| 意味 | 例文 |
Practical Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 504件
To provide a method capable of manufacturing a La-, a Nd-, or a Sm-system superconductor which shows a practical T_c that exceeds the T_c of a Y-system superconductor by MOD method using a fluorocarboxylic acid.例文帳に追加
フルオロカルボン酸を用いたMOD法により、Y系超電導体のT_cを超える実用的なT_cを示すLa、Nd、Sm系超電導体を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁
To realize optical switching adopting an optical time division multiplex system with a practical configuration with less component number and simple control and more excellent on the cost performance and the reliability in comparison with the WDM(Wavelength Division Multiplex) system.例文帳に追加
光時分割多重方式の光スイッチングを、構成部品数が少なく、制御が簡単で、WDM方式と比較してコストパフォーマンスや信頼性に優れた実用的な構成で実現する。 - 特許庁
To provide a filtering system capable of realizing stable continuous operation of the system and exerting sufficient reliability while ensuring practical durability and life.例文帳に追加
システムの安定した連続的な運転を実現できる、あるいは、実用的な耐久性・寿命を確保した上で充分な信頼性を発揮することができる等の利点を有するフィルタリングシステム等を提供する。 - 特許庁
Subjects of training courses for existing workers include the most advanced skills of machining difficult-to-machine materials and new materials, practical skills for lead-free soldering, investigation of the causes of hydraulic system problems and their improvement, and practical on-site management and improvement for efficient production.例文帳に追加
在職者を対象とした訓練としては、「難削材・新素材の最新切削加工技術」、「鉛フリーはんだ付け作業の実際」、「油圧システムにおけるトラブルの原因究明と改善」、「効率的な生産のための実践的現場運営と改善」等のコース例がある - 経済産業省
Subjects of training courses for existing workers include the most advanced skills of machining difficult-to-machine materials and new materials, practical skills for lead-free soldering, investigation of the causes of hydraulic system problems and their improvement, and practical on-site management and improvement for efficient production.例文帳に追加
在職者を対象とした訓練としては、「難削材・新素材の最新切削加工技術」、「鉛フリーはんだ付け作業の実際」、「油圧システムにおけるトラブルの原因究明と改善」、「効率的な生産のための実践的現場運営と改善」等のコース例がある。 - 経済産業省
To provide a practical holonomic omni-directional moving vehicle of low cost with high reliability and highly precise running capacity and a method for controlling it by making a control system and a driving system not interact, simplifying the control system and the driving system, reducing a capacity of an actuator, driving the actuator with saving power, and the like.例文帳に追加
制御系、駆動系の非干渉化、簡単化、およびアクチュエータの小容量化、省電力駆動などを行うことにより、低コスト、高信頼性、高精度走行能力を有する実用的なホロノミック全方向移動車両とその制御方法を提供する。 - 特許庁
By utilizing the differential GPS signal, the precision of the GPS can be enhances independently of the current precision of the GPS, and an emergency phone system employing a wireless system such as the cellular phone system, e.g. the 911 system, can be brought to a practical use.例文帳に追加
差動GPS信号を利用することにより、GPSシステムの現行精度に無関係に、GPSシステムの精度を向上させることができ、セルラ電話システムなどの無線システムを用いた緊急電話システム、例えば911システムの実施を実用的なものにすることができる。 - 特許庁
Both high resolution and deep focus depth can be realized simultaneously while keeping practical throughput by carrying out correction of an illumination system, a lens system and a stage system to be optimum for each exposure condition by dividing exposure for each illumination condition.例文帳に追加
露光を各照明条件に分割して、各露光条件に最適な照明系、レンズ系、ステージ系の補正を行なうことにより、実用的なスループットを維持しつつ、高い解像度、深い焦点深度を同時に実現することが可能となる。 - 特許庁
To provide a system and method of forming a composite image in which image components can be introduced and changed without expert's assistance, and which is flexible in practical utilization.例文帳に追加
ユーザが専門家の助けなしで画像構成要素を導入、変更等することができ柔軟な活用が可能な合成画像形成システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a grounding type antenna system which is sufficiently practical and has wider band, even when it is mounted on small-sized equipment having its mount area limited.例文帳に追加
接地型アンテナ装置で実装面積が制限された小型の機器に搭載される場合であっても、充分実用に耐える、より広帯域な特性を有するものとする。 - 特許庁
Accordingly, the practical resist removing velocity can be attained in the mass-production system without any problems of variation in quality and side etching of insulation film, and insufficient exposure in the lithography process.例文帳に追加
本発明によれば、絶縁膜の変質やサイドエッチ、リソグラフィー工程における露光不良の問題がなく、量産で実用的なレジスト除去速度が得られる。 - 特許庁
To provide an air-conditioning system having an immediate effect for the quick heating of an on-floor space during heating operation and capable of performing cooling operation at a practical level.例文帳に追加
暖房運転時において、床上空間を素早く暖める即効性を有し、そのうえ、実用化レベルで冷房運転も行える空調システムを提供する。 - 特許庁
The luminous display system arranges marks displaying LED lamps on the display part on a monitor screen by matching them with arrangement shape and electric connection sequence of the practical LED lamps.例文帳に追加
表示部に配置したLEDランプを表すマークを、実際のLEDランプの配置形状および電気的接続順序に合わせてモニタ画面上に配置する。 - 特許庁
To provide a practical and effective device for monitoring parameters of a lung and a heart by a noninvasive attachment carriage system, in an induction plethysmograph.例文帳に追加
誘導プレチスモグラフの従来技術には、肺および心臓のパラメータを非侵襲的、着装携行式にモニタする実際的で有効な装置を教示しているものはない。 - 特許庁
To remarkably reduce the labor for management of both a claiming person and a claimed person by providing a practical system for collectively performing the management of bills.例文帳に追加
請求書の管理を一括して行う実用的なシステムを提供することで、請求人及び被請求人双方の管理の手間を飛躍的に低減させる。 - 特許庁
To provide a direct-type methanol fuel cell system or the like in which electric power can be supplied to loads stably over a long period of time, to be practical thereby.例文帳に追加
長期間にわたって安定に負荷に電力を供給可能であり、したがって実用的な直接型メタノール燃料電池システムなどを提供すること。 - 特許庁
To provide a practical circuit process system wherein an apparatus scale can be prevented from being enlarged, and to shorten a processing time for restoring images.例文帳に追加
画像を復元するに当たり、装置の大型化を防止すると共に、現実性のある回路処理方式を提供し、併せて、処理時間の短縮化を図ることである。 - 特許庁
To achieve a multi-transaction processing system which assumes real-time update having practical throughput being a requirement, in multi-transaction processing in which consistency should be maintained.例文帳に追加
一貫性が保持されなければならないマルチ・トランザクション処理において、実用的なスループットを持つリアルタイム更新を要件とするマルチ・トランザクション処理システムを実現する。 - 特許庁
To provide a practical configuration which allows a control for arranging a substrate in a set arrangement position in an apparatus to be performed with sufficiently high precision while using a substrate conveyance system.例文帳に追加
基板搬送系を使用しながら基板を装置内の設定配置位置に配置する制御を充分に高い精度で行える実用的な構成を提供する。 - 特許庁
To provide a wire harness system that can process data at a practical communication speed even when control data are centrally managed so as to build up a large scale network including many actuators.例文帳に追加
制御データを一元的に管理した場合であっても、実用的な通信速度でデータを処理し、もって多数のアクチュエータを含む大規模なネットワークを構築すること。 - 特許庁
To provide a capability estimation method and a system which can estimate simultaneously an examinee capability, a problem difficulty level and a difficulty level correlation among problems within a practical use period.例文帳に追加
受験者能力、問題難易度および問題間の難易度相関を同時に実用時間内で推定できる能力推定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an ice making machine effectively practically using natural snow to make ice with small energy, and to provide a heat storage system allowing effective practical use of the ice making machine.例文帳に追加
天然の雪を有効活用して少ないエネルギで製氷が可能な製氷機、及びこの製氷機を有効に活用できる蓄熱システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a waste incineration system of high practical utility as the cost for waste processing can be remarkably reduced by burning garbage with garbage.例文帳に追加
ゴミをゴミで焼却処理して廃棄物処理費用の大幅な削減が可能となる極めて実用性に秀れた廃棄物焼却システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a walking measuring system capable of automatically and precisely obtaining a starting time point and a finishing time point of walking moving from a certain point to another certain point as a practical matter.例文帳に追加
実際にある地点からある地点へ歩行移動の開始時点と終了時点を自動的かつ正確に捉えることができる歩行計測システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a stamp capable of forming a desired stamp by putting an existing personal computer or an existing tape printer into practical use and a stamp forming system.例文帳に追加
既存パーソナルコンピュータや既存テープ印刷装置を活用して、所望のスタンプを作成可能なスタンプ作成方法およびスタンプ作成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To simplify adaptation work necessary for putting into practical use a system of learning the width of a dead band in which a hydraulic drive type variable valve timing device (VCT) rarely respond.例文帳に追加
油圧駆動式の可変バルブタイミング装置(VCT)がほとんど応答しない不感帯の幅を学習システムの実用化に必要な適合作業を簡略化できるようにする。 - 特許庁
To provide an electric storage system which does not have a problem of unnecessarily increasing the time and the number of wiring for specifying an address and is practical, even when the number of electric storage modules increases.例文帳に追加
蓄電モジュール数が増加してもアドレスの特定に必要以上の時間や配線数の増加を招く等の問題がなく、実用的な蓄電システムを提供する。 - 特許庁
The host computer system realizes 'virtual disk' for modeling physical parameters concerned with the practical hard disk drive such as a seek time of read/writ head and a physical location.例文帳に追加
ホストコンピュータシステムは、読取/書込ヘッドのシーク時間および物理的場所などの、実際のハードディスクドライブに関する物理パラメータをモデル化する「仮想ディスク」を実現する。 - 特許庁
To provide a practical system for performing quantization processing in which a musical characteristic of an original performance data is utilized, by considering a tone length of note information in an original performance data.例文帳に追加
オリジナル演奏データにおけるノート情報の音長を考慮してオリジナル演奏データの音楽的特徴を活かしたクオンタイズ処理を行うことができる実用的なシステム。 - 特許庁
To provide a method, a system and a program for identifying an interruption range in facilities for the supply of a material or communication, equipped with a passage network or a communication network, in a practical time.例文帳に追加
流路網又は通信網を備える物質供給又は通信施設において実用的な時間で遮断範囲を特定する方法、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁
Gobugyo indicates a system consisting of five government officials (whose duties can be called magistrate or commissioner), that mainly took charge of practical businesses of the Toyotomi Administration at the last days of the administration during the Azuchi Momoyama period. 例文帳に追加
五奉行(ごぶぎょう)は安土桃山時代の豊臣政権末期に主に政権の実務を担う5人の吏僚(奉行にあたる)的人物を指して呼ばれる言葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This system (300) applicable to some practical forms includes a spectacle head set (210) for detecting the position a user is looking at and a display (350) for displaying the information.例文帳に追加
システム(300)の幾つかの実施形態は、ユーザの注視位置を検出するための眼鏡ヘッドセット(210)と、情報を表示するためのディスプレイ(350)とを含む。 - 特許庁
To provide a very practical retrieval system by which various retrieval conditions can easily be set, the retrieval conditions are easily changed and retrieval results are easily utilized.例文帳に追加
多様な検索条件を容易に設定することができ、また検索条件の変更や検索結果の利用が容易である極めて実用的な検索システムを提供する - 特許庁
To provide an organic system field effect transistor which has a practical carrier mobility, and excels in a stability by using a specific organic compound as a semiconductor material.例文帳に追加
特定の有機化合物を半導体材料として用いることにより、実用的なキャリア移動度を有し、かつ安定性に優れる有機系電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁
To provide an information recording disk having magnetic anisotropy and high reliability and to provide a practical manufacturing method and system of the information recording disk.例文帳に追加
磁気異方性を有した信頼性の高い情報記録ディスクを提供し、そのような情報記録ディスクを製造する実用的な製造方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a location indicating system of a practical working machine capable of precisely knowing a location of the working machine within a working area and easily obtaining working road map data.例文帳に追加
施工エリア内の作業機械の位置を正確に知ることができ、しかも作業道路地図データを容易に取得でき、実用的な作業機械の位置表示システムを提供する。 - 特許庁
To improve practical use of a suspension system for a vehicle constituted by including an electromagnetic shock absorber to generate force against relative motion of a sprung part and an unsprung part.例文帳に追加
ばね上部とばね下部との相対動作に対して力を発生させる電磁式のショックアブソーバを含んで構成される車両用サスペンションシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁
To provide a help desk support system and method enabling a system manager to smoothly collect, when solving an operation failure of a remote terminal through a communication network, practical information useful for the solution support.例文帳に追加
遠方端末の運用障害を通信ネットワークを通じて解決する場合に、そのシステム管理者が解決支援に役立つ実用的な情報をスムーズに収集可能なヘルプデスク支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a power converting system for constantly maintaining a maximum power point in a thermoelectric power element irrespective of variation in temperature of a power supply, for achieving a practical thermoelectric power system with a storage battery unit serving as a load.例文帳に追加
蓄電池を負荷とする実用的な熱電発電システムの実現のために熱電発電素子が熱源の温度変化にかかわらず常に最大電力点を維持するための電力変換システムを提供する。 - 特許庁
To provide a heat-supply system for supplying heat required in a large amount for supercritical water and calcining calcium carbonate when using a reaction system as a fuel reformer or raw material reformer in a practical scale.例文帳に追加
反応系を実用規模の燃料改質装置又は原料改質装置として実施する際に、連続的、かつ、多量に必要となる超臨界水と炭酸カルシウムのカ焼用の熱の供給システムを提供する。 - 特許庁
Since the weight of practical work at companies is high in training programs in Germany, as seen in the dual system to be discussed later, it is necessary to enlist a lot of companies that can provide opportunities for practical work for the implementation of JUMP.In fact, finding many companies to accept trainees proved to be a majorissue.例文帳に追加
ドイツでは、後述するデュアルシステムに見られるように、研修プログラムに占める企業での実習の比重が高いことから、JUMPを実施する上では実習機会を提供する企業を大量に確保する必要があり、研修受入れ先企業の確保が重要な課題となった。 - 経済産業省
To hold a constitution of an immobilizer system unchanged as practical as possible when a smart keyless entry system is added to the immobilizer system, and to prevent an engine from being not started or anti-theft property from being lowered caused by failure of registration of key discrimination code.例文帳に追加
イモビライザシステムにスマートキーレスエントリーシステムを付加する場合に、イモビライザシステムの構成を出来る限り変更しないようにするとともに、キー識別コードの登録不備に起因してエンジンの始動ができなくなったり耐盗難性が低下したりするのを防止する。 - 特許庁
To provide an apparatus for inspecting magnetism of a stage component in a charged particle ray exposure system, which is capable of detecting the influence exerted by a magnetic component that is formed for practical use, upon a magnetic field of the charged particle ray exposure system.例文帳に追加
実際に使用される形状の磁性部品が荷電粒子線露光装置の磁場に与える影響を検出することが可能な、荷電粒子線露光装置におけるステージ用部品の磁性検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a composite member in which the sensitivity of a multi(two)-photon absorption material is increased to a practical level, a three-dimensional recording medium using the same, a light-limiting element, a stereolithography system, and the like.例文帳に追加
多(二)光子吸収材料を実用化レベルまで高感度化した複合部材と、これを用いた三次元記録媒体、光制限素子及び光造形システム等を提供する - 特許庁
To provide a wheel of a carriage having excellent durability, allowing reduction in wear and noises to be able to withstand practical use, and capable of coping with replacement of the worn wheel without stopping a system.例文帳に追加
耐久性に優れ、磨耗及び騒音を実用に耐えられるよう低減でき、摩耗時の交換をシステムを停止させることなく対応できる、移送台車の車輪を提供すること。 - 特許庁
Thus, the picking system is made suitable for practical use by accurately performing the shipping work by successively picking the indicated item in the indicated order, by maximally preventing the picking error.例文帳に追加
これにより、指示されたアイテムを指示された順序で順次ピッキングして出荷する作業を、ピッキングミスを極力防止して正確に実行することができるようになり、実用に好適する。 - 特許庁
To provide a fault point locating method and system for achieving a highly precise fault point locating in an excellent practical calculation level under no influence of capacitance or charging current.例文帳に追加
静電容量や充電電流の影響を受けることなく、実用性に優れた計算レベルで高精度な事故点標定を実現する事故点標定方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an induction heating device and a power generating system using the same which is of a simple structure, but has good performance suitable for heating a heating medium and is practical enough.例文帳に追加
簡易な構成でありながら、熱媒体を加熱するのに適した良好な性能を有し、十分に実用的な誘導加熱装置およびそれを備える発電システムを提供する。 - 特許庁
To provide a ventilation system allowing rational installation of a cyclone type dust collecting device having practical performance in a limited space in a dwelling house, and having superior space-saving performance and maintenance performance.例文帳に追加
住宅内の限られた空間内に、実用的な性能のサイクロン式集塵装置を合理的に設置し得る、省スペース性とメンテナンス性に優れた換気システムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|