「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

The students took one written test on science, math and information technology and four practical tests of their ability to perform experiments and solve problems.例文帳に追加

生徒たちは科学，数学，情報技術に関する筆記テストを１つと，実験を行ったり，問題を解決したりする能力を測る実技テストを４つ受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In examining the craftsmanship model, we come back to the same problems that constrain hackerdom to operate like a gift culture. 例文帳に追加

「職人気質」モデルを検討すると、結局はハッカー社会を贈与文化のように動かしている制約条件と同じ問題に戻ってくることになる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

We look to science to help us achieve the good life, to solve our problems (especially our medical aches and pains), and to tell us about the world. 例文帳に追加

ぼくらは良い生活ができる手助けとなり、問題(特に医学的な苦痛)を解消し、世界について教えてくれることを、科学に期待しているんだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

For the kinds of problems that we're trying to solve, the hardware is designed to waste less than 1% of the search time on false positives. 例文帳に追加

われわれが解こうとしているような問題では、ハードがもっともらしいもので無駄にする時間は、探索時間の1％以下になるよう設計されている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The processor 10 also includes a problem generation means 14 which generates a problem expressed in a symbol form from the means 22, and an integration means 15 which supplies the problems sent from both means 13 and 14 to the means 12 and/or the means 22 to solve these problems.例文帳に追加

記号処理装置１０は、非記号処理手段２２から記号形式で表現された問題を発生する問題発生手段１４と、問題記述手段１３及び問題発生手段１４からの問題を解決するため記号処理手段１２及び／又は非記号処理手段２２に供給する統合手段１５とを有する。 - 特許庁

To provide a yaen capable of unconditionally overcoming the defect of a using range so as to solve the problems wherein a conventional yaen cannot be used when a squid gets on the yaen and requires to draw the squid to the point at 45° view by an angler to allow the squid to escape sometimes, and therefor the invention of the yaen solving the problems is required.例文帳に追加

これまでのヤエンはイカが乗った時点では使用出来ず釣人現認４５°の時点まで引寄せねばならなかった、そのためイカに逃げられることが多かった、その欠点を克服出来るヤエンを考案することが必要であり課題であった、こヽにその欠点使用範囲を無條件で克服出来るヤエンを提供する。 - 特許庁

In relation to that, although you said that detailed deliberations will be conducted from now on, the Third Party Committee has already pointed out problems. What problems do you recognize yourself in this case as you consider amendments of institutional systems? 例文帳に追加

関連なのですけれども、今回具体的な検討はこれからということなのですけれども、第三者委員会等では問題点は既に指摘されていますが、大臣御自身として、今回の問題、どういったところに問題意識をお持ちで、今回制度の改正に取組もうと考えになったのか、その点をお聞かせください。 - 金融庁

This invention is provided to solve the problems in the conventional belt conveying device by automatically guiding and correcting the rotating track of the run-out belt to a normal belt rotating track to prevent the problems caused by the run-out of the belt in advance.例文帳に追加

本発明は上記課題に鑑みてなされたもので、従来のベルト搬送装置における上述の如き問題を解決し、ずれたベルトの回転軌道を自動的に正規のベルト回転軌道へ誘導し、修復させることにより、次段での上述の如き問題を未然に防止可能としたベルト搬送装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an attach-preventing agent for an asphalt-mixed material achieving a highly attach-preventing property toward the asphalt-mixed material, also sufficiently preventing the deterioration of rubber towards a tire roller, etc., in contact therewith and also improving the problems of the environmental pollution such as atmospheric contamination, etc., and the problems of a working environment.例文帳に追加

アスファルト合材に対する高度な付着防止性を達成すると共に、接触するタイヤローラー等に対するゴムの劣化を十分に防止することができ、しかも大気汚染等の環境汚染の問題や作業環境の問題を改善することが可能なアスファルト合材付着防止剤を提供すること。 - 特許庁

He was hired for his uncommon ability; however, dealing with problems such as the irresponsibility of construction organizations (Venders falsely claimed to be construction consultants but were in reality dredgers), problems with operating expenses due to confusion within the Chinese government, and difficulty dealing with the German and English governments and the mass media, led to the shortening of his life. 例文帳に追加

辣腕を振るうことになるが、建設系事業者（建設コンサルタントと称していたが実際は浚渫系専門業者などの詐称）の、いい加減さ・中国政府の未曾有の混迷による事業費問題・ドイツやイギリスの政府および報道機関への対応の苦慮…などによる心労が重なり、命を縮めることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problems such as misalignment of printed images and drop of size-increasing materials in high-speed printing, which are caused by operationality problems due to the magnetic force of a flexographic size-increasing printing constituent including a magnet having a function of temporary attaching to a plate cylinder, weight of the magnet, and insufficient attraction force to the plate cylinder.例文帳に追加

版胴への仮止め機能を有する磁石を含んだフレキソ版嵩上げ印刷用構成体のその磁力による操作性の問題や磁石の重量、版胴への密着力不足により生じる高速印刷における印刷画像のズレや嵩上げ材の脱落等の問題を解消すること。 - 特許庁

A distributed processing control part 1 spatially and temporally divides a main problem for calculating all the time response of an analysis region into a plurality of sub-problems, and assigns each of the sub-problems to a calculating part capable of performing the calculation of a new sub-problem among a plurality of calculating parts 2-1 to 2-m for analysis.例文帳に追加

分散処理制御部１は、解析領域の全時間応答を求める主問題を空間的および時間的に複数の副問題に分割し、副問題のそれぞれを複数の計算部２−１〜２−ｍのうち新たな副問題の計算が可能な計算部に割り当てて解析を行なわせる。 - 特許庁

Printing equipment, which solves the above problems in the conventional printing equipment and consequently controls to use a genuine ribbon when the imitation or the pirated version ribbon is employed without leave, resulting in allowing to prevent the above problems from developing, is provided.例文帳に追加

本発明は上記課題に鑑みてなされたもので、その目的とするところは、従来の印字装置における上述の如き問題を解決し、類似品や海賊版リボンが無断で使用された場合は純正品リボンを使うような制御を行ない上記問題を未然に防止可能とした印字装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a base material for a laminate, enabling densification, and resisting the temperature increase of the laminate caused by the communication of a large amount of information by solving the problems of heat resistance, heat-resistant dimensional stability and thinning which are the problems of the base material for the laminate using an aromatic polyamide fiber.例文帳に追加

本発明の目的は、芳香族ポリアミド繊維を用いた積層板用基材の問題であった、耐熱性、耐熱寸法安定性、及び薄葉化の問題を解決し、高密度化が可能で、かつ大容量の情報伝達による積層板の温度上昇にも耐えうる積層板用基材を得ることにある。 - 特許庁

The novelty of the claimed inventions, which are based on the cited inventions providing other problems to be solved, may be denied when it is reasoned that a person skilled in the art could easily conceive the matter used to specify the claimed inventions through other approaches, regardless of the difference between the problems to be solved by these inventions. 例文帳に追加

なお、別の課題を有する引用発明に基づいた場合であっても、別の思考過程により、当業者が請求項に係る発明の発明特定事項に至ることが容易であったことが論理づけられたときは、課題の相違にかかわらず、請求項に係る発明の進歩性を否定することができる。 - 特許庁

To provide a deodorizing filter medium having neither structural problems such as interlayer exfoliation nor problems in productivity and exhibiting the deodorizing performance more excellent than that of the filter medium obtained by using a polyurethane base material because of the laminar effect equal to that of the filter medium having a honeycomb structure.例文帳に追加

層間剥離等の構造上の問題や生産性の問題を生じることなく、しかも上記ハニカム構造基体を用いた場合と同等の層流効果により、ポリウレタンフォーム基材を用いた場合を凌駕する優れた脱臭性能を発揮し得る脱臭フィルターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that solves problems in which: temperature of a non-feeding area rises abnormally; internal gears bite a recording material and therefore a large amount of force is required to discharge the paper; and unfixed toner is easily adhered to a user when they removes the paper, all of the problems being caused by oblique passing of a recording material through image heating means.例文帳に追加

斜行した記録材が、画像加熱手段を通過することで非通紙部の異常昇温を引き起こすこと、内部ギアと噛んで用紙の排出に大きな力を要すること、ユーザが用紙を取り除く際に未定着トナー像が付着しやすいことを改善する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof or fire-retardant duct without the problems of a conventional fireproof duct used in homes and buildings having a metal pipe surrounded by nonorganic fibers represented by glass fibers covered by a heat insulating material, which is heavy and has problems in workability and pressure loss.例文帳に追加

従来の住宅やビル等に用いられている不燃ダクトは、金属管の周りにガラス繊維で代表される無機繊維を断熱材で覆ったものであったが、このものは、重たくかつ施工性、圧力損失等に問題を有するものであり、このような問題点を有しない不燃性または難燃性のダクトを提供する。 - 特許庁

When the learner makes an access to start learning of a new unit, the learning history database is referred to and review test problems including problems related to questions from the student on the unit previously learned are transmitted to a learner terminal 10.例文帳に追加

学習者から新単元の学習を始めるためのアクセスがあると、学習履歴データベースを参照して、前回学習した単元に関する質疑テスト問題を含む復習テスト問題を学習者端末１０へ送信し、学習者の解答により合格なら新単元の教材を学習者端末へ送信する。 - 特許庁

To provide a moisture-permeable water-proof fabric produceable without causing problems on working environmental hygiene and problems of pollution of the atmosphere accompanied by the release of a solvent into waste water or exhaust air at the production of the moisture-permeable water-proof fabric, and obtained while suppressing the formation of holes in a polyurethane resin film when sticking a seam tape on the surface of the polyurethane resin film.例文帳に追加

透湿性防水布帛製造時、排水、排気中への溶剤放出にともなう、作業環境衛生上の問題や大気の汚染の問題を発生させず、また、ウレタン樹脂膜面にシームテープを貼り合わせる際のウレタン樹脂膜の穴開きの発生を抑制した透湿性防水布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage processing device to solve conventional problems relevant to environmental pollution since infectious organisms of a patient are possibly contained in the dental chair drainage being processed from time to time during treatment, and a means for leading the drainage for an outside discharging quarter is liable to cause practical problems.例文帳に追加

従来、歯科用チェアユニットの排水処理において治療中に随時流される排水には患者の病原菌が混入しているおそれがあり、また外部の汚水処理場に導き処理して放出する手段には実用上の問題があるため、上記環境汚染の課題を解決する排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device capable of solving problems of conventional technique, and capable of accurately polishing a workpiece surface with a stable structure without causing failure.例文帳に追加

従来の技術の問題点を解決し、欠陥等が生じることのない安定した構造で、ワーク面の研磨加工を精度よく行える研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide in which core height can be made large simply while suppressing leakage of light in order to avoid problems, such as the lowering of the height of a core, leakage of light.例文帳に追加

本発明の目的は、上記の問題を回避すべく、光の漏洩を抑えて簡便にコア高さを大きくとれる光導波路を提案することにある。 - 特許庁

A problem solving state list generating section 112 creates a partial problem solving state list from the partial problems, and stores the list into a partial problem solving state list storage section 104.例文帳に追加

問題解決状態リスト生成部１１２は、部分問題から部分問題解決状態リストを生成し、部分問題解決状態リスト記憶部１０４に記憶させる。 - 特許庁

To solve problems of a conventional two-stage bicycle parking machine requiring the whole body of a bicycle to be lifted to be put onto the upper stage, which requires too much force for a woman or aged person to use it.例文帳に追加

従来の二段式の駐輪機は上段に乗せる時に、自転車全体を持ち上げるため、かなりの力を要し、婦人や年輩者が使用できない。 - 特許庁

To provide a light guide plate and a back light module used for a liquid crystal display in order to solve problems that working is difficult and cost is high in a conventional technology.例文帳に追加

本発明は、従来技術の加工困難、高コストという課題を解決するために、液晶ディスプレイに用いられる導光板及びバックライトモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a method of crystallizing a semiconductor thin film and a crystallization apparatus of the same which has solved problems of the conventional technology, and also to provide a semiconductor device and its manufacturing method.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決した半導体薄膜の結晶化方法並びに結晶化装置、及び、半導体装置並びに製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a puncture sealant practically usable even after being stored for a long period, without causing problems such as separation of formulated materials; and to provide a method of using the same.例文帳に追加

長期に保存しても配合剤の分離等が発生せずに実用上問題無く使用することができるパンクシーリング剤およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of a high stage wherein the feet of a stepladder are located at a deck, steel beams or beam reinforcement; working thereon becomes unstable and construction workability are poor because a scaffold is bolted to mounting pieces.例文帳に追加

脚立の足元が、デッキ、梁鉄骨、梁筋となるため、不安定な作業であり、足場の取り付けが取付ピースにボルト取りとなっているため、施工性が悪い。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyphenylene sulfide (PPS) paper, which is excellent in productivity by remarkably improving a complicated processe and papermaking yield, which have been the problems of conventional art.例文帳に追加

従来技術の問題点であった工程の煩雑さ、抄紙収率を大幅に改善し生産性に優れるＰＰＳ紙の製造方法およびＰＰＳ紙を提供する。 - 特許庁

To provide a leaf dredger for a tea-manufacturing machine solving such problems in making a conventional leaf dredger that mass production is impossible and the cost therefor is high because of needing severe smith forging works requiring expertness such as heating or forging.例文帳に追加

製茶機の葉ざらいを製作するに、加熱、鍛造という熟練を要する苛酷な火造り作業があり、量産が出来ず、コスト高となっている。 - 特許庁

To provide a highly practical heating tatami mat in which a heater is arranged near a surface as close as possible, and at the same time, by doing so, accompanying problems such as damage of the heater and uneven heating are prevented.例文帳に追加

ヒータをできるだけ表面近くに配置するとともに、それに伴うヒータの損傷や加熱ムラの問題を防止した実用性の高い暖房畳を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accessing memory which does not need memory cell separately to record a use state of a memory block, in order to solve various problems caused by prior art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、メモリーブロックの使用状態を記録するために別途にメモリーセルを必要としないメモリーのアクセス方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems with a complicated control circuit and increase in an initial cost caused by a feedback control using a NOX meter, for controlling NOX removal in exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス中のＮＯ_X除去のための制御は、ＮＯ_X計を用いたフイードバック制御によって行われているため、制御回路が複雑となってイニシャルコストも高くなっている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal cell readily manufacturable and providing the required degree of in-plane and out-of-plane compensation while reducing problems relating to a layered type compensator layer.例文帳に追加

積層型補償層にまつわる問題を軽減しつつ、必要な程度の面内及び面外補償を容易に提供する製造しやすい液晶セルを提供すること。 - 特許庁

An outer peripheral face of a longitudinally lapped and wound laminate sheet is fastened by a winding thread with thread density of 20% or less to solve the problems without impairing the softness of the hose.例文帳に追加

縦添え巻きしたラミネートシートの外周面を、糸密度２０％以下の巻き糸によって緊縛し、ホースの柔軟性を損なうことなく上記課題を解消する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid crystal cell capable of solving problems such as a crack, chipping and polishing irregularity of substrates in a polishing step and improving the yield.例文帳に追加

研磨工程における基板のワレやカケ、研磨ムラ等の問題を解消し、歩留まりを向上させることが可能な液晶セルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems in conventional BOX function of insufficient security and low reliability, for example, in storage of an important file in a storage on a printer.例文帳に追加

従来のＢＯＸ機能においては、例えば重要なファイルをプリンタ上のストレージ内に保存する場合など、セキュリティ面において十分ではなく、信頼性が低い。 - 特許庁

To provide a socket with a cover capable of improving its reliability by eliminating problems occurring when a cable is pulled and improving durability of parts.例文帳に追加

ケーブルが引っ張られたときに起こり得る不具合を解消し、各部品の耐久性を向上させることで信頼性を向上できるカバー付きソケットを提供する。 - 特許庁

To solve problems that each application is executed in different process, so that distribution of resources to each process and its verification become difficult, to impair real-time property.例文帳に追加

各アプリケーションが別プロセスで実行されるために、各プロセスへのリソース配分や検証が難しくなり、かつリアルタイム性が損なわれていたという課題を解決する。 - 特許庁

This solves the problems that the life of the bearing is reduced by the axial force E which is produced in the impeller 3, and the rotating loss of the shaft (a rotating shaft 1a) is increased.例文帳に追加

かくして、インペラ３に発生する軸方向の力Ｅによる軸受の寿命の低下、並びに軸（回転軸１ａ）の回転損失の増大の問題を解消できる。 - 特許庁

To provide a motor for cooling-heating capacity changing for a reciprocating compressor overcoming the problems involved in switching of the AC switching elements to correspond to the fluctuations in load and voltage.例文帳に追加

負荷及び電圧の変動に対応するためのACスイッチング素子のスイッチングに伴う問題を解決した往復動式圧縮機の冷暖房力変更用モータを提供する。 - 特許庁

To improve the connectional molten metal supplying unit using a ladle by solving such problems as temperature fall and spill of molten metal while carried, measuring inaccuracy of molten metal to be supplied, and no lid to cover a furnace.例文帳に追加

ラドルを使用する従来の溶融金属供給装置では、運ばれる溶湯が温度低下し、途中でこぼれたり、溶湯の計量が不正確で、溶湯炉に蓋もできない。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent by using a natural material without having problems in safety such as skin irritation, etc., and a cosmetic and skin preparation for external use blended with the antibacterial agent.例文帳に追加

皮膚刺激等の安全性の面で問題のない天然素材を用いた抗菌剤の提供及び該抗菌剤を配合した化粧料及び皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To make a three-dimensional measurement more accurately performable by solving problems due to differences between projection points, when measuring the three-dimensional shape of an object to be measured.例文帳に追加

計測対象物の三次元計測を行うに際し、照射ポイントの相違による不具合を払拭し、より正確に三次元計測を行うことを可能とする。 - 特許庁