「Project One」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This marking device comprises the light source unit holder 3 supported rockably by a gimbal mechanism 2, and at least one light source unit that is attached to the light source unit holder 3 and can project line light.例文帳に追加

ジンバル機構２により揺動可能に支持された光源ユニットホルダ３と、光源ユニットホルダ３に取り付けられライン光を投射することができる少なくとも一つの光源ユニットを有してなる。 - 特許庁

The gaming machine (13) includes a casing (20), a main display (30) for displaying a display image relating to a game, and a sub display (50) disposed so as to project from one side surface of the casing (20).例文帳に追加

ゲーミングマシン（１３）は、筐体（２０）と、ゲームに関する表示画面を表示するメインディスプレイ（３０）と、筐体（２０）の一の側面から突出するように配置されるサブディスプレイ（５０）と、を備える。 - 特許庁

The notched part 20 is formed to be triangular as seen in top view, and the supporting piece 26 is formed to project toward the center of the notched part 20 from the center in the extending direction of one edge 2002 of the notched part 20.例文帳に追加

欠部２０は平面視三角形状に形成され、支片２６は欠部２０の１つの縁２００２の延在方向の中央から欠部２０の中央に向かって突出形成されている。 - 特許庁

The forward sliding of the operation part causes either one of the writing bodies to advance to project its pen tip through the tip opening of the barrel, and at the same time to retreat the other writing body in an advancing position.例文帳に追加

前記操作部を前方にスライドすることによりいずれか１本の筆記体が前進してペン先を軸筒の先端開口部より突出すると共に、前進位置にある他の筆記体を後退させる。 - 特許庁

The Dossier Access System established by the Trilateral Offices has evolved into the One Portal Dossier project in the framework of the IP5. 例文帳に追加

三極で構築したドシエ・アクセス・システムも、五庁の枠組みの下でワンポータルドシエプロジェクトへと発展し、現在、来年中に五庁間での審査書類の相互参照が可能にすることを目指し、作業を進めています。 - 特許庁

The plastic lens 10 has three (3) projection portions 13 which project in a perpendicular direction to an optical axis 12 of the lens, are positioned with equal distance one another on an outer periphery of a lens body 11 which deflects light and integrally molded with the lens body 11.例文帳に追加

プラスチックレンズ１０は、光を屈折させるレンズ本体１１の外周に、レンズ光軸１２に垂直な方向に突出した突出部１３が３個均等間隔に一体成形されている。 - 特許庁

A plurality of terminal parts 10 are provided so as to project outward on the rear surface plate 1 from the surface plate 5 and are provided, corresponding to at least one desired side of the rear surface plate 1.例文帳に追加

前記端子部１０は裏面板１上に表面板５から外方へ突出するよう設けられるとともに、裏面板１の所望の少なくとも一辺に対応して複数設けられている。 - 特許庁

In this image (click the image to see a larger image) you can see that the project failed one of the tests.The testTimeout method took too long to complete and the test thread was interrupted, causing that test to fail.例文帳に追加

この画像 (クリックして大きい画像を表示) では、プロジェクトがテストの 1 つに失敗したことがわかります。 testTimeout メソッドの完了に時間がかかりすぎ、テストスレッドが中断されたため、テストが失敗しました。 - NetBeans

However, one inconvenience has been that the project build script's way of referring to libraries has been dependent on factors specific to each user,particularly in the case of libraries defined in the Library Manager dialog box.例文帳に追加

ただし、不便な点が 1 つあります。 プロジェクトの構築スクリプトがライブラリを参照する方法は、特に「ライブラリマネージャー」ダイアログで定義されたライブラリの場合、各ユーザーに特定の要素に依存します。 - NetBeans

An IGBT chip, protected by an exterior case 14 of resin or the like, is fixed on the one side of the metal base plate 11, and a plurality of main terminals 15 are made to project to the outside the exterior case 14.例文帳に追加

この金属ベース板１１の一方の面には、樹脂などの外囲ケース１４によって保護されたＩＧＢＴチップが固定され、外囲ケース１４の外部に複数の主端子１５が突設されている。 - 特許庁

One side wall 39 within a case 34 of an AC adapter 32 is open, and a donut-like retainer member 38 having a projected curve face from the opening toward inside the case 34 is provided so as to project.例文帳に追加

ＡＣアダプタ３２のケース３４内の１つの側壁３９が開口され、その開口よりケース３４内に向けて凸曲面をもつドーナッツ状の拘止部材３８が突出して設けられる。 - 特許庁

To project a good-quality picture by lighting one lamp even when either of two lamps is not lit because it is almost dead or the like in a liquid crystal projector using two lighting type lamps as a light source.例文帳に追加

光源に２灯式ランプを用いた液晶プロジェクタにおいて、２つのランプのうち、片方のランプが寿命等で点灯しなくなったとしても１灯の点灯で良質な画像を投影可能とする。 - 特許庁

A single turbulent flow intensifying device (60) is provided on at least one tip end reversed portion so as to be formed on the lower surface of the radially outside tip end portion and so as to project in the tip end reversed portion.例文帳に追加

少なくとも１つの先端反転部には、半径方向外側先端の下面上に形成されかつ該先端反転部内に突出する単一の乱流増強装置（６０）が設けられる。 - 特許庁

To define/refer to plural kinds of hierarchical structures (WBS: work breakdown structure) watched from the standpoints of respective sections concerning one project to which persons in charge in a lot of sections are related.例文帳に追加

多くの部署の担当者が関係する１つのプロジェクトについて、各部署の立場から見た複数種類の階層構造（ＷＢＳ：ワーク・ブレイクダウン・ストラクチャ）を定義・参照することを可能とする。 - 特許庁

The lithography device comprises a projection system PS so configured as to project first radiation beam at a target portion of a substrate, and at least one monitor devices 10, 110, 210, 310, 410, and 510 for detecting contamination in the internal space.例文帳に追加

基板のターゲット部分に第１の放射ビームを投影するように構成された投影システムＰＳと、内部空間の汚染を検出するための少なくとも１つのモニタデバイス１０，１１０，２１０，３１０，４１０，５１０とを備えている。 - 特許庁

On the body of the stove (24), one ventilation tunnel (25) and a plurality of distributed holes (26a) and (26b) are opened and distributed to project the heat of the electric heater (41) as a hot air through the ventilation tunnel (25).例文帳に追加

コンロ（２４）の胴面に１個の通風トンネル（２５）と複数の分散孔（２６ａ）（２６ｂ）とを開口分布させ、その通風トンネル（２５）から電気ヒーター（４１）の発熱を熱風として投射させる。 - 特許庁

In such a case, an authoring project is managed as an object, thereby, the one-dimensional management of the progression condition of the authoring work via application software operating on the supervisor 16 is made possible.例文帳に追加

この場合、オーサリングプロジェクトをオブジェクトとして管理することにより、スーパバイザ１６上で動作するアプリケーションソフトウェアを介して、オーサリング作業の進捗状況を一元的に管理することができる。 - 特許庁

Rib-like sealing belts (2) for welding both the front and the rear sheets (S), (S) to each other are so formed as to project in the form of the teeth of a comb toward the central region of the bag from at least one side among the sealed sides (12).例文帳に追加

そして、その封止辺(12)のうちの少なくとも１つの辺の側から、袋中央領域に向けて櫛歯状に張り出すように、表裏のシート(S), (S)を融着するリブ状シール帯(2) を形成する。 - 特許庁

In Tibet, the introduction of Buddhism was carried out as a national project during the period from the end of the 8th century to the 9th century and various Buddhist traditions that then existed in India were introduced in one swoop in a short period. 例文帳に追加

チベットでは、八世紀末から九世紀にかけ、国家事業として仏教の導入に取り組み、この時期にインドで行われた仏教の諸潮流のすべてを、短期間で一挙に導入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A terminal holding member 102 for holding and fixing the airtight lead-in terminal 101 on one plate 1 is fixed by an adhesive sealing means 200, so as not to project from the outer surface of the plate 1.例文帳に追加

気密導入端子１０１を一方のプレート１に保持固定するための端子保持部材１０２が接着シール手段２００によってプレート１の外表面から突出しないように固定される。 - 特許庁

A plurality of first projection parts are formed on the first substrate to project toward the second substrate, and arranged in the first gap areas and formed in island shapes apart from one another in the first direction.例文帳に追加

複数の第１凸部は、第１基板上に、第２基板に向かって凸に夫々形成されると共に、第１間隙領域に夫々配置され、第１方向に相互に分離して島状に形成される。 - 特許庁

While founding an open-source project is a territorial claim in the noosphere (and customarily recognized as such) it is not a terribly compelling one on the psychological level. 例文帳に追加

オープンソースプロジェクトの創始は、ノウアスフィアにおける領土を宣言することだけれど（そしてふつうはそのように認識されてはいるけれど）、でも心理的なレベルからいえば、それだけではあまり説得力はない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

It has an elastic ring section 2 having larger inner diameter than the opening of the male contraceptive device and a locking section 3b which is mounted on one part of the ring section 2 to project to at least one width direction of the ring section 2 and lock the edge of the opening of the male contraceptive device.例文帳に追加

男性用避妊具の開口よりも大きい内径を有する弾性の環部２と、環部２の一部に設けられて環部２の幅方向の少なくとも一方に突出して男性用避妊具の開口の縁部を係止する係止部３ｂとを有する。 - 特許庁

This wax wiping cloth comprises sheet-like foundation cloth and projecting parts formed of synthetic resin and provided to project from at least one face of the foundation cloth in at least one kind of form selected out of linear, broken line, corrugated, net-like and grated forms.例文帳に追加

シート状をした基布と、線状、破線状、波線状、網状、格子状から選ばれた少なくとも一種類の形状で前記基布の少なくとも一方の面に突出するように設けられた合成樹脂からなる突部とを具備している構成とした。 - 特許庁

A connector insertion hole 26 is provided in a circuit board 12, a connector 1 is inserted into the connector insertion hole 26 from the side of one surface of the circuit board 12 and caused to project to the other surface side of the circuit board 12, and terminals 5 for board connection are connected to soldering parts on the one surface side.例文帳に追加

回路基板１２にコネクタ挿通孔２６を設け、回路基板の一方の面側からコネクタ１をコネクタ挿通孔２６に挿入して回路基板１２の他方の面側に突出させ、基板接続用端子５を一方の面側でハンダ部に接続させる。 - 特許庁

A laminate of a plurality of metal layers forming an electrode covered by a dielectric layer includes a lower layer having edges intentionally made to project from those of an upper layer, so that the layers have widths getting smaller one by one from the lowest layer to the top layer.例文帳に追加

誘電体層で被覆される電極を構成する複数の金属層の積層体を、意図的に下側の層の端縁部を上側の層より突出させることによって、最下層から最上層へ順々に層ごとに幅が小さくなる段状とする。 - 特許庁

To provide a tool for processing a bore diameter of a small-diameter hole, which enhances rigidity of a neck section without damaging a discharge characteristic of cutting chips, having a neck section wherein one side of an end side section is ground from a rod-shaped raw material so as to project a cutting edge to one side of the end.例文帳に追加

棒状素材から、先端の一側に刃先が突出するように、先端寄り部位の一側が研削されてなる首部を備える、小径穴加工用の内径加工用工具で、切り屑排出性を損なうことなく、しかも、首部の剛性を高める。 - 特許庁

Countermeasures Phases 1 and 2 of the “Japan as One” Work Project were compiled at the “Conference on Promotion of Employment Support and Job Creation for the Disaster Victims,” in order to promote job assistance and job creation for disaster victims of the Great East Japan Earthquake. The Conference has been implementing the countermeasures Phases 1 and 2.The logo was created because, for effective implementation of these measures, the “Japan as One” Work Project needs to be widely made known to and understood by the public.例文帳に追加

東日本大震災で被災された方々の就労支援、雇用創出を促進するため、「被災者等就労支援・雇用創出会議」では、「日本はひとつ」しごとプロジェクト フェーズ１、フェーズ２をとりまとめ、その実施に取り組んでいるが、この取組を効果的なものとするためには、「日本はひとつ」しごとプロジェクトを広く国民の皆様に周知し、理解していただく必要がある。 - 厚生労働省

An airtight lead-in terminal 101 connecting the image forming member on the other plate 11 is arranged through a terminal lead-in hole 103 formed on one plate 1, and the airtight lead-in terminal 101 is held and fixed so as not to project from the outer surface of one plate 1.例文帳に追加

一方のプレート１に設けた端子導入孔１０３を介して、他方のプレート１１の画像形成部材に接続する気密導入端子１０１が配置され、気密導入端子１０１が一方のプレート１の外表面から突出しないように保持固定される。 - 特許庁

The retainer for a double row roller bearing has a comb shape and has one annular portion facing the end face of each roller in the axial direction, and has a plurality of column portions which project from one side or both sides of the annular portion in the axial direction and are arranged in a row in the circumferential direction so as to face a rolling surface of each roller.例文帳に追加

各ころの端面と軸方向で対向する１個の環状部と、その環状部の軸方向片側又は両側から突出し且つ各ころの転動面と対向して周方向に並ぶ複数の柱部とを有するくし形のころ軸受用保持器である。 - 特許庁

To attain a writing implement for a magnetic display panel which has a plurality of magnets disposed in one shaft tube and retracted into the shaft tube when they are not used and which makes it possible to project and retract a desired one of the magnets selectively from the fore-end opening part of the shaft tube when it is used.例文帳に追加

本発明は、磁気表示パネル用の筆記用具として、一つの軸筒に複数の磁石を配設し、不使用時には磁石が軸筒内に没入し、使用時に所望する磁石を選択的に軸筒の先端開口部より出没可能な磁気表示パネル用筆記用具を得るものである。 - 特許庁

(2) Subsidization by central government (one half) and prefectural governments (one quarter) of the cost of post-disaster recovery project on joint facilities of business cooperatives, etc. under the 1Act on Special Financial Support to Deal with Designated Disaster of Extreme Severity (Act No. 150, 1962; referred to below as the Extreme Disaster Act) 例文帳に追加

② 激甚災害に対処するための特別の財政援助等に関する法律（昭和37年法律第150号、以下「激甚災害法」という）に基づき、事業協同組合等が行う協同施設の災害復旧事業にかかる費用に対して、国が1/2、県が1/4を補助 - 経済産業省

This ornament 1 includes a body part 11 which is a flat plate body; a first engaging part 12 provided to project outward almost at the center of one of side faces of the body part 11; and a second engaging part 13 provided to project outward almost at the center of the side face opposed to the side face provided with the first engaging part 12.例文帳に追加

装飾具１は、偏平な板状体である本体部１１と、本体部１１の側面の１つの概ね中央に外側に突起するように設けられた第１の係着部１２と、第１の係着部１２が設けられた側面と対向する位置の側面の概ね中央に外側に突起するように設けられた第２の係着部１３とを備えている。 - 特許庁

A pair of protrusions 214a, 224a, 214b and 224b projecting more outward than the ink supplying part 120 and an air introducing part 130 are prepared in the same direction as a direction in which the ink supplying part 120 and the air introducing part 130 project, at both sides pinching the ink supplying part 120 and the air introducing part 130 that project outward from one face of a case.例文帳に追加

ケースの一面から外方に突出するインク供給部１２０と大気導入部１３０とを挟む両側には、インク供給部１２０と大気導入部１３０とが突出する方向と同じ方向にインク供給部１２０や大気導入部１３０よりも外方に突出する一対の突出部２１４ａ，２２４ａ，２２４ａ，２２４ｂが備えられている。 - 特許庁

At the time of the grain crisis in 1973, Japan searched for a new exporter country and in cooperation with Brazil, it implemented a national project called “Japan-Brazil Development Project in the Cerrado Region” in 1979; as a result, 15 million ha have been turned into farmland, which is three times the area of the total cultivated land in Japan, which changed semiarid land into one of the largest agricultural areas in the world in just a quarter century.例文帳に追加

1973年の世界的な穀物危機時に新たな輸入先を探していた日本が、1979年からブラジルと協力して国家プロジェクト「日伯セラード開拓プロジェクト」を実施し、2005年までに日本の耕地面積の3倍に当たる1,500万haが農地化され、半砂漠地帯をわずか四半世紀で世界有数の農業地帯へと変貌させた。 - 経済産業省

In the AC adapter with a rotary plug, one (a first terminal 34) of first and second terminals 34, 35 of the plug 3 which electrically connect blades 31a, 31b is made to project from the rotary shaft of the plug.例文帳に追加

回転式の電源プラグを備えたＡＣアダプタにおいて、ブレード３１ａ，３１ｂに導通する電源プラグ３の第１，第２端子３４，３５のうちの一方（第１端子３４）を電源プラグ回転軸上に突設させた。 - 特許庁

And, an projecting part 19c is provided in a part of one polarizing plate 19a so as to project from the edge of the insulating substrate, and the projecting part 19c of the polarizing plate is stuck to a part of heat sealing 4.例文帳に追加

そして、一方の偏光板１９ａの一部に絶縁性基板の端部より突出するように突出部１９ｃが設けられ、その偏光板の突出部１９ｃがヒートシール４の一部に貼着されている。 - 特許庁

A tongue-like elastic member 21 integrally provided at the lower part of the member 5 is folded so that its one part may project to the outside of the peripheral surface of the member 5 and slides on the wall member 9 of a film take-up chamber 3.例文帳に追加

筒状部材５の下部に一体に設けた舌片状の弾性片２１は、筒状部材５の周面外に一部が突出するように折り曲げられて、フイルム巻き取り室３の壁部材９に摺接している。 - 特許庁

Five sheets of chart units 10, 20, 30, 40, 50 are arranged within a range of a focus depth of a camera module 60 to project zebra charts 11a, 12a, 21a, 22a, 31a, 32a, 41a, 42a, 51a, 52a of the chart units 10, 20, 30, 40, 50 on one sheet of chart image 70.例文帳に追加

カメラモジュール６０の焦点深度の範囲に５枚のチャートユニット１０，２０，３０，４０，５０を配置し、これらのチャートユニット１０，２０，３０，４０，５０のゼブラチャート１１ａ，１２ａ，２１ａ，２２ａ，３１ａ，３２ａ，４１ａ，４２ａ，５１ａ，５２ａ１枚のチャート画像７０に投影させる。 - 特許庁

An electrostrictive actuator 28 is incorporated into a slider 16 of a magnetic head 10, and strain being generated by the electrostrictive actuator 28 allows one part of a slider surface to project, thus preventing the magnetic head from being attracted by a magnetic disk.例文帳に追加

磁気ヘッド（10）のスライダ（16）に電歪アクチュエータ（28）を組み込み、電歪アクチュエータ（28）の励起により生じた歪みによってスライダ面の一部を突出させることにより、磁気ヘッドと磁気ディスクとの吸着を防止する。 - 特許庁

The cutout part 56 is formed by cutting out one portion of a front end part including the left and right front corner parts of an upper vessel 50, and at the same time a round projecting part 57 is formed so that the front corner parts project to the front.例文帳に追加

上容器５０の右方の前隅部を含む前端部の一部を切欠いて切欠部５６を形成すると共に、前記前隅部が前方に突出するように丸みを帯びた形状で突部５７を形成する。 - 特許庁

One end side of a cylindrical flexible roller body 77 of the roller 58 is closed by a closing face 77a, and a gear part 78 is disposed to project in the radial direction on the outer peripheral face of the other end side in the axial direction of the roller body 77.例文帳に追加

ローラ58の略円筒状に形成した可撓性を有するローラ本体77の一端側を閉塞面77aにより閉塞し、ローラ本体77の軸方向の他端側の外周面にギア部78を径方向に突設する。 - 特許庁

In a clothing cover formed so as to cover clothing A hung on a hanger 9 and project the hook portion 10 of the hanger, an opening and closing portion (4 and 5) is provided on one side or both sides of this cover.例文帳に追加

ハンガー９に吊るした衣服Ａを被うことができ前記ハンガーのフック部１０を外に突出できるように形成された衣服カバーにおいて、このケースの片側又は両側に開閉部（４，５）を設けた。 - 特許庁

The vision system includes one or more projecting devices that project a light beam toward the presentation device and a detector, such as a camera, receiving reflections back from a worker as he selects parts from the presentation device.例文帳に追加

視覚システムは、光線を提示デバイスに向かって投射する１つまたは複数の投射デバイスと、作業者が提示デバイスから部品を選択するときに作業者から戻る反射を受け取るカメラなどの検出器とを含む。 - 特許庁

The enforcement of the Taiho Ritsuryo was an epoch-making event in the ancient history, which showed that a project of constructing an ancient nation which had been continued after the defeat in the war for the restoration of Baekje in the 660s, reached one of the goals. 例文帳に追加

大宝律令の施行は、660年代の百済復興戦争での敗戦以降、積み重ねられてきた古代国家建設事業が一つの到達点に至ったことを表す古代史上の画期的な事件であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス