「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

This quality improver for noodles is such one as to contain an enzyme hydrolysate of albumen; by adding this quality improver to noodles, the above problems are solved.例文帳に追加

卵白の酵素加水分解物を含有する麺類の品質改良剤及びこの品質改良剤を添加することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To improve some problems accompanying gene introduction to human hematopoietic cells using either of retroviral vector or physical technique of gene introduction.例文帳に追加

レトロウイルスベクターまたは遺伝子導入の物理的技術のいずれかを用いたヒト造血細胞への遺伝子導入に伴ういくつかの問題を改善すること。 - 特許庁

To provide a woody cement plate in which the quick hardening of cement is possible, and which has no problems caused by chlorides, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

セメントの速やかな硬化が可能で、塩化物に起因する上記問題のない木質セメント板およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To reduce or eliminate disadvantages and problems associated with previous techniques for determining an active/standby state for modules of a network element.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク構成要素のモジュールのアクティブ／スタンバイ状態を決定する従来技術に関連する不利点及び問題を低減又は除去する。 - 特許庁

To provide a microwave Doppler sensor which does not affect the circuit of a Doppler sensor while dealing with problems of strength and costs using a material excellent in workability.例文帳に追加

加工性の良好な材料を用いて、強度、コストの問題に対応しつつ、ドップラーセンサの回路に影響を与えないマイクロ波ドップラーセンサを提供すること - 特許庁

The guide tube has an outwardly tapering central bore, thereby alleviating problems of beam strike as the ion beam passes through the guide tube.例文帳に追加

好都合なことに、ガイド管は、外方にテーパー付けされた中央ボアを有し、これにより、イオンビームがガイド管を通過するときにビームが衝突する問題を軽減する。 - 特許庁

To provide a disinfection method for solving various problems of disinfection and a washer capable of executing the disinfection method in washing by a continuous washer.例文帳に追加

連洗機による洗濯において、上記の問題を解決する消毒方法と、この消毒方法を実行することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roof structure capable of providing heat-shutoff performance during the summer and overcooling-preventive performance during the winter without causing problems with waterproofing.例文帳に追加

防水上の問題を生じること無く、しかも夏期の遮熱性能や冬期の過冷却防止性能を得ることができる屋根構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a supercharger having excellent responsiveness and reliability by reducing the resistances of bearings and solving various problems in lubrication with an engine oil.例文帳に追加

軸受の抵抗を小さくするとともに、エンジンオイル潤滑に起因する種々の問題を解消し、応答性および信頼性に優れた過給機を提供する。 - 特許庁

To provide a small size double lap scroll fluid machine of a greatly simplified structure solving several problems of a conventional double rap scroll fluid machine.例文帳に追加

従来のダブルラップスクロール流体機械における諸問題を解決するとともに、小型で、かつ構造を著しく簡素化したダブルラップスクロール流体機械を得る。 - 特許庁

To realize a Pachinko game machine which can solve the problems occurring when performance displaying periods overlap at least in two displaying devices.例文帳に追加

少なくとも２つの表示装置において演出表示期間が重複した場合に発生する諸問題を解決することのできるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide a solvent which does not cause the depletion of ozone layer surrounding the earth, has low toxicity, does not pose environmental pollution problems such as groundwater pollution and air pollution.例文帳に追加

地球を取り巻くオゾン層を破壊することがなく、毒性が低く、地下水汚染・大気汚染等の環境汚染の問題がない溶剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical scanning apparatus which solves various problems involved in wide image angle due to miniaturization and which achieves the miniaturization and low price.例文帳に追加

コンパクト化による広画角化に伴う上記諸問題を解消できるとともに、小型化と低価格化を実現できる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester-based conjugate fiber hardly having problems of change with time, and capable of providing a fabric having high stretchability and fullness, and further simultaneously having soft feeling.例文帳に追加

経時変化の問題がなく、ストレッチ性が高く、ふくらみ感があり、同時にソフトな風合を有する布帛が得られるポリエステル系複合繊維を提供する。 - 特許庁

To solve the clinical problems that infection of an eyeball is caused by epithelial down growth, and that the artificial cornea comes off.例文帳に追加

本発明は、本発明は、臨床上問題となっている上皮のダウングロースによる眼球の感染、人工角膜の脱落の問題を解決することである。 - 特許庁

Such dispersions form coatings that are relatively free of physical defects, and show reduced problems such as crystallization of components like the couplers or ion pairs.例文帳に追加

そのような分散体は、物理的欠陥が比較的無く、カプラー又はイオン対のような構成成分の結晶化等の問題が低減されたコーティングを形成する。 - 特許庁

To promote the efficiency and spread of grid computing utilization by solving problems of security technology and distributed computer resource management technology.例文帳に追加

セキュリティ技術と分散計算機資源管理技術の問題を解決することにより、グリッドコンピューティング利用の効率化及び普及を促進することを目的とする。 - 特許庁

In this manner, the above problems can be solved by inserting the inner electric field electrode 80 between the gate electrode 50 and the drain electrode 40 of the high electron mobility transistor.例文帳に追加

このように、高電子移動度トランジスタのゲート電極50とドレイン電極40間に内部電界電極80を挿入することで、上記課題が達成される。 - 特許庁

To provide a highly stable cosmetic without problems such as deterioration of odors or discoloration though 1,3-butylene glycol is formulated.例文帳に追加

本発明は、１，３−ブチレングリコールを配合しながらも匂い劣化や変色などの問題のない安定性の高い化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simultaneously solve two problems called the depletion of a gate electrode and the penetration of impurities into a semiconductor substrate in a semiconductor device having a MOS structure.例文帳に追加

ＭＩＳ構造の半導体装置において、ゲート電極の空乏化と半導体基板への不純物突き抜けという２つの問題を同時に解決する。 - 特許庁

To prevent recording paper from lifting away from a platen when the suction action of the platen is stopped, and thereby prevents paper jams and other printing problems in roll paper printer.例文帳に追加

ロール紙プリンタにおいて、プラテンの吸引を停止したときの記録紙の浮き上がりを防止し、紙ジャムや印刷不良の発生を防止すること。 - 特許庁

To solve the dental problems that the conventional dental abrasives tend to give the teeth and the gingival tissues damages or irritates the oral mucous membranes.例文帳に追加

歯磨に使用されている従来の研磨剤は、歯牙及び歯肉組織に損傷を与えやすく、又は口腔粘膜を刺激するという問題を有する。 - 特許庁

To provide a method and system capable of effectively overcoming conventional problems while effectively utilizing the benefit of present ultrasonic image processing system.例文帳に追加

目下の超音波画像処理システムの恩恵を有効にしつつ、従来の問題を効果的に克服することの可能な方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric sounder for solving problems of prior arts and reproducing a broadband sound.例文帳に追加

本発明は上記従来の問題点を解決するもので、広帯域な音を再生することができる圧電発音体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Thus, the Kalman algorithm and the LMS algorithm are selectively available, thereby solving problems of computational complexity and diffusion that the Kalman algorithm has.例文帳に追加

これにより、カルマンアルゴリズム及びＬＭＳアルゴリズムを選択的に使用できるので、カルマンアルゴリズムの有する計算量の多さ及び発散問題を解決できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-nitrogen steel which solves such problems that the long time to addition of nitrogen into molten steel is needed and the additional material is high price.例文帳に追加

溶鋼中への窒素添加に長時間を要したり、添加物質が高価であるという問題を解決した、高窒素鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems caused when single condition setting is done for controlling image forming conditions in accordance with the toner charge amount.例文帳に追加

トナーの帯電量に対応して画像形成条件を設定する制御において、単一の条件設定を行った場合に生ずる問題を解決する。 - 特許庁

To eliminate problems (stabilization of a protein, reduction of adverse effect) accompanied with delivery of a secreted protein such as interferon protein as a therapeutic agent.例文帳に追加

治療薬としてのインターフェロンタンパク質のような分泌タンパク質の送達に付随する問題（タンパク質の安定化、副作用の軽減）を排除すること。 - 特許庁

A change notification system 20 holds a management database in which each of processes in the workflow is associated with problems occurring on the object in the process.例文帳に追加

変更通知システム２０は、ワークフローにおける工程のそれぞれと、対象物に関して生じる工程における問題を関連付けた管理データベースを保持する。 - 特許庁

In addition, the coefficient of friction of the abutting part can be reduced by the grease, the friction energy of the abutting part is reduced to solve the above problems.例文帳に追加

しかも、上記グリースによりこの当接部の摩擦係数を低くできる為、この当接部の摩擦エネルギを低減して、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The UE attempts to avoid the timeslots which have experiences in transmission difficulties, while attempting to utilize the timeslots having no experiences in transmission problems.例文帳に追加

ＵＥは、伝送の障害を経験しているタイムスロットを避けることを試み、一方で伝送の問題が生じていないタイムスロットを利用することを試みる。 - 特許庁

To provide an ethylene-vinyl acetate resin emulsion type adhesive having a few environmental problems, little coloring, and excellent initial adhesive strength.例文帳に追加

環境問題が少なく、さらに着色が少なく、かつ初期接着力に優れるエチレン−酢酸ビニル系樹脂エマルジョン系接着剤を提供すること。 - 特許庁

To eliminate problems in space and heat generation when multiple semiconductor lasers are arrayed at the tip of a probe in order to mix laser beams with different wavelengths.例文帳に追加

異なる波長のレーザ光を混合するために多数の半導体レーザをプローブの先端に配列するときのスペースや発熱の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a method for preventing an electrodeposition coating apparatus from corrosion without causing any problems in performance of the coating, and a composition of less corrosive electrodeposition paint.例文帳に追加

塗膜性能に問題を生じることなく電着塗装装置を腐蝕から保護する方法および腐蝕性の少ない電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing carboxylic acid from a fluorine-containing sulfinic acid salt in high yield without causing above-described specific problems.例文帳に追加

本発明は、含フッ素スルフィン酸塩から、上記のような問題が生ずることなく高収率で含フッ素カルボン酸類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating sewage sludge-dehydrated cake easily by solving problems of a bad smell and viscosity being obstructions when the sewage sludge-dehydrated cake is handled.例文帳に追加

本発明は、下水汚泥ケーキを取扱う上での障害である悪臭、粘性の問題を解決し、その処理を容易にする方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for decomposing and removing a polyimide resin by which cost, accuracy and productivity causing problems in perforation processing, waste disposal, etc., are solved.例文帳に追加

穴開け加工や廃棄物処理などにおいて問題となるコスト、精度、生産性を解決するポリイミド系樹脂の分解除去方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems of Co elusion and tribology durability by using the CVD method for depositing a carbon film and controlling a B/A value of a carbon protection film.例文帳に追加

カーボン膜の成膜にＣＶＤ法を用い、カーボン保護膜のＢ／Ａ値を制御する事でＣｏ溶出問題とトライボロジー耐久性問題を解決する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing line which solves problems accompanyied by the conveyance or handling of a carrier containing a product wafer.例文帳に追加

製品ウェハが収容されたキャリアの搬送またはその取扱いに伴って生じる問題点を解決する半導体装置製造ラインを提供する。 - 特許庁

To solve problems caused by a low-hysteresis torque angle to the micro torsional vibration of the positive/negative second stages in a damper mechanism having two-stage torsional characteristics.例文帳に追加

２段の捩じり特性を有するダンパー機構において、正負２段目の微小捩じり振動に対する低ヒステリシストルク角度に起因する問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a building having astylar large spaces without using any truss beam by solving problems of the large space building using the truss beams.例文帳に追加

トラス梁を用いていたことによる大空間建物での問題を解決し、トラス梁を用いずに無柱の大空間を備える建物を実現する。 - 特許庁

To provide a workflow analysis system for obtaining problems in the system inside a hospital and effects of introduction of an improvement scheme.例文帳に追加

病院内のシステムにおける問題点を把握するとともに、改善策を導入した場合の効果を把握することができるワークフロー解析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a screen panel fixing structure for solving problems by easily performing panel replacing work in a short time.例文帳に追加

パネル交換作業を短時間に簡便に行うことができ、これにより上記諸問題を解決することができるスクリーンパネルの固定構造を提供する。 - 特許庁

To solve the characteristic problems of anti-microbial polypeptides whose anti-microbial activities are low against specific fungi or which are liable to be degraded with proteases in plants.例文帳に追加

特定の真菌に対して抗菌活性が低いまたは植物内プロテアーゼにより分解されやすいといった抗菌性ポリペプチド特有の問題を解決する。 - 特許庁

To secure convenience of a user who performs electronic commerce and to effectively prevent occurrence of problems such as unauthorized use in the electronic commerce.例文帳に追加

電子商取引を行うユーザの利便性を確保しつつ、且つ、電子商取引に際して不正使用等の問題が発生することを有効に防止する。 - 特許庁