「Propagating」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A first branch waveguide 21 and a second branch waveguide 22 provided at the tip of a main waveguide 23 for propagating microwaves from a microwave oscillator 24 are connected to the first and second microwave transmission windows 16, 17.例文帳に追加

マイクロ波発振器２４からのマイクロ波を伝搬する主導波管２３の先端部分に設けた第１分岐導波管２１と第２分岐導波管２２を、第１マイクロ波透過窓１６と第２マイクロ波透過窓１７に接続する。 - 特許庁

A container for culturing and propagating cells is installed with a receiving recessed part for a neck part having a flat wall in a state of extending ribs projecting so as to have an interval from the neck parts of the similar containers piled up adjacently.例文帳に追加

細胞増殖培養のための容器には、隣接して積み重ねられた同様な容器の首部と間隔をあけるように突出するリブが延在する状態で平坦な壁を有する首部の受入れ用凹部が下端に設けられる。 - 特許庁

To provide the optical waveguide device and optical transmission and reception device which enables two-way communication by propagating light signals bidirectionally by using an optical waveguide formed on a substrate and their manufacture.例文帳に追加

基板上に形成された光導波路を用いて光信号を双方向に伝搬させることにより双方向通信を可能にした光導波装置および光送受信装置、ならびにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The light-propagating layer 2 is formed by forming a reflection film mask pattern 3A which reflects a laser beam on the surface of a glass 1 and irradiating the inner part of the glass 1 with femtosecond laser beams 7 through the reflection film mask pattern 3A.例文帳に追加

ガラス１の表面にレーザビームを反射する反射膜マスクパターン３Ａを形成することにより、ガラス１の内部に反射膜マスクパターン３Ａを介してフェムト秒レーザビーム７を照射して光伝搬層２を形成する。 - 特許庁

Hereby, the power radiated from the transmitting antenna to the ground direction is weakened, and simultaneously the power propagating from the ground direction and inputted into the receiving antenna is weakened, to thereby suppress effectively interference resulting from a ground reflected wave.例文帳に追加

これにより、送信アンテナから大地方向に輻射される電力を弱めると同時に、大地方向から伝播して受信アンテナに入力される電力を弱め、大地反射波による干渉を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

Action as a novel vascular smooth muscle propagating factor is found out in TAT of which the bioactivity has been unknown to establish the screening method of the propagation inhibitor and propagation accelerator of the vascular smooth muscle cell using TAT.例文帳に追加

生物活性が知られていなかったＴＡＴに、新規血管平滑筋増殖因子としての働きを見出し、ＴＡＴを用いた血管平滑筋細胞増殖阻害剤及び促進剤のスクリーニング方法を確立した。 - 特許庁

In the interfering radio-wave absorber, the wavelength of propagating electromagnetic waves in the stacked structure of the meta-material layer and the normal layer is maintained to be constant regardless of frequency, whereby an absorption frequency is capable of being broadened.例文帳に追加

この干渉型電波吸収体によれば、メタマテリアル層と通常層との積層物中における伝搬電磁波の波長が周波数に関わらず一定に保たれるため、吸収周波数の広帯域性を図ることが可能となる。 - 特許庁

This near-field optical head is formed with a grating that has a diffraction function and a converging function combinedly in a part of a waveguide for propagating light parallelly to media, enabling compatibility to be realized between improvement in optical efficiency and miniaturization of size.例文帳に追加

本近視野光ヘッドは、メディアに対し平行な方向に光を伝搬させる導波路の一部に回折機能と集光機能を併せ持ったグレーティングを形成しており、光効率の向上と小型化の両立を実現できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring an electromagnetic wave output, which can measure the electromagnetic wave output in real time during an operation period, without affecting the main beam of an electromagnetic wave propagating through a waveguide.例文帳に追加

本発明は、導波管内を伝搬する電磁波のメインビームに影響を及ぼすことなく本稼動中にリアルタイムで電磁波出力を測定することができる電磁波出力測定装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A plurality of interdigital electrode parts 203, 204 and 205 having couples of interdigital electrodes 203a, 204a, 205a and interdigital electrodes 203b, 204b and 205b along the propagating direction of SAW are provided on a piezoelectric substrate.例文帳に追加

圧電基板上に弾性表面波の伝搬方向に沿って、１対のくし歯状電極２０３ａ、２０４ａ、２０５ａとくし歯状電極２０３ｂ、２０４ｂ、２０５ｂとからなる複数のくし型電極部２０３、２０４、２０５を有する。 - 特許庁

To make it possible in a bricklayer structure for a coke oven wall, having laufer part 4 bricks and binder part 5 bricks to prevent occurrence of a crazing vertically propagating in laufer part bricks and causing brick fragments to be intruded into the laufer and to facilitate bricklayer construction.例文帳に追加

ロイファー部４の煉瓦及びビンダー部５の煉瓦を有するコークス炉の炉壁煉瓦積み構造において、ロイファー部煉瓦の縦貫通亀裂に起因する陥没が発生することなく、さらに煉瓦積みの築造が容易にする。 - 特許庁

This linear sensor using the fiber is equipped with the fiber 1 for propagating a sound wave 6 from a sound source 5, and semiconductor detection elements 10, 20 arranged on both ends 2, 3 of the fiber 1 in order to detect the sound wave 6.例文帳に追加

ファイバーを用いた線状センサにおいて、音源５からの音波６を伝播するファイバー１と、前記音波６を検出するために、前記ファイバー１の両端部２，３に配置される半導体検出素子１０，２０とを具備する。 - 特許庁

A site radio signal propagation characteristics data base is constituted by combining an indoor radio signal propagation model and the result of an on site measurement through an on site measurement while in the data base, radio signal propagating characteristics under a given site are described in the data base.例文帳に追加

オンサイト測定を通して、屋内無線信号伝搬モデルとオンサイト測定の結果とを組み合わせて、サイト無線信号伝搬特性データベースを構築し、該データベースには、所与のサイトにおける無線信号伝搬特性が記述される。 - 特許庁

This sensor includes the exciter 1 for imparting vibration to a part of a living body, the vibration detector 2 for detecting the vibration propagating through the living body, and a connection 9 preventing the vibration from being transmitted between the exciter and the vibration detector.例文帳に追加

生体の一部に振動を与える励振器１と、生体を伝搬した振動を検出する振動検出器２と、励振器と振動検出器との間に振動を伝達しない接続部９とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The near field generating element 1 includes a light source, an optical waveguide 2 for propagating a light from the light source, and a metal film 3 having a predetermined thickness between a light incident surface 7 and a near field output surface 8.例文帳に追加

近接場発生素子１は、光源と、上記光源からの光が内部を伝播する光導波路２と、光入射面７および近接場出力面８の間に所定の厚みを有する金属膜３とを備えている。 - 特許庁

The pressure wave propagated through a communicating hole 23a from the pressure room is reflected by each room, and is dispersed by propagating it to a wider part to reduce an influence on discharge of liquid caused by the pressure wave, namely, to reduce generation of cross-talk.例文帳に追加

圧力室から連通孔２３ａを通して伝播された圧力波を各部屋で反射し、また広い部分に伝播する等して分散し、圧力波による液体吐出への影響、つまり、クロストークの発生を軽減する。 - 特許庁

Since the core 1 is structured so as not to touch the thin film 3, a large field intensity portion of light propagating through the core 1 can be kept away from the thin film 3, making it possible to reduce the effect of absorption by the thin film 3.例文帳に追加

コア１は金属薄膜３と接しない構成なので、コア１を伝搬する光の電界強度の大きい部分を金属薄膜３から遠ざけることができ、金属薄膜３による吸収の影響を低減できる。 - 特許庁

After an initial crack is formed, a cutting surface 110 is formed at the non-metallic substrate 100 by propagating the initial crack and thereafter the continuous formation of the crack to be intersected with the cutting surface without stopping a cutting process is made possible.例文帳に追加

初期クラックを形成した後、初期クラックを伝播して非金属基板１００に切断面１１０を形成した後、切断面と交差されるクラックを切断工程の停止なしに連続的に形成することができるようにする。 - 特許庁

To provide an over-hoisting detecting device capable of preventing the malfunction by directly propagating the ultrasonic wave from a transmitter to a receiver and surely detecting a distance to a hook even when the hook is located at a place far from an ultrasonic wave detector.例文帳に追加

超音波が発信器から受信器へ直接伝搬されて誤動作を起こすおそれがなく、フックが超音波検出器から遠い位置にあるときでも、フックまでの距離を確実に検出することのできるようにする。 - 特許庁

To isolate the solid-borne sound propagating to a structural skeleton from a vibration source including traffics such as the railway and the road traffic, and facility appliances by a solid-borne sound isolation method of a columnar member having a simple structure and an existing structure.例文帳に追加

簡単な構造の柱部材及び既設構造物の固体音遮断工法により、鉄道や道路交通等の交通機関や設備機器等の振動発生源から構造物躯体に伝播する固体音を遮断する。 - 特許庁

The music signal of a music propagating in air is inputted by an input means (10), and the rhythm of the music is extracted from the output of the input means by an extracting means (11), and the extracted rhythm is transmitted to a listener by a transmitting means (12).例文帳に追加

空気中を伝搬する音楽の音信号を入力手段(10)で入力し、抽出手段(11)によって入力手段の出力から音楽のリズムを抽出し、抽出されたリズムを伝達手段(12)によって聴者に伝える。 - 特許庁

The unit fiber 4 has a core 5 for propagating the light which is made incident from the input end surface 2, a cladding 6 for covering the external periphery of the core 5, and a light absorbing body 7 for absorbing the incident light while covering the external periphery of the cladding 6.例文帳に追加

単位ファイバ４は、入力端面２から入射した光を伝搬するコア５と、コア５の外周部を覆うクラッド６と、クラッド６の外周部を覆い且つ入射する光を吸収する光吸収体７とを備える。 - 特許庁

The wiring length of the PCB wiring is set so as to make the round-trip transmission time of a signal propagating on the PCB wiring to be 1/4 or 1/4+n/2 (n is a positive integer) of a switching period of a pulse signal.例文帳に追加

このＰＣＢ配線の配線長は、ＰＣＢ配線上を伝搬する信号の往復伝送時間がパルス信号の切替周期の１／４または１／４＋ｎ／２（ｎは正の整数）の長さになるように設定されている。 - 特許庁

The wave absorbing section 3 is formed with a pair of suspended sheets 31 and 32 suspended from the float 2 and arranged to face the propagating direction of waves and a horizontal sheet 33 connecting both suspended sheets 31 and 32 together and extended in the horizontal direction.例文帳に追加

フロート２から垂下され、波の伝播方向に対向して配置された一対の垂下シート３１，３２と、この両垂下シート３１，３２同士を連結して水平方向に延びる水平シート３３とにより消波部３を構成する。 - 特許庁

To provide a load-canceling mechanism, which can prevent vibrations, which are produced in one of vacuum chambers from propagating to the other vacuum chamber, by removing effectively a compression force applied for bellows, when two vacuum chambers are coupled with bellows.例文帳に追加

２つの真空チャンバをベローズで結合した場合に、ベローズにかかる圧縮力を有効的に打ち消し、一方の真空チャンバから発生する振動が他方の真空チャンバに伝わるのを防止可能な荷重キャンセル機構を提供する。 - 特許庁

To provide an acousto-optic element which is high in space utilization efficiency, is easily regulatable and is extremely high in efficiency by propagating elastic waves to a spherical optical element and causing it to function also as an acousto-optic element as well.例文帳に追加

球状の光学素子に弾性波を伝搬させ、音響光学素子としても機能させることによって、空間利用効率が高く、調整が容易で、効率も極めて高い音響光学素子を提供することである。 - 特許庁

Primary coils 7a and 7b are arranged on a transmission line for propagating signals output from a preamplifier 2, and secondary coils 8a and 8b facing them are short-circuited or opened, thereby making an inductance component of the transmission line variable.例文帳に追加

プリアンプ２から出力される信号を伝搬する伝送線路上に一次側コイル７ａ、７ｂを配置し、これと対向する二次側コイル８ａ、８ｂを短絡または開放することにより、伝送線路のインダクタンス成分を可変とする。 - 特許庁

At the pressure wave propagating step, the pressure wave generated by discharging electricity on the surface of the electrode is made incident on the surface of the plate-shaped body and propagated from the front surface side of the plate-shaped body to the rear surface side.例文帳に追加

圧力波を伝播させる工程では、電極での放電により生じた圧力波を板状体の表面に入射させるとともに、板状体中において表面側から裏面側にその圧力波を伝播させる。 - 特許庁

The flaw detection device 100 includes a transmitter 112 for propagating a plate wave along a bottom surface part 520 of the tank 500, and a receiver 113 for receiving the plate wave propagated along the bottom surface part 520 of the tank 500 and entering from a prescribed direction.例文帳に追加

探傷装置１００は、タンク５００の底面部５２０に板波を伝搬させる送信子１１２と、タンク５００の底面部５２０を伝搬して所定方向から入射される板波を受信する受信子１１３と、を備えている。 - 特許庁

Although rotating vibration generated from the travelling drive system is transmitted to the link 30, vibration energy generated on the link 30 is decayed by the weight 41 arranged on the outer periphery of the link 30 to reduce solid propagating vibration.例文帳に追加

また、走行用の駆動系から発生した回転振動はリンク３０に伝わるが、リンク３０に発生した振動エネルギーは、リンク３０の外周に配置された錘４１で減衰が付加され、固体伝播振動が低減される。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING SIC CRYSTAL TO REDUCE MICROPIPE PROPAGATING FROM SUBSTRATE AND SiC CRYSTAL, SiC SINGLE CRYSTAL FILM, SiC SEMICONDUCTOR ELEMENT, SiC SINGLE CRYSTAL SUBSTRATE AND ELECTRONIC DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SiC BULK CRYSTAL例文帳に追加

基板から継続するマイクロパイプを低減させるＳｉＣ結晶の製造方法およびＳｉＣ結晶、ＳｉＣ単結晶膜、ＳｉＣ半導体素子、ＳｉＣ単結晶基板および電子デバイス、ならびにＳｉＣバルク結晶の製造方法 - 特許庁

The speed-of-sound deriving module 83 derives the speed of ultrasound propagating along the bone surface 10a, based on the received wave signals of the array transducer 22 and the shape of bone surface 10a detected by the shape detecting means.例文帳に追加

音速導出部８３は、アレイ振動子２２の受波信号と、形状検出手段により検出された骨表面１０ａの形状とに基づいて、骨表面１０ａに沿って伝播する超音波の音速を導出する。 - 特許庁

An NRD guide for propagating electromagnetic waves by means of a dielectric line 1 inserted between a pair of parallel conductor plates with a space of less than 1/2 wavelength has a metal 3 disposed near the dielectric line 1 to suppress the LSE mode.例文帳に追加

平行な一対の導体板に挟まれ、その間隔が１／２波長未満とする誘電体線路１によって電磁波を伝搬するＮＲＤガイドの誘電体線路１の近傍に金属体３を配置し、ＬＳＥモードを抑制する。 - 特許庁

The waveguide uses a two-dimensional photonic crystal and is capable of three-dimensionally trapping the wave and selectively propagating it in the waveguide region 4 even when a propagated wave is an electric wave (the electric wave W1).例文帳に追加

２次元フォトニック結晶を用い、伝播される波が電波（電波Ｗ１）の場合であっても、その波を３次元的に閉じ込めることができ、導波路領域４を選択的に伝播させることが可能な導波路を得る。 - 特許庁

The manufacturing method of the ion conductor comprises a process of making uniform solution by dissolving the derivative and the matter equipped with the ion-propagating group with a solvent, and a process of removing the solvent.例文帳に追加

前記誘導体と；この誘導体とは異なりかつ前記イオン伝搬性の基を有する前記物質と；を溶媒に溶解させて均一溶液にする工程と、前記溶媒を除去する工程とを有する、イオン伝導体の製造方法。 - 特許庁

The method includes a step of imparting time-varying modulation to an optical signal propagating in an optical fiber and subsequently detecting the presence of the time-varying modulation in optical signal transmitting through the fiber to identify the fiber.例文帳に追加

光ファイバを伝搬する光信号に経時的に変化する変調を与え、その後ファイバを識別するためにファイバを介して送信する光信号における経時的に変化する変調の存在を検出する工程を含む。 - 特許庁

METHOD FOR CHANGING ROUTE OF LIGHT SIGNAL PROPAGATING IN WAVEGUIDE, OPTICAL SWITCHING APPARATUS, METHOD FOR SWITCHING LIGHT SIGNAL FROM FIRST WAVEGUIDE TO SECOND WAVEGUIDE, SYSTEM FOR DELIVERING LIGHT SIGNAL FROM WAVEGUIDE, AND THREE-DIMENSIONAL MULTILAYERED OPTICAL SWITCH例文帳に追加

導波路内を伝播する光信号の経路を変更する方法、光スイッチング装置、光信号を第１の導波路から第２の導波路に切り替える方法、光信号を導波路から送り出すシステム、及び三次元多層光スイッチ - 特許庁

Coaxial cables 381 having flexibility are interposed between a waveguide 10 and plasma generating nozzles 31 in propagating microwave generated by the microwave generator 20 to the plasma generating nozzles 31 through the waveguide 10.例文帳に追加

マイクロ波発生装置２０で発生されたマイクロ波を導波管１０を介してプラズマ発生ノズル３１へ伝搬するにあたって、導波管１０とプラズマ発生ノズル３１との間に、可撓性を有する同軸ケーブル３８１を介在する。 - 特許庁

To improve the accuracy for measuring velocity or flow rate by reading unneeded propagating waves in a measurement channel without increasing pressure loss and accurately detecting the reception waveform of regular propagation waves, and more accurately measuring the propagation time.例文帳に追加

圧力損失を高めずに計測流路での不要な伝搬波を低減して正規の伝搬波の受信波形を正確に検出し、伝搬時間をより高精度に計測して流速あるいは流量の計測精度を高める。 - 特許庁

According to "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) (hereafter, written as Shoki), the King Sei of Baekje sent a messenger in November 552 and presented Johyobun (memorial to the Emperor) to praise kudoku (merit) of propagating Buddhism with Buddha statue and Buddhist scriptures. 例文帳に追加

『日本書紀』（以後、書紀と記す）では、欽明天皇13年（552年、壬申）10月に百済の聖王（聖王）が使者を使わし、仏像や経典とともに仏教流通の功徳を賞賛した上表文を献上したと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This alcohol concentration detecting sensor 240 includes a light source 248, an optical fiber 244 having a core for propagating a light incident from the light source, and a photoreception part 246 for receiving the light propagated by the optical fiber 244.例文帳に追加

本発明のアルコール濃度検出センサ２４０は、光源２４８と、光源から入射される光を伝搬するコアを有する光ファイバー２４４と、光ファイバー２４４によって伝搬された光を受光する受光部２４６を備えている。 - 特許庁

The direction of the light propagating to the display plate 56 is random, and since the light, emitting from many LEDs 69, is mixed so that the display plate 56 will not be affected by the color irregularities or luminance irregularities of each LED 69.例文帳に追加

表示板５６に向かう光の方向はランダムで、しかも多数のＬＥＤ６９から放射された光が混ざり合った状態であるから、個々のＬＥＤ６９の色むらや輝度むらが表示板５６に反映されることはない。 - 特許庁

To provide an ultrasonic therapeutic apparatus capable of easily and securely fixing a vibrator for propagating ultrasonic vibration over a treated region where an implant treatment is applied, and preventing its damage by teeth in the maxilla and mandible.例文帳に追加

インプラント処置が施された処置部に、容易にかつ確実に超音波振動を伝播させる振動子を固定することができるとともに、上顎部及び下顎部の両歯によって損傷しない超音波治療装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for ink-jet recording, capable of expressing high- performed printing even on a recording paper having low paper quality such as an ordinary paper, a regenerated paper or the like, and is, also, excellent in storage stability without causing any troubles arising from propagating microbes such as fungus, etc.例文帳に追加

普通紙、再生紙などの紙質の劣る記録紙においても高印刷品位であり、なおかつ、カビなどの微生物繁殖に伴うトラブルを生じない保存安定性に優れるインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

The device 1 for clamping the bookblock comprises: an inside clamping jaw 5; and an outside clamping jaw 6 which is arranged parallel to that, can be transferred to it and affects a clamping force on the bookblock 2 via a driving/force propagating means.例文帳に追加

中本挟み器１は、内側のクランプジョー５と、これに対して平行に配置され、かつこれに対して移動させることができ、駆動・力伝達手段を介して中本２にクランプ力を及ぼす外側のクランプジョー６を備えている。 - 特許庁