「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(324ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon detection of a problem at the production site (52), the recovery control server (84) reconfigures the network (56) so that attempts to access the production site (52) are routed to the recovery site (54).例文帳に追加

生産サイト（５２）に問題を検出すると、生産サイト（５２）にアクセスする試みが回復サイト（５４）にルーティングされるように回復制御サーバ（８４）がネットワーク（５６）を再設定する。 - 特許庁

To solve the problem that display unevenness is generated owing to partiality of the polarities since respective rows all have the same polarity for row inversion driving and respective columns all have the same polarity for column inversion driving.例文帳に追加

行反転駆動では各行がすべて同極性であって、列反転駆動では各列がすべて同極性であるため、この極性の偏りにより表示むらが生じる。 - 特許庁

To solve the problem that the switching of a right-handed person and a left-handed person is time-consuming, and to provide a mouse which a user can operate without considering whether or not the user is a right-handed person and a left-handed person.例文帳に追加

右利き、左利きの切り替えの手間が掛かるという問題を解消すると同時に、使用者が右利き、左利きを意識することなく、操作できるマウスを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that in a rotation detection apparatus a pickup sensor falsely detects a pulse waveform, and a vehicle speed is falsely detected, owing to disturbances such as the vibration and unstable rotation of a rotor.例文帳に追加

回転検出装置において、回転ロータの振動や不安定回転といった外乱により、ピックアップセンサがパルス波形を誤検出して、車速を誤認するという問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem wherein AV household electrical appliances, or the like, in recent years is progressed in multi-functioning and complicated in operation and tends to impose excess burden on memorizing operation on the part of a user.例文帳に追加

近年のＡＶ家電機器等は多機能化が進みその操作が複雑なものとなってきており、操作を覚えるための余計な負担をユーザに強いる傾向となっている。 - 特許庁

To provide product display quality desired by consumer by settling a restriction and a problem of transmission frequency in doing electronic commerce transaction on a current Internet.例文帳に追加

現在のインターネット上で電子商取引を行う時の伝送周波数の制限及び問題点を解決し、消費者が要求する商品展示品質を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a printer so structured as to be able to perform the control with a high resolution and capable of suppressing the problem originating from a high frequency signal from an encoder using a simple constitution.例文帳に追加

高分解能での制御が可能で、かつ、簡易な構成でエンコーダからの高周波信号に起因する問題を抑制することができる構成を備えたプリンタを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of leading to no benefits for information sponsors because commercial messages are skipped or fast forwarded, when information temporarily recorded by a recording and reproducing device is reproduced.例文帳に追加

記録再生装置へ一時記録された情報を再生する際に、コマーシャルをスキップ、ないし早送りされてしまい、情報のスポンサへ利益が還元されない問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult and takes time to find out an object, as a target, from among a plurality of similar objects (a bottle-keep system or a coffee-cup-keep system, a bicycle shed, and the like at an eating house operating).例文帳に追加

複数の類似対象物（飲食店のボトルキープ、コーヒカップキープ、自転車置き場等）の中から目的とする１個を探し当てる事は困難であり時間が掛ってしまう。 - 特許庁

To provide a perpendicular recording magnetic head in which such a problem that the recording information on a perpendicular recording medium is erased by the residual magnetic field of a recording magnetic pole after the recording, does not occurs.例文帳に追加

記録後の記録磁極の残留磁界により垂直記録媒体上の記録情報が消去されるという問題が生じない垂直記録用磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

As a result thereof, the revolution speed detecting sensors 23a, 23b surely discriminate which revolution speed of the rolling elements 9a, 9b in the trains is detected, to solve the problem to be solved hereinbefore.例文帳に追加

この結果、上記各公転速度検出用センサ２３ａ、２３ｂが何れの列の転動体９ａ、９ｂの公転速度を検知しているかが確実に分かり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

Thus, even though the fragrance of DMMB can not be practically recognized, biological function improving effects such as a relaxing effect and skin problem improving effect are imparted to the human being.例文帳に追加

実質的にＤＭＭＢの香りを認識し得ないにもかかわらず、ヒトに対してリラックス効果、及び肌荒れ改善効果といった生体機能改善効果を付与することができる。 - 特許庁

To overcome the problem that an overload occurs to a trunk connected to electric light lines in a plurality of homes and a trunk breaker trips since the total power load is not controlled in an apartment.例文帳に追加

集合住宅全体の電力負荷について制御していないため、複数の家庭の電灯線が接続されている幹線の過負荷を引き起こし、幹線ブレーカが落ちてしまう。 - 特許庁

To provide a convenient straw which can be simply housed in a PET bottle to solve such a problem that since a conventional straw has a lot of accessories, it takes a cost, it is difficult to attach to the PET bottle, and it takes wasteful time to finish washing.例文帳に追加

従来のストローには付属品が多く付いているのでコストが掛かり、ペットボトルに取付けする事が扱いにくく使って洗い終るまでの無駄な時間がかかります。 - 特許庁

To solve the following problem: a reflow process is generally used in a mounting process by mounting an IC to a leadframe, wire bonding and mold encapsulating the same and mounting the same to a substrate, package cracks are generated at an interface between the leadframe and a molded resin caused by vaporization of water included in the package by heat.例文帳に追加

リードフレームにＩＣを搭載し、ワイヤーボンディングした後にモールド封止されて基板に実装される実装工程においては一般的にリフロー方式が用いられる。 - 特許庁

To provide a surgical clamp coping with the problem of an existing device by comprising a jaw provided with an elongate cavity or channel for receiving a replaceable pad.例文帳に追加

取り換え可能なパッドを受け入れるための伸長空洞または溝（ｃｈａｎｎｅｌ）を備えたジョーを有する、既存のデバイスの問題に対処できる外科手術用クランプを提供する。 - 特許庁

The problem is solved by fixing the fixture (5) consisting of two facing plates and having an appropriately U-shaped cross-section pressed and fixed to a sash upper frame front plate (3) using an adhesive.例文帳に追加

向かい合う二つの平板部から構成され断面略Ｕ字型をした金具（５）を接着剤を用いてサッシ上枠前面板（３）に接圧固定することにより課題を解決した。 - 特許庁

To solve a problem, in which an overflow from an upward spout goes along and flows on a spout section to the base end side and a mounting surface is moistened in case of cutoff in an upward water dischargeable spout device.例文帳に追加

上方吐水可能な吐水装置において、止水時において上向きの吐水口からの溢出水が吐水部を基端側に伝い流れて取付面を濡らしてしまう問題を解決する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding film in which the problem of bending is eliminated when it is pasted to a function film while ensuring high adhesion and conduction stability when an electrode is led out.例文帳に追加

機能性フィルムとの貼り合わせ時の撓みの問題がなく、しかも電極引き出し用の導通安定性及び接着性も良好な電磁波シールド性フィルムを提供する。 - 特許庁

To overcome the problem that two control lines are required for transmitting data when individually applying data from the outside in order to set frequencies of local signals for transmission and for reception.例文帳に追加

送信用および受信用の各ローカル信号の周波数を設定するために、外部から個別にデータを与えるようにした場合、データを伝送する制御線が２本必要になる。 - 特許庁

To provide a microwave reactor solving the problem relating to generation of a low-temperature area and effectively promoting chemical reaction, and to provide a method for producing a polymer compound using the same.例文帳に追加

冷温領域の発生に係る課題を解消し、化学反応を効果的に促進可能なマイクロ波反応装置及びこの装置を用いた高分子化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The problem is resolved by a structure in which the surroundings of the picture-element electrode are all covered by an insulation wall or by a structure in which only the spaces between each color are covered by an insulation wall.例文帳に追加

画素電極の周辺を全て絶縁性の壁で覆う構成もしくは各色間のみを絶縁性の壁で覆う構成をとることによって上記課題を一挙に解決する。 - 特許庁

During the operation of the bobbin yarn sucking guide member for ending except the above operation, the yarn end is only sucked and caught, so there is no problem such that a yarn is slackened in its midway to be entwined with another component member.例文帳に追加

これ以外の糸継用下糸吸引案内部材の動作時は、糸端を吸引捕捉しているのみであり、糸の途中が弛み、他の構成部材に絡み付く等の問題はない。 - 特許庁

This configuration can solve a problem by shortening the length of the small gap between an external space and the O-ring 24 and by expanding an area to which the O-ring 24 faces.例文帳に追加

この構成により、外部空間と前記Ｏリング２４との間の微小隙間の長さを短くすると共に、このＯリング２４が対向する部分の面積を広くして、課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem that folding the corrugated fiberboard and binding the outer side with a string when disposing a corrugated fiberboard requires the force, and that slackness occurs after the binding with an increase in the length of the string used therefor.例文帳に追加

ダンボールを廃棄する際、ダンボールを折りたたみ、紐で外側を縛るが、力が必要であり、しばった後ゆるみが出たり、使用する紐が長くなる欠点を解決する。 - 特許庁

To solve the problem where proper flow rate for freezing mixture cooling a superconducting coil, in which conventionally since the ratio between gas phase and liquid phase of freezing mixture flowing in a superconducting coil is unknown, proper (minimum) flow rate for the freezing mixture cooling a superconducting coil is not obtained.例文帳に追加

超電導コイルを流れる寒剤の気相と液相の割合が不明であったため、超電導コイルを冷却する寒剤流量を適正（最小）にできないこと。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material which shows high photograph-like gloss; outstanding ink absorbency/water resistance; a successful curl balance without posing a problem of bend-cracking; and high productivity.例文帳に追加

フォトライクな高い光沢を有し、インク吸収性と耐水性に優れ、折り割れ問題がなく良好なカールバランスを有し、かつ生産性の高いインクジェット用記録材料を提供する。 - 特許庁

To acquire information indicating in what situation a document is time-sequentially while solving such a problem that the popularity level of a document always increases and never decreases.例文帳に追加

文書の人気度が増加する一方で減少することがないという問題を解決しつつ、文書が時系列的にどのような状況にあるのかを示す情報を得る事を可能とする。 - 特許庁

Hereby, since the refrigerant leakage is detected automatically at low cost, quick coping with a problem generated upon refrigerant leakage, replacement of a product or the like becomes possible.例文帳に追加

これにより、本発明は、低コストで自動で冷媒の漏れを検出することにより、冷媒の漏洩時に発生する問題及び製品の取り替えなどに早めに対処することが可能となる。 - 特許庁

To provide an antenna multicoupler, which can solve the problem of the loss in the conventional antenna multicoupler becoming larger, when a system using a frequency dividing method in which transmission and reception are made simultaneously and another system which does not make simultaneous transmission and reception exists in the multicoupler.例文帳に追加

従来のアンテナ共用器は、同時送受信である周波数分割方式を用いたシステムと同時送受信でないシステムが混在する場合に損失が大きくなる。 - 特許庁

To solve a conventional problem, a rotor shaft of a conventional wind power generator is extended, and only a power unit, or an auxiliary power unit and the power unit, and a ratchet assembly are additionally installed.例文帳に追加

解決手段として従来の風力発電機のローターシャフトを延長して，動力発生装置のみまたわ補助動力装置と動力発生装置およびラチエット組立を増設する。 - 特許庁

To provide a method for forming a thermal-sprayed coating film, which can improve a complicated operation of installing and removing masking members that are used in shot blasting treatment and thermal spraying treatment, without causing a new problem.例文帳に追加

新たな問題を引き起こすことなく、ショットブラスト処理、溶射処理に際して用いられるマスキング部材の設置、取り外しの煩雑さを改善できる溶射被膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To resolve a health problem of workers caused by granulating a powdery activated carbon and manufacturing a granular activated carbon and to resolve the adverse effect on electric equipment.例文帳に追加

粉状活性炭を造粒し粒状活性炭を製造することで生じていた作業員の健康問題、及び電気設備への悪影響を解消することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique for incorporating soybean into noodles, having solved such a problem that soybean has been unable to be incorporated into noodles despite being excellent in nutrient because of its disadvantages comprising malfeeling when swallowed, grassy smell and ill-smelling soybean flour.例文帳に追加

栄養分には優れるが、のどごしや青臭み、きな粉臭のために、麺類に添加が不可能であった大豆について、これらの欠点が無い添加技術を提供する。 - 特許庁

In order to solve such a problem that the ball seems to disappear, a part of a passage is made transparent but the front side face is patterned in color or made into punched vent hole.例文帳に追加

この一見消失したかのようにみえる問題の解決方法としては、通路一部を透明化していたが、その表側表面に色彩模様や、抜き型の通風口をしている。 - 特許庁

To solve the problem in which, when an object placed on a base surface is photographed from above, it is photographed in a state where, for example, a paper surface of a book is curved, so that it is photographed in a distorted state.例文帳に追加

台面上に載置されているものを上方から撮影する場合、例えば本の紙面が湾曲している状態で撮影しているので、歪んだ状態で撮影されてしまう。 - 特許庁

To solve the problem in which, when an object placed on a base surface is photographed from above, it is photographed in a state where, for example, a paper surface of a book is curved, so that it is photographed in a distorted state.例文帳に追加

台面上に載置されている被写体を上方から撮影する場合、例えば本の紙面が湾曲している状態で撮影しているので、歪んだ状態で撮影されてしまう。 - 特許庁

There is a case where a reference image 92 cannot be removed completely by a cleaning device 94 after it is formed, and when such the problem happens, the rear side of the paper P is soiled.例文帳に追加

基準画像９２が形成された後、クリニーング装置９４によって完全に除去できない場合があり、このようなことが起きると、用紙Ｐの裏面側が汚れることになる。 - 特許庁

To provide a simulation device for efficiently analyzing a place where any noise problem is caused in a circuit board in which at least one of a signal line and a power source line strides over layers.例文帳に追加

信号線または電源線の少なくとも一つが層間をまたぐ回路基板において、ノイズ問題を引き起こす箇所を効率的に解析するようなシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk where occurrence of warpage is minimized as an optical disk for performing recording or reproduction with a laser beam through a light transmission layer; and to provide an optical disk for performing recording or reproduction with a blue laser beam where a conventional problem is solved in particular.例文帳に追加

光透過層を通してレーザー光により記録又は再生を行う光ディスクとして、ディスクの反りの発生を極力抑えた光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-oriented silicon steel sheet with which the magnetic flux density in the whole circumferential direction is high and such problem as crack at cold-rolling time of a rapidly cooling solidified cast slab can profitably be solved.例文帳に追加

全周方向の磁束密度が高く、急冷凝固鋳片の冷間圧延時の耳割れの問題を有利に解決できる無方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid a problem such as reduction in drivability or fuel deterioration, and to previously prevent a back-and-forth oscillation of a vehicle caused by a rapid torque change.例文帳に追加

ドライバビリティの低下や燃費悪化等の弊害を回避した上で、急激なトルク変化に伴う車両の前後振動を未然に防止できる内燃機関のトルク制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a Schottky barrier diode deteriorates in diode characteristics and so on owing to mechanical damage due to a load and ultrasonic vibration when wire bonding to an anode electrode of the Schottky barrier diode is carried out.例文帳に追加

ショットキーバリアダイオードのアノード電極にワイヤボンディングする時の荷重と超音波振動による機械的ダメージにより、ダイオード特性が劣化するなどの問題が発生していた - 特許庁

A solution retrieval policy optimizing means 1 generates individuals 3a, 3b, 3c, etc., having chromosomes showing the solution retrieval policy of a given optimization problem by using a genetic algorithm.例文帳に追加

解探索方針最適化手段１は、与えられた最適化問題の解探索方針を示す染色体を有する個体３ａ，３ｂ，３ｃ，・・・を、遺伝的アルゴリズムを用いて生成する。 - 特許庁

To solve the problem that a system network is interrupted when radio communication cannot be made by radio wave environmental problems, such as the transmission distance of radio communication and noise, in a master/slave clock system.例文帳に追加

親子時計システムにおいて、無線通信の伝達距離やノイズ等の電波環境の問題により無線通信ができない場合にシステムのネットワークが途切れてしまう問題を解決する。 - 特許庁