求する電圧に変換して負荷に対して出力する電力変換装置の運転制御方法であって、直流給電網の任意の点における入出力インピーダンス比を測定し、測定した入出力インピーダンス比に応じて電力変換装置の出力電圧を変更するものである。 - 特許庁

The layout method of the integrated circuit device comprises a step (S14) for searching an area where a functional cell is not arranged yet, and a step (S16) for arranging a power supply reinforcement cell including first and second power supply reinforcement lines at least a part of which is formed, respectively, of first and second polysilicon wiring patterns in an area where a functional cell is not arranged yet.例文帳に追加

本発明の集積回路装置のレイアウト方法は、機能セルが配置されていない未配置領域を探索するステップ（ステップＳ１４）と、未配置領域に、少なくとも一部が第１及び第２のポリシリコン配線パターンによりそれぞれ形成された第１及び第２の電源補強線と、を含む電源補強セルを配置するステップ（ステップＳ１６）と、を含む。 - 特許庁

To provide a power source damage preventive method for a groove type induction heating device, relaxing fluctuation of a current to prevent damage of a power source even when a duct is blocked due to adhesion to the duct of foreign matter such as furnace slug involved in molten iron and oxide generated in a furnace in heating the molten iron using the groove type induction heating device having a grooved flow passage.例文帳に追加

溝型の流路を有する溝型誘導加熱装置を用いて溶銑を加熱するに当たり、溶銑中に巻き込まれた炉内スラグや炉内で生成した酸化物などの異物が流路に付着して流路が閉塞しても、電流の変動を緩和するようにして電源の損傷を防止することのできる溝型誘導加熱装置における電源損傷防止方法を提供する。 - 特許庁

While utilizing a CPU idle time during mirror barrel feeding, file system initialization and initialization of a display system power source or an imaging power source for obtaining a photographing enabled state by looking ahead only irreducibly minimum parameters required for starting in order to judge a camera mode (photographing or reproducing) and an initiation method, photographing parameters of respective photographing modes and all intra-camera setting are initialized to shorten an initiation time.例文帳に追加

カメラモード（撮影、再生）、起動方法を判定するための起動に必要な最小限のパラメータのみを先読みし、撮影可能状態にする鏡筒繰り出し、ファイルシステム初期化、表示系電源、撮像電源等の初期化中のＣＰＵ空き時間を利用して、各撮影モードの撮影パラメータ、カメラ内全設定を初期化することで起動時間を短くする。 - 特許庁

The method comprises receiving a message at a first electricity providing device from a controlling device and, in response to the message, connecting the first electricity providing device to the electrical power network, and sending, from the first electricity providing device to a second electricity providing device, a second message containing data in response to which the second electricity providing device is connected to the electrical power network.例文帳に追加

上記方法は、第１の電力供給装置において制御装置からメッセージを受信し、このメッセージに応答して第１の電力供給装置を電力ネットワークに接続し、第１の電力供給装置から第２の電力供給装置に、当該第２の電力供給装置を電力ネットワークに接続することを要求するデータを含む第２のメッセージを送信する。 - 特許庁

This invention provides the transmission power control method and the wireless access system where the base station device 1 measures a reception level from an optional subscriber base station 2 and transmits the result to the subscriber base station 2, the subscriber base station 2 stores in advance an optimum reception level and the transmission power is adjusted depending on a difference between the reception level sent from the base station device 1 and the optimum reception level.例文帳に追加

基地局装置１で、任意の加入者基地局２からの受信レベルを測定して加入者基地局２に送信し、加入者基地局２で、最適な受信レベルを予め記憶しておき、基地局装置１から送信される受信レベルと最適な受信レベルとの差分に応じて送信電力を調整する送信電力制御方法及び無線アクセスシステムである。 - 特許庁

The power supply failure detection method comprises a non-volatile memory which records the operation time information of a device, confirms a normal operation state at each prescribed time, updates an operation confirmation time, and records the final operation confirmation time in a power-failure operation recording region when an operating identifier is detected as an operation history flag at the start of an operation.例文帳に追加

装置の運転時刻情報、運転履歴フラグを記録する不揮発性メモリを備え、所定時間ごとに正常運転状態を確認し運転確認時刻を更新すると共に、運転開始時に運転履歴フラッグとして運転中の識別子を検知した場合、停電運転記録領域に最終の運転確認時刻を記録することを特徴とする電源異常検知方法。 - 特許庁

This inspection method comprises the steps of: facing a probe to a thin film transistor active matrix substrate; supplying a dielectric fluid between the substrate and the probe; supplying power supply to a closed circuit containing the substrate and probe; and detecting signals flowing through the closed circuit by the power supply.例文帳に追加

上記課題は、薄膜トランジスタアクティブマトリクス基板にプローブを対向させる工程と、前記基板と前記プローブの間に誘電性流体を供給する工程と、前記基板と前記プローブとを含む閉回路に電源を供給する工程と、前記電源により前記閉回路に流れる信号を検出する工程を有する前記基板を検査する検査方法により解決される。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system in which a steam supply device is not required and large size and complexity of the device are not caused and which can prevent deposition of carbon on a fuel electrode even if hydrocarbon and carbon monoxide are contained in a fuel gas and can maintain the battery performance for a long time, and an operation and control method of the fuel cell power generation system.例文帳に追加

水蒸気供給装置が不要で、装置の大型化や複雑化を招くことなく、燃料ガス中に炭化水素や一酸化炭素が含まれていたとしても、燃料極への炭素質の析出を防止することができ、電池性能を長期に亘って保持することができる燃料電池発電システムと、このような燃料電池発電システムの運転・制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, concerning the EMI analytic method of this invention, the unwanted radiation of the LSI on simulation is evaluated in real time by reflecting the power supply current calculation of gate level with the influence of decoupling caused by the resistance, capacitance and inductance of a power source and a ground and further, efficient EMI measures are enabled by supporting the specification of an EMI generating point.例文帳に追加

また、本発明のＥＭＩ解析手法は、電源及びグランドの抵抗、容量、インダクタンスによるデカップリングの影響をゲートレベルの電源電流計算に反映することで、シミュレーション上においてＬＳＩの不要輻射を現実的な時間で評価するとともに、さらには、ＥＭＩ発生個所の特定を支援することによる効率的なＥＭＩ対策を可能にするものである。 - 特許庁

To provide a control method for a backlight for a portable terminal, that relieves a psychological sense of incongruity having conventionally been imposed on an operator, caused by sudden extinction of the backlight after lighting for a prescribed time and provides high power saving effect by which power consumption can be reduced, even if the lighting time of the backlight is extended.例文帳に追加

本発明は、携帯端末のバックライトの点灯方法において、従来バックライトが一定時間点灯後突然消灯することで操作者に与えていた心理的違和感を解消し、かつ前記バックライトの点灯時間を長くしても消費電力が低く抑えられる節電効果の高い携帯端末のバックライトの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the control method of a flywheel type uninterruptible power supply in which a flywheel 2 fixed to a generator motor 1 stores energy as rotational energy, the generator motor 1 is brought into unexcited state during idling, and switched to excited state during transition from idling to power generation thus eliminating electric loss of the generator motor 1 during idling.例文帳に追加

発電電動機１に取り付けたフライホイール２にエネルギを回転エネルギとして蓄積するフライホイール式無停電電源装置の制御方法において、遊転時には上記発電電動機１を無励磁状態とし、遊転時から発電時に移行するときに、上記発電電動機１を励磁状態に切り換えることにより、遊転時における発電電動機１の電気損失をなくする。 - 特許庁

To obtain radio communication equipment and its using method capable of preventing the radio communication equipment from being disabled to respond the request of a user because a continuously speaking time in the case that power consumption is large such as the speaking time is remarkably shortened and the length of the stand-by time in the case that the power consumption is small such as the stand-by time is remarkably shortened.例文帳に追加

通話時等のように電力消費が大きい場合における連続通話時間が大幅に短くなったり、待ち受け時のように電力消費が小さい場合におけるその待ち受け時間の長さが大幅に短くなることにより、無線通信装置がユーザーの要望に応えられないものとなるのを防止することができる無線通信装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

The iron oxide removing method for a feed water pump 31a in a secondary system 5 of the pressurized water type nuclear power plant 1 can produce a comparatively strong reducing atmosphere within the feed water pump 31a for a limited time according to the condition of iron oxide adhering to the feed water pump 31a for feeding water in the secondary system 5 of the pressurized water type nuclear power plant 1.例文帳に追加

加圧水型原子力発電プラント１の２次系５における給水ポンプ３１ａの鉄酸化物除去方法は、加圧水型原子発電プラント１の２次系５における液体を送る給水ポンプ３１ａへの鉄酸化物の付着状況に対応し、限定された時間、給水ポンプ３１ａ内を比較的強い還元雰囲気とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a design method capable of designing even aspherical spectacle lenses having optical characteristics of being non-rotationally symmetric around the optical axis like astigmatism refracting power and prism refracting power in a way to have a good optical performance in such a manner that the lenses have a good optical performance by causing aberrations which are objects for evaluation to attain target values by simple processing while reducing the designer's burden.例文帳に追加

乱視屈折力やプリズム屈折力などのように光軸回りに非回転対称な光学特性を有する非球面眼鏡レンズであっても、設計者の負担を軽減しつつ、評価対象となる収差を簡易な処理によって目標値に到達させることにより良好な光学性能を有するように設計することができる設計方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a feed for poultry substantially formulated only with a nonanimal material and giving the poultry power of resistance to heat stress to the level same as or more than that given by a feed formulated with an animal material and to provide a method for raising poultry giving the poultry power of resistance to heat stress in summer.例文帳に追加

実質的に非動物性原料のみが配合された家禽類用飼料であって、動物性原料配合飼料と同程度又はそれ以上に、家禽類に暑熱ストレスに対する抵抗力を付与できる家禽類用飼料を提供するとともに、夏季において家禽類に暑熱ストレスに対する抵抗力を持たせることができる家禽類の飼育方法を提供する。 - 特許庁