「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that a large amount of washing water is required and efficiency in rice washing is not good when white rice is washed by rotating a stirring bar in a state in which the white rice and washing water are supplied in a rice-washing tank.例文帳に追加

洗米槽に白米と洗用水を供給した状態で撹拌棒を回転させて洗米する形態では、多量の洗浄用水を要して、洗米効率もよくない。 - 特許庁

To provide a system and a method for monitoring a power generation facility in relation to occurrence of a predetermined event, and for providing a recommendation dealing with the predetermined event to prevent or solve a problem.例文帳に追加

所定事象の発生に対し発電設備を監視し且つ所定事象の発生に対処する勧告を提供し、問題を防ぎ又は解決するためのシステム及び方法に関する。 - 特許庁

To solve the problem that, in the case where the data on travel time predictive value is transmitted from a traffic information center to a person or a vehicle, the data amount becomes enormous when the data on travel time predictive values at a plurality of times is transmitted.例文帳に追加

交通情報センターから人や車両に旅行時間予測値のデータを送る場合、複数の時刻の旅行時間予測データを送ると、データ量が膨大になる。 - 特許庁

Peripheral circuits, such as the address buffers 16 and 17 are mounted conforming to the width of the memory cells, so that the problem in which a useless region is induced in a memory module can be solved.例文帳に追加

アドレスバッファ１６、１７などの周辺回路をメモリセル幅に合わせて実装するため、メモリモジュールに無駄な領域ができてしまうという問題を解消することができる。 - 特許庁

To solve such a problem that a refrigerant liquid which has condensed, radiating heat within an indoor machine at heating operation, stays within the indoor machine and hinders the flow of the refrigerant and that the heating capacity drops.例文帳に追加

暖房運転時に室内機で放熱して凝縮した冷媒液が室内機に滞留して冷媒の流れを阻害し、暖房能力が低下することがあったので、これを解決する。 - 特許庁

To eliminate such a problem that when a newspaper is read, turning papers for one having a large number of pages takes times, and fingers are wetted with saliva or the like to turn the pages; and quickly and properly turn the pages.例文帳に追加

新聞紙を読むさい、頁数の多いものではその捲りに手間取り、唾などを付けたりして行っている問題点を解決し、迅速且つ適確に行われるようにする。 - 特許庁

To solve the problem of being difficult for coping with secular problems and color tone problems that, wearing-out and stain are caused in an existing guiding block and a color tone object exists except a color for arousing attention.例文帳に追加

既設の誘導ブロックに擦り減りや汚れが発生したり、注意喚起色以外の色調のものが存在し、これら経年的問題と色調的問題への対応が困難である。 - 特許庁

To provide a vending machine that is free from the problem resultant from slack of a cable connected between an article storage rack and a body cabinet when the rack is moved.例文帳に追加

商品収納ラックを移動させた場合に本体キャビネットとの間を接続するケーブルが弛むことに起因した問題を招来する虞れのない自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a system capable of eliminating a salt and pepper noise having been a problem in the conventional local binarization processing at a low calculation cost in an image processor processing a multi-level image.例文帳に追加

多値画像を処理する画像処理装置において、従来の局所的二値化処理で問題であったごま塩状ノイズを低い計算コストで除去できる方式を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by using a compound for a positive electrode material of a lithium secondary battery represented by the general formula: Li_2Mn_xCo_1-xO_3-(1-x)/2, where 0.7<x<1.0.例文帳に追加

一般式Ｌｉ_２Ｍｎ_ｘＣｏ_１−ｘＯ_３−（１−ｘ）／２で表され、０．７＜ｘ＜１．０であるリチウム二次電池正極材化合物を用いることによって前記課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the load imposed on a mail server becomes considerably heavy when the mail server makes communication with pieces of mail encrypted or subjected to electronic signature processing to all destinations compatible with the encryption or electronic signature processing.例文帳に追加

暗号化あるいは電子署名に対応している宛先に対して、全て暗号化おるいは電子署名を施して通信すると、メールサーバの負担が著しくなる。 - 特許庁

On the other hand, the RTP packet in which the application data is included is discarded after the application data is extracted on the receive side, so problem of noise or security does not occur.例文帳に追加

一方、アプリケーションデータが含まれたＲＴＰパケットは、受信側でアプリケーションデータを抽出された後に破棄されるため、騒音やセキュリティ上の問題が発生することがない。 - 特許庁

To surely lock up a continuously variable transmission at the selected time of any gear ratio, by a transmission input side rotation frequency causing no problem about oil quantity increase/decrease at every oil temperature.例文帳に追加

油温ごとに油量収支の問題を生じない変速機入力側回転数でロックアップを行わせる作用を、如何なる変速比の選択時も確実なものにする。 - 特許庁

To provide molded articles of a thermoplastic elastomer which can be repeatedly used and without causing a problem such as distortion even when subjected to a treatment in a high temperature region where a sufficient sterilization effect can be obtained.例文帳に追加

十分な殺菌効果が得られる高温域で処理を受けても変形等の問題が生じず、反復して使用可能な熱可塑性エラストマー成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a high-efficiency compressor for a low-GWP refrigerant which is used for solving a problem where, in a refrigerator having a low environmental load and using carbon dioxide as a refrigerant, power consumption of the compressor is increased by polyalkylene glycol.例文帳に追加

二酸化炭素を冷媒とした低環境負荷の冷凍装置ではポリアルキレングリコールによって圧縮機の消費電力が増加することになり、その抑制が課題となっている。 - 特許庁

A learning information providing system 50 provides a problem selected from a test item storage 60 based on a learning item list 62 prepared for each user of a cellular phone 20.例文帳に追加

学習情報提供装置５０は、出題項目ストレージ６０から携帯電話２０のユーザごとに設けられた学習項目リスト６２に基づいて選定した問題を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to reduce a change in image magnification due to wobbling while securing the moderate sensitivity of a wobbling group with reference to back focus, as for a zoom lens with a automatic focusing function.例文帳に追加

オートフォーカス機能を有するズームレンズにおいて、ウォブリング群の適度なバックフォーカスへの敏感度を確保しつつ、ウォブリングによる結像倍率の変化を小さくすることが難しい。 - 特許庁

To provide a method and a system for stably slurrying a fine particle by solving a problem that a fed fine particle floats like a bubble on a surface of stored water.例文帳に追加

供給した微細粉体が保有水の水面上に泡状に浮遊する問題を解決し、微細粉体を安定的にスラリー化するためのスラリー化方法及びスラリー化装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that labor for shifting an operating tool from one hand to the other is cosiderably required because the operating tool is shifted from one hand to the other with both eyes fixed to the eyepieces of a microscope in microscopic operation in neurosurgery.例文帳に追加

脳神経外科における顕微鏡手術では両眼を顕微鏡の接眼レンズに固定したまま手術道具を持ち替えるため、持ち替える手間がかなりかかる。 - 特許庁

To provide a multilayer inductor in which the problem of fringing can be solved, eddy current loss is not increased and a stable magnetic property is acquired, and a circuit board having the multilayer inductor built-in.例文帳に追加

フリンジングの問題を解決できて、渦電流損が増加せず、安定した磁気特性が得られる積層インダクタ、及び該積層インダクタを内蔵する回路基板を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to determine characteristic parameters of a restraint system and vehicle rigidity in a chassis dynamometer system restraining a vehicle mounted on rollers with the restraint system to perform the test.例文帳に追加

ローラ上に載置した車両を拘束装置で拘束して試験を実行するシャシーダイナモメータシステムでは、拘束装置と車両剛性の特性パラメータの把握が困難となっている。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus which eliminates the problem that a great number of on-screen manipulations makes operation troublesome to improve work efficiency and operation comfortability.例文帳に追加

画面操作数が多く、操作が面倒であるという問題点を解消し、作業効率を向上させるとともに、操作の快適さを向上させる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem where both upper surface accuracy on a turning base after indexing and a spindle function are secured, while the large-sized workpiece is handled on a turning table of an ultra-precision machining machine.例文帳に追加

超精密加工機の旋回テーブルで大型のワークに扱えられるようにした上で、割出後の旋回台上面精度の確保、主軸機能との両立といった課題を解決する。 - 特許庁

To provide a DC motor suitable as a drive source in the electric four-wheel driving system of a vehicle in which such a problem as damage on a commutator due to over rotation can be prevented effectively.例文帳に追加

整流子の過剰回転による破損といった問題を有効に防止でき、車両の電動４輪駆動システムにおける駆動源として好適な直流電動機を提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic apparatus in which affinity of a liquid refrigerant and a heat dissipater offers no problem and heat generated from a heat generating component can be dissipated efficiently through the heat dissipater.例文帳に追加

本発明は、液状の冷媒と放熱器との相性が問題となることはなく、発熱体の熱を放熱器から効率良く放出することができる電子機器を得ることにある。 - 特許庁

To solve such a problem that in a hybrid color reflective liquid crystal display (HC-LCD), it is difficult to increase the resolution because a pixel division or dither method is used to display intermediate brightness of a birefringence color.例文帳に追加

ＨＣ−ＬＣＤでは複屈折色の中間的な明るさを表示するために画素分割またはディザ法を用いるため、解像度が高くすることが困難である。 - 特許庁

To improve the durability of a dust cover which has been a problem conventionally by a simple structure in a suspension mechanism provided with a buffer with a coil spring offset and externally inserted.例文帳に追加

コイルスプリングをオフセットして外挿装着せしめた緩衝器を備えたサスペンション機構において、従来から問題となっていたダストカバーの耐久性を、簡単な構造をもって改善すること。 - 特許庁

To solve such a problem that because a current is required to make to flow for each bit line when data are written simultaneously in a plurality of data bits belonging to the same column address, a current required for write-in is enlarged.例文帳に追加

同一カラムアドレスに属する複数のデータ・ビットに同時にデータを書き込む場合、ビット・ラインごとに電流を流す必要があるので、書き込みに必要な電流が大きくなる。 - 特許庁

To solve a problem with a method in changing (the height of) the roll center by changing a ball joint that a suspension must be disassembled and assembled at a high cost when changing the ball joint.例文帳に追加

ボールジョイントを交換してロールセンター（の高さ）を変更する方法では、ボールジョイントを交換する際に懸架装置の分解組立作業を行なわなければならないので、コストがかかる。 - 特許庁

To provide a housing structure, in which a problem in the conventional housing structure of a fastening tool is dissolved and this structure is light wt. in a low cost and the repairing work is simply executed at a low cost.例文帳に追加

従来の締結工具のハウジング構造における問題を解消し、軽量で価格が低く、修理も簡単で安価に行い得るようなハウジング構造を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which can prevent the problem that a communication session by one communication method is discontinued due to switching of the communication method.例文帳に追加

通信方式が切り替えられることにより一の通信方式での通信セッションが継続できなくなるという問題が生じることを抑制することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

In this manner attachment/detachment of the panel units 15 to/from both the upper frame 43 and the lower frame 14, can be carried out panel by panel, and therefore the problem can be solved.例文帳に追加

上記上枠４３と上記下枠１４との間への上記各パネルユニット１５の着脱を、これら各パネルユニット１５の１枚毎に行なえる為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem that a control is stopped when input of a command value is delayed because a control execution period is set to be equal to a command update period, in a conventional command interpolation method.例文帳に追加

従来の指令補間方法は、制御実施期間が指令更新周期と等しく設定されているので、指令値の入力に遅れが生じた場合に制御停止期間が生じる。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional delivery of filtering patterns that an optimum filtering pattern cannot be delivered for every apparatus since all apparatuses connected to a content filtering device are treated in the same manner, and a user cannot find a filtering pattern most suitable to an apparatus in selecting a filtering pattern from apparatuses.例文帳に追加

従来のフィルタリングパターンの配信では、コンテンツフィルタリング装置に接続される機器を全て同一に扱うので、機器毎に最適なフィルタリングパターンを配信できない。 - 特許庁

To solve a problem that the amount of information which can be transmitted to a user is limited when providing information for the user using an identifier, such as an SSID, whose settable characters are limited in number.例文帳に追加

ＳＳＩＤなど、設定可能な文字数が制限されている識別子を用いてユーザに情報提供しようとする場合、ユーザに伝達できる情報量は制限される。 - 特許庁

To solve a problem that the amount of information which can be transmitted to a user is limited when providing information for the user using an identifier, such as an ESSID, whose settable characters are limited in number.例文帳に追加

ＥＳＳＩＤなど、設定可能な文字数が制限されている識別子を用いてユーザに情報提供しようとする場合、ユーザに伝達できる情報量は制限される。 - 特許庁

To solve the problem that an equipment efficiency is decreased by an unused device part, when an unused device occurs in each device part depending on the product details of a multi-printing and working machine.例文帳に追加

マルチ印刷、加工機の製品の内容により、各装置部分に使用しない装置が発生した場合、その使用しない装置部分による設備効率の低下を解決する。 - 特許庁

To avoid the problem of lost packets, redundant information is inserted into the media stream that permits a receiver to reconstruct any lost packets from the redundant information.例文帳に追加

損失パケットの問題を回避するために、受信機が冗長情報から何らかの損失パケットを再構成することを可能にする冗長情報がメディアストリームに挿入される。 - 特許庁

Since deterioration in quality due to dot omission or the like is a problem, when the user instructs cleaning, he operates a cleaning device 67 to perform cleaning of the nozzle and then proceeds to printing.例文帳に追加

ドット抜け等による品質の低下が問題となることから、クリーニング指示を行ったときにはクリーニング装置６７を作動させてノズルのクリーニングを行った後、印刷を行う。 - 特許庁

In order to solve the above problem, the easy-to-use automated teller machine 010, the portable terminal 300, the automated teller machine system 001, the character input method and program of the automated teller machine 010 are provided.例文帳に追加

そのため使いやすい自動取引装置０１０、携帯端末３００、自動取引装置システム００１、自動取引装置０１０の文字入力方法及びプログラムにより構成する。 - 特許庁

To notify a user of a log-in request without generating any problem on security, and to make it unnecessary to confirm many notifications to which a normal user does not need to pay attention.例文帳に追加

セキュリティ上の問題を発生させることなくログイン要求をユーザに通知し、また、正規ユーザが注意しなくてもよい数多くの通知を確認する必要がないようにする。 - 特許庁

To solve such a problem that firmly adhered grime cannot be removed by a sponge, and a large amount of a cleaning agent is required, or the material is scratched by a metal rubbing brush, and an additional coating process is required or the like.例文帳に追加

がんこに付着している垢は、スポンジでは落ちずに大量の洗浄剤を必要としたり、金属タワシでは素材にキズをつけ、余分なコーティング加工を必要としたりする。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous pigment dispersion which combines good productivity and good storage characteristics (specifically, no change in characteristics during storage at a high temperature), which is the problem involved in conventional beads of a small diameter.例文帳に追加

小径ビーズを使用する際に問題である水系顔料分散体の生産性と保存性（具体的には高温保存時での特性の変化のないこと）の両立。 - 特許庁

To solve the problem that reflection loss occurs due to the mismatching between differential impedances in a part on a wiring board where a line distance between differential transmission lines is increased, and the operationality of a semiconductor element is deteriorated.例文帳に追加

配線基板上の差動伝送線路の線路間隔が広がる部分において、差動インピーダンスの不整合から反射損失が生じ、半導体素子の作動性が損なわれる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor drum unit which does not give rise to such a problem as to disengagement of an engagement member to make image formation impossible, a process cartridge, and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

係合部材が外れて画像形成ができなくなるような問題を発生しない電子写真感光体ドラムユニットの製造方法、プロセスカートリッジおよび電子写真装置の提供。 - 特許庁