「Privileges」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The rank of an individual user is determined according to the total of points accumulated by user information and privileges by ranks are imparted.例文帳に追加

ユーザー情報ごとに累積されるポイントの総量に応じて、個々のユーザーに関するランクを定め、各ランクに応じて異なる特典を付与する。 - 特許庁

Thus, for example, a user of the terminal reaching a predetermined position is granted certain privileges.例文帳に追加

このようにしたことで、例えば予め決められた位置に到達した端末装置のユーザに対して何らかの特典を与えるようなことが可能になる。 - 特許庁

The invention enables establishment of a secure link with limited privileges using the machine identifier of a trusted machine.例文帳に追加

トラステッドマシンのマシン識別子を使用して、限定された特権を有するセキュアリンクを確立することが可能となる。 - 特許庁

To provide a device and a system for specific transaction, which can provide privileges to improve sales.例文帳に追加

売上の向上に資するように、特典を付与することができる特定取引装置、および、特定取引システムを提供することである。 - 特許庁

The system employs pricing tiers, which represent each subscriber's mobility-based privileges to specific content.例文帳に追加

システムは、特定のコンテンツに対する各加入者のモビリティに基づく享受権に相当する料金段階を利用する。 - 特許庁

To effectively present game instructions in a game machine providing privileges by attaining the presented game instructions.例文帳に追加

提示された遊技指示を達成することで特典が付与される遊技機において、効果的に遊技指示の提示を行う。 - 特許庁

Furthermore, the privilege providing device 20 is configured to check the bar code 31, and to provide privileges to the participants who have visited the event hall.例文帳に追加

更に、特典提供装置２０が、バーコード３１を検査し、イベント会場に来場した参加者に対する特典を提供する。 - 特許庁

A subscriber uses an individual identification device (portable device) to store a digital certificate certifying the subscriber's privileges and an assigned public key.例文帳に追加

加入者は、個人識別装置（携帯用装置）を使用して、加入者の特権を証明するデジタル証明書と、割り当てられた公開鍵と、を格納する。 - 特許庁

To allow a game parlor to appropriately deal with a player who takes advantage of privileges of replay given to a member conditionally.例文帳に追加

会員毎に条件付で与えられる再プレイについての特典を逆手に取る遊技者について、遊技場側が適切に対処することを可能とする。 - 特許庁

The control unit 21 executes a determining process as to whether there are previous transactions for which benefits and privileges are given.例文帳に追加

そして、制御部２１は、特典優遇対象の取引実績があるかどうかについての判定処理を実行する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of imparting privileges to a player without lowering the value of continuous big winning and improving interest.例文帳に追加

連続大当りの価値を下げることなく遊技者に特典を付与し、興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a direct operation type computer that enables a user to easily assign a part or all of the user's own access privileges to another user.例文帳に追加

あるユーザが自分のアクセス権限の一部または全部を、容易に他のユーザへ委譲可能な直接操作型コンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide a controller of a game machine which makes it difficult to acquire privileges by a fraudulent action to a movable winning device.例文帳に追加

可動入賞装置に対する不正行為によって特典を得ることが困難な遊技機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game system capable of imparting various privileges to a player without rewriting the internal information of a game machine.例文帳に追加

遊技機の内部情報の書き換えを行うことなく、種々の特典を遊技者に付与することができる遊技システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device for a game machine, capable of reliably informing a player of the privileges of various projects so as to reliably provide the player with them.例文帳に追加

各種企画の特典を遊技者に知らせて確実に提供できる遊技機の表示装置を提供することにある。 - 特許庁

A privilege granting part 108 grants privileges to the senders in proportion to evaluation results obtained by the evaluation part 107.例文帳に追加

特典付与部１０８は、評価部１０７により得られた評価結果に応じて、発信者に特典を与える。 - 特許庁

To realize cost reduction by allowing a user who is a consumer, to effectively utilize privileges offered by a plurality of entrepreneurs.例文帳に追加

ユーザが複数の事業者により提供される優待を有効に利用することによりコストの圧縮を実現する。 - 特許庁

As an envoy of the sixth seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") of Muromachi bakufu, Yoshinori ASHIKAGA, as well as of other feudal clans, such as the Shiba clan, Shibukawa clan, Otomo clan, and Shoni clan, he worked as the representative in trade with Korea, and in 1425 he was granted special privileges in trading (Tosho), which was the sign of trade permission with Korea, and was appointed as Jutoshonin (Japanese given Korean government evidence to be granted special privileges in trading). 例文帳に追加

室町幕府6代征夷大将軍足利義教や斯波氏・渋川氏・大友氏・少弐氏などの使節として朝鮮貿易を代行し、1425年（応永32年）には朝鮮から貿易を許す印である図書を与えられ、受図書人となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine capable of enhancing the amusement of the play even if a jackpot game with reduced privileges to be given to a player is provided when the game machine has a plurality of kinds of jackpot games with different privileges to be given to the player.例文帳に追加

遊技者へ与える特典が異なる複数種類の大当り遊技を設けたときに、遊技者へ与える特典が少ない大当り遊技が付与された場合であっても遊技の興趣を向上することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the amusement of a game even when a big winning game with less privileges to be given to a player is imparted when two or more kinds of big winning games with different privileges to be given to the player are provided.例文帳に追加

遊技者へ与える特典が異なる複数種類の大当り遊技を設けたときに、遊技者へ与える特典が少ない大当り遊技が付与された場合であっても遊技の興趣を向上することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a transaction promotion management system, a transaction promotion management method and a transaction promotion management program for promoting member registration that allows users to receive privileges, and further promoting transactions based on the privileges to members depending on transaction statuses.例文帳に追加

利用者に対して、優遇を受けることができる会員登録を促進するとともに、取引状況に応じて会員に対する優遇により更に取引を促進するための取引促進管理システム、取引促進管理方法及び取引促進管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, by dividing the advantageous privileges into privileges which can be easily recognized by the player and those which can not be easily recognized (or can not be recognized at all) by the player, it is made difficult to clearly discriminate an advantageous game state from a normal game state.例文帳に追加

更にこの有利な特典を遊技者が認識し易い有利な特典と遊技者が認識しづらい（あるいは全く認識できない）有利な特典とに分けることで、通常の遊技状態と有利な遊技状態とを明確に識別することを困難なものとする。 - 特許庁

When an output instruction to a desired piece of electronic data in a data base which manages electronic data to which the access privileges are imparted by every user in a data storage part 204 is inputted, presence/absence of the access privileges of a user who inputs the output instruction to the electronic data is determined.例文帳に追加

データストレージ部２０４内の、ユーザ毎にアクセス権が付与されている電子データを管理するデータベース中の所望の電子データに対する出力指示が入力された場合、出力指示を入力したユーザの電子データに対するアクセス権の有無を判定する。 - 特許庁

In such a state, when internally winning a multiply winning symbol combination winning all of first to third privileges, any one of symbol combinations of the first to third privileges is achieved according to operation timing of a right stop switch 44, and a game is shifted to an RT (replay time) game.例文帳に追加

ここで、第１〜第３特典の全てに当選となる複数当選役に当選した場合には、右ストップスイッチ４４の操作タイミングによって第１〜第３特典入賞のいずれかが成立し、ＲＴ状態に移行するようになっている。 - 特許庁

In the game machine having the game property of imparting privileges to the player on the basis of the number of times of internally winning a small winning combination 1 during a BB game, when restart occurs during the BB game, the number of times of internally winning the small winning combination 1 is set to the number of times of winning them for establishing the condition of imparting the privileges.例文帳に追加

ＢＢ遊技中の小役１の内部当選回数に基づいて、遊技者に特典を付与する遊技性を有する遊技台において、ＢＢ遊技中に再起動が発生した場合には、小役１の内部当選回数を、特典付与の条件を成立させる当選回数に設定する。 - 特許庁

To provide a system capable of promoting a customer to use privileges exceeding the limit preset on a complimentary card in advance, making the customer himself/herself confirm a history of using the privileges, and giving the customer an opportunity to use the compliementary card for less expenses.例文帳に追加

優待カードに予め設定された特典の枠を超えた利用を顧客に促すことができると共に、顧客自身で特典の利用履歴を確認でき、少ない費用負担で優待カードを利用する機会を顧客に与えることが可能なシステムの実現。 - 特許庁

To comply with consumer's needs by providing a system which make it easy to mutually use privileges to facilitate profit adjustment among affiliated stores, and thus increasing affiliated stores more and customer gathering chances and making it possible to mutually use privileges at stores of completely different industries and more stores.例文帳に追加

特典の相互利用を容易とし，各提携店の利益調整を容易に行うことができるシステムを提供することにより，提携店の増加促進を図り，集客機会を増大し全く異なる業種間の店やより多くの店で特典の相互利用を可能とし消費者のニーズに応える。 - 特許庁

A method for creating access privileges in a system of networked devices comprises the steps for: selecting a plurality of access identities: retrieving information of access privileges of each of the selected access identities to accessible functions of networked devices; and accumulating the access privileges of the selected access identities for each one of the accessible function of each one of the networked devices.例文帳に追加

ネットワーク化されたデバイスのシステム内で、アクセス特権を作成するための方法は、複数のアクセスアイデンティティを選択するステップと、ネットワーク化されたデバイスのアクセス可能な機能に対する、選択されたアクセスアイデンティティの各々のアクセス特権の情報を検索するステップと、ネットワーク化されたデバイスのうちの各１つのアクセス可能な機能のうちの各１つに対する、選択されたアクセスアイデンティティのアクセス特権を累積するステップとを備える。 - 特許庁

A Prime Minister was required to hold his post for a certain period of time to be granted the privileges later, and it is assumed that the definition was revised in consideration of the army because the two Prime Ministers, Senjuro HAYASHI and Nobuyuki ABE from the army, had not satisfied the condition (The system that existed in those days in which a person who had for a certain period of time occupied an important post such as a Prime Minister or a Minister of State was granted the same privileges as an incumbent was called "zenkan reigu".). 例文帳に追加

前官礼遇を受けるには一定期間の在任が必要で、陸軍出身の首相である林銑十郎と阿部信行がその条件を満たしていなかったために、陸軍への配慮から改正されたという（前官礼遇とは首相・国務大臣等の要職を一定期間経験したものに対して現職者に準じる礼遇を賜る当時の制度である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(6) Where an act is commenced before 23rd February 1995 and continues to be done on or after that date, then, if it would not, under the law in force immediately before that date, amount to an infringement of a patent or the privileges or rights arising under a specification, its continuance on or after that date shall not amount to the infringement of that patent or those privileges or rights.例文帳に追加

(6) ある行為が1995年2月23日前に開始され，かつ，同日以後に引き続き行われている場合において，その行為が同日直前に効力を有する法に基づいて特許の侵害又は明細書から生じる特権若しくは権利の侵害にならないときは，その行為を同日以後に継続することは，当該特許の侵害又は当該特権若しくは権利の侵害にはならない。 - 特許庁

The system includes a driver programming interface in communication with the application, a service proxy communicating with the driver interface, a service with administrator privileges in communication with the service proxy, a driver communicating with the service with administrator privileges, and a drive in communication with the driver.例文帳に追加

本発明は、当該アプリケーションと通信するドライバプログラミングインターフェースと、当該ドライバインターフェースと通信するサービスプロキシと、当該サービスプロキシと通信する、アドミニストレータ特権を有するサービスと、当該アドミニストレータ特権を有するサービスと通信するドライバと、当該ドライバと通信するドライブとを含む。 - 特許庁

To provide a game machine capable of imparting privileges using a history to a player especially, thereby providing new interest and giving a motivation to play over a long period of time to a player with respect to the game machine for variably displaying patterns, stop-displaying the patterns on the basis of a drawing result and imparting privileges to the player on the basis of the stop aspect.例文帳に追加

図柄を可変表示するとともに抽選結果に基づいて図柄を停止表示し、その停止態様に基づいて遊技者に特典を付与する遊技機に関し、特に、履歴を用いた特典の付与を可能とすることで、新たな興趣を提供し、もって、遊技者に長期にわたって遊技する動機を与えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To constitute a web shopping system which enables the customer side to obtain many kinds of commodities extending a wide local regions easily and to obtain useful information and privileges such as points and which enables the store side to take prime customers, to issue effective information and privileges such as points and to improve the sales of commodities.例文帳に追加

顧客側としては、広範囲な地域に亘る多数種類の商品を容易に手に入れることができるとともに、ポイント等の有用な情報や特典が得られ、店舗側としては、優良顧客を取り込むとともに、ポイント等の有効な情報や特典を発行し、商品の売り上げを向上するｗｅｂショッピングシステムを構成する。 - 特許庁

right or rights belonging to a person by reason of citizenship including especially the fundamental freedoms and privileges guaranteed by the 13th and 14th amendments and subsequent acts of Congress including the right to legal and social and economic equality 例文帳に追加

憲法修正第13条と第14条、およびそれに続く、法律的、社会的、経済的平等の権利を含む法律によって保障される、特に基本的自由および権利を含む市民権によって人に属する権利 - 日本語WordNet

With Telnet, you can log on as a regular user with whatever privileges you may have been granted to the specific applications and data on that computer. 例文帳に追加

テルネットを使うと,そのコンピュータ上の特定のアプリケーションおよびデータに対してあなたがどのような特権を与えられていようとも,正規ユーザとしてログオンできる． - コンピューター用語辞典

Article 3 The provisions of this Act shall not affect the privileges or immunities enjoyed by a Foreign State, etc. based on treaties or the established international law. 例文帳に追加

第三条　この法律の規定は、条約又は確立された国際法規に基づき外国等が享有する特権又は免除に影響を及ぼすものではない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 20. Freedom of religion is guaranteed to all. No religious organization shall receive any privileges from the State, nor exercise any political authority. 例文帳に追加

第二十条　信教の自由は、何人に対してもこれを保障する。いかなる宗教団体も、国から特権を受け、又は政治上の権力を行使してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is a security feature. In order to su to root (or any other account with superuser privileges), you must be in the wheel group. 例文帳に追加

ユーザ tty は、 ntalkを経由してシステムの侵入に成功した第三者が そのユーザ ID 以上の権限を得ることを、より一層困難にするために設計された砂場 (sandbox) なのです。 - FreeBSD

It is quite easy to login and use su if you need superuser privileges. 例文帳に追加

スーパユーザの特権が必要な場合でも、ログイ ンして suを実行するのは、 ごく簡単なことなんですから。 以下に、ようやく完成した /etc/ttysのエントリに端末の場所を表 すコメントを追加したものを示します。 - FreeBSD

Among other things, it allows users of FreeBSD to perform, with no special privileges, read-only CVS operations against one of the FreeBSD project's official anoncvs servers. 例文帳に追加

他にもありますが、 それはFreeBSD のユーザが、特別な権限なしに FreeBSD プロジェクトの公式な anoncvsサーバに読み取り専用で CVS の操作をすることができるようにするためのものです。 - FreeBSD

If you plan on giving other people access to your installationenvironment or you want to chat using irssi without root privileges (forsecurity reasons), you need to create the necessary user accounts and change the root password. 例文帳に追加

インストール環境を他の人に使わせる予定がある場合や、（セキュリティの都合上）root権限なしでirssiを使ってチャットをしたい場合は、必要なユーザアカウントを作成し、rootのパスワードを変更する必要があります。 - Gentoo Linux

p Because access privileges (visibility) to members and member functions may differ from one function context to the next, g++ may need to flush the cache. 例文帳に追加

pメンバとメンバ関数へのアクセス特権 (可視性) はある関数におけるコンテキストと別の関数におけるものとでは異なるので、g++はキャッシュをフラッシュしなければなりません。 - JM

It will typically contain a list of the users that either have no business using ftp or have too many privileges to be allowed to log in through the FTP server daemon. 例文帳に追加

通常は、ftp を用いた作業を行わないユーザーや、FTP サーバーデーモン経由でのログインを許すには権限が大きすぎるユーザーをリストしておく。 - JM

The calling process must have appropriate privileges or its effective user ID must be either that of the creator or owner of the message queue. 例文帳に追加

呼び出したプロセスが適切な特権を持っているか、呼び出したプロセスの実効ユーザ ID がメッセージ・キューの作成者か所有者の実効ユーザ ID でなければならない。 - JM

The calling process attempted to increase its priority by supplying a negative inc but has insufficient privileges. 例文帳に追加

スーパーユーザー以外がincに負の数値を指定して優先度を上げようとした。 呼び出し元のプロセスがincに負の数値を指定して優先度を上げようとしたが、十分な権限を持っていなかった。 - JM