「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gel-shaped enteral nutrient hardly causing gastro-esophageal reflux, leak of nutriment, etc., also hardly causing tube clogging at administration, and having no problem in quality such as syneresis even in the long-term preservation.例文帳に追加

胃食道逆流や栄養剤リークなどが発生せず、また投与時にチューブ詰まりを起さず、長期間の保存においても離水などの品質に問題ないゲル状の経腸栄養剤を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that uneven gloss is caused on the surface of a toner image by being a guide member or a conveyance roller in contact with a paper sheet in a conveyance section that conveys the paper sheet subjected to fixing processing.例文帳に追加

定着処理され紙を搬送する搬送部において、紙にガイド部材や搬送ローラが接触することにより、トナー像の表面に光沢むらが発生するという問題を解決する。 - 特許庁

To provide food baking equipment which bakes food to less dry good tastes while avoiding the problem of high costs and low processing efficiency, the problems associated with heating steam type baking equipment.例文帳に追加

加熱蒸気式の焼成装置の問題であった高コストおよび処理効率の低さの問題を回避しつつ、食材を乾燥が少ない良好な食味に焼成する食材の焼成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that efforts to mitigate and eliminate the defects including the cracks may reduce the number of cracks, however, the steps required result in undesirable reduction in mechanical and physical properties.例文帳に追加

亀裂を含む欠陥を軽減及び排除する取り組みにより、亀裂の数を低減することができるが、必要とされる段階により、機械的及び物理的特性の望ましくない低下が生じる。 - 特許庁

To solve a problem that it is necessary to switch a target color for each observation environment when performing gamut mapping, but in conventional techniques, the observation of an image in various observation environments is not considered.例文帳に追加

色域マッピングを行う際は、観察環境ごとに目標色を切り替える必要があるが、従来の技術は、様々な観察環境下における画像の観察までは考慮していない。 - 特許庁

To solve a problem where air conditioners, both of an indoor-machine water collection type and an outdoor-machine water collection type having no-water humidifying function need an extremely expensive absorbent for water collection.例文帳に追加

無給水加湿機能を有する、室内機集水方式及び室外機集水方式の空気調和機は、いずれも集水のために費用が非常に大きい吸着材が必要としなければならない。 - 特許庁

To obtain an image processor that solves a problem of a mixed pattern efficiently through one scanning in an image processor that conducts conversion to express a color image in a black/white pattern.例文帳に追加

カラー画像を白黒のパターンで表現する変換を行う画像処理装置において、一回のスキャン動作で、効率よく、パターンの混ざりを解決するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the size of a liquid crystal panel is obliged to be made large and manufacturing yield is reduced, in a color liquid crystal display device whose resolution is increased by a color filter wherein green display pixels are diagonally disposed.例文帳に追加

緑色表示画素が対角に配置されるカラーフィルタで解像度を上げるカラー液晶表示装置では、液晶パネルが大きくなってしまうことや、製造の歩留まりを著しく低下させる。 - 特許庁

The problem is solved by a configuration in which at least one magnetic field sensor is arranged at a fixed position to a stator in a region which exists outside in the radial direction of a magnetic disk.例文帳に追加

前記課題は本発明では、少なくとも１つの磁界センサが、磁気ディスクの半径方向に外側に存在する領域に、ステータに対して定置に配置される構成によって解決される。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional transmission apparatus in which physical route information cannot be restored since the physical route information is not acquired only based on setting information which is set in an interface (IF) part and a cross-connect part concerning a packet transmission network such as a multi protocol label switch (MPLS).例文帳に追加

MPLSなどのパケット伝送網においては、IF部やクロスコネクト部に設定された設定情報からだけでは、物理的な経路情報を得られず、物理的な経路情報の復旧が出来ない。 - 特許庁

To solve such a problem that, although an intermediate gear in a gear train needs to be maintained in a stable posture as the conveyance accuracy deteriorates if in an unstable posture, a prior art results in reducing the strength of a support shaft.例文帳に追加

ギア列の中間ギアの姿勢が不安定だと伝達精度が劣化するため、中間ギアの姿勢を安定させる必要があるが、従来技術では支持軸の強度が落ちてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional fault supervisory system cannot do any other than to give the notice of fault cause data in one way, so that it cannot retrieve accumulated past fault cause data by on-demand by designating a retrieval condition.例文帳に追加

従来の障害監視システムは、一方的に障害要因データを通知するのみで、蓄積された過去の障害要因データを検索条件を指定してオンデマンドで検索することができない。 - 特許庁

To solve the problem that only sendmail which is the command of unix requiring expert knowledge is utilized in order to share information trans mitted by an electronic mail form in a web site and it can not be realized by the other operating system.例文帳に追加

電子メール形式で送信されてくる情報をWebサイトで共有するには、専門的な知識を必要とするunixのコマンドであるsendmailを利用するしかなく、他のオペレーティングシステムでは実現できない。 - 特許庁

To solve the problem wherein highly accurate contour correction suited to the frequency band can not be performed at an appropriate timing in the case when signals of different standards such as SD signals and HD signals are inputted.例文帳に追加

ＳＤ信号やＨＤ信号など規格が異なる信号が入力された場合、その周波数帯域に適合した高精度の輪郭補正を適切なタイミングで行うことができない。 - 特許庁

To provide an adhesive composition having sufficient adhesion, satisfying desired electric properties and long term endurance and having no problem of conventional thermosetting resins.例文帳に追加

十分な接着性を備えるとともに所望の電気特性および長期耐久性を満足でき、かつ、従来の熱硬化型樹脂におけるような問題を有しない接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The technic realizes test and verification of the design and the product in high level abstraction using a message chart with an intensive expression function to solve a problem mentioned above.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明による技術は、強力な表現機能を有するメッセージ図を用いたハイレベルな抽象化における設計及び製品のテスト及び検証を可能にする。 - 特許庁

To solve the problem that a non-removed cut paper is cut again by entering the inside of a paper cutting device when next transaction is executed without removing cut papers in the paper cutting device cutting the paper fully.例文帳に追加

フルカットをする紙切断装置で、カットされた紙を除去せず次のトランザクションを実行すると、紙切断装置内部に除去しなかった紙が入り込むことにより、その紙をカットしてしまう。 - 特許庁

To provide a detector for a spectrophotometer having sufficient sensitivity over a wide range of ultraviolet region, visible region, near infrared region, and solving a problem caused by a photo-conduction type.例文帳に追加

紫外領域、可視領域、近赤外領域の広い波長範囲に亘って十分な感度を有し、且つ光導電型に起因する問題を解決した分光光度計用検出装置を提供する。 - 特許庁

To realize a liquid crystal display element with a wide angle of visibility and sufficiently high white level transmissivity in a pi-twist mode liquid crystal display element having essentially no bend phase transition problem.例文帳に追加

本質的にベンド相転移課題を有しないパイツイスト型液晶表示素子において、広視野角であり、かつ白レベル透過率の充分高い液晶表示素子を実現することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem in an electric connector under request for miniaturization that a rib becomes narrow in width if a receiving part by the rib is formed in an insertion cavity as before, and the prevention of reverse plugging becomes unstable.例文帳に追加

小型化の要請のある電気コネクタにおいて、従来のように挿入空洞内にリブによる受け止め部を設ける場合には、リブは必然的に狭幅となり、逆差し防止が不安定になる。 - 特許庁

To provide a gloss-like coated paper for printing having high glossiness of white paper and not creating problem in which printing ink is peeled, especially in bookbinding process after web offset printing and after bookbinding.例文帳に追加

白紙光沢度が高く、特にオフセット輪転印刷後の製本工程および製本後に印刷インキが剥がれる問題が発生しないグロス調の印刷用塗工紙を提供することである。 - 特許庁

To provide an image forming method for using image data obtained by using an auto-blanket function in order to obtain a proper photo print without a problem such as halation or blackening from a photographed image of a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影画像から、白とびや黒つぶれといった問題のない好適な写真プリントを得るための、オートブランケット機能を用いて得られた画像データを用いる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a plate for transferring a semiconductor wafer is not correctly inserted between wafers resulted from deformation of a wafer cassette to thereby damage the semiconductor wafer and cause contamination.例文帳に追加

ウエハカセットの変形等に起因して、半導体ウエハ搬送のためのプレートが半導体ウエハ間に正常な状態で挿入されず、半導体ウエハの破損や異物発生という問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that a processor consumes a useless power since a method for setting the clock frequency of a clock to be supplied to a processor to a value obtained by assuming the maximum processing quantity to be performed by the processor.例文帳に追加

プロセッサに対して供給するクロックのクロック周波数をプロセッサが行う最大処理量を想定した値に設定する方法が用いられていたため、プロセッサが無駄な電力を消費する。 - 特許庁

To provide a method for handling a small component and a handling device for the small component, solving a problem in a device using adsorption and suction and appropriately utilizing the general handling of the small component.例文帳に追加

吸引吸着を用いた装置の問題点を解消でき、小物部品の一般的なハンドリングについても好適に利用できる小物部品のハンドリング方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a desired security measure cannot be executed since the restoration of additive security information (meta information) like a conventional technique becomes impossible and it cannot be correctly read.例文帳に追加

従来技術のようなセキュリティ付加情報（メタ情報）の復元が不可能となり、その読み取りを正しく行えないため、所望のセキュリティ対策が実施できなくなるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a hydrophilic dry silica having a BET specific surface area of 20-55 m^2/g and a high fluidity, when kneaded with an epoxy resins and the like, loses the characteristic upon long term storage.例文帳に追加

エポキシ樹脂等と混練した場合に高い流動性を与えるＢＥＴ比表面積２０〜５５ｍ^２／ｇの親水性乾式シリカが、長期間保存しておくとその特性を失ってしまう。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator, with which the problem of short- circuiting between terminals do not occur, and a surface-mounted piezoelectric vibrator, which is very inexpensive, improves stability in packaging and deals with ultra miniaturization.例文帳に追加

端子間の短絡の問題が生じることのない圧電振動子を得るとともに、極めて安価で、また搭載時の安定性に優れ、超小型化に対応した表面実装型圧電振動子を得る。 - 特許庁

To provide a Kimono readily and neatly wearable and separated into an upper garment and a bottom garment by solving the following problem: conventional dressing of Kimono requires advanced technique and has a difficulty in being familiar with the Kimono on a routine basis.例文帳に追加

従来の着物の着付けには高度な技術を必要とし普段から着物に馴染むには困難を要している為、上着と下着が分離している簡単にきれいに着れる着物の提供。 - 特許庁

To overcome the problem that an assembled product is totally unstable since a plurality of band-like ultraviolet filters need to be disposed near a xenon reflector in a conventional exposure apparatus.例文帳に追加

従来の暴露装置は複数の帯状の紫外線フィルタをキセノン放射器のより近くに配置する必要があるため、組み立てられた製品は、全体として非常に不安定なものとなってしまう。 - 特許庁

To provide a resin composition which does not cause the problem of plasticizer migration, is biodegradable and excellent in softness, cushioning properties, and impact resistance, and has a strength necessary especially as a lid material.例文帳に追加

可塑剤移行の問題がなく、生分解性と優れた柔軟性、クッション性、耐衝撃性等とを有し、蓋材として特に必要な材料強度を有する樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a both-side usable towel which solves the problem that water absorbance of a towel decreases rapidly and its use becomes uncomfortable because water absorbed from the surface permeates to the other side rapidly.例文帳に追加

水分を吸水したタオルの表面から裏面に水分が浸透することにより、すぐにタオル全体の吸水力が低下し、使用感が不快になることを解決する、両面使えるタオルを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that fine deposit is not manufactured selectively in the conventional deposit manufacturing method because the whole of a material in a storage tank is formed and deposited into gel or the deposit at a time.例文帳に追加

従来の沈殿物製造方法は、貯槽内の材料全量をゲルあるいは沈殿物として、一度に析出生成させるため、微細な沈殿物を選択的に製造することができない。 - 特許庁

To provide a coating apparatus in which excellent mixing property of a gelcoat coating material with a curing agent is exhibited, a problem on work environment is solved and a high quality multicolor pattern is formed with the gelcoat coating material.例文帳に追加

ゲルコート塗料と硬化剤との混合性に優れ且つ作業環境上の問題も解決できる、高品質の多色模様をゲルコート塗料で形成するための塗装装置を提供する。 - 特許庁

The ultrasound probe has an ultrasound wave generating unit, the integrated circuit board and a battery as a function unit, wherein the battery is disposed in a grip of a casing configuring the ultrasound probe to solve the problem.例文帳に追加

機能ユニットとして、超音波発生ユニットと、集積回路基板と、バッテリとを有し、かつ、バッテリを、超音波探触子を構成する筐体のグリップ部に配置することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

Even when using a conductive magnet, e.g., a neodymium-based magnet, by arranging the magnet outside the surface electrodes, the problem of the static induction can be resolved to constitute a strong electrostatic magnetic field.例文帳に追加

導電性の磁石、例えばネオジウム系の磁石を使用する場合も、磁石を面状電極の外側に配置することで、静電誘導の問題を解決できるため強力な静電磁場を構成できる。 - 特許庁

The process for manufacturing a multilayer ceramic capacitor shortens the manufacturing process by printing the internal electrode and external electrode simultaneously and also solves the problem of contact.例文帳に追加

本発明によれば、積層セラミックコンデンサ製造方法は、内部電極と外部電極を一体に印刷することによって接触問題を解決することができるし、製造工程を縮めることができる。 - 特許庁

To solve such problem that a large error is likely to be included in coordinate values caused by rounding the coordinate values after the transformation obtained by using only the coordinate values of an outline font before the transformation.例文帳に追加

アウトラインフォントの変換前の座標値のみに基づいて得られた変換後の座標値をまるめることにより、その座標値が大きな誤差を含むおそれがあるという問題を解決する。 - 特許庁

It has been found that the problem can be solved by frying a mixture of a fish paste, bean milk, and transglutaminase at two heating steps.例文帳に追加

本発明においては、魚肉すり身、豆乳、およびトランスグルタミナーゼの混合物を、油ちょうにより二段階の加熱をすることにより、上述の課題を解決することができることを明らかにした。 - 特許庁

To provide an oil-sealed rotary vacuum pump that can solve an oil deterioration problem and effectively remove foreign matters remaining in a tank by improving oil being used and the construction of an oil tank.例文帳に追加

使用するオイル並びにオイルタンクの形態を改良することにより、オイル劣化の問題を解決すると共に、タンク内に溜まる異物を効果的に除去できる油回転式真空ポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive composition excellent in line edge roughness to solve a technical problem to enhance the performance of microphotofabrication using far-ultraviolet rays especially ArF eximer laser beam.例文帳に追加

遠紫外光、特にＡｒＦエキシマレーザー光を使用するミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、ラインエッジラフネスが優れたポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic yellow toner that facilitates satisfactory coloring, without causing the problem of dispersibility in a thermoplastic resin and that has superior transparency and color reproducibility, and superior heat resistance and charging property.例文帳に追加

熱可塑性樹脂への分散性を問題にすることなく良好な着色を可能とし、しかも、透明性および色再現性に優れ、耐熱性、帯電性に優れた電子写真用イエロートナーを提供する。 - 特許庁

To provide a parakeratosis inhibitor and a pore shrinking agent having high safety which has an excellent effect on the parakeratosis inhibition and pore shrinkage and has no problem of safety such as sensory irritation.例文帳に追加

不全角化抑制及び毛穴縮小において優れた効果を有し、感覚刺激等の安全性上の問題がない、安全性の高い不全角化抑制剤及び毛穴縮小剤を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by the method using a material containing or composed of one or more metallocene polyolefin wax and/or its derivative.例文帳に追加

この課題は、１種類以上のメタロセンポリオレフィンワックスおよび／またはそれの誘導体を含有しているかまたはこれらの物質で構成されている材料を使用する上記方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a positive type photoresist composition suitable for far ultraviolet light, particularly KrF excimer laser light, not causing the problem of development defects and excellent in stability in a semiconductor producing process.例文帳に追加

遠紫外光、特にＫｒＦエキシマレーザー光に好適で、現像欠陥の問題を生じず、しかも半導体製造プロセス上、安定性の優れたポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁