「Projects」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Projects window, right-click the LoanRequestor project node and choose Clean and Build Project.If a BUILD SUCCESSFUL message appears in the Output window, then the Build has succeeded. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「 LoanRequestor 」ノードを右クリックし、「プロジェクトの生成物を削除して構築」を選択します。 「出力」ウィンドウに「構築成功」のメッセージが表示されたら、構築は成功です。 - NetBeans

While Java applications often consist of several IDE projects, for the purposes of this tutorial, we will build a simple application which is stored entirely in a single project.例文帳に追加

Java アプリケーションは複数の IDE プロジェクトで構成されることがよくありますが、このチュートリアルでは、完全に 1 つのプロジェクトに収まる単純なアプリケーションを作成します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the Web Pages node under your Scopes project, choose New Visual Web JSF Page, name the page Results, and click Finish to create the page. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「Scopes」プロジェクトの下の「Web ページ」ノードを右クリックし、「新規」「Visual Web JSF ページ」を選択します。 ページに「Results」という名前をつけ、「完了」をクリックしてページを作成します。 - NetBeans

Once you open a project created in NetBeans Visual Web Pack, you will not be able to reopen that project in the earlier IDE.Sharing projects betweeen NetBeans Visual Web Pack and NetBeans IDE 6.0 or 6.1 is not supported. 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack で作成したプロジェクトを一度開くと、そのプロジェクトは以前の IDE で開けなくなります。 NetBeans Visual Web Pack と NetBeans IDE 6.0 または 6.1 の間でのプロジェクトの共有はサポートされていません。 - NetBeans

Description: In projects in which web services has been added, the import statement should autocomplete in the Java view (that is, the web service package should be visible to the application), but the IDE returns "No suggestions". 例文帳に追加

説明: Web サービスが追加されたプロジェクトでは、import 文は Java ビューで自動補完するはずですが (つまり、Web サービスパッケージがアプリケーションから見えるはずですが)、IDE は「提案なし」を返します。 - NetBeans

Description: In projects with more than 20 pages, session data is lost and information saved in a session bean attribute is reset to Null once user navigates past about page 20. 例文帳に追加

説明: 20 ページを超えるプロジェクトでは、ユーザーがほぼ 20 ページ目を超えて移動したあとにセッションデータが失われ、セッション Bean 属性に保存された情報が null にリセットされます。 - NetBeans

Positioned as the migration path for Java Studio Creator 2, NetBeans 6 preserves your investment in Java Studio Creator projects while allowing you to leverage the many productivity features of the NetBeans IDE in one tool. 例文帳に追加

Java Studio Creator 2 の移行パスとして位置付けられる NetBeans 6 は、Java Studio Creator プロジェクトへの投資を無駄にせず、生産性を向上するための NetBeans IDE の多くの機能を 1 つのツールで利用できます。 - NetBeans

Description: When working with two Visual Web JSF projects, and when closing the second project and returning to the first, may yield an Null Pointer Exception for the first drag and drop.例文帳に追加

説明: 2 つの Visual Web JSF プロジェクトを操作しているときに、2 番目のプロジェクトを閉じて最初のプロジェクトに戻ると、最初のドラッグ&ドロップで Null ポインタ例外が発生することがあります。 - NetBeans

Standard projects.In standard projects the IDE generates the build script based on the options you enter in the New Project wizard and the project's Project Properties dialog box. 例文帳に追加

標準プロジェクト。 標準プロジェクトでは、IDE は、「新規プロジェクト」ウィザードおよびプロジェクトの「プロジェクトプロパティー」ダイアログで入力されたオプションに基づいて構築スクリプトを生成します。 - NetBeans

When you are working in the Projects (Ctrl-1), Files (Ctrl-2), Favorites (Ctrl-3), or Versioningwindows, the IDE provides several visual features that aid in viewing status information about your files.例文帳に追加

「プロジェクト」(Ctrl-1)、「ファイル」(Ctrl-2)、「お気に入り」(Ctrl-3)、または「バージョン管理」ウィンドウで作業する場合、IDE には、ファイルのステータス情報を表示するのに役立つ視覚機能がいくつかあります。 - NetBeans

Description:If a projects default Console Type property is changed from External Terminal to Output Window (output only), then no input can be typed into the Output window.例文帳に追加

説明: プロジェクトのデフォルトの「コンソールタイプ」プロパティーが「外部ターミナル」から「出力ウィンドウ (出力専用)」に変更されると、「出力」ウィンドウには何も入力できません。 - NetBeans

Projects created in Sun Java Studio Creator include a folder containing state information that may generate errors when imported into NetBeans IDE 6.0 or 6.1. 例文帳に追加

Sun Java Studio Creator で作成されたプロジェクトには状態情報を含むフォルダがあり、NetBeans IDE 6.0 または 6.1 にプロジェクトをインポートするときにこのフォルダでエラーが発生する可能性があります。 - NetBeans

If more than one project is open in the IDE, make sure that Array Fill is set as the main project by right-clicking the ArrayFill node in the Projects window and 例文帳に追加

IDE で複数のプロジェクトが開いている場合は、ArrayFill が主プロジェクトに設定されていることを確認します。 主プロジェクトに設定するには、「プロジェクト」ウィンドウで「ArrayFill」ノードを右クリックし、 - NetBeans

To add projects, libraries, JAR files, and folders to the project's runtime classpath, use the buttons on the right side of the Run-time Libraries list in the Project Properties dialog box. 例文帳に追加

プロパティーの実行時クラスパスにプロジェクト、ライブラリ、JAR ファイル、およびフォルダを追加するには、「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「実行時ライブラリ」リストの右側にあるボタンを使用します。 - NetBeans

Perhaps the easiest way to create a file (once you have already created a project) is to right-click the project node of the project for which you want to create the file in the Projects window. 例文帳に追加

プロジェクトの作成後、ファイルを作成するもっとも簡単な方法は、「プロジェクト」ウィンドウで、ファイルを作成するプロジェクトのプロジェクトノードを右クリックする方法です。 - NetBeans

The IDE downloads the WSDL file, adds client stubs for interacting with the web service,and adds nodes to the Projects window in the Java application project, as shown below.例文帳に追加

IDE により WSDL ファイルがダウンロードされ、Web サービスと対話するためのクライアントスタブが追加され、次に示すように Java アプリケーションプロジェクトの「プロジェクト」ウィンドウにノードが追加されます。 - NetBeans

In the Projects window, right-click Find.java and choose Tools Internationalization Internationalize.The IDE shows Internationalization dialog box and pre-fills the first hard-codedstring from the Find.java source code . 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、Find.java を右クリックし、「ツール」「国際化」「国際化」を選択します。 IDE は、「国際化」ダイアログと、事前入力済みの Find.java ソースコードから最初にハードコードされた文字列を表示します。 - NetBeans

After the application has successfully deployed, you can redeploy it by right-clicking the project in the Projects window and choosing Redeploy Project from the contextual menu.例文帳に追加

アプリケーションの配備の成功後は、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトを右クリックし、コンテキストメニューから「プロジェクトを再配備」を選択することによって再配備することができます。 - NetBeans

Right-click the project to which you want to add a required project and choose Properties.The General pane of the Project Properties dialog box displays all of the project'srequired projects. 例文帳に追加

必須プロジェクトの追加先のプロジェクトを右クリックして、「プロパティ」を選択します。 「プロジェクトプロパティ」ダイアログの「一般」区画に、プロジェクトの必須プロジェクトがすべて表示されます。 - NetBeans

The Web Service References node in the Projects window displays the structure of your newly created client, including the add operation that you created earlier in this tutorial:例文帳に追加

先ほどこのチュートリアルで作成した add オペレーションも含め、「プロジェクト」ウィンドウの「Web サービス参照」ノードに新しく作成したクライアントの構造が次のように表示されます。 - NetBeans

In the Projects window, select the LoanRequestorCompositeApp project node and choose Edit Application Configuration from the pop-up menu.The IDE opens the .casa file in the Composite Application (Service Assembly) editor. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「LoanRequestorCompositeApp」プロジェクトノードを選択し、ポップアップメニューから「アプリケーション構成を編集」を選択します。 IDE によって、複合アプリケーション (サービスアセンブリ) エディタで「.casa」ファイルが表示されます。 - NetBeans

To complete this tutorial it is necessary to know how to work with NetBeans Web Projects and to have local or remote access to a web application server likeGlassFish or Tomcat.例文帳に追加

このチュートリアルの手順を実行するには、NetBeans Web プロジェクトの操作方法を理解していて、また GlassFish や Tomcat などの Web アプリケーションサーバーにローカルまたはリモートでアクセスできる必要があります。 - NetBeans

The harness webbing projects out of slots to allow the webbing to lie flat beneath the headrest and back panel pads when replaced over the closed door to the storage cavity.例文帳に追加

ハーネスウェッビングは、閉じたドア上で格納キャビティに戻されるとウェッビングがヘッドレストおよびバックパネルパッドの下に平たく横たわることができるようにスロットから突き出る。 - 特許庁

In addition, in the northern area of Fukuchiyama Station, Fukuchiyama City is currently recruiting commercial facilities for the north large-scale urban area of Fukuchiyama Station (a competition for business projects in the north urban area of Fukuchiyama Station). 例文帳に追加

また、現在同じ福知山駅北で福知山駅北大規模街区（福知山駅北街区事業コンペ）として福知山市が商業施設を募集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To repeat what I said yesterday, regarding rules on foreign investment in Japan, there is a need to impose restrictions according to the public nature of businesses and projects. 例文帳に追加

昨日も申し上げたことですが、一般的に対内投資のルールに関して言えば、業務・事業の公共性の程度に応じた公的規制という要請が一方であります。 - 金融庁

In addition to these projects, the following were carried out on the Arashiyama Main Line and Kitano Line, both of which have many world cultural heritage sites or national treasures designated as sightseeing spots along their routes. 例文帳に追加

また、沿線に世界文化遺産や国宝を始めとする多くの観光地を有する嵐山本線・北野線では、これらに加えて以下のことが行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstances, the company suspended its railway operation on March 2, 1971, before the completion of the Miyamori Line, in the name of flood control projects of Yura River, and it also suspended its bus operation soon after. 例文帳に追加

このため、宮守線を待つことなく1971年（昭和46年）3月2日に由良川治水事業を名目に運行休止、程なくバス事業も営業休止に追い込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The projection type display device includes a lamp 11 and an optical modulation element, and modulates projected light from the lamp by the optical modulation element, and then enlarges and projects it to a screen 7 by a projection optical system.例文帳に追加

ランプ１１と、ランプからの投射光を光変調素子により変調後、投影光学系によりスクリーン７に拡大投影する投射型表示装置である。 - 特許庁

The projector projects projection light where only a part corresponding to each of the illumination light projection ranges 101-105 is set as the illumination light and the other part is set as the background light.例文帳に追加

プロジェクタからは、各照明光投影範囲１０１〜１０５に相当する部分だけが照明光とされ、他の部分が背景光とされた投影光を投影する。 - 特許庁

A casing 1 houses an optical multiplexer demultiplexer 8 and is provided with a fixed pin terminal 20 which projects outward from a bottom part 2 at a position corresponding to the optical multiplexer demultiplexer 8.例文帳に追加

ケーシング１には、光合分波器８を収容すると共に、光合分波器８と対応した位置に底部２から外部に突出した固定ピン端子２０を設ける。 - 特許庁

The engagement projection projects from the body and, and when the holder is turned to the first position, it is detachably locked to the SD card installed in the holder.例文帳に追加

係合突起は、本体から突出されているとともに、ホルダが第１の位置に回動された時に、このホルダに装着されたSDカードに取り外し可能に引っ掛かる。 - 特許庁

While engagement pieces 12, 13... which projects radially outward are arranged at the outer peripheral edge of the pressure ting, engagement piece reception parts 22, 23... are projected on the top surface of the substrate 21.例文帳に追加

抑えリング10の外周縁に径方向外方に向かって突出する複数個の係止片12、13…を配置する一方、基板21上面に係止片受け部22、23…を突設する。 - 特許庁

The focus adjusting device includes a projecting section that projects pattern light to a specimen, an imaging optical system, a focus detecting section, a driving section, an operating section, and a control section.例文帳に追加

焦点調節装置は、標本に対してパターン光を投影する投影部と、結像光学系と、焦点検出部と、駆動部と、演算部と、制御部とを備える。 - 特許庁

The external thread 4606 of the external thread member 46 engages the female screw 54 as the rotationally operable ring 44 is rotated, so that the tip thereof projects from the attachment/detachment surface 52 and retracts.例文帳に追加

回転操作用リング４４の回転操作により雄ねじ部材４６の雄ねじ４６０６が雌ねじ５４に螺合してその先部が装脱面５２から出没する。 - 特許庁

By the rotation of a cam barrel 32 in one direction, a movable barrel 7 holding a photographing lens 6 is retreated and advanced between a collapsing position and a projecting position where it projects to the subject side.例文帳に追加

カム筒３２に一方向の回転で、撮影レンズ６をもった移動筒７を沈胴位置と被写体側に突出した突出位置との間で進退させる。 - 特許庁

The locking pawl 5 projects from the fixing tool 2 toward the through-hole 3, and further, the tip 6 of the locking pawl 5 extends toward the rear surface side of the fixing tool 2.例文帳に追加

係止爪５は、固定具２から貫通孔３に向かって突出しており、さらに、係止爪５の先端６は、固定具２の裏面側に向かって延びている。 - 特許庁

A peeling pad 64 is formed longer than the fixing roll 611 in length, and the peeling pad 64 projects over both sides of the fixing roll 611.例文帳に追加

剥離パッド６４の長さは、定着ロール６１１の長さよりも大きく形成されており、定着ロール６１１の両側に剥離パッド６４が突出した構成となっている。 - 特許庁

A recessed part 14 is formed at a case 12 in a charging device 10, and a pair of feeder terminals 16 and 16 is provided, while it projects obliquely upwards inside the recessed part 14.例文帳に追加

充電装置１０のケース１２には凹部１４が形成され、その凹部１４の内側に斜め上方に向けて突出して一対の給電端子１６、１６が設けられる。 - 特許庁

The projector 10 connected to the network 3 projects a projection image onto a screen 2, the projection image being composed of image data prepared as a file and an additional image, such as a cursor, superimposed thereon.例文帳に追加

ネットワーク３に接続されるプロジェクタ１０は、ファイルとして準備された画像データと、カーソルなどの付加画像を重畳させた投射映像をスクリーン２に投影する。 - 特許庁

A bulged portion 41 is formed in a lower portion of the flywheel magneto cover 19 and rearward of the lowest end of the cover in the rotational direction of the crankshaft and projects outward in the radial direction.例文帳に追加

フライホイールマグネトウ用カバー１９の下部であって下端よりクランク軸１０の回転方向の後側の部位に、径方向の外側に突出する膨出部４１を形成する。 - 特許庁

The exposure system has a projection optical system which projects light from an original plate for exposing the substrate via the projection optical system, and further has an instrument and a controller.例文帳に追加

原版からの光を投影する投影光学系を有し、投影光学系を介して基板を露光する露光装置であって、計測器と制御器とを有する。 - 特許庁

The locking piece 13 projects from the through-port 14 in the projecting part 13b by flexible return force of the hook handle part 13a, and engages with the casing inside end of the probe guide 7.例文帳に追加

係止片１３は、フック柄部１３ａの弾性復元力により、突起部１３ｂが貫通口１４から突出し、プローブガイド７の筐体内部端と係合する。 - 特許庁

The projection light of an image modulation and projection means which projects light video on the screen is projected on the screen through the dimming means.例文帳に追加

スクリーン上に明るい映像を投射している側の画像変調投影手段の投射光が前記減光手段を通してスクリーン上に投射されるようにする。 - 特許庁

The head mount display transmits outside light, projects image light according to an image signal on user's eyes, and makes a user have visual contact of an image according to the image light.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイは、外光を透過しつつ、画像信号に応じた画像光をユーザの眼に投射して当該ユーザに前記画像光に応じた画像を視認させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical recording medium which can effectively expel an optical recording medium of which the defect projects largely from the surface of a light transmission layer.例文帳に追加

光透過層の表面から欠陥が大きく突き出している光記録媒体を効果的に排除することができる光記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁